Kunjungi www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
- Kami mencoba mengatakannya kita tidak ingin menjadi biarawati
terlahir di seminari.
Kami ingin keluar di dunia yang lebih besar,
tapi hampir di a jalan bawah sadar.
Kami baru tahu kami ingin bebas.
(mengendus)
Wah, itu benar menyentuh saraf
Anda tahu, entah kapan kata kata itu, "bebas,"
itu membuat koneksi melalui dekade.
♪ Anda tahu
♪ Anda tahu apa artinya
♪ Bebaskan
♪ Katakanlah biaya hidup yang tinggi
♪ Periksa label harga pada mimpi
Kami baru saja hidup melalui yang paling
tahun yang penuh gejolak di sejarah Amerika
♪ Berjuanglah dalam setiap jenis perang
♪ Kebebasan kita premium
♪ Harapan adalah semua yang saya mampu
- Untuk kelulusan kita, kita adalah kelas tahun 1969.
Kami memutuskan kami ingin untuk mencoba sesuatu
yang belum pernah dilakukan sebelumnya.
Bukan buku tahunan, tapi sebuah Yearbox
penuh dengan halaman besar yang longgar.
Halaman yang bisa Anda tampilkan seperti portofolio,
dan Anda bisa mengaturnya Namun mereka menginginkannya.
Kami memutuskan untuk berpulang pemotretan kita sendiri
Foto-foto ini adalah inspirasi untuk film ini
♪ Apakah kamu tahu apa itu? berarti harus dipenuhi
- [Voiceover] yang kuinginkan itu semua, dan aku mau
untuk melihat apakah saya bisa melakukan semuanya
- [Voiceover] Kami menemukan kebebasan tidak bebas
Aku sedang mengejar mimpi.
♪ Ibu dan ayah saya
♪ Apakah memberitahu saya apa yang seharusnya saya
♪ Aku hanya ingin bahagia dan
♪ Buatlah baik sebelum saya pergi ♪
- Yah, saya pikir sebagai wanita, kita punya kesempatan unik
untuk menceritakan kisah wanita yang pergi ke sebuah perguruan tinggi wanita.
Sangat sedikit yang ada lagi.
Dan berikan perspektif kita bagaimana caranya
hidup kita telah berubah, atau bagaimana kita mengubah dunia
- Bahkan untuk sampai ke titik di mana Anda bisa
mengungkapkan perasaan marah, Itu adalah sebuah prestasi.
Dan ada semua pertengkaran ini tentang wanita dan peran mereka,
dan Anda harus melakukannya terus menerobos itu
- Apa yang saya juga tidak bisa hargai saat itu
adalah bagaimana unboxed hidup saya akan.
♪ Jika burung mockingbird itu tidak bernyanyi
♪ Mama akan membeli Anda cincin berlian ♪
- [Voiceover] aku merasa seperti Saya awalnya
dari sesuatu yang sangat menarik
- [Voiceover] Anda tahu, Aku benar-benar ingin
menyebarkan sayap saya dan memiliki kehidupan yang besar
- [Voiceover] saya Aku sangat ketakutan.
Orang pertama di saya langsung keluarga untuk kuliah.
- [Voiceover] Ayah bekerja di sebuah pabrik
Dia membuat ban.
- [Voiceover] Sebelumnya Saya pergi ke Skidmore,
Aku memeriksa dua buku di Perpustakaan Umum Manchester.
Amy Vanderbilt dan Emily Post,
karena saya tidak mau untuk membuat kesalahan
- [Voiceover] Sementara itu, di luar tempat penampungan
dari perguruan tinggi kami, disana adalah peristiwa bencana
terjadi di mana-mana dunia yang akan
mempengaruhi kita semua dan mengubah hidup kita
- [Voiceover] Hal yang menonjol bagi saya
saat aku melihat ke belakang adalah seberapa muda saya.
Setelan ini cukup cantik merah, dan aku ingin merah
mengatakan, "Saya di sini."
Bila Anda melihat Afro-Amerika dan jumlahnya tidak ada,
Anda muncul dua, tiga, atau empat dalam satu kelompok
atau apapun dan orang mulai melihatmu
Seperti mereka tidak pernah melihat orang kulit hitam
sebelum atau sesuatu
- Orang tua saya menempatkan saya pada a pesawat di Beirut, Lebanon
Aku tidak melihat mereka untuk satu tahun lagi
Karena kita tidak bisa mampu untuk terbang kembali.
- Jadi kita naik ke asrama,
dan gadis-gadis ini ada di beranda
dan mereka menunggu dan mereka mulai bertepuk tangan, dan--
- Teman sekamar saya adalah a wanita muda yang cantik
dari Long Island, dia Ayah adalah seorang dokter.
Hal yang saya ingat tentang dia
apakah dia masuk dengan rak pakaian,
berguling pakaian rak, penuh pakaian
dengan masih label harga mereka.
Dan saya tahu saat itu saya berada dunia baru yang berani. (tertawa)
- Dan mereka menagih keluar dan kakak perempuanku
datang kehabisan sebagai Saya keluar dari mobil.
Jelas dia mengenal saya, tapi aku masih berusaha
untuk mencari tahu mana yang dia.
Dan dia berlari dan dia memelukku,
dan yang lainnya menukik bawah dan bagasi
ditukarkan keluar, dan mereka berbicara dan mereka memeluk
dan orangtuaku melihat masing-masing -
Saya melihat kontak mata seketika
antara mereka, "Alhamdulillah.
"Dia dirawat seperti orang lain. "
Saya pikir ibu saya hampir menangis. Lega
- Saya berasal dari a keluarga yang sangat tepat,
dan Anda melakukan banyak hal jalan yang benar.
Aku membungkuk saat aku berada diperkenalkan kepada orang-orang yang tumbuh dewasa.
- Kehidupan sosial yang tinggi sekolah sangat ...
Saya sangat menikmatinya.
Itu seperti, Anda tahu,
Amerika Bandstand. (Tertawa) Itu ...
- Pada waktu itu, semua orang sedang berusaha menyesuaikan diri
Mencoba tampil seperti semudah mungkin
Saya sangat terkejut cari tahu ada cewek
di lantai saya yang sudah memiliki pria penelepon
Dia memiliki sekitar lima orang yang datang menemuinya.
Dan saya berkata, "Bagaimana apakah mereka semua tahu
"dia sudah di sini?" Dia benar-benar cantik.
