52!
Pastikan Anda merekamnya dengan benar. Ini penting.
Anda benar-benar payah menghadapi rasa sakit.
Anda harus menggulung bola ketika diserang karena Anda adalah landak.
Pergi! Meringkuk sekarang! Ini dia satu lagi!
Satu, dua... pergi!
Hedgehog man!
Itu menyakitkan...
Bawa mereka keluar.
Tidak mungkin.
Hide-kun, kamu akan temukan barang ini enak!
Aya
Tatsuo? Apa yang terjadi?
'Aya! Jalankan - Huh? jauh!
"Av I R a- Way!
Tapi aku akan pergi tidur!
Jangan membuka pintu, tidak peduli apa yang terjadi! Mengerti?
Berjalan dengan benar, jalang!
Sialan!
Aya!
Wow, Anda datang untuk menyelamatkan saya?
Shimauma (Zebra)
Saya ingin tahu apakah Anda ingin pergi ke restoran bersamaku.
Benarkah? Bisakah seorang gadis seperti saya pergi ke restoran dengan Anda?
Apa yang kamu bicarakan? Misako juga...
Apa yang kamu inginkan?
- Apa ini? - Sial!
Hai! Apa yang kamu lakukan dengan wanitaku?
Tunggu! Shusaku ?! Mengapa kamu di sini?
Apakah ini tempat di mana orang-orang mencoba mengundang pacar pria lain ke kencan buta untuk menikah?
Ini mengerikan! Ini adalah penipuan, bukan?
Bisakah Anda diamkan demi pelanggan lain?
Hei, di mana manajernya?
Itu sempurna, bukan, Tatsuo?
Gambar publik sangat penting untuk pialang pernikahan.
Mereka ingin menghindari masalah di antara anggota dengan segala cara.
Kami masih bisa meretas lebih banyak uang di broker itu.
Tidak mungkin Jika kita melakukannya sekali lagi, kami akan ditangkap. Jangan berlebihan.
Aya! Apakah kamu siap?
4 kali sehari. Kamu anak yang jahat.
Rumor menyebar dengan sangat cepat. Lanjutkan sekarang.
Baik-baik saja oleh saya tetapi jadilah lembut kali ini, 0k?
Dia baik-baik saja! Saya ingin bercinta dengan Aya juga!
Tidak ada yang memiliki uang atau wanita.
Jika Anda menginginkannya, bawa dia.
Tempat berantakan macam apa tempat kamu membawa pacar pria lain ke kencan buta untuk menikah?
Hei dengarkan.
Apa?
Apakah ini akan memakan waktu lama?
Apa-apaan ini?
Layanan broker pernikahan tidak gratis.
Saya tidak ingin menghabiskan uang dan waktu saya...
Hei periksa sikapmu, Tuan.
Tatsuo!
Nah, ceritakan tentang bisnis Anda secara detail.
- Sial! Tatsuo! - Terus?
Hei bangun, Tuan! Saya ingin mengajukan banyak pertanyaan kepada Anda.
Apa yang kamu lakukan di sana?
Apakah Anda serius mencari untuk calon istri Anda?
Katakan padaku, bagaimana Anda mendapatkan uang Anda?
Bajingan!
Jangan berpikir Anda bisa bertindak seperti ini tanpa konsekuensi.
Saya tidak berpikir seperti itu.
' Kawan! " Huh?
Ambil video dengan sel Anda.
OK.
Reputasi adalah segalanya untuk kalian, kan?
Anda terikat dan berjuang begitu banyak.
Tidak ada yang seperti reputasi kriminal.
- Dan yang kedua... - Tunggu! Tunggu!
Saya hanya berhubungan dengan seorang gadis di sana dan menidurinya nanti.
Saya pikir tidak ada yang salah dengan itu.
Tidak ada artinya sampai Anda benar-benar menangis
Saya tidak akan melupakan wajah Anda.
Kalian masih belum tahu...
wajah asli dunia ini.
Beritahu geng Anda tentang ini, kenapa tidak?
Jika mereka memutuskan Anda lemah, Anda akan menanggung konsekuensinya.
Tatsuo! Ayo pergi!
Shimauma
Lame!
Mengalahkan pria dan memperkosa gadis itu...
Sialan, kan?
Maaf
Tidak mungkin untuk menikmati momen jika kita terus melakukannya dengan cara ini
Dia adalah pria yang baik...
Pintar.
Berani.
Baik dalam pertempuran.
Tetapi aturan di sini berbeda dari yang biasa Anda gunakan.
Ini bukan Photoshopped. Mengesankan, bukan?
Bahkan jika dia terlihat seperti ini, fungsi yang diperlukan untuk bertahan hidup dihindarkan.
Pergi!
Kami akan mengatur wajah Anda dan kulit terbakar!
Siapa saja bisa membunuh seseorang.
Pekerjaan kami...
adalah mengirim orang ke suatu tempat lebih buruk daripada kematian.
Tunggu. Mohon tunggu.
Mengemis untuk hidupmu? Fucking akhirnya!
Jika membunuh bukanlah tujuan Anda...
... apakah Hide dan Satoshi masih hidup?
Tidak ada pembunuhan yang hanya berlaku untuk Anda.
Saya tidak peduli dengan rekan kerja Anda.
Baiklah! Katakan padaku!
Sedang atau langka?
Oh, itu benar. Anda pasti ketakutan.
Mata itu...
Bagaimana saya bisa mengatakannya?
Mereka sangat mengerikan.
Tunggu! Agasa! Apakah Anda akan membunuhnya?
Dengarkan!
Dia bisa melacakmu dan membunuhmu, begitu saja!
Dia punya mata seperti itu!
Saya harus menikamnya di tulang belakang sehingga dia tidak akan bisa mengikuti siapa pun lagi.
Saya mengubah skenario
Saya akan memberi Anda cara untuk melarikan diri.
Nah, apa ini? Katakan padaku kau punya sesuatu untuk diceritakan tentang pekerjaan itu.
Kami memiliki situasi di sini. Maaf! Maaf!
Kepercayaan sangat penting untuk "kolektor," bukan?
Bagaimana jika rumor pekerjaan Anda yang buruk menyebar? Tidak ada lagi bisnis untuk kalian!
Jika saya bisa menyimpan rumor yang terkandung tidak akan ada masalah!
Apa yang kamu bicarakan?
Terima kasih karena telah membiarkan saya membunuhmu, old man!
- Jika Anda melakukan itu, Zebra akan... - Zebra tidak akan melakukan apapun.
Karena dia pasti menjadi “kolektor yang hebat?
Ini adalah klien.
Jika Anda membuat kesepakatan ini pergi Anda bisa pulang dengan selamat.
Tentu saja, tidak ada cara lain sama sekali.
Apa yang akan kamu lakukan?
Ah, tidak ada alat.
Silakan bunuh dengan tangan kosong.
Misi Selesai!
Dora?
Mengapa... nama semacam itu?
Ini aku.
Akasada.
Itu Dora?
Dia tidak ingat wajahku.
Tapi aku tidak ingin membuatnya ingat.
Itulah mengapa kamu membawa dia ke dunia ini.
Tidak.
Dora selalu menjadi yang cocok untuk dunia ini.
Dia membuatku menyadari diriku yang sebenarnya.
Dia membebaskan saya.
Untuk membayarnya kembali, saya ingin memberi tahu dia ada dunia yang bahkan lebih rendah dari ini.
Anda akan melompat?
Anda Akasada dari Kelas A?
Saya tidak akan pernah memaafkan mereka!
Saya Akan...
beri tahu mereka.
Saya Dora.
Semua orang memanggil saya itu.
Apakah Anda ingin saya menyelamatkan Anda?
Tidak buruk.
Benar? Saya tahu Anda akan mengerti ini.
Jadi, tidak ada pemukulan lagi?
Tidak. Berkat kamu, itu seperti aku dilahirkan kembali.
Akasada telah memberikan Anda uang kan?
Tinggalkan dia sendiri jika dia membayar.
Dora... Itu cara yang bagus untuk melakukannya.
Tidak jauh berbeda dari seorang wanita tua yang membayar untuk memiliki vaginanya menjilat.
Saya tidak terlalu peduli, tapi saya akan untuk membuatnya menumbuhkan beberapa bola.
- Anda! Akasada! - Hei hei hei!
Dora.
Itu bohong, kan?
Ya, itu bohong, Akasada.
Kemarilah.
Jika Anda ingin bersamaku, bawakan kami sejumlah uang
Saya tidak peduli jika Anda harus menjual tubuh Anda ke seorang wanita tua.
Semoga berhasil!
siapa kamu?
Yoshida adalah dokter kami.
Ini adalah rumah sakit ayahnya.
Dia bagus bahkan jika dia tidak memiliki lisensi.
Anda dengan Akasada juga?
Awalnya kami akan mengumpulkan Anda.
Bersyukur kami membiarkan Anda tetap seperti itu.
Akasada juga mengatakan sesuatu seperti itu.
Apa yang Anda maksud dengan mengumpulkan?
Ikuti saya jika Anda ingin tahu.
Yang seharusnya kami kumpulkan saat ini menjadi gila dan terus memperkosa gadis 5 tahun.
Kami berhasil menyelamatkan salah satunya.
Namun, pikirannya akan tidak pernah kembali normal.
Kami sudah membuat kontrak dengan ayah gadis itu seharga 5 juta yen.
Dora! Anda datang!
Hei Akasada!
Anda bisa melarikan diri jika Anda mau.
Tentu saja, Anda harus tertarik dalam bisnis koleksi kami?
Jika Anda adalah saya, apa yang akan Anda lakukan?
Suka ini.
Terima kasih sudah menunggu.
"W!!
Anda tahu apa yang kami lakukan sekarang.
Aku akan memakannya.
Kami mengumpulkan pikiran barang yang salah.
Dari mereka yang orang biasa tidak bisa mengerti. Kami membersihkannya.
Itulah pekerjaannya.
Anda bersemangat, bukan?
Tentang kegelapan terdalam...
Apakah kamu Dora?
Apa?
siapa kamu?
Saya akan memberi Anda pekerjaan tes.
Zebra?
Tidak peduli seberapa dalam bekas luka itu.
Akhirnya kita bisa membicarakannya.
Kita melupakan penderitaan.
Namun, begitu pikiran menyusut, itu tidak akan pernah kembali normal.
Meskipun saya tidak suka menerima pesanan dari siapa pun, itu memang terdengar menarik.
Dengarkan.
Jangan berbohong padaku.
Selamat pagi!
Jika Anda membuka pintu itu, Anda tidak bisa kembali.
Apakah saya punya pilihan?
"W!!
Saya harus pergi dulu.
Selamat datang...
Tolong... Masuklah...
Di sini mereka.
Orang-orang dari perusahaan ada di sini.
Silakan duduk. Kami sudah menunggumu.
Nama saya Kakegawa.
Anda mungkin tidak tahu tentang perusahaan kami
Dia adalah bintang idola bernama Sakurada Kyoya.
Anda telah mendengar tentang dia, kan? Kanan?
Dia adalah aktor pertama di perusahaan yang sebenarnya bisa kita jual sebagai produk.
Tiga single telah terjual sekitar 200.000 eksemplar.
Film yang dibintanginya sedang dalam perjalanan
Semuanya sudah diatur. Sungguh...
Itu tampak hebat. Tapi kemudian...
Target adalah bintang idola atas Charmy Entertainment, perusahaan terbesar di industri
Namanya Kakijima Sho.
Dia menaruh gelas ke mulutnya dan memukul dan menendangnya.
Luka-lukanya memiliki proyeksi waktu pemulihan 7 bulan.
Tapi tidak ada yang bisa dilakukan ke bekas luka di wajahnya...
Mr. Zebra! Saya mohon padamu!
Saya takut bahwa saya bukan Zebra.
Apa?
Jika memang demikian, silakan pergi.
Satu-satunya alasan saya memutuskan untuk memanggil Anda adalah bahwa saya mendengar desas-desus tentang Mr. Zebra.
Jika Anda ingin saya pergi, saya akan melakukannya.
Kyoya! Kami mungkin membutuhkannya!
Anda adalah seorang kolektor juga, kan?
Benar?
Silakan membuat Kakijima merasakan sakit yang sama persis...
bahwa Kyoya sedang menderita sekarang.
Saya akan memberikan layanan pengumpulan.
Saya akan memuaskan Kyoya...
lebih dari Zebra yang bisa.
Lebih dari Zebra yang pernah bisa?
siapa kamu?
Saya Kolektor Dora.
Berapa banyak yang akan saya dapatkan dari Kyoya untuk koleksi?
Oh? Ini adalah 20 persen dari pembayaran total.
Sekitar 600.000 yen.
Anda mengurangi 80 persen?
Berhenti! Berhenti! Berhenti disini.
Pergi!
Hei kenapa dia pergi ke sana?
Penata rambut di sana adalah target koleksi.
Saya kembali!
Hanya memotong jari-jari penata rambut yang karismatik yang telah menipu.
Dora, Anda berpikir, bukan?
Tentang cara menjadi kolektor terbaik...
- Ah, jika Zebra adalah kamu... - Diam! Saya bukan Zebra. Saya akan melakukannya.
Keren!
Saya bukan Zebra. Saya akan melakukannya.
Suka ini?
Aku akan membunuhmu!
Hai!
Bagaimana Anda berani masuk ke kamar pribadi saya?
Ingin aku mengupas wajahmu?
Jika Anda menggunakan metode berantakan semacam itu, klien tidak akan puas.
Apa hobi yang Anda miliki...
Ini bukan hobi!
Saya telah mengawasinya.
Sanae adalah sinar matahariku!
Itu menyedihkan! Seekor babi gemuk menyukai Anda dengan cinta...
Tidak naksir!
Cinta!
! Orang itu tidak bisa membuat Sanae bahagia!
Saya harus melakukan sesuatu cepat atau lambat!
Anda tidak dapat melakukannya sendiri.
Jika Anda butuh bantuan, beri tahu saya.
Tunggu sebentar, Sanae!
Hai!
- Bisakah kita bicara? - Siapa sih kamu?
Saya punya uang
Ingin bekerja?
Pegang dia!
Tidak masalah bagaimana sibuk bintang idola adalah...
dia masih perlu terlihat bagus ketika dia bertemu seorang gadis, kan?
Bintang idola?
Tidak masalah. Hanya satu lebih banyak legenda urban.
Hai!
Guncangan di Dunia Hiburan: Noboru Kakijima's Sudden Retirement !!
Kalian telah dilihat sepanjang hidup kalian.
Kali ini kami adalah orang-orang yang membuat mereka rentan.
Jika Anda butuh uang jangan ragu untuk menghubungi saya.
Bisakah Anda menghadapinya?
Bisakah Anda menghapusnya?
Dokter!
Tolong katakan sesuatu!
Sementara Charmy Entertainment sibuk selama 4 jam...
Anda menyewa tiga orang untuk melakukan ini?
Zebra...
Pekerjaan berikutnya telah tiba.
Apakah Anda akan melakukannya?
Maksudmu saya lulus ujian?
Saya akan memberi tahu Anda sekali lagi.
Jangan berbohong padaku.
Tidak apa-apa untuk berteriak.
Anda adalah orang-orang yang mendapatkan dipermalukan setelah semua.
Oh! Pria tampan! Aku akan menghancurkanmu!
Tidakkah kamu pikir ada orang di dunia ini yang pantas mati?
Tidakkah menurut Anda ada orang yang seharusnya tidak berumur panjang?
Setiap orang di dunia ini baik budak atau ternak.
Kolektor = = bahkan lebih rendah dari mereka.
Bunuh orang itu dan langgar gadis itu.
Betapa malangnya...
Kita hidup di atas kotoran yang bocor dari budak dan ternak.
Kami adalah parasit...
Orang ini adalah chief manager Kamikawa dari Cabaret Club.
Dia bersekongkol dengan seorang gadis Cabaret dan melarikan diri dengan uang dari klub.
Aka!
Anda mendapatkan orang ini
Dipahami!
Dora!
Jika Anda tidak memiliki pekerjaan, Saya tidak punya alasan untuk berada di sini.
Yang akan Anda kumpulkan...
adalah gadis Cabaret bernama Tsubaki.
Pekerjaan.
Dora.
Hai!
Ini Aya, bukan?
Apa yang sedang terjadi?
Apakah kamu tidak mendengarkan?
Pekerjaan.
Apakah dia hidup?
Apakah Aya hidup ?!
Menakutkan!
Hai! Di mana Aya sekarang?
Apa? Aya? Siapa dia?
Anda baru saja mengatakan siapa dia! Dia adalah gadis yang kamu kumpulkan!
Kami bukan rekan kerja.
Jika Anda memperlakukan saya seperti bawahan, saya akan menggunakan pisau ini.
Dora!
Mengapa Anda berpikir Anda ada di sini?
- Karena Akasada... - Tidak, tidak, tidak!
Orang yakuza tua yang kamu bunuh dan Aya adalah mitra.
Dia menyewa orang yakuza itu untuk mendapatkan semua bukti dari kalian.
Namun!
Dia membuat kesalahan besar dari meremehkanmu.
Orang yang menjual saya kepada Anda...
adalah Aya?
Itu tidak masalah.
Satu-satunya yang penting adalah bahwa seseorang menyewa kami untuk koleksi.
Kumpulkan, Dora.
Jika Anda tidak dapat melakukannya...
Anda tidak cocok untuk pekerjaan itu.
- Hei! Berapa banyak untuk bercinta? - Idiot! Itu bahkan bukan garis pick-up!
Giliran saya. Berapa yang akan Anda bayarkan?
Jika itu dia, saya turun.
- Tidak, bukan kami. - Saya?
Itu jahat. Saya adalah orang yang mencoba berbicara dengan Anda.
Diam!
Aya
Nomor yang Anda panggil saat ini tidak digunakan.
Silakan coba lagi nanti...
Selamat datang. SELAMAT DATANG.
Kopi, teh hitam, es krim...
Tak satu pun dari itu!
Kepala Kamikawa, di mana apakah Anda menyembunyikan uang itu?
Anda dipekerjakan oleh Sayama, pemiliknya?
Berapa banyak?
- Berapa banyak ?! - Anda tidak bisa menyogok saya!
Mengapa?
Karena kepercayaan adalah hal yang paling penting!
Jika Anda tidak memberi tahu saya dengan cepat...
Anda tidak akan pernah lagi memakai sandal jepit.
Saya tidak tahu.
- Tsubaki punya uang... - Ya...
Pembayaran untuk pekerjaan adalah 20 juta yen.
Dengan kata lain, kalian mencuri sejumlah sebanding dengan pembayaran, kan?
Saya benar-benar tidak tahu.
Apakah Anda benar-benar berpikir hati seorang gadis Cabaret akan digerakkan oleh kesetiaan Anda?
Saya tidak berpikir demikian!
Hei tunggu! Tunggu!
Tempat persembunyianmu adalah jelas apartemen Satoshi.
Bangun!
Apa yang harus saya hubungi?
Tsubaki?
Aya?
Tunggu, Tatsuo! Saya...
Saya bukan Tatsuo lagi. Saya Kolektor Dora.
... sesuatu untuk dikatakan...
... dengarkan saya...
... dengarkan...
Saya bahkan belum memulainya.
Anda mengerti?
Hati yang hancur dari rekan-rekanmu yang tidak bersalah, yang dikorbankan untuk beberapa transaksi menyebalkan...
Saya akan mengumpulkan untuk perdamaian pikiran Satoshi, Hide and me.
Anda melakukannya dengan tangan kosong?
Apakah Anda mulai mendapatkan perasaan, sedikit demi sedikit?
Kesenangan...
siapa kamu?
Jika dia sudah sampai ke polisi, semuanya pasti sudah berakhir.
Anda lebih tidak berguna daripada yang saya pikir.
Saya lelah.
Sekarang giliran Anda.
Tolong pastikan dia kehilangan harapan.
Tatsuo!
Anda mengatakan kepada saya sebelumnya...
Anda tidak pernah kehilangan harapan.
Saya juga tidak pernah kehilangan harapan.
Karena...
Saya tidak pernah memiliki harapan dalam hidup saya.
Omong kosong harapan!
Saya tidak pernah memiliki kehidupan saya juga!
Dora! Kerja bagus!
Dora!
Apa yang kamu lakukan?
Jika dia tidak bisa kehilangan harapan karena dia belum pernah mengalaminya...
Saya memberikan harapannya untuk saat ini.
Dan Anda tidak aktif... Sama seperti itu ?!
Kumpulkan gadis itu.
Bawa Dora ke kantor.
Tunggu, apakah itu berarti dia akan menghindari hukuman seperti ini?
Apakah Aya mati?
Kami tidak membunuh target pengumpulan.
Kehidupan baru dengan wajah baru akan dimulai.
Siapa yang berdiri di depan pintu?
Saya hanya menggunakan seseorang yang tahu situasinya.
Bukan hanya kepribadian kami, ukuran dan wajah kami juga identik.
Dia adalah salinan sempurna saya
Dimana Aya?
Saya tidak tahu.
Apa yang akan Anda lakukan dengannya jika Anda menemukannya?
Dia bahkan bukan manusia lagi.
Tidak perlu menyentuhnya.
Saya bertanya di mana dia!
Saya akan pergi.
Yoshida...
Anda naksir wanita itu, kan?
Jangan mencoba sesuatu yang lucu!
Saya hanya ingin menyelamatkannya dari penderitaannya.
- Pria itu tidak bisa membuatnya bahagia - Aku akan membuat mereka berpisah!
Saya akan mengumpulkan untuk Anda!
Benarkah?
Ya.
Saya hanya memiliki satu permintaan.
Harap...
Bunuh Aya.
- Lakukan sendiri! - Saya tidak membunuh orang.
Saya seorang kolektor.
Mengungkap lenganmu seperti ini berarti tolong sentuh mereka, kan?
Giliran saya, giliran saya!
Pelanggan! Saya minta maaf...
- Tempat ini... - Apakah ada aturan bahwa kita tidak bisa bercinta di sini?
Saya sangat menyesal Tolong selesaikan hari ini
Untuk hari ini eh ?!
Anda menyentuhnya kan?
Itu aneh.
Apa yang Anda lihat?
Lebih baik hati-hati!
Jangan pernah datang lagi!
Bahkan tidak datang ke area ini!
- Dan satu hal lagi: beri tahu yang melarikan diri... - Aku tahu itu.
Mr. Amikawa, mantan agen DEA.
siapa kamu?
Bagaimana Anda tahu begitu banyak tentang saya?
Anda pensiun karena penggunaan yang tidak sah dari properti yang disita untuk membayar tagihan rumah sakit anak Anda.
Diamlah! Diam!
Anda akan melihat wajah saya lagi segera, bahkan jika Anda lebih suka tidak.
Selamat datang kembali.
Selamat pagi.
Sesuatu telah berubah, bukan?
Tidak, tidak ada...
Saya pergi ke rumah sakit sekarang.
Anda akhirnya akan berperilaku seperti ibu sungguhan?
Karena kamu, Takeru adalah...
Apa yang akan kamu lakukan dengan Yoshida?
Saya mengurus permintaannya. Itu semuanya.
Saya bukan bawahan Anda atau budak Zebra.
Jangan mencoba mengendalikan saya.
Saya ingin Anda melakukan sesuatu untuk saya.
Anda terbiasa dengan kehidupan ini.
Kami ada karena orang-orang sialan ini membutuhkan kami.
Itulah satu-satunya hal yang penting, bukan?
Itu hanya titik awal.
Dunia ini lebih dalam dari ini.
Saya tidak bisa mengalahkan Zebra sampai saya tiba di sana, kan?
Takeru.
Saya akan membawamu pulang.
Saya tidak peduli berapa biayanya.
Membawa saya yang terbaik.
Saya tidak akan bisa mengambil tempat Anda jika Anda telah mengumpulkan saya sebelumnya.
Anda hanya seorang bayi
Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan ketika Anda di sekolah menengah dan itu sama sekarang.
Suami Anda pasti curang pada Anda.
Mengapa kamu tidak berpisah?
Saya tidak bisa berpisah.
Jangan membuat dirimu menderita lagi.
Mr. Nakahara?
Maaf saya tahu ini adalah hanya hubungan bisnis.
Tetapi ketika saya bersamamu, Saya merasa terganggu.
Ayo kita pulang Jika kita tinggal di sini lebih lama, saya tidak pikir saya dapat mengendalikan perasaan saya.
Bagaimana kalau yang ini saja?
Saya akan memberi Anda tumpangan. Saya akan membayar dulu.
Satu-satunya hal yang saya tahu adalah bahwa namanya adalah Dora.
Dan dia menyebut dirinya seorang Kolektor. Itu semuanya.
Kolektor?
Seseorang dengan dendam menyewa mereka dan mereka membalas dendam pada target.
Saya benar-benar tidak tahu lebih dari itu.
Bertemu dengan si brengsek Dora dan dapatkan lebih banyak informasi!
Mengapa saya harus melakukannya untuk Anda?
Jika Anda tidak ingin dibunuh oleh saya dapatkan informasi lebih lanjut tentang Kolektor ini!
Dora...
Di mana kamu?
Anda masih tidak suka di mobil, bukan?
Tidak peduli berapa banyak kesalahan yang Anda terima karena menyebabkan kecelakaan, putra Anda tidak akan pernah sadar.
Suami Anda tahu itu dan...
Aku akan menjadi yang buruk jika Takeru tetap dalam komanya.
Ini bukan tanggung jawab Anda
Jangan menempatkan semuanya pada diri Anda sendiri.
Tidak, nona.
- Tn. Nakahara... - Mau minum air?
Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih baik dari ini?
Anda punya cukup uang kan?
Tentu saja!
Lihat! saya punya banyak!
Baiklah kalau begitu. Saya akan memberikan Anda hal-hal baru ini...
Itu boros!
Terima kasih atas kemurahan hati Anda!
Ingat saya?
Tentu saja, Tuan Amikawa.
Anda kenal saya?
Saya tidak pernah berpikir saya akan bertemu dengan target dari koleksi Dora.
Apakah Anda seorang kolektor?
Bagaimana jika saya?
Anda telah menantikan saya, bukan?
Apakah Anda bersemangat untuk mengetahui pria yang menargetkan Anda?
Saya pikir Mr. Amikawa juga salah satu dari kami.
Apakah Anda tahu perasaan itu?
Ketika Anda jatuh ke bawah?
Dia menyerahkan operasi untuk putranya dan tinggal di hubungan dingin dengan suaminya.
Jika Anda dapat membiarkan saya lari dari kenyataan sejauh itu, Saya akan jatuh ke mana pun Anda menginginkannya.
- Akasada? - Hei!
Target koleksi Anda telah mencari Anda.
Amikawa.
Ya. Jangan khawatir, aku yang merawatnya.
Sebagai gantinya, saya ingin Anda pergi berkencan.
Saya menemukan Anda, Dora.
Curang sendiri untuk menargetkan saya di tempat pertama.
Saya tidak tahu apa yang Anda inginkan dari saya.
Tinggalkan aku sendirian!
Takeru!
Sebagian besar otaknya tidak berfungsi.
Koji!
Ada dokter yang bagus di AS.
Perhatian adalah biayanya.
Saya akan datang dengan uang
Saya akan melakukan apa saja.
Harga akhir adalah 50 juta yen.
Ini adalah hal yang nyata, lurus dari loker bukti.
Apakah ini baik-baik saja?
Barang-barang ini akan sekali lagi tersebar di antara orang-orang.
Tidak masalah berapa banyak kita menghukum orang. Selama sebagai lowlifes seperti Anda ada, tidak ada yang akan berubah.
Itu tidak pernah terjadi.
Anda juga melanggar hukum.
Saya berbeda. Saya...
Amikawa!
Anda tidak bisa menghentikan saya sampai Anda mematahkan tulang punggung saya!
Lagi!
Rasanya enak!
Lagi!
Anda lupa ini!
Sanae, apakah Anda ingin lebih banyak pil?
Tolong beri saya lebih banyak. Lebih!
Perhatikan baik-baik!
Dia adalah wanita yang tampan!
Jika Anda berpisah, putra koma Anda tidak akan punya tempat untuk pergi.
Lihatlah aku, sayang!
Jika Anda tidak menyerah, semua orang akan mati.
Anakmu dan istrimu juga.
Biarkan mereka pergi.
Lihatlah aku, sayang!
Dia akan baik-baik saja
Kondisinya baik.
Kecanduan narkoba juga dalam tahap awal.
Ada beberapa kerusakan ke ototnya sekalipun.
Terima kasih banyak.
Bisakah kita bicara di luar?
Anda menyerah tepat sebelum finalisasi...
dan properti yang disita telah dimasukkan kembali ke dalam loker bukti.
Benar?
Saya sangat membutuhkan uang
Operasi anak saya...
Untuk membuatnya mendapatkan otak operasi di AS.
Saya hanya menyalahkan Sanae atas kecelakaan itu karena saya kesal dengan situasi putra saya.
Selama ini saya melihat penderitaan saya di dalam diri saya.
Kemudian perbaiki sekarang.
Perbaiki! Amikawa!
Kembalilah.
Saya bisa memperbaikinya.
Hanya sekarang...
Belum...
Saya hanya tertarik pada pria yang kuat.
Saya tidak merasakan apa pun dari Anda sekarang.
Apa itu?
Yoshida menjadi gila karena dia tidak bisa menangani kesalahannya.
Aku yakin kamu tidak mengharapkan dia bunuh diri juga.
Itu kejutan, bukan?
Pembayaran asuransi atas kematiannya tampaknya telah menutupi biaya operasi putranya
Dia pasti akan bergerak.
Amikawa akan datang untukmu.
Amikawa...
Saat kamu memojokkan seseorang, kamu tidak pernah tahu apakah dia akan meledak.
Awasi sendiri.
Berjalan di luar itu menyenangkan, kan?
Kami akan segera pulang.
Anda merasa lapar sekarang?
Saya tidak ingin membunuh siapa pun
Tapi ketika aku berpikir tentang diriku sendiri terbunuh, aku juga tidak suka itu.
Lama tidak bertemu.
Yoshida.
Yoshida!
Saya tidak tertarik membuat kalian putus asa.
Saya ingin melihat kehidupan Anda menghilang.
Dimana kolektor?
Dimanakah Dora?
Jika Anda tidak ingin membicarakannya, Saya hanya akan terus berjalan.
Harap...
Simpan Senyum Nishi-Shinjuku. ..
Mengapa saya akan menyelamatkan Anda?
Maaf saya tidak punya waktu untuk membuat Anda putus asa.
Anda adalah orang yang memberi tahu Amikawa tentang saya.
Apa yang akan Anda lakukan?
Ini salahmu.
Anda berbicara tentang istri Amikawa?
- Karena kamu mengadu... - Tentang itu!
Bicaralah dengan orang yang tepat!
Dora! Pertandingan sesungguhnya baru saja dimulai.
Saya tidak akan membiarkan siapa pun membunuh Dora.
Biarkan aku pergi!
Anda memilih orang yang salah...
Membalas dendam...
dan membuat orang putus asa...
bukan kesalahan kita!
Tidak ada yang salah siapa pun!
Anda hanya melakukan apa yang dapat Anda lakukan dengan apa yang Anda dilahirkan!
Dora! Tunggu!
Pergi ke surga...
Orang yang membunuh Dora adalah aku.
Bangun, Tatsuo!
Anda ingin mengisi...
dan kekosongan di dalam dirimu.
Kita semua memiliki kekurangan.
Sudah terlambat untuk bekerja dengan rekan kerja sekarang.
Anda menargetkan Amikawa...
karena keputusasaanmu sendiri, kan?
Ya...
Jangan dikalahkan, Tatsuo!
Pelajari tentang arti keputusasaan.
Dora!
Apakah Anda pikir Anda membunuh yang asli?
Saya tidak punya waktu untuk berbicara dengan Anda.
Kami akan membuatnya jadi kamu bahkan tidak akan ingin memikirkan kami.
Tolong... Bukan itu...
Saya tidak bisa berbuat apa-apa.
Tidak mungkin bagi kita untuk pergi ke surga...
Saya telah berhasil dikumpulkan.
Saya mengambil kemarin karena saya sakit.
Saya benar-benar tidak menyukainya hari yang lain
Cukup sudah cukup!
Dia mencuri pacar saya.
Saya tidak akan memaafkan. Tak pernah!
Mie goreng akan segera terjual habis!
Mati!
Saya membencinya!
Apakah kamu kehilangan akal sehatmu?
Saya akan menggunakan niat Anda sendiri...
untuk melahapmu.
Ryo Ryusei sebagai Dora
Kenta Suga sebagai Aka
Kyoko Hinami sebagai Kiinu
Maryjun Takahashi sebagai Aya
Masaya Kato sebagai Shimauma
Maiko Amano sebagai Sanae Amikawa
Tomohiro Waki sebagai Yoshida
Kenji Matsuda sebagai Kitajima
Seiji Fukushi sebagai Koji Amikawa
Ryota Ozawa Saya Toshihiro Yashiba Daikichi Sugawara
Perencanaan: Toramatsu Mamiya Produser Eksekutif: Kazuo Kato
Berdasarkan seri manga Shimauma oleh Fumio Obata
Associate Producer: Hidetomo Sugaya
Skenario: lzumi Takahashi Direktur Fotografi: Yoshihito Kasai
Disutradarai oleh Hajirne Hashimoto