Visit www.Hokibet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
Yep. Okay. Wait a minute.
Can be accelerated, I rush.
I will finish immediately for you.
What do you say?
Are you kidding? He damn friend.
Sir. Your order is ready. / I have explained
Send me an email. / Thank you. Have a nice day.
Hi, David. How are you? / Good.
I avoid damn people like that.
Yeah damn like that. You know, they are like women.
This is your order. / Don't tell me to my wife, okay
This is our secret. / Glad to see you.
Thank you.
Hello dear. I just want to say that we have arrived safely.
We have prepared videocall. We are waiting for you to go home.
Someone really wants to see you. I love you.
I love you too.
Baja California, Mexico
Hi father / Hello.
How do you like Mexican? / I miss home
And I miss father too. / It is okay, dear. Come on.
This is the wedding anniversary of my grandmother and grandfather. And you like the ocean.
That's what I told him. / And I carry the big bag itself.
Really? What is the muscle like?
Look, he's as strong as daddy. / No
He is as strong as mother. / I know.
What is Jay's food?
You can't eat like that. / He's right.
You can't eat like that. / Jay from the Bronx.
Chinese food from the Bronx. The same.
Don't complain when you're sick. / I don't want to be sick.
See this.
We will see later. So how is your day
I was invited to take the second black belt.
That's good news, beb.
Become my gangster boss. / Very funny Can you come here early?
Two weeks is a long time. / There is a chance
I finished the Kovash case today, I got luck.
See you four more days.
Okay beb. You talk to your daughter I get ready to rest.
Good. I love you so much. / I love you.
Wait. Daddy will be back soon. / Where are you going?
Daddy only takes a glass of wine. / Wine? Serious?
You can't drink wine. / Is that really a little lady?
Don't be too hard. He deserves it.
Look, only a glass. But Dad deserves it.
I have an idea because it will come early,
so maybe we can ride your mother's horse together.
Hello, Savanna.
Run away dear! Run!
Oh my dear.
Who are you?
This is your way, David.
No. Don't disturb them.
Hello? Emergency call?
I saw my wife and daughter being attacked. I do not know what to do.
You know where they are. / I do not know. In Mexico.
Please. I need help.
Sorry, where did you say?
In Mexico. In steel. / OK. What is your name?
David Miller. / I really don't understand.
How can you see the attack if it happens in Mexico?
That's a videocall. I see everything.
He hits my wife. He hit my daughter.
And you see everything online? / Yes
Good. When the police arrive, you must explain everything to them.
Thank you. Send them as soon as possible.
David, the police will come soon. / Thank you.
Oh God.
David Miller? / Yes
We receive reports about attacks. / Yes
Sir, can we enter? / Please come in.
Can we look around?
Sure. Through this way.
You told the 911 operator that did you see your wife being attacked?
Yes, he is in Mexico meeting his parents. That is videocall.
Can I check you out?
Sure. But is that necessary? / Only follow the procedure, sir.
Hand behind. Spread legs. A little bit more.
Slightly backward. So the attack you reported has been seen
How can you see what happened in Mexico?
I explained. That is a video call. Then a man appears.
So you see attacks in video chat?
Yes.
Mr. Miller, can you wait a minute? / Of course.
That's what happened. I'm talking
Patrol here. I'm together the man who saw the attack.
Understood. Is everything okay?
He said he saw it in a video call.
Sorry, can you repeat it?
He saw the attack via video-call. I don't know how next.
Tell him that we will send a special patrol tonight.
We can't do much. / Understood.
Mr. Miller, we submit to other departments take over the problem.
Someone will contact you. / Someone? Who?
I'm sorry, sir. Someone will contact you tonight.
OK. / Let's go.
I'm really sorry, sir. / Thank you.
Oh God.
Bella, where are you?
In the apartment. I'm waiting for daddy.
The police are here.
Oh my God, David. What happened?
Bella, do you know something? / No
There are police everywhere and a detective comes here.
David, wait.
Detective wants to submit several questions. / OK.
Ms. Barabbas, I'm Detective Romero.
Yes. Isabel is my sister.
David, can you wait a minute?