Sangat cantik, mencolok pirang
Kami semua memakai sweater dan rok
dan dia memakai a gaun koktail slinky,
dan orang-orang ini dari Dartmouth sudah menunggunya,
dan aku merasa benar-benar sederhana.
Aku sadar aku harus banyak belajar.
- Dan saya berkata kepada istri saya, "1.400 perempuan muda?
"Benarkah? Masalah yang bisa mereka dapatkan? "
Dan dia berkata, "Oh, Anda akan belajar. "
Dan aku melakukannya.
- Dan kelas '69 sebenarnya
di awal fajar itu.
Mereka mulai memikirkannya
bahwa mereka bisa mengendalikan lebih dari takdir mereka
daripada sebelumnya, daripada ibu mereka,
dan tentu saja mereka nenek punya
- Kami adalah transisi dari yang lama ke yang baru
dalam segala hal, lakukan pergi dengan semua peraturan,
pada dasarnya, dalam hal itu rentang empat tahun.
- Cukup banyak dari get-go
tiba di kampus Skidmore,
ada nuansa, yang baru lahir perasaan pembebasan
Kami sendiri, kami berada di atas dua kaki kita sendiri,
dan kami harus belajar berbicara untuk apa yang kita percaya
Tapi gee, itu panjang Waktu sebelum aku merasa benar-benar
nyaman berbicara di kelas bahkan.
Saya adalah orang yang pemalu.
Dan akhirnya, kamu temukan suaramu
- Kemungkinan itu Seorang gadis bisa muncul
dengan versinya sendiri dari suaranya sendiri,
Kupikir aku sedang berbicara dengan diriku sendiri.
Aku tentang aku.
Saya sedang mencari jalan, Aku tidak ingin begitu saja
seperti cookie cutter person.
- Semua itu memungkinkan saya untuk belajar
bahwa Anda tidak bisa, tidak ada apa-apa akan mengintimidasi saya
- Yang saya pikir banyak dari tahun 60-an adalah tentang,
Ini seperti yang sedang Anda lakukan barang dan ada
sedikit bahaya mereka, mengambil risiko
- Yah, semua neraka terlepas
antara 1965 dan 1969.
Itu adalah dunia yang sama sekali baru.
Asrama itu sekarang terbuka untuk pria,
ibu rumah dikirim pengepakan,
Siswa sekarang mengelola asrama.
Wanita sekarang memiliki pria dan pria mereka tanggal tinggal untuk akhir pekan
Semuanya telah berubah.
- Dan aku dipanggil sebelum Dewan Kehormatan
untuk minum alkohol di kampus
Dan mereka mengatakan itu padaku Aku akan dihukum
dan bahwa saya harus mengundurkan diri sebagai Presiden Senior Class.
Dan saya berkata, "Baiklah, Anda tidak memilih saya.
"Anda tidak bisa memilih saya."
Mereka berkata, "Kalau begitu, akan mendapat suara. "
Saya berkata, "Baiklah, inilah pemungutan suara.
"Pemungutan suara adalah Anda menahan saya,
"Kami mendapat minuman keras di kampus.
"Anda menendang saya keluar,
"Anda menang, saya keluar."
Fakultas adalah sepertiga,
administrasi adalah yang ketiga,
dan siswa adalah yang ketiga.
Semua tiga bagian memilih
memungkinkan Anda untuk minum di kampus
Itu adalah kemenangan besar.
Tanya Dean Olds saya di depan pemungutan suara,
dan dia berkata, "Kenapa? apakah kamu melakukan ini?
Saya berkata, "Begini, memang begitu merayakan ulang tahunku. "
Dan dia berkata, "Apa apakah kamu minum? "
Dan saya berkata, "Baiklah, Tua Campuran asam gagak dan wiski. "
Dan dia pergi, "Oh saya sayang, tidakkah kamu tahu
"Lain kali, aku akan memberi lebih banyak uang
"Gagak tua bisa membuat kamu sangat sakit
- Beginilah cara kita membayangkannya hidup kita akan menjadi.
Kami akan glamor,
dan masih melempar kembali untuk sesuatu yang vintage
dan keren, tapi sekarang kami di luar sana
Dan kita bisa melakukannya apapun yang kita inginkan,
dan kami memanggang diri kita sendiri.
Pada mixer pertama kami, kamu memakai selubung dan tumit.
Itu adalah kode berpakaian, selubung dan tumit.
Sangat Mad Men, sangat selubung dan tumit.
Dengan mixer kedua, Anda merekam sepatu Anda bersama-sama
Ingat bahwa, sepatu adalah hal
dan Anda bisa mengalahkan mereka up sebanyak yang Anda mau,
maka kamu letakkan ini seperti, perekat, ini seperti perekat perban
di sekitar mereka untuk menahan mereka bersama, karena itu keren
untuk memiliki yang itu berantakan.
Dan itu seperti satu tahun, semuanya berubah.
Sementara itu membebaskan, itu juga sangat menakutkan
Sebelumnya, Anda telah diedit dan Anda disalurkan ke,
Anda bisa menjadi guru, Anda bisa menjadi perawat,
Anda bisa menjadi pembeli, tapi Sekarang, aturan itu tidak aktif.
Sekarang aturannya adalah, kamu bisa apa saja yang kamu mau
Aku seperti, "Baiklah, saya tidak tahu apa yang saya inginkan. "(tertawa)
Baiklah, ini seperti, "Ini dia semua rasa es krim,
dan Anda pergi, "Saya tidak tahu kalau saya suka mentega pecan. "
(musik rock)
- The Yearbox, apa a metafora yang bagus itu.
Siswa-siswa ini datang pada tahun 1965,
dan mereka, masuk beberapa cara, dalam sebuah kotak,
di kandang bahkan pada waktu itu.
Sangkar disiplin orang tua.
Kandang yang sangat undang-undang perguruan tinggi yang ketat
- Ah, ini dia
Buku tahunan di dalam sebuah kotak,
dan bagaimana itu terjadi.
Kamu adalah siswa Tahun berapa
- senior
Nah, saat aku masih junior, Saya disadap oleh,
salah satu profesor seni, yang sangat sadar
dan peka terhadap buku tahunan.
Tidak bisakah kita melakukan sesuatu yang lebih
daripada apa yang selalu dilakukan?
Dia tidak pernah bertemu dengan sebuah proyek itu tidak dapat ditemukan kembali
(tertawa)
Jadi dia hanya membiarkannya saya mengkonseptualisasikan
- Oh, aku suka bagaimana dia mencoba
untuk benar-benar bertahan di sana. (tawa)
Dan semua orang baik melakukannya dengan mudah.
- Bob menyarankan agar saya pulang
dan datang dengan beberapa konsep baru
untuk apa buku tahunan bisa.
Itu datang dengan tanggung jawab,
mungkin, untuk menemukan kembali itu,
dan membuat dunia yang lebih baik.
Dan kami suka berpikir ini adalah dunia yang lebih baik
- Itu sangat banyak
membuka kemungkinan,
dan berpikir di luar kotaknya, jika Anda mau,
untuk membuat referensi ke Kotak Tahun kami
Dan semacam menciptakan kembali hidupmu
(musik rock)
- Dia berkata, "Skidmore sedang mencari a
"fotografer siapa yang mau foto kelas senior
- Maksud saya, semua foto-foto itu
adalah bagian dari a jenis pembebasan
- Dan kau memilikiku tulis Sedan sebuah surat,
dan aku ingat datang untuk Anda di snack bar
dengan tanggapan saya, karena kita menggunakan surat A.S. pada hari-hari itu
- (tertawa) Ya, benar
- Oh, saya mendapat sepucuk surat dari Sedan.
Oh, dia akan sangat tertarik dengan proyek kami
Dia ingin saya datang untuk Yale sebagai tamunya.
Dan Bob berkata, "Dan tinggal di ruang tamu,
"Saya berasumsi." (tawa)
Dan itu seharusnya tip saya segera.
Orang ini akan menjadi masalah.
- saya masih a pria muda yang malu-malu.
Aku adalah satu-satunya ayam jago di taman, jadi untuk berbicara
Saya berada di Wonderland.
Saya pikir ini akan terjadi menjadi pemotretan yang bagus
karena saya pikir mereka akan melepas pakaian mereka
di daerah dimana aku bisa melihat mereka.
Tapi mereka semua lenyap dan kembali dengan barel
Banyak dari mereka akan melakukannya tunjukkan sedikit
Cincin berlian, seperti tidak sentuh aku, atau jangan ...
Jadi saya langsung tahu mereka terlarang
Suatu saat saat kita berada dalam posisi
menjadi sangat intim, dan dia berkata kepadaku,
"Saya ingin tinggal perawan sampai aku menikah. "
Aku tidak pernah melupakannya.
Menempati Wall Street, menempati ini dan itu
Sangat berakar pada usaha generasi '60an.
Kebebasan yang menyertainya.
Kebebasan berekspresi, dan kebebasan
tindakan di antara para siswa Yang paling penting bagiku.
(musik seruling lembut)
- Arsitektur ini berbicara kepada saya karena itu
fantastis dan riang, dan itu bukan hanya sebuah kotak.
Arsitekturnya tanpa kotak.
Fotografi menembak dengan Sedat,
seperti yang saya ingat, terlibat dia melibatkan saya
dalam percakapan, jadi tidak seperti saat dia berpose
dan disarankan berbeda tempat untuk berdiri
Dia akan mengajukan pertanyaan, dan pertanyaannya
Aku ingat kapan dia bentak itu,
"Jadi, apa yang akan kau lakukan? lakukan tahun depan? "(tertawa)
Dan saya berkata, "Saya pergi untuk tinggal di Italia. "
Dan klik. (klik rana)
- Semua pintu tidak terbuka.
Kamu bisa apa saja Anda inginkan, dan kemudian,
apa yang membuatmu berpikir kamu bisa melakukannya?
Saya tidak sadar hambatan untuk waktu yang lama
Butuh beberapa saat untuk saya menyadari bahwa saya adalah,
Aku mulai hancurkan beberapa rintangan.
- Wanita tidak mencalonkan diri sebagai presiden
dari sekolah, kamu bisa jadi sekretaris
Pastinya bukan bendahara, Karena kamu tidak percaya
Wanita dengan uang, setidaknya tidak di SMA di tahun 60an.
Saya tidak pernah benar-benar ...
pikir saya akan menghabiskan hidupku
menjadi seorang ibu, a istri, dan seorang pekerja.
Itu sepertinya tidak kesempatan untuk saya
Maksudku, saat aku tumbuh Sampai ada satu ibu
yang bekerja, dan Anda seharusnya sudah mendengarnya
ibu-ibu lainnya bicarakan dia
- Saya tumbuh dengan orang tua
dan pagar pahat putih kecil.
Anda akan berpikir itu akan terjadi jadilah bagaimana hidupku bekerja.
Tidak begitu.
(musik lembut)
- Saya selalu berpikir semua orang lain
tahu lebih banyak daripada aku, dan mereka semacam,
mereka memiliki rumus untuk rahasia untuk kita, dan aku tidak. 321
- aku selalu merasa seperti semua orang
lebih tampan dari saya.
- Saya benar-benar melakukannya merasa seperti aku ...
bukan dari TripAdvisor LLC.
Ketika saya mengatakan itu, saya jangan berpikir bahwa aku
pernah ada di saya elemen mana saja
- Tapi itu benar Butuh waktu lama bagiku
sebelum aku merasa terpusat.
- Saya takut untuk menjadi cantik.
Ya.
Aku takut menjadi lucu.
Saya ingin mengatakan bahwa saya tidak tahu mengapa.
Yang paling dekat yang saya bisa sampai ke kebenaran ...
Apakah itu...
Kupikir aku takut begitu
apa yang akan ku ...
apa yang orang akan lihat
tidak akan bisa diterima
Saya tersesat.
♪ Tuhan akan menyusahkan air
- Dan kami mulai nyanyian,
"Biarkan wanita berbicara, Biarkan wanita berbicara! "
Hidup itu baru saja terasa seperti setiap hari kamu bangun
dan akan ada jenis lain dari "Wham, inilah yang lain
"Hal utamanya besar Itu terjadi. "
Dan memang begitu merasa seperti tanah
hanya bergeser sepanjang waktu.
- Mulai menjadi kritis massa di dalam hati kita
dari apa yang kita perlu lakukan.
- Saya pikir wanita punya disuruh diam,
untuk tenang, tenang.
Saat ada yang bilang untuk saya, "Tenanglah,"
Terkadang suamiku akan mengatakan itu padaku sekarang,
Saya berpikir, "Jangan beritahu saya untuk tenang. "
- Orang-orang sedang dibunuh, ada
kerusuhan di jalanan, kota terbakar
Gerakan Hak Sipil,
perang, lib wanita.
Siswa sekarang berpikir begitu jika mereka "menyukai" sesuatu
di Facebook itu mereka telah melakukan tawaran mereka,
tapi kau tidak akan mempengaruhi perubahan dalam masyarakat
kecuali Anda keluar sana dan mencoba untuk melakukan sesuatu tentang hal itu
- Saya telah hidup melalui dua
benar-benar dahsyat acara dalam istilah
dampaknya terhadap duniaku
Salah satunya adalah pembunuhan Presiden Kennedy
dan semua itu mengalir dari itu,
dan acara lainnya adalah 9/11.
- Saya bekerja untuk, di dan dari koran
Saat saya kuliah, dan Saya mendapatkan kesempatan itu
untuk mewawancarai Bobby Kennedy,
siapa, tuhanku, adalah satu pahlawan besar saya
Aku hancur saat dia terbunuh
- [Voiceover] Hari Bobby Kennedy datang ke kampus ...
- Saya punya foto saya duduk tepat di belakangnya.
Apa yang mengejutkanku, miliknya Tangan gemetar.
Aku tidak akan pernah melupakan hal itu. Tangannya gemetar.
Tidak ada yang bisa melihatnya di belakang podium
Di depannya, tapi aku Bisa, aku berada tepat di belakangnya.
Halaman itu bergetar, tangan
gemetar begitu koran berderak.
- Saya mulai melihatnya wanita diobati
dengan cara yang sama untuk masuk cara orang kulit hitam
sedang dirawat, begitulah Bukan lompatan yang sulit
untuk membuat antara apa yang terjadi
dalam Hak Sipil Gerakan dan ingin mendapatkan
lebih dengan Gerakan Perempuan.
- Ada seorang wanita di asrama yang,
Saya tidak tahu apakah itu adalah tunangannya,
berada di Vietnam, dan dia memanggilnya
dan aku ingat percakapan itu
Hati seperti itu putus percakapan
Dia ada di sana, siapa tahu
kapan atau apakah dia pernah melakukannya berbicara dengannya lagi,
dan dia dalam hal ini telepon umum di aula
- Semua anak laki-laki yang saya tumbuh dengan, karena aku tidak
tumbuh di lingkungan mewah,
sedang dirancang untuk pergi ke perang itu,
dan banyak dari mereka terbunuh,
Sebagian besar orang itu Saya tahu, termasuk saya sendiri,
tidak percaya itu moral perang, perang yang bisa dibenarkan
Tampaknya itu A.S. tidak memiliki bisnis
berada di Vietnam, itu adalah perang sipil,
dan itu semacam berbau imperialisme
Itulah yang melaju semua orang merasa
bahwa mereka benar-benar harus berbicara.
- Anda tahu, kapan dia? pulang ke rumah dan aku bertemu dengannya
di bandara, saya mengira dia berhasil.
Dia keluar tanpa terbunuh
Dan kemudian dia di awal 40-an,
Suatu malam dia mengatakannya saya, "Saya menderita kanker."
Saya berkata, "Jika sudah sebuah kanker yang tumbuh lambat,
"Anda mungkin bisa melacaknya Kembali ke Vietnam. "
Kamu tahu apa maksudku?
Ya, untuk (bergumam)
Anda tahu, saya sangat mencintainya.
Tapi dia sudah pergi.
♪ Jika burung mockingbird itu tidak bernyanyi
♪ Mama akan membeli Anda cincin berlian
♪ Jika berlian itu cincin berubah menjadi kuningan
♪ Mama akan membeli Anda melihat kaca ♪
- [Voiceover] Semua orang pulang dari Natal
tahun senior dengan cincin mereka.
- Seks tidak pernah a percakapan di rumah
Dan dia berkata kepada saya, "Apakah Anda? tahu apa itu diafragma? "
Dan saya berkata, "Iya, itu otot ini
(tertawa) "di bawah ..."
- Akhirnya yang tercerahkan ginekolog datang ke kota,
dan dia membiarkannya diketahui bahwa dia akan melakukannya,
dia akan memberikan kontrol kelahiran untuk wanita yang sedang bertunangan.
Salah satu murid saya dikirim pergi untuk kakaknya
Cincin pertunangan, dia menaruhnya on, pergi menemui dokter,
dan tahun-tahun dokter kemudian berkata kepada saya,
"Tom, kalau aku melihat cincin itu Sekali, saya melihatnya 27 kali. "
Itulah wanita Harus dilakukan di era itu
untuk mendapatkan kendali kelahiran.
- Cincin pada musim semi Hal itu omong kosong.
Aku belum pernah mendengarnya sebelumnya, Itu bukan agenda saya.
Ibuku telah memberitahuku sejak dini, jika kamu ingin menikah,
tinggal di rumah dan simpan semua orang punya banyak uang
- Saya rasa begitu tertarik pada asmara
Sejak saat itu saya berusia sekitar empat tahun.
Anak kecil ini bernama Georgie Kiefer memberiku sebuah cincin.
Itu adalah awal akhir saya.
Saya pikir semua orang menginginkannya untuk tampil sebagai perawan,
dan saya pikir semua orang mengatakan mereka masih perawan.
Aku benar-benar mengembalikan keperawananku
setelah sekolah menengah. (tawa)
Saya kemudian menjadi seorang ... (tertawa)
Saya adalah seorang perawan yang baru pulih.
- Saya berselingkuh dengan dua profesor
Pesawat itu milik profesor, profesor pertama.
Dia semacam, Menurut saya,
yang terbaik cari profesor di kampus
Saya adalah pacarnya, oleh karena itu orang akan
putar kepala mereka untuk melihat saya
Saya berteman dengan Keluarganya dan aku ingat
berada di rumah mereka Saat kami mendarat di bulan.
Tonggak lain adalah mencari tahu melalui analisis
dan dengan menjadi teman
dengan kelompok hebat orang, saya gay.
Yang paling sulit bagian tentang itu
memberitahu keluarga saya, yang tidak berjalan dengan baik.
- Dari jumlah itu tumbuh hebat solidaritas dengan orang itu
keluar dari lemari, telah keluar dari lemari ...
Maksudku, kami baru saja seorang rekan kerja,
seorang insinyur di tempat kerja, yang libur seminggu
dan kembali sebagai wanita.
- Saya menulis kepadanya setiap hari di musim panas,
dan dia tidak pernah membalas saya.
Aku ingat itu sebagai sangat menyakitkan
Aku akan pergi ke kecilku kotak surat di Oak Bluffs,
Aku akan membukanya dan tidak akan ada apa-apa di dalam
Akhirnya, dia pasti pernah menelepon saya atau sesuatu terjadi,
dan saya pergi mengunjunginya dan keluarganya di Vermont.
Aku berada di kamarnya,
dan aku membuka bagian atas laci, dan ada
tumpukan surat saya semua dalam satu potong.
Ketika saya pergi, saya mengambilnya.
Dan dia tidak pernah mengatakannya apapun untuk saya tentang hal itu,
dia jelas punya mereka duduk di sana,
dan saya membacanya, dan saya agak ngeri,
dan kemudian aku dikubur mereka di luar (tertawa)
Aku mencoba menggali mereka beberapa tahun kemudian
dan mereka sudah tidak ada lagi.
- Kakak perempuanmu mengaturmu di tahun pertama Anda
dengan frat boy dari Union College,
dan dia minum banyak bir dan benar-benar menjadi sepak bola,
dan itu bukan milikku.
Jadi saya baru menemukan sedikit rumah di Caffè Lena.
(musik daerah)
Itu universitas untuk kita.
Aku akhirnya jadi pelayan di sana hampir semua empat tahun.
Ya, Anda seorang wanita, tapi kamu bisa melakukan ini
Anda bisa bermain musik, tidak Harus dengarkan saja.
♪ Wade di dalam air
♪ Wade di air anak-anak
♪ Wade di dalam air
♪ Tuhan akan menghancurkan air
Nah, cinta pertama Hidupku, dia adalah seorang tuan
Pemain gitar, dia punya a cantik Martin D-28,
Saya pikir, dan adil gaya memetik yang indah,
dan sangat, lagu yang sangat manis.
Saya kehilangan keperawanan saya di apartemen Lena
Sebenarnya, dia memberi kami kamar tidurnya yang besar (tertawa)
- saya selalu punya rasanya enak pada pria.
- Terkadang kamu harus mencium banyak
katak untuk bertemu pangeran.
- Saya pikir saya pergi ke bawah tanah ...
Terutama karena saya begitu, Semacam kagum suamiku.
- Saya benar-benar bukan istri bahan. Aku benar-benar tidak.
- Ada sesuatu yang sangat teoritis tentang hidupku
Aku menginginkan sesuatu yang nyata, tapi untuk menjadi semacam,
benar-benar mewujudkan diri seksual saya,
Itu terjadi dengan Mike.
Itu, Anda tahu, itu sangat ...
Itu sangat kuat.
- Saya sedang berbicara tentang datang Di luar kotak, dan saya pikir
Wanita menyadari bahwa seksual kepuasan adalah hak mereka.
- Mike memakai ini album, album baru ini
yang baru saja keluar, dan Kedua Sisi Sekarang mulai bermain.
Kapan pun saya mendengarnya saya segera kembali ke malam itu,
dan hujan turun dan kita berlari melintasi jembatan,
dan itu salah satunya saat-saat kapan
hidup Anda adalah semacam menyusuri jalan
cara ini, dan kemudian semua tiba-tiba (hembusan udara).
- Polisi utama Aku menikah.
Dan aku merasa malu untuk menikah.
Begitulah perasaan saya tentang itu. (tertawa)
Aku ingat aku pulang ke rumah dan memberitahu ayahku
"Saya sangat malu untuk mengatakannya. "
- Saya benar-benar berkencan dengan seseorang dari Union College,
tapi berhenti saat aku orang tua tidak akan membiarkan saya
turun untuk akhir pekan
- Di situlah hidupku mulai pergi dari tebing.
Anda tahu seluruh klise dari seks, narkoba, dan rock and roll.
Itu menjadi nyata bagian dari hidupku,
kekacauan dan ketidakstabilan hubungan.
- [Voiceover] Jadi butuh waktu lama waktu bagi saya untuk benar-benar mendapatkan,
dari ibu saya, mungkin Sampai aku seperti 55,
bahwa dia sebenarnya bangga dengan apa yang telah saya lakukan
Semua dia akan menelepon dan berkata, "Jadi kapan kamu punya anak?
"Jadi kapan kamu? memiliki anak?"
- Ibu saya terpanjang menjalankan langganan
ke Majalah Brides itu Saya pikir mereka pernah memiliki,
pernah, pernah, pernah.
- Ya, aku hamil ketika saya lulus,
dan ada beberapa dari kami.
- aku hamil dan menikah.
Seandainya aku tidak hamil, aku tidak akan menikah
- Saya memiliki anak saya mungkin Tepat sebelum saya berusia 43 tahun.
- Dia adalah yang kedua sebotol sampanye
pada ulang tahun ke 40 saya. (tertawa)
Jadi Anda tahu, semua orang mengatakan hidup dimulai pada usia 40?
Saya tidak berpikir begitu akan seperti itu (tertawa)
Ya, itu mengejutkan, Aku belum tentu
menginginkan anak-anak, sungguh.
Banyak orang bilang begitu Saat yang sulit saat
putri Anda pergi pergi ke perguruan tinggi
Saya sangat siap untuk mendapatkannya singkirkan dia (tertawa)
Tinggal dengan remaja Gadis yang sangat pintar
dan juga lebih kuat daripada Anda ...
Tapi aku marah padanya, dia biasa menjemputku
Secara harfiah memilih saya naik dari kakiku
Bagaimana, dan Anda tahu itu seperti,
"Turunkan aku, letakkan saya turun! "(tertawa)
- Salah satu penyesalan besar saya hidup tidak memiliki anak.
Saya tidak pernah berangkat tidak punya anak,
Saya selalu berasumsi saya akan melakukannya memiliki anak, tapi ...
Ketika saya datang ke MIT, itu,
Aku bahkan tidak bisa membayangkannya memiliki anak.
- James Baldwin berkata, "Pergilah cara darahmu berdetak.
"Semua cinta sejati itu suci."
Itu sangat penting saya selama bertahun-tahun,
untuk memiliki kekasih dan berada di a
hubungan cinta dengan seseorang.
Saya tidak pernah memiliki daya tarik yang kuat menuju menjadi seorang ibu.
Saya pasti tidak pernah menyesal
pada keputusan untuk melakukan aborsi
Dan itulah yang saya temukan jadi menjengkelkan dalam hal ini ...
pria tua yang menyedihkan di Kongres dan tanpa itu
mengatur diri mereka sebagai arbiter
dari apa yang seharusnya terjadi dengan rahimku
- tidak punya anak membuat saya menangis
Dan ada kalanya ...
hanya tidak memiliki siapa-siapa
untuk membantu saya tapi saya membuat saya lemah.
Anda akan terkena flu
dan Anda bisa merasakannya datang,
dan tidak ada apa-apa di dalam rumah,
dan Anda harus membuat perjalanan ke toko kelontong
untuk membeli apa yang akan Anda dapatkan butuh tiga hari ke depan
karena tidak ada pembagian kerja
Itu membuat saya menangis sesekali.
Stinkin 'kuart susu. (terkekeh)
("Airnya Lebar" dinyanyikan oleh MaryLeigh Roohan)
♪ Airnya lebar
- Ya, jujur hubungan telah terjadi
tantangan terbesar saya
- Tipe pria itu
Saya menemukan menarik berubah
Saat aku menjadi lebih politis.
- Saya memiliki suami yang luar biasa,
dan dia menyebut dirinya sendiri Tuan Thatcher.
Dia mengklaim dia suka untuk membawa tas saya
- Kami sudah menikah selama 42 tahun
- Saya sangat memilikinya kaki tertanam kuat
di tahun 1950-an mentalitas,
dari suami Anda akan Jaga dirimu.
- saya ingat saya ibu berkata (menghirup)
"Pria itu adalah kepala dari hubungan
"dan wanita itu adalah jantungnya."
Karena itu, jangan berpikir.
- Saya tidak pandai mengekspresikan perasaan saya sama sekali
Karena tidak ingin mengayuh perahu
- Maksudku, lihat apa terjadi dengan perceraian
Saya kenal orang tua teman saya siapa yang akan tinggal bersama
dengan tidak mungkin perkawinan, dan stigma
melekat pada perceraian, Nah, bagi politisi ...
Ronald Reagan menjadi presiden dan dia sudah bercerai.
Itu tidak akan pernah terjadi terjadi di tahun 50-an.
- Saya bisa membuat jauh lebih baik keputusan bisnis dari saya
lakukan dengan sebagian besar dari apa yang ada terjadi dalam kehidupan rumah saya.
- kamu tahu, semuanya perceraian memiliki sedotan.
- Dia mendarat di penjara banyak, berkali-kali
Wajahnya dipukuli.
- Mantan suami saya membeli sebuah kapal.
Saya tidak berbicara tentang sebuah perahu atau kapal pesiar,
Aku sedang berbicara tentang sebuah kapal.
- Dia memang mencoba untuk istirahat ke Gedung Putih
Dia cukup berpikiran politik.
- Dan dia membeli a kapal tanpa memberitahu saya
atau mendiskusikannya dengan saya, atau ...
Dan itu pada suatu waktu bahwa kita hampir tidak bisa
bayar tagihan kita sehari-hari
- Kamu tahu apa?
Aku sangat mencintaimu, tapi aku lebih baik
memukul saya sendiri
- Tidak selalu a menyesal, ini ajaib,
seperti apa jadinya jika saya sudah menikah
(Tertawa) Saya tidak tahu.
Saya pikir saya belajar sejak dini
dengan pacar lainnya,
Saya belajar untuk tidak mendefinisikan diri saya sendiri
berdasarkan ketergantungan atau kebutuhan akan pria.
- Siapa aku tanpa laki-laki?
Itu sudah, itu sudah sangat menarik
sesuatu untuk ditemukan
- ikatan itu, dan itu Mungkin mengapa dia sering datang,
adalah yang semacam itu tetap dalam mimpiku
Itulah jiwaku yang kembali.
Menikah, beberapa anak.
Aku bertemu dengannya pemakaman. (tertawa)
Aku masih berharap begitu Aku akan menemukan seseorang
itu akan lebih dari pasangan hidup
Tapi mereka kebanyakan musisi, kamu tahu
Sifat dari binatang, kamu tahu
Saya pikir itu saya dekat dengan gitaris
untuk sementara, dan sangat dekat dengan pianis jazz
untuk sementara, dan kemudian dekat dengan bassis jazz
untuk sementara. (tertawa)
Jangan pernah menyiapkan rumah tangga lagi, meskipun
♪ Katakanlah biaya hidup yang tinggi
♪ Periksa pricetag pada mimpi
- Brian, anak tengah saya,
biasa bertanya-tanya, "Ibu, kenapa kamu bekerja?
"begitu keras?" Dan dia seperti, 12 atau 13 mungkin pada saat itu.
Ini adalah saat saya masih lajang,
Aku belum menikah dengan Randy.
Saya berkata, "Karena saya Jangan dipecat. "
Dia berkata, "Tidak ada akan memecatmu
Dia berkata, "Anda ratu kerja! "
- Maksudku, aku sayang menjadi seorang ibu,
tapi ada yang nyata lubang besar dalam hidupku
- Dan jika Anda berpikir tentang ibu mereka,
siapa banyak dari mereka yang lulus dari
seni liberal yang sangat baik perguruan tinggi seperti Skidmore.
Ibu-ibu itu berpikir bahwa mereka akan mendapatkan sebuah cincin
dengan musim semi mereka tahun senior dan kemudian
pindah ke perkawinan dan menghasilkan anak-anak
seperti mereka sendiri dan kemudian melanjutkan
memproduksi lebih banyak anak, tapi tidak mengambil pekerjaan
Sekarang kami menyuruh wanita pergi keluar ke tempat kerja
yang sebenarnya diharapkan untuk bekerja.
- Tapi aku tidak akan pernah lupa berjalan menyusuri lorong
dan mendengar musik ini, dan berkata, "Ya Tuhan,
"Itu sangat indah." Dan rasanya seperti,
itu hanya semacam (musik pawai bersenandung).
Itu sangat indah, dan memang begitu,
Begitulah yang saya jawab, dan ...
yang tidak pernah meninggalkanku
Ini benar-benar mendalam melalui garis hidupku
Aku agak pergi dari yang agung
untuk yang konyol, tapi seperti yang saya ungkapkan
Apakah saya bernyanyi sebagai telegram bernyanyi?
pengiriman orang, dan saya bernyanyi di paduan suara di Met.
Jadi, yang luhur dan yang konyol
(tertawa)
- Saya hanya memiliki satu saudara,
dan dia cacat perkembangan.
Dia tinggal di pulang dengan orang tua saya
Saya bertanya kepada orang tua saya, "Apa kabar ...
"Bagaimana dengan Kathy?" karena pada saat itu
ayahku hampir berumur 70 tahun.
Ini saat aku masih diam di perguruan tinggi, dan saya bilang,
"Apa rencananya?"
Ayahku berkata, "Anda rencananya."
Saya berkata, "Saya bukan rencananya."
Aku sadar, untuk membuat Tentu aku bukan rencananya
Aku benar-benar harus menempatkan banyak jarak
antara saya dan Manchester.
Aku hanya tidak mau jadilah, ini adalah (bergumam),
akan terdengar sangat baik tak berperasaan, tapi aku tidak
ingin menjadi penjaga kakakku, Aku benar-benar menginginkan sebuah kehidupan.
Aku telah bekerja keras untuk mendapatkannya.
Aku tidak ingin kembali,
dan jadi saya tidak.
- Di musim panas aku punya bekerja di 7th Avenue
sebagai model Fitters, dan saya ingat di mana,
yang pada dasarnya, mereka terjebak pin di dalam kamu sepanjang hari
dan membayar Anda untuk itu, tapi memperbaiki Anda
Jika Anda berdarah ke gaun itu.
Itu benar-benar salah satunya yang sangat menarik
Pengalaman di 7th Avenue
Aku dibayar per jam dan semua hal seperti itu.
Aku benar-benar sadar itulah yang saya inginkan
untuk menjadi satu duduk di belakang meja
pergi, (nasally) "Saya tidak suka ini.
"Dia tidak terlihat bagus dalam hal itu.
"Itu tidak lucu, Aku menginginkan yang itu.
"Bisakah Anda membuatnya berwarna biru?"
(normal) aku ingin jadi satu di sisi lain,
orang bisnis
- aku akan selalu datang itu dari sisi finansial
Karena aku sangat menginginkannya untuk bertanggung jawab
- Victoria's Secret memiliki a seluruh lainnya, ketika aku berada di sana,
Anda memiliki keseluruhan manual yang didefinisikan
Apa yang seksi di enam ember yang berbeda seksi.
Percaya atau tidak.
Begitu Anda memberi tahu orang-orang bahwa Anda melakukan bra,
Izinkan saya memberitahu Anda, Anda di setiap pesta koktail,
orang sedang hiking kemeja mereka
(tertawa) maksudku, adil bahkan di Sekolah Minggu saya
Guru manusia itu seperti, "Tidak di sini, tolong,"
dan saya seperti, "Please."
- Saya memulai karir saya dengan acara Three Mile Island,
dan aku terbang itu hari ke Harrisburg
untuk bertemu dengan gubernur lusa
Three Mile Island, aku satu-satunya pesawat.
(tertawa) Semua orang lain akan sebaliknya.
- Aku berlari untuk walikota Sangat aktif dalam serikat saya
Guru Persatuan, dan ...
selama tahun-tahun kerja saya saya masih aktif sebagai pensiunan.
- Saya menjadi Mondale's Sekretaris pers saat dia
Mempersiapkan kampanye untuk berjalan di '84.
Aku yang pertama wanita Sekretaris Pers
ke mayor Kampanye Presiden,
jadi ada penghalang yang rusak.
- Maksud saya, saya adalah yang pertama wanita di ruang ganti pria.
Aku benar-benar melakukannya hal feminis,
dan itu benar-benar, sungguh, sangat keras
Aku adalah bagian dari mungkin, kelompok terbesar
Pulitzer pernah menang di Times,
yang untuk potret dan duka cita
hampir semua orang yang meninggal pada 9/11.
- Oh, ada kalanya Saya bekerja 60 atau 70 jam.
Ini menjadi keluarga saya.
- saya seorang gila kerja dan salah satu masalah
apakah itu sangat berbahaya menarik. (tertawa)
Organisme ini, Prochlorococcus,
Ini seperti membuka a hadir setiap minggu
Hubungan saya dengan itu ingin mengerti
bagaimana ia mendominasi samudera.
Ada 10.000 dari mereka per sendok teh air laut.
Tidak ada yang tahu mereka ada di sana,
dan memang begitu menjalankan dunia
Ini sebenarnya a poster untuk pesta itu
departemen saya harus merayakan penerimaan saya
National Medal of Science.
- Tiga minggu sebelum Pemilu, kami mendapat poling
yang menunjukkan dengan sangat meyakinkan itu akan terjadi
sangat sulit untuk Mondale untuk kembali
dari tempat dia berada di a titik rendah, dan cobalah
dan memenangkan pemilihan, jadi kami tahu dia akan kalah
- Saya tidak pernah menangis pekerjaan tidak peduli seberapa buruk
Aku punya segalanya tidak pernah menangis di tempat kerja
Aku mungkin sudah menangis di rumah setelah itu
- aku akan kembali ke kamar hotelku
setiap hari dan menangis jam 5,
semua orang berpikir begitu Lucu saat itu.
- Dan suatu hari kita berada menonton sesuatu
di televisi dan Robin Morgan muncul.
Robin Morgan, tentu saja, adalah seorang feminis yang sangat bersemangat
dan kami melihat ini, dan Mike,
suami saya yang baru, berkata, "Oh, semua yang dia katakan
"sangat masuk akal bagiku."
Dan saya berpikir, "Oh, Tuhan.
"Kami baru saja menikah, kita akan punya bayi. "
Lucu sekali
menyukai titik feminis dari pandangan sedangkan aku
seperti berkata, "Saya tidak tahu jika aku akan bisa benar-benar
"Lakukan hal feminis ini."
- Tidak ada yang pernah mengatakannya saya semua itu
apa yang disebut kesuksesan akan terjadi
juga punya tol, dan memang begitu.
Itu memiliki tol pada semangat saya,
itu ada korban di saya semacam rasa diri.
Saya mencintai pekerjaan saya.
Pertunjukan pertama yang saya lakukan adalah Charles in Charge,
Saya berkembang dan diproduksi Serial Magic School Bus,
Saya telah memenangkan 12 Emmy, lakukan banyak hal dari pekerjaan saya di Hollywood,
yang merupakan pressure cooker yang sesungguhnya.
Aku mulai melakukan itu pada usia sangat dini
dan saya juga menjadi seorang ibu pada usia yang relatif dini.
- Saya hanya tidak berpikir Aku adalah ibu terbaik
di seluruh dunia.
Aku terlalu lelah jadilah ibu yang terbaik
di seluruh dunia.
- saya beruntung karena suami saya bekerja freelance,
dan dia di rumah, beruntung, malang
karena pada titik tertentu,
Aku merasa agak kesal di sinilah aku
menjadi orang untuk pergi bekerja setiap hari
dan pada dasarnya membawa rumah daging asap
Bukankah itu hebat?
Saya sukses wanita berusia 70-an,
tapi aku khawatir itu milikku keterikatan utama anak-anak
adalah untuk suami saya, siapa yang benar-benar mengambil
peran tradisional orang tua yang tinggal di rumah,
dan saya dengan berani berbaris ke dalam angkatan kerja
pulang dengan kelelahan sepanjang waktu,
dan memiliki perasaan itu
Saya entah bagaimana gagal dalam pekerjaan saya
karena aku tidak ada disana seperti seharusnya,
dan saya gagal rumah karena aku tidak dengan anak-anakku
- Sekolah tidak punya sebuah taman kanak-kanak sepanjang hari,
jadi benar-benar menjadi sebuah pilihan untukku
dimana saya bisa saja drop anak-anak di pagi hari
dan menjemput mereka di malam hari.
Aku ingat keduanya
berdiri di belakang pagar ini,
menangis seperti aku meninggalkan, itu hanya,
itu sangat menghancurkan Benar-benar mengerikan
Mengerikan, mengerikan
- Wanita harus bekerja dua kali lebih keras,
dan ini telah didokumentasikan dengan studi buta ganda
dari resume dan publikasi, dan Anda tahu,
hibah persekutuan, itu perempuan harus menjadi,
setengah lagi baik untuk mendapatkan hasil yang sama
- Ketegasan di wanita adalah agresi
Tidak apa-apa untuk cowok, tapi Tidak apa-apa bagi wanita.
- Dan dia bertanya padaku pertanyaan dan itu terjadi
berita malam, aku akan cinta untuk mencoba menemukan cuplikan ini.
Dan dia bertanya kepada saya,
"Kenapa kamu?" Kanan?
Saya masih muda, "Kamu sudah bertahun-tahun,
dan "mengapa dia memilikinya? memilihmu untuk pekerjaan ini? "
Dan saya berkata, "Maukah anda bertanya? pertanyaan tentang seorang pria? "
Dan saya pikir saya tertangkap mereka lengah
- Mereka semua pria kecuali aku
Dan kami jam 7 pertemuan sarapan
seminggu sekali dan saya ingat,
Itu seperti stopwatch membuat semua orang siap,
mengundurkan diri pada perawatan anak, et cetera, dan seterusnya.
Jadi saya masuk untuk mendapatkan Danny dan dia telah membuatnya
hanya besar, besar berantakan di tempat tidurnya
Aku harus memberinya mandi.
Saya melihat saya lihat, ini jam 6:45,
berkata pada diriku sendiri saat itu,
"Tidak ada satu anggota dari Komite Eksekutif
"Lakukan ini pagi ini, itu sudah pasti!"
Aku ingat agak kesal
bahwa tidak ada kesempatan untuk saya bahkan 874
Tarik napas karena mereka menjalankannya seperti klub pria.
- Maksud saya, saya menjadi bagian dari gerakan tersebut,
dan saya tidak berpikir itu kebetulan itu saja
tentang waktu saya mendapat masa jabatan di MIT
Lalu aku menjadi sangat terlibat
memajukan penyebabnya wanita dalam sains
- Lihat, saya, di dunia bisnis juga,
lihat generasi wanita yang berpikir mereka harus
seperti anak laki-laki untuk sukses, dan aku tidak pernah merasakannya.
Dan menurutku Skidmore adalah mengapa. (tertawa)
Saya pikir saya nyaman menjadi diriku,
sebagai wanita!
Aku belum pernah mencoba jadilah manusia (tertawa)
Saya ingin bersama anak laki-laki,
tapi aku tidak mau jadilah salah satu anak laki-laki.
- Selalu ada perasaan ini bahwa Anda masuk ke sebuah ruangan
Jika Anda seorang wanita, dan tidak memiliki gelar dari MIT,
bahwa Anda dianggap bodoh sampai Anda membuktikan sebaliknya.
Tidak bodoh, tapi kurang dari.
Dan saya berpikir begitu
jenis terus-menerus berbahan bakar
rasa, "Saya akan menunjukkannya kepada mereka."
Saya menyebutnya "pemberontakan," kalau semua
para wanita senior berkumpul.
Saya memiliki sebuah tombol yang mengatakan,
"Wanita yang Berfungsi Baik Jangan Membuat Sejarah. "
- Yeah, gelasnya langit ada disana,
itu tidak terang-terangan berbicara tentang.
Wanita bisa jadi wakil presiden,
Tapi kau tidak akan menjadi CEO.
- Kamu harus tidak berperilaku baik
jika Anda akan membuat sejarah
♪ Airnya lebar
- [Voiceover] Setelah Saya sudah mati, saya harap orang
Google saya. (tertawa)
- Wah, saat aku duduk ini aku menjadi
jauh lebih bangga dari diriku sendiri (tertawa)
karena memang begitu Faktanya, sebuah warisan.
Ini lebih mudah, dunia lebih mudah
tempat untuk putriku
- Berkali-kali selama karir saya, Aku sudah menjadi wanita pertama
untuk mendapatkan ini atau wanita pertama yang mendapatkan itu,
dan aku selalu menceritakan leluconnya
bahwa aku ingin menjadi wanita kedua
untuk mendapatkan apapun itu (tawa)
Atau yang kelima.
- Mereka ingin merayakannya Anda menjadi hitam pertama
melakukan sesuatu, atau minoritas pertama apapun.
Bagiku ceritanya bahwa Anda mendapatkan ini
hak istimewa, Anda sedang berbicara tentang menjadi istimewa,
bahwa Anda tidak seperti orang lain
Dan reaksiku