Jack, can you help me?
Such.
-What do you think? -Sej.
-You are saying. -No.
-How is your tape? -It's okay.
Here.
It's a pity, We do not get ties to them. </ P>
What does the prices look like? You're good! </ P>
-Amy, that's beautiful. -Thank. </ P>
Jack...
-It's nice and something special. Thank you.
Yes. And... -Is something wrong? </ P>
I thought my recipe was packed. Give me it straight. </ P>
Thank you. A true gentleman. Amy, learn. </ P>
We must go. </ P>
Jack, do you take Santa Sparks boxes for the show?
-Take your jacket on, darling. -There are not many.
Because they are so special. I make them only for Christmas.
You look like a princess, darling. And you a prince, Jack.
Shall we?
-Yes. -Good.
My honeycombs beat all the others this year.
Not if the judges taste my Holly Jollies.
They are beautiful. Good luck. </ P>
Good luck. </ P>
I'm speechless. We put them here. </ P>
If I trigger the smoke alarm, we have all the cookies for ourselves.
Only i get some of aunt Santa Sparks.
-You lost something. -What are you doing?
Me? </ P>
Stop Dylan. </ P>
Jack Evans must be protected by a girl. </ P>
Say what you want, Evans but everyone knows what you are.
Kujon.
Stop it.
<p <-Jack, are you okay? -Ja. </ P>
Do not let the bastard bother you. -I'm okay. </ P>
Give me your hand . Who wants a cookie? </ P>
Do I have to ask your attention? </ P>
To anyone who arrives late and you know who you are -
- My name is Earl Pratt, Chestnut Radio's voice.
I am a host and judge -
-for the 20th
Thank you.
Before we can make this year's best cookie -
- I will mention < br /> the amazing organizers.
First and foremost I would like to thank Frank O & B; Brien -
-som borrows us your dinner and takes good against all your lovely people.
-Buk, Frank. -Tak.
It's
Every year Frank makes a bet of melted snowman.
-How many times have you won? -Altern.
That's how it sounds.
Thank you very much, Frank.
p>
And I want to thank the woman, like for 20 years -
-This made this an annual event one would not miss.
>
Give a big applause to the sweetest woman you can meet.
And the winner tonight gets a seat on my bakery menu for a year.
And the profit goes to the school's leisure time.
And a place, besides former champions -
- in my famous recipe bag.
Correct, not?
And last but not least, <
Thanks, Linda.
And now to the prizes.
First, second place...
Can I get it? </ P>
Edna's honey pastries! </ P>
Please, Edna. Wonderful. Thank you very much. </ P>
-Godt gone. -And now what you've been waiting for. </ P>
Do I have to get the first prize band? </ P>
Thanks.
You have...
Have you ever seen something so beautiful?
-Have you made it yourself? -Yes.
She has made them since she was four years old.
And if you did not know it -
-so, Amy happens to be Linda's niece.
Well. Hold on. </ P>
The winner of the 20th annual Christmas Champion Competition is -
-Mary Mansley with her Holly Jollies. </ P>
Værsgo
-Fantastic. -Amy, I have a surprise.
Take a photo.
-You will win next year, Frank.
My aunt will be mad if she discovers it.
Then we'd rather eat the evidence.
Now?
Perfect.
-Gold Christmas, Amy. -Gold Christmas, Jack.
30 YEARS LATER
I Must use the datasheets. And Becky's layouts by noon. 12th
Don wants to talk to you.
Did he see why? -No.
When Mr. Dupree wants something, then... Yes. Immediately. </ P>
Yes, immediately. </ P>
-Hallo? -Amy? </ P>
Jeanette. What a surprise. </ P>
I have to meet. Do I have to call back? </ P>
It takes a moment. </ P>
It takes a moment. </ / p>
-What should I say to Don? -That's a minute.
He will not be happy.
It's your job
What is there?
It's your aunt.
-Pause break -Super.
Thank you, father. I'm not in the military anymore.
-You should send the cup to retirement. -Altern.
It has been on some broadcasts.
I am most proud of your military service.
Thank you, dad.
But I look forward to seeing what you want now.
Do not start now.
We will not push you, but everyone in her book club has grandchildren.
Wait. </ P>
I stopped two months ago. I'll figure it out. </ P>
I know what's going on
Mother sent you out with coffee to ask me about my love life.
Will you send me blank again?
Do not know. It sounds like a personal problem.
Fine enough, Jack.
-Grin just. -Good, I'm not you.
-Walk. -Good.
-Luke. -Hey, Jack.
You were to Panama, at last we spoke? How was it?
I met Jeanette's relatives. Unfortunately, I'm badly new.
Bookkeeping Must have all the invoices from the Keller department store.
-Mr Dupree? -It's not so good right now.
-Love her.
br /> - Come in.
-You can go. -Okay.
Stone, sit down.
Thanks. </ p
Is it my reputation?
Do not answer.
I received an interesting call from Logan Logan Keller.
-Director of... -eller stores.
Thanks to your campaign is the profit up to Christmas -
step by 25% since last year. And 30% since the year before.
You should thank Gordon Royce. He is the star of the campaign.
Yes, but whose idea was it to use Gordon Royce?
-Min -I have made a decision.
-You will become a junior partner. -Juniorpartner?
More responsibility, more money, office with window and an assistant.
- Unless you are not interested. -Yes, of course.
Sorry, but I just knew that my Aunt is dead.
-It hurts me. -It's okay.
-Have a close relationship? -Yes. </ p
She taught me, after my parents died.
What are you doing here?
-What do you mean? - Leave travel plans.
-I'm too busy. -It is more important than family.
You were married three times. -Pracis.
-What is your home city called? -Ja. </ P>
I grew up in a small town. 500 inhabitants. </ P>
Chestnut is not much bigger.
Take home.
-Make your aunt's memory. - Are you sure?
Yes. But be back to the Christmas party. We announce the promotion. </ P>
I will. </ P>
Thank you. </ P>
It was nice. </
It was a beautiful funeral The city loved her.
They also had a moment of silence at school.
Why did not she tell me she was ill?
-You should not worry. -I could have been there.
I did not say goodbye.
-Du skulle ikke bekymre dig. -Jeg kunne da have været der.
Jeg fik ikke sagt farvel.
She was proud of you.
You lived in New York and had a good job.
- She would not wipe you away. Why did not you say anything? </ P>
Nobody knew how bad it was. </ P>
Do not tell her. -Hun closed the bakery. </ P>
It was when she got there. </ P>
Her heart medicine seemed to work. </ P>
We should have opened after Christmas, but... </
You know how Linda was.
Always so optimistic.
She always looked after everyone else.
But she should not have gone away alone.
-Thanks. -It was so little.
-Could I go in? -No, it goes enough, but thank you.
- Ask Dylan if you can postpone it. -It's gonna go.
-Luke said you were back. -To my aunt's funeral. </ P>
It hurts me. She was so cute. Sorry for the word game. </ P>
Thanks. </ P>
The town is not the same without her cookie competition. </ P>
She held The tradition alive.
I am hosted now. I took over after my father died.
Though. I'm sorry to hear about
That's ok </ P>
It was nice to talk to you but I have to go back to the study. </ P>
The horse's voice never rests. -Good to see you. </ P>
Det var fint at tale med dig, men jeg må tilbage til studiet.
-Chestnuts stemme hviler aldrig. -Godt at se dig.
Kom forbi og fortæl historier om din tante.
I would like to, but I have to fix this and then return to New York.
Tell me if you change your mind. Good to see you. </ / p>
Amy Stone. Keep up. </ P>
-Hey. -Can I help you with anything? </ P>
-I am here... -Amy. </ P
Dylan.
I expected your dad.
-We retired a year ago. -Really?
No thanks.
Dylan Carruthers. The boy who stole my bike -
and closed one inside a closet, is now a lawyer.
I thought you would be on the other side of the law.
You are on time.
We are all here. Shall we start? </ P>
-We? -Yes. You remember Jack. </ P>
-Jack. -Hey, Amy. </ P>
Hvad laver han her?
It's also good to see you. -He is mentioned in the testament.
-What? -I also loved your aunt.
Let's sit down. </ P>
Your aunt was very precise in his will. </ P>
She was short and in cash. In two are equal partners. </ P>
-Light? -Partners?
In short, you got both everything what she owned.
House, car, <
and the bakery.
The bakery? -So, short and cash.
I'm not in. -She will know...
-... why she should share. -It's fine enough. </ P>
We sells everything, shares it and continues with our lives.
Are you busy? </ P>
With us mean people. </ P>
I have a life in New York and a job. I am junior partner.
-Juniorpartner. -I will be back on the 24th.
Christmas Eve. Do you work for Ebenezer Scrooge?
I work for the largest agency in New York. </ P>
I saw the Keller campaign. Impressive. </ P>
As if you wanted to see it. </ P> >
Is Gordon Royce's right teeth?
Say the truth. No person has teeth that look like this. </ P>
-You cyberstalked me. -No. </ P>
-Jo. -Is it
What would you call it?
Curiosity. -You stole me.
Google is at to check others.
Are you done?
-Order. -There is only one more thing.
Linda has written a letter to you.
"Dear Amy and Jack..."
"I hope you know how proud I am of you."
" My death should not be sad. "
" Therefore, I ask you to reopen the bakery - </ p >
- and arrange the 50th annual Christmas Competition.
"Then you can do </ what you want with the bakery and my house.
"I just want one last "
" Sincerely, Linda. "
Reopen the bakery?
We have not worked there for years, and she has employees, right?
So...
<p </ P>
-Jeanette may do it. -I do not have to do anything. </ P>
It's just not happening lately. </ P>
The last wish from a dying woman.
Though. She really can give a guilty feeling. </ P>
-Child feeling? -Yes. </ P>
Is it about guilt? I can not look at her.
Do you know what, Jack?
I make it easy for you.
Goodbye.
-Amy? </ P>
Your family has owned the bakery for years. </ P>
The Christmas is in a week. -Or?
We can not reopen the bakery and arrange the competition.
-It's impossible , Jack. -It was impossible for the old Amy. </ P>
I'm in charge of New York. </ P>
I thought you'd do something good for her -
-but you have a life to live, junior partner.
-Yes. -Good to see you.
<p </ P>
GREAT JULESWEATERE
LIFE IS SHORT EAT LITTLE GAMES
A little more flour. Come on here, Amy. </ P>
Thanks, Jack. </ P>
They may have a little too much but that's okay. </ P>
-Let's see. - We can make more. </ P>
Well...
-It transforms it into this. -Okay. </ P>
Beautiful.
-You do the test as well. -Thanks.
-What do we do? -Amy is right.
It would require a christmas miracle to make the bakery clear.
And we can not reach To inform about the competition.
-Amy. -Post to the airport.
Jack, Amy is here.
Hi. -He! </ P>
Hi. </ P>
I thought you ate peanuts at 10,000 meters altitude. </ P>
Sorry for that You are right.
Aunt deserves better. We need to keep competition on the legs.
And your promotion?
</ P>
You are practicing. </ P>
-You have not said that, well? -No yet. </ P>
Just treat him as you treat me. </ P>
Det er den 16. i dag. I har kun ni dage til jul.
We have friends who help. We open the bakery -
- and hold the competition.
You're re-launched. With ten percent wage increases
Are you free, until school begins in January?
Can you help us with the economy? -If I'll.
>
-I manage marketing. -What should I do?
You... find out.
Are you ready to eat? Come on. </ P>
-What happened? -Don't, but do not break it. </ P>
-Linden's bakery is open. -Frank, the bill!
-Oh? -I got her voicemail.
-Give me it. -I'm doing it.
Bradley.
It's Don. You must speak by the notice. </ P>
Bradley pick you up at the airport. Call me.
-I do not have a car. -Who does not have a car in New York?
-Dig -I have a driver.
-Send the driver. -It's Christmas.
She was going to his aunt's funeral. </ br /> I want to be good.
-Order. -How many did I fire today?
-No. -Price. Yesterday? </ P>
-No. -Price. The day before yesterday? No. </ P>
You fired Lundberg from the Legal Department. </ P>
Yes, that's right. But I'm trying to change. </ P>
-For course. -I want to be kind. </ P>
-Welcome. And? -I get a car. </ P>
-So it should sound. And Bradley? -Yes? </ P>
-Mr Lindberg... -Lundberg. </ P>
Send him a fruit cake. </ P>
Okay .
Good.
What do you think?
-It has not changed much. -Linda kept on traditions.
We drive what she did.
Tax where did Linda have the accounts?
-I'm going to do it. -We've a little. Let me see. </ P>
Here it is. </ P>
-Want. -It's a lie. </ P>
Did she also have a bullet? </
Can I talk to you? -Yes.
A few hours ago you were on your way to the airport.
Who made you a leader? -No. Do you want the job? </ P>
No. You've always been targeted. You just take it. </ P>
-Thanks. -It was so little. </ P>
-Were it a compliment? /> - Possibly.
How are you so? </ P>
-To partner? -Good. </ P>
She was really listening to me?
She was cheating on me. -Yes.
-You were listening to me. -Yes. Let's look at the kitchen. </ P>
I'm looking for Linda's recycled bin. </ P>
-It's not updated at all. -You speak a lot like silent partner. </ P>
-What? -When will we open?
In a few days.
Not here.
-We have a problem. -Kun one?
-I can not find the recipe box. -Have she still in it?
- She was old-fashioned. Can not she buy a computer? </ P>
Exactly. </ P>
It must be here somewhere. </ P>
I'm going ahead but I have cookbooks at home.
We can not open without Linda's cookies.
The can has all her secret recipes.
-It's not here. -Go ahead. I call Dylan. </ P>
Okay. </ P>
Mr Carruthers, Amy Stone is on line one. </ P>
Thanks. </ P>
Amy. </ P>
-How is it? -It could be better. </ P>
I can not find Lindas recipe bin. Do you know where it is? </ P>
What does it look like? </ P>
You know. When we were small you overturned. </ P>
-They had to sort them for three days. -Now, it. </ P>
Think that after all the years you still think it was on purpose. </ P>
p> -I saw it. -No. You are wrong. </ P>
It was an accident. We were children and we played. </ P>
-If I have not seen it. -Tak . </ P>
-Warvel. -Warvel. </ P>
-Farvel. -Farvel.
-He gives me chills. -Folk changes.
-I doubt. -Linda took enough cans home.
I have
Now, it starts to look like the bakery.
-It looks good, not? <br / </ P>
If we find the recipes, I'll be up for as long as it takes. </ P>
Can you get it all tomorrow?
We should take cookbooks with for safety.
Plan B?
Okay. Good night. </ P>
-Mañana. -Mañana.
-Godnat, Jack. See you tomorrow. -Godnat, Amy. </ P>
A few days? </ P>
You should honor your aunt's memory, Stone. </ P>
Do not revive your family business.
Our customers influence you well not so easy.
No then. It's just more complicated than I expected. </ P>
Your promotion becomes complicated. </ P>
You must be there for the notice. </ P>
I understand. I'm not asking for more after all that you've done to me. </ P>
I've been too generous lately. </ P>
You get Two days to. -Mr Dupree, I can not...
-What was that? -Do not change topic.
-I heard something
What's happening?
I can not see anything.
-It's in the bathroom. -Come out of here. </ P>
-You are okay? -I have to call back. </ P>
-Jack, what's up You here? -I'm going to bed.
-Jack, hvad laver du her? -Jeg går i bad.
Why this? -Har Dylan did not say that?
What?
-Stone are you okay? -Ja
-It was a misunderstanding. -A man in the house?
No threat, just annoying
I thought I lost my junior partner.
-I'm fine. -Ring in tomorrow.
-You must be back soon. -Okay.
- Did he just give you a key? -We
-How did you think I would live? -Have your parents or a hotel.
My parents have moved.
You must live somewhere else.
Do you not mind the military? -It was good.
It's a lot to hijack.
This, you, me, all. You take your room as I take the guest. </ P>
And we stay there. </ P>
Fine. </ P>
Aunt Linda, what did you think? </ P>
Jack Evans from Chestnut honors. </ P>
Earl Pratt jr.
I've got a news to you right from the street.
Guess who I met.
School Ball's Queen in 1991 - </
-cheerleader and megapopular Amy Stone.
Peace, heart. You heard this on KNUT 100.5.
Stand up. Out of bed. </ P>
It's 6:00. </ P>
Coffee? Can you put water over?
-More. -Thanks.
-Not bad. -It was
It's not here.
We have to go to the garage and the living room.
</ P>
Have you been away for so long? </ P>
We need aunt Linda's cookies. </ P>
-It's a trademark. </ P>
br /> - understood.
Do not you hate them with peppermint? -They were so good.
What was their name? Santa skippies?
-Santa snazzies. -Sparks.
Yes. Santa Sparks. </ P>
I have not thought of them for a long time. </ P>
-They were beautiful. -Ja. </ P>
Jack?
-Led in the garage. Now. -Save. </ P>
Jeg leder i stuen.
-We must do our best. -No, we find it.
-I think i. -Hey!
Did you find -What? -What? -We must get started.
-Would we go in? -Yes.
Do not bake. -I'm better than you.
Stop.
I was surprised when you called. <br </ P>
You should know that we reopen the bakery. </ P>
Do you? </ P>
And we hold Christmas Eve Competition.
Christmas Eve. We hope you will be a host and judge.
-I'm glad. -Jeanette and Luke have said
- But it was fun to hear it again. -You must join.
-Du må ikke uden mig. -Så er det afgjort.
-I want to ask for something. -You want in the radio.
It would be a good way to advertise.
-Fint . -Perfect. </ P>
I can make a countdown, but sweeter and a bit shorter. </ P>
Although. </ P>
-I'm just waving. </ P>
Do you get a nutmeg? -It's fine. </ P>
See you
It's like Christmas. With the smell of cookies.
Kids can taste them and glaze and cherry...
p> Hi, Jeff! Jeffrey! </ P>
-The guy... -He is blown up. </ P>
-Do he add to everything? -I'm going to the radio in a couple
-Dig? -Yes.
-Why you? -I know what to say.
-Fin but be still. -What are we going to do?
Can you start bouncing? -Plan B.
We have no plan B. Can you cook some cookies? </ P>
Why is it so urgent? -Duften of cookies is good advertising. </ P>
Edible advertising . </ P>
If I should give it a character, it would be 2. </ P>
Exactly. Luke, how does the economy look?
So, is it passed, not?
-Every two is passed. -Yes for you, Jack.
But we are well open. -Fine. </ P>
-Kome. -I find the decor. </ P>
Perfect. </ P>
What did I say? </ P>
12 minutes should be absolutely perfect.
Are they ready? -Oh no!
Santa.
Three, two, one.
We did it.
Relax. The bakery is only open in Christmas. It's two weeks. </ P>
Cocolita's is open. Take a cookie. </ P>
Do not forget the 50th Christmas Champion Competition. </ P>
Christmas Eve. Make the ones you made when I was little. </ P>
Take a cookie. Safe? </ P>
Cocolita's is open. Cookie Competition Christmas Eve. </ P>
-What's fresh? -All. </ P>
Sugarcakes, Christmas cake, honey cake men -
-smother mothers, chocolate...
-... snickerdoodles. -nickerdoodles.
Good It will be $ 9.99.
I do everything I can to ensure -
-the bakery does not get too much success . More I do not say. </ P>
Stol på mig.
Merry Christmas. Thank you. How are you? </ P>
We have fresh sugar shakes...
-Want. -Thanks. </ P>
-Dem We sell quickly. -Yes. How are you doing? </ P>
-What cookie are you doing now? -Demand with peanut butter. </ P>
-Start. -I'm doing it. </ P>
-There's nothing. Let me try. -What do you know about it? </ P>
In Germany, I learned of the guys in the workshop. Come on. </ P>
As if a military Humvee looks like a pickup from 1966. </ P>
-Let me show you how to do. -Let me see.
The cables here are wrong. Can you see it?
No. Where? -Here. </ P>
-Okay. -That's probably the problem. </ P>
-Okay. -Det er nok problemet.
Fint nok.
What happened to Becky from the golf shop?
-You still work there. -Where's the golf club not for you?
No, that was not. Try now.
-See beer that it does not work. -Aftale.
And I'm thirsty. </ p >
-No. -Intet.
-Here you heard from Leigh? -He is at the official school.
Have you heard from Leigh?
I looked online, that she was in a relationship.
With one at school. And she worked happily.
It's all amazing girls.
What about the waitress at the restaurant?
Are you? Are you my therapist? You showed me the picture. She was so delicious. </ P>
She was not the right one. Not for all steaks in Jacksonville.
What are you waiting for? You will not get younger or more beautiful.
And I will not be right. </ P>
When I find the only one, I'm not hesitant. </ P>
But right now we have to fix the pickup. Try again
Let's go for a walk.
It's time for my favorite appeal, and I have great news.
Here are the new owners by Cocolita Cakes: Amy Stone and Jack Evans.
-Thank, Earl. -We are happy to be here.
Amy and Jack helped
That's right.
-How is it to be back? -Great. We look forward to you...
I mean you and Jack. </ P>
Alle kan huske, at I to var det perfekte par.
I do not know. We are here to talk about the competition. </ P>
No spark? -It's a long time ago. </ P>
What can people expect? </ P>
It's the 50th Christmas Champion Competition.
Everyone can come with a cookie. You may be able to win.
And afterwards
Do you want to bowl for something for Christmas? -Kun Bakery.
Jack, do you have a boyfriend?
-Don't. -You are single. And you, Amy? </ P>
I'm going to bake. </ P>
We are talking about the cookies and about keeping Linda's tradition alive. </ P>
We have one You're in the radio with Jack and Amy.
I'm so happy to be through.
I was some classes below you.
All girls would be like you. What happened?
-We just want to talk about the bakery. Competition. </ P>
It's about the cookie contest. -Order. </ P>
Competition. </ P>
Thank you for the call. All the kids
Then they can see, what Amy and Jack are doing.
We are looking forward.
-To try to bake? -I do not try to do that.
I've found the difference between your cookies and Linda's Santa Sparks.
You're having trouble heating pizza .
I saw her bake them all my childhood. They are perfect. </ P>
See who it is. </ P>
Jeg må desværre indrømme, at dine markedsføringsevner bærer frugt.
-How is it hard to admit? -I said it wrong.
Okay. Do you want to help me hand out flyers? </ P>
Yes, but the guys have baked cookies. </ P>
-Jack has baked. -I have baked cookies.
Really?
Should I taste one?
They are as good as Santa Sparks, right?
</ P>
You are trying to kill me. </ P>
-Steam. -They can not be so bad. </ P>
They are bad.
I used normal ingredients. Butter, flour and sugar.
Sorry, Jack but it is not sugar. It's salty. </ P>
Do not let him bake more and write salt on that container. </ P>
I understand Jack. Better luck next time. </ P>
Remember that Christmas Day Competition is in four days. </ P>
-How many are with? <Br / </ P>
I was just as relaxed. </ P>
I heard you and your girlfriend in the radio.
-He is not my boyfriend. -You should not be ashamed.
You're beautiful so he's coming soon for you
Thank you, but it's not.
-What? -The Universe tries to say something.
Do you mean the city's gossip?
Everyone was envious of you at school.
-Stop up. -I was queen and king of the ballet.
The whole school was dying of joy , when you danced.
It's been a long time. We've changed.
Det er længe siden. Vi har forandret os.
He's still looking at you like this.
-Let us go over here. -What? It's true. </ P>
I do not care. </ P>
Do not say anything to Amy, but...
There is it. </ P>
I'm keeping your secret. </ P>
-What happens to you and Amy? -What do you mean? </ P>
You were as young, and now You are here again.
You know what happened, Luke. She left me.
- It's 20 years ago. -We
You could be taken. -It does not matter.
Now we just have to reopen the bakery -
- hold the event , and then it's over.
-So I'm leaving. -Are you sure?
You're not sure, what you think.
We others see it. Jeanette, me, everyone.
There is still chemistry between you.
You're too quick to give it up.
What should I do?
Do not know. Invite her at dinner. </ P>
After everything has happened -You still have to eat. </ P>
But I do not know. <Br / </ P>
This is what the fyraft is. </ P>
-Thanks. -Godnat.
See you tomorrow.
-Godnat. -We see, mate.
-Now... -Ja ..
I'm close to finding out for Linda's Santa Sparks Recipe.
Are you? -Yes. No. I mean...
-Luke is close to. </ P>
No, I do not. </ P>
-You are a bad liar. -I have heard that .
I think so.
Det tror jeg gerne.
We've been spared enough today, so...
-Amy? -Jack?
Have confidence.
>
Have confidence.
Take it on.
-Com with. -Okay.
-More. -To cups. </ P>
-Sukker. -Hide cup. </ P>
It's half a cup. Salt. Two cups, not? </ P>
-Bare a teaspoon. -Good idea. </ P>
-You decide. -Yes. </ P>
-Take. -At a cake roll. </ P>
Please. </ P>
See here. </ P>
- Like a professional baker. -Jeg
My best memories are from here.
I saw you for the first time at this table.
You helped Linda with
That's right.
Do you know what, Amy? It's time to end peace.
And as a peace gift...
-... I give you this bouquet. -You can just dare it.
-No. What do you do? -Mel. </ P>
-You just did not. -It's not my fault. </ P>
The weather forecast reported a little snow. -Do you know what?
It was completely wrong.
Want to know why? There's a snowstorm!
Is
Good.
-I'm hungry. -Vil you...
We may have to go out and eat.
-If you want. -Yes. </ P>
-I want. -So I want too. </ P>
I want. </ P>
-Good. - Let's do it. </ P>
Do I have to remove the evidence? </ P>
Må jeg fjerne beviserne?
-Færdig? -Ja.
It's good to see you sitting at the old table.
-I forgot we had a table. -We had everything.
It was delicious. </ P>
In New York, I eat on the go or take from my colleagues. </ P>
It's usually gluten free and green smoothies. </
The food of the military is also not so good.
I survived on Linda's cookies.
Do you also get them? - With Santa Sparks.
/ p>
When they arrived, I was the most popular man of the device.
She was an angel.
-Want. -It has We did not order.
I know. Ho ho ho!
-Scall? -Ja.
-What Did it happen to us? -I knew it was on its way.
Should it be? It's such a lovely evening.
You're flying to New York.
I'm not flying. I'm going home.
Is it your home?
When people ask where you are from, what do you say so? New York? </ P>
Yes, because I live there. </ P>
It's not where you're from. </ P>
Do you remember what Linda said? You must bloom where you are planted. </ P>
-Don't -Yes. </ P>
You were planted right here. Together with me. </ P> >
But I have roots in New York, and I asked you to join.
But you would not leave Chestnut.
You moved also. -We both had our reasons.
What was your reason?
This place... Wherever I went... < /p><p..... air in the air...
... all faces reminded me of you.
I must go away.
Jeg må væk.
-Good morning. -Good morning.
-More coffee? -No thanks.
Can you help me? - Yes. </ P>
Keep it as I cut the tape. </ P>
Thank you. </ P>
Do not forget We must pass Dylan. </ P> >
Well yes.
Good. Thanks. </ P>
I'm in a hurry. </ P>
We do not need to talk yesterday, right? I did not think so either. </ P>
-Hr .? -Har Stone called?
She loves the Hazelnut. Maybe I was too rushed...
Something has happened a lot. It's on the internet.
Will my ex-wife be married? Will my new wife be separated?
-It may be worse. -Se what Gordon Royce has done.
- Clear my calendar. Call Stone. -Yes. </ P>
Earl Pratt jr. here. The countdown has begun.
One week will take place the 50th Christmas Competition.
Some have tried to get an advantage by taking cookies.
And I
Do you offer $ 400,000 for the bakery and the house?
Not a bad Christmas bonus, what?
Here is the contract.
Should we not get the property assessed?
It has been evaluated by a neutral third party.
And it is rated to much less. <
You have a life in New York, you have a life in Florida.
I help you
-What's the bakery? -Bagery...
It's a historic building. It's priceless.
And I make sure that it is taken care of.
Og jeg sørger for, at der bliver passet godt på det.
I understand, but I do not know if my aunt would have liked it.
It's a peace gift for all the freaks, I've exposed to.
Then we're back where we started.
We cash the assets.
Unless there is a small chance for. ..
... that you stay.
It's not possible. I have to go back to my job and you are going to Florida. </ P>
You need to figure it out. It makes no sense to...
Let's do it. </ P>
-Where do we write? -With the little red flags. </ P>
Or orange flag in this case. </ P>
Thanks. It's easy. </ P>
Good. </ P>
Mr Carruthers, Mr. Brewer is on line one. </ P>
Thank you. I'll come soon. Excuse me. </ P>
-Det er fint. -Det går hurtigt.
-Want. -Thanks.
Thank you.
Your concerns are over.
-Amy? -Vent
What do you do?
Moment.
The property is in my name.
I have the signed documents here.
I transfer the property to Espressos & R; Us. </ P>
-Espressos & R; Us. -What? </ P>
-I knew it. -He does not try well...
-I heard him. - Maybe you heard wrong. </ P>
No.
-Jack. -No. </ P>
Yes. </ P>
? -Espressos & amp; R; </ P>
Especially when the property belongs to me. </ P>
I found this morning. <Br / </ P>
You're incredible. </ P>
Du er utrolig.
Ved du hvad...
-You have not changed. -Would you hit me?
-Learn it in the military? -No. </ P>
-Gold Christmas. -Gutter...
You are fired. </ P>
Do you join? </ P>
to Linda's Santa Sparks
What did we do wrong?
-Public coin extract. -Why did not I think about it?
It's so simple.
>
Let's bake the Santa Sparks. -Here we have peppermint extract?
We need to find something.
Hello? Hi, Don. Sorry, I have not called. </ P>
Close! You must take my calls round the clock. Did you understand? </ P>
Luk! Du skal tage mine opkald døgnet rundt. Forstået?
-Ja. -Vi står med en krise.
The Christmas party is only in three days. -You may not be partying.
You should know that the movie star you hired for the Keller campaign - </ p
-paced- -more.
- on a viral photo.
He was unfaithful. He went with Luff's bag.
Luff's
Keller has canceled the entire campaign -
and gave us 48 hours to come on a new one.
Ads, Poster posters, TV commercials...
We can not
Otherwise, we lose our biggest customer.
-I understand, but... - That's Stone,
Come to New York, Or, you're fired. Understood? </ P>
Yes. I'll take the next flight. </ P>
-What? -It was cool.
Scrub.
Was it? A call and you're dropping.
-You have no choice. -You always have a choice.
But it's clear where your heart is.
-Get what you need. -You knew I should go back.
You promised to do this -
- and fulfill your aunt's last wish. </ P>
I've done that. </ P>
The bakery has been opened, and
We found her recipes. You do not need me.
You can do it without me.
-It's
I'm sorry you do not understand.
Good, because there's the job in New York again.
Amy?
-What happened? -Get what you are best at. </ P>
I'm looking in there. Ask Jeanette if she has called. </ P>
-How, honey. -Is she there?
-Jack looks, but I do not think so. -I called.
But smoking on voicemail.
-I try again. -Send if you hear something.
-How does Jack have it? -He...
He's coming now. I love you.
-Now? -I stupid.
What do you think?
When I got to the house, all her things were gone. </ P>
-He. -He. </ P>
Something new? - No.
-Noget nyt? -Nej.
I made some messages. She's gone.
-We are behind you in what you do. -You decide.
Contest continues. -Sure? </ P>
We honor Linda by keeping the tradition alive. </ P>
We do not stop because I was stupid. Do not be so hard at yourself.
People expect it. I do not want to disappoint everyone.
We are ready.
-Linda would have been proud of you. -I hoped it had been different.
There are three days to the competition. We must start.
-For Linda. -Linda.
Earl Pratt jr. reminds you that the Christmas Champion Competition is approaching.
Preheat the oven, buy ingredients and find the recipes -
- for it will be amazing this year.
Remember to sign up. </ P>
Here. </ P>
Thanks. </ P>
-Amy. -Bradley .
Hello. Don will be updated. Now. </ P>
He will be very happy and it will do the customer too. </ P>
-If I say that to him? -Yes. </ P>
And Santa Sparks can now be purchased at Cocolita's.
You only have one day to announce to the cookie contest.
Find recipes You listen to KNUT 100.5, The Nut.
I did it.
It sounds good.
... at Keller's Department Stores.
-Well gone, Tim. Stone, awesome. -I am glad you are satisfied. </ P>
Keep it while I cut the tape. </ P>
Thank you. </ P>
You just dare to. What are you doing?
Mel!
-I forgot we had a table. -We had everything.
-Hallo? -Where are you, Stone?
The party
Sorry, Don but I will not.
What do you mean? I urge you to come.
p> I came and made a new advertising campaign.
Customer and you are satisfied.
But I'm not happy. -You are in Hazelnut , not?
-Chestnut. I'm just the land. -? You know what that means. </ P>
Yes, I know Don. </ P>
But you do not need to fire me. </ P>
I say up. </ P>
Goodbye.
- She dumbled. -Therefore you are still an assistant.
What do you mean?
Everyone here should Be passionate.
-Bradley, it's about passion. -Yes.
My jelly presses must win. </ P>
No Christmas without your jelly pressed. -Thanks. </ P>
-James -You are Amy?
She's going back to New York. She can not come. </ P>
It was a pity. </ P>
We must make Linda proud without her. </ P>
-I find Earl so
There must be no salt in your silver nugget.
There should be no salt <br
I'm allergic to coconut.
-Allergy adds drama. -Klar?
Yes. The golden voice is ready to put a golden egg. </ P>
-Allergi tilfører drama. -Klar?
Ja. Den gyldne stemme er klar til at lægge et gyldent æg.
Må jeg bede om jeres opmærksomhed?
My name is Jack Evans and is a new co-owner of Cocolita Cakes.
My partner Amy Stone could not be here.
On behalf of her and my business partners Luke and Jeanette -
and Frank O'Brien, which lets us use his dinner again...
... is It's an honor to welcome to the 50th cookie competition.
Linda Sullivan, who founded the bakery and this tradition, is dead.
So this evening is dedicated to her inspiring life.
And now I will introduce the host and judge of the evening.
Chestnut Radio's voice.
Mr. Earl Pratt. </ P>
Thank you very much. </ P>
My father Earl sr. been host to many years.
It's an honor to be here for this special event.
The 50th Annual Christmas Champion Competition.
We swallow you but we will make you proud.
Who is my first brave of .. .
Brave soul that will be judged? Do not be shy. Just come. </ P>
Are they yours? Yes. What's your name? Shari. </ P>
I know you've made the cookies, but also the sweater, not? </ P>
-Jo. -How do I know that?
Because the cookies match the shirt.
I'm not lying. </ P>
I would like to remind you that I judge every cookie -
-with the scientific DAS-
What does it mean? D stands for design.
Does it sound like I found it? I did.
/ p>
A stands for aroma.
And S stands for taste.
Very delicious, Shari. Thank you. Who's the next? </ P>
Let's get to the party. </ P>
-Info? -Good nose. </ P>
I'm more of Rosemary. </ P>
I can smell the guy. Red velvet. Interesting. Red for Christmas. </ P>
-Flot decorated. -I have only practiced myself for 30 years. </ P>
Aroma. </ P>
The fragrances of Christmas. fruit fillings. Bold choice. </ P>
It's delicious. Thank you. </ P>
It tastes dishwashing. </ P>
It's sugary. Is it milk or cocoa? </ P>
-Good. -He likes it! </ P>
Okay. Thank you. </ P>
Do you have a favorite? </ P>
- I think. -Good. </ P>
Did I miss someone? </ P>
Good, because I'm filled like a Christmas turkey.
After thorough and very subjective considerations -
-I have found a winner of the Christmas contest competition.
Can I get the band? <br / </ P>
-You have it. -No. </ P>
Do you have it? -No. </ P>
I have it!
I knew I had forgotten something.
Did you flee from New York to drop a band?
</ P>
The winner of the annual Christmas competition is...
Luke, dandelion.
Frank O'Brien and his melted snowmen.
-Thanks. -You know what that means.
-What? Your recipe comes in Linda's can.
It was time.
Thank you. Thanks, Linda, Santa and Chestnut.
I have a surprise for you.
-What is... Santa sparks? -No, they are better. </ P>
And I have not used salt. </ P>
- Not bad. -Is it all? </ P>
They are perfect. </ P>
/ p>
It went well tonight. -It was perfect for the anniversary.
-Thank you for your hard work. -Here are it.
>
The winning recipe.
-It is an honor. Thank you. -So thank you. </ P>
In the box. -Endly in the box. </ P>
What is it? </ P>
It's Aunt Linda's handwriting. -Let me hold it. </ P>
Open it. -I do not know. </ P>
"You're wondering why why I chose you."
"You might have figured it
"In two, I always meant a lot to me -
- most importantly <
I do not want to sell the bakery to a large chain. "
"It should be a place where city residents could enjoy themselves."
"To continue the tradition -
- and one day may you get your own family." </
"Until then, the bakery is and all the joy it spreads -
-not a Christmas present for you. "
"Merry Christmas. Dear Aunt Linda."
It's a shame you missed the competition.
- It's always next year. - Next year? </ P>
-What do you mean by that? -We must keep the tradition alive. </ P>
We have a responsibility to the city and Linda.
Do you really believe what I think? -Ja.
I move back.
I want to live in Aunt Linda's house and drive the bakery.
Do you want to be my baker? Bookkeeper?
-I can advertise. -Good, Earl.
Wait a minute. I'm your partner. </ P>
I was not asked about this. </ P>
Silent partner. </ P>
After all that we've been through, Do you want to play costly?
-Gold Christmas, Jack. -Gold Christmas, Amy.