I talked to my brother-in-law. He who saw the attack.
Can I talk to him?
David, I leave the cellphone. Of course.
I need to ask a few questions when I'm done.
Sure.
Mr. Miller, with Detective Romero.
Are you chatting with your wife? / No, it's video call.
I see everything. / So did you see the attack?
I want to answer a question, but give know me if my family is fine.
Your wife and daughter are not in the apartment.
There is no blood, no signs their robberies and bags are still left behind.
There is no robbery. I thought they had been kidnapped.
In this case, they must stay alive because that would be a business agreement.
What do you mean, I saw him beat my wife
I understand what you're experiencing now.
I need to know when you come here.
It's important that you come here.
I immediately arrive with American Airlines morning and I will arrive at 14 local.
I'll give you my cellphone number. Immediately contact after you land.
I am in the afternoon. I will call immediately when I arrive.
Tijuana International Airport
Hello. / This is David. I'm on my way.
Good. I will send a car. / No need.
I take a taxi. I will call when I arrive at the apartment.
No! You can't. Hello, David?
Where do you go, sir? / I'm sorry.
550 Masaryk, please. Thank you
Are you in business order? / No
If you are here on vacation, I know where to find beautiful women.
I am here with my family, but thank you.
If you need something / I must accept this call.
Hello. / Your apartment is a crime scene.
I went straight to the apartment. I have to find the answer and see it for myself.
Please go to the police station. I know you want an answer, we can arrange it here.
Do you have the address? / Yes
Central District yes. Sir. / Yes?
Do you know the central police station? / Yes
Can you get there? / Yes
I will get there as soon as possible. / Well, see you.
Let him enter
Mr. Miller, Detective Romero.
Nice to meet you.
I hope there are other circumstances. / Sure
Please. / Thank you.
Boss.
Foreign!
I need a cartoonist.
We sit here.
I'm sitting here? / Yes, please.
What is the trip?
Length.
Do you want to drink something, water? Coffee?
It's okay, thank you. I want to go straight away.
Do you have any new information or instructions.
Not yet, but we investigate the crime scene.
The result will come soon.
David.
I want you to tell me the first thing you remember.
Sound.
Manhattan, New York
Is it normal to kidnap a woman and a child and almost kill them?
And not profitable anyone if they die.
Is this normal? / Yes, so they don't fight.
Do you know about the number of kidnappings? We only know from you no more
I understand you're angry. Please sit down and try to calm down.
Just the way
when he looks at me.
He is like having hatred.
He recognizes me. He knows my name.
It feels very personal. Like that
As he enjoys his evil game. Like a challenge.
Your wife is the daughter of a wealthy businessman.
He is a national entrepreneur.
You see a lot of money in him. Ideal for kidnappers.
We need to complete several procedures, maybe around an hour.
Can you make a mean while?
It's a long day for you.
We feel enough for now.
10 minutes? Yes perfect.
Yes, same place. I will be there, thank you.
David, I want you to take this. This is a local cellphone.
There are all my contacts.
If something happens, I can immediately contact you.
Fantastic, thank you.
Do you need a ride? / Taxi is on the way.
Thank you very much, Detective.
We will find them.
Good night.
Everything is 100 pesos.
Do you really live here? It's dangerous here.
This will be perfect. thanks.
Take it.
We don't hear from you for hours and become worried.
Sorry. I forgot time.
Do the commissioners call? / No
I called him. He said you left your belongings at the police station.
He gives me your number. / OK.
Thank you. / David.
Don't you want to stay with us? / I am fine.
You know how your dad is. / Yes
David, what actually happened?
He hurts him. Very bad.
I don't even know what he has my daughter.
Is there something I haven't known before we met?
David, before he met you, his life was about riding a horse.
I mean after he won the gold at the Olympics Old boyfriend, stalker, fan, anyone?
No.
No. I only remember ordinary fans.
People who are inspired by by him / I know.
Wait.
We still have a box of fan letters at home.
Can we get it?
Sure.
Are there rooms?
200 pesos per night.
Thank you.
If you want to be accompanied / Good night.
Direction? thanks.
Mom and dad don't care about you anymore.
You're safe now.
Why are you afraid of me?
Now, there won't be anything like this.
Good parents know what to do.
Gosh.
Can I enter? / Of course.
What are you doing, David?
What to do?
I don't know.
What do you mean
I have to do something.
That is not kidnapping.
How can you be so sure?
The way he hurts him.
He hurts him so much
You know my family.
We love you, you are like a son. / I know it.
I know that
Do you think
Do you believe they are still alive?
I don't know.
I gave him one like this the first time he competed.
He is my love, David.
If you find it
Will you tell me.
I always admire you as a father.
How do you support it?
If you find it
then you kill him.
And I will never let my child see it again.
Good luck.
David, Detective. I have important news.
Meet me in 1504 Tarpatak. I will be there in a few hours.
Please come.
Honey, I miss you so much.
Can we go to 1503 Agua Caliente, thank you.
No problem, sir
Hello ma'am, I'm Detective Romero.
Is there something wrong? / No. I only have a few questions.
I'll be there soon.
David, why are we here?
That's it.
You can't do your own investigation in my town.
Walk across and wait there.
Do you understand?
Make sure he stays there.
Damn.
Thank you very much / Of course.
Enter
Sit and make yourself comfortable.
Do you want coffee? Water? / No, but thank you.
I only have a few routine questions that I want to ask you.
Are you Mrs. Perez? / Yes, but call me Alma.
Alma. / Alma, yeah.
Do you know this man?
Wait, I'll take my glasses.
I always put it here.
Oh God. Okay.
Can you show the photo again? / Yes
Thank you.
This is my Gabriel. / Gabriel you?
I'm her grandmother.
Is he good?
Oh yeah. / Yes?
Don't worry, he's fine.
Does he live with you? / Yes
Yes, for a long time. / When did you last meet him?
It's been a long time, detective.
It's been a long time.
Do you recognize this girl?
Oh yeah, I remember him.
He is very talented?
Gabriel, I love her very much.
You have to understand that.
Can you show me my room?
Yes.
OK.
Here we are!
I haven't had time to move the items.
You know that
He has lots of photos of Isabela.
He is a gift after a big tragedy.
And / Great tragedy?
That's very sad.
My daughter and her father were killed in a fire.
And the quiet boy and the sweet girl live with me.
May I
Do you know how to contact him?
He works in a large consulting company.
In the city.
Good morning. / Hey, you.
What is the trip? / It's productive.
And right as they say.
The city never sleeps.
Your grandmother called.
Is he okay? / Yes, it seems like that.
Okay, I'll call later. Make sure I don't forget it.
You have a meeting at. 11 with sir. Stevens.
And sir. Thompson from KDR must immediately call.
Thanks, Liliana. / You are welcome.
KMI, Mr. Sanchez's office. What can I do for you?
This is Detective Romero. / Hi, what can I do for you?
I have seen your investment plan and me
I'm sorry I can give a minute.
I think this is urgent?
This is from Detective Romero. He said
Who?
OK.
Connect him.
Examination Room
Please sit down.
Thank you for coming. / No problem.
I want to know what this is about.
Do you know Isabel Miller? / Miller?
Isabel Miller.
Sorry. I don't recognize the name.
I haven't seen this photo in a very long time.
So you recognize it? / Do you mean Isabella Barabas?
Of course, I know him.
And everyone.
I remember the day he won gold.
When it was announced, the room exploded.
Do you remember that day?
Besides, what is your relationship with him?
There is no real connection. I am more a fan when I am young.
I know. I see your room in your grandmother's house.
There you get me. I am a big fan.
He is the reason I started riding horses.
Do you have further contact with him
Lately / No
What is that about?
Did something happen to him?
Three days ago, Isabel Miller and her daughter were attacked.
They have been lost since then.
Oh God.
That's terrible.
Where were you two nights ago? / In travel to New York on business.
Can anyone confirm that? / Of course.
Ask my secretary. He who arranged the trip.
I stayed at the West Hotel. Contact them
What is Liliana?
Yes. Liliana.
I hope you understand, until we get confirmation from your information
You can't leave that place.
Thank you for working together.
No problem.
You can go now.
Hey! / Calm down.
Who is this? / You know who I am!
Take him out of here.
What's wrong with you? / There he is.
You see him!
You see it in video-calls.
I try to understand. I need proof, facts.
If the alibi is correct then we have nothing.
Do you mean nothing? It's about my family.
Do you understand me? / I have two daughters
I understand what you're experiencing. / No, you don't know.
I need more time. / Time?
How much time do we have?
Can I leave now?
You know where I am.
Mr. Sanchez. Is everything okay?
Yes, I'm good. Just a stupid mistake.
I replace the car spark plug, then I pull my hand.
I hit my hand.
Help me
Who do you think you are, foreign?
He is crazy.
He died.
Hey! Stop!
What you do.
Where is my family?
Where are they / He tried to kill me!
You're safe now.
I will never let anyone hurt you.
Don't worry, my love.
I want my child!
He died.
What do you want me to do? / Stay away from the case.
I warn you, David.
I see it. And he ran away.
A person suspected of kidnapping sees a crazy person coming against him.
Who doesn't want to run?
I've been doing this for 35 years, David.
Do you understand what needs to file a case according to the system?
So the killer is not free and give me the middle finger?
And I don't see victims in my eyes when I fail to give justice?
I have broken a promise to children because it has acted instinctively.
Without sufficient evidence.
And now you stand on the road when I gather evidence.
I try to find your family. / What do you think I'm trying to do?
I don't want to lose them.
That's all.
For the last time, David
Stay away from this case.
You will have between two choices You leave Mexico.
Or, you spend the remaining time in the cell. That is your choice.
Every minute feels like an hour.
I don't know what to do.
I promise to do everything to find your family.
Thank you.
I don't want anything.
Leave me alone.
Honey, if you speak without permission
I will kill you.
Bring cash. / Yes
Tomorrow doesn't matter. / No problem.
Where should we meet? / There is a bar in the corner of Tercera.
You have to come alone. / Yes, I came. Thank you.
Good morning. / I am looking for you.
You found me. / A question.
Have you ever been to my beach club? / Of course.
I will arrange events this weekend.
A sponsoring beverage company. Can you come?
If I come? Of course.
Sprinkling of women. What else can a man want?
You are a smart man.
Ask your secretary to call me. / OK.
Sorry, where are the building materials? / On the left.
Okay, thank you / No problem.
Do you build a house? / Yes
500 pesos.
Thank you very much / Thank you.
Savannamu.
I got rid of it.
But I have to punish you.
I waited for you for years
I know that the time is coming where our love can develop.
And you betray me with that man.
I can overcome that error. Everyone makes mistakes.
But
The child
I can't live with that child in this world.
illegitimate children.
Thank you for coming.
All money is there. 2,000 dollars.
Thank you.
We have closed.
Sir. Barabbas. I don't know you.
Can I invite you to drink?
Very messy. / Yes
The two people came suddenly.
What happened?
Two strangers. / Foreign?
America? / Yes
Bald. High.
Yes. / Do you see anything else?
He is a little shorter, with black hair.
He wears a suit. And he's crazy
Have you seen before? / No sir.
Next time you see it
you call me.
Is that clear?
Yes, sir Barabas.
Hello. Who is this?
Gabriel?
Who is this? / You know who.
What do you want?
I want to go back to mine.
What is yours?
You don't have anything.
Please help me. Look out the window and tell what you see.
I saw a car parked in front of my house.
Maybe I have to call the police.
It's too late.
Isn't that peaceful?
Welcome to my house.
So you didn't find my daughter and my grandson?
And you don't find my daughter-in-law too?
What happened?
Do you have something, suspect?
Maybe We have one for questioning.
Local boss? / Yes
But it seems like he was in New York at the time of the incident. The alibi is correct.
I don't mind how much it costs
Pak Barabas
There is no requirement for ransom. You haven't contacted us yet.
I no longer believe this is kidnapping.
You can continue working. I know you are doing your best.
But if you don't find them
because there is something you haven't done
So you have a broken heart?
You and me with a bottle of wine. Just the two of us.
There is nothing better than that.
I am a host that is bad if I don't share.
Good morning.
Beautiful place.
I think all night long. The difference between you and me.
You are more interested in life than seeing them again.
You know my wife and my beautiful daughter.
I don't want to live without them.
That's funny, huh?
Cool.
Where is my family?
Please.
I beg you dear.
God.
Let me hear your voice.
Let me know you're okay.
Oh my God, help me.
Honey, let me know you there
He won't hurt you. That bad guy.
Let me know how you feel.
Let me know you're fine.
Savanna?
Savanna!
Mother is here.
Mother here, baby.
Mother here.
I will only
Is he here today? / No, he hasn't arrived yet.
Has he confirmed the invitation? / Yes
I've contacted your secretary.
I hope you look as beautiful as usual.
I look forward to it, sir. / OK.
KMI, Sanchez's office. How can I help?
The first time I met him I remember clearly.
That's for horse racing.
He is a guest of honor.
I don't know about horses.
When he drives a strong and amazing animal Absolutely fearless.
He just smiled confidently.
He shines.
The rest of the day I try to meet him.
We shake hands.
We both know that.
We are married.
He gave me a beautiful one
A beautiful princess.
I hugged him.
I thought as long as I was there, he was safe.
As long as I live, I won't do anything.
Your tragic fucking.
I just want to know where my family is.
Please.
You are like that
sad.
Gabriel. This is Liliana. What all is well?
I also want to remind you about the weekend.
You won't miss it.
I ask them to send an invitation. Telephone when you hear this.
I have all the details. See you later.
I like this movie.
You are awake.
You look tired, so I let sleep.
Have you ever watched this movie?
Too bad.
Christopher Walken. Actors only you have to love.
But I'm glad you got up. I have a surprise.
You never know when you get a good idea.
Or how?
I watched a movie, Deer Hunter.
Suddenly it comes.
Everyone knows that the movie is crazy.
But De Niro is different. He wants three rounds. Three balls.
Do you want to know what's in the box?
Like a Christmas gift.
We will change the rules.
We will only use one.
Do you want to tell me something?
No?
OK.
So, 1, 2, 3.
What if neighbors hear it?
Wait a minute.
me.
Where is my family? / I don't want to die
Tell me where they are.
I don't want to die.
Because if I die
I can't take care of my Isabel.
1, 2.
We play this game.
This is not fun as I thought.
Do you understand what I mean?
Hello?
This is Detective Romero.
There are developments in this case and I want to ask a few questions.
Please contact me as soon as possible.
Hello!
Ny!
I need your help. This is really important.
I'm looking for a man who lives here.
America. Foreign. High.
Do you see it?
No, I'm here every day, I haven't seen it yet.
Can I?
This is my number.
Contact if you see it. Whenever it's time.
This is for you.
Thank you
There are no returns.
You have a party for tomorrow night.
You will be late.
I want this to end.
Just say where they are.
My family. Where are they
Bastard. Where is my family!
If you kill me you will never
can see them again.
I'm looking for Gabriel Sanchez.
When did you talk to him last time?
On Thursday. Right before he left home.
Does he end a long weekend?
No. Gabriel is a hard worker.
Where did he go? / New York.
And how long is he there? / Three days.
Excuse me.
How many days is Gabriel Sanchez in New York?
And can the hotel confirm it?
Take a look. I want to know exactly when he returned.
I don't care about three o'clock at night. Let me see.
Call me back.
See this.
I run out of cigarettes and you just sleep.
I have to buy more.
Do you want something?
What?
Send help to Sanchez's house.
His name is Gabriel Sanchez. He flew to New York.
He checks in at the hotel and goes home the same day.
I'm heading there. I have asked for help.
Bastard!
Search within a 40 km radius. Blockade roads, helicopters. Now!
Nothing!
Stop! Release it! / Wait.
Shit fucking!
No more waiting!
Say you love me!
Father!
You will never again
Father!
You will never touch them
with your dirty hands! You hear me!
Father. I miss
Do you remember the game we played?
That's just a coincidence.
Submitted by: www.subtitlecinema.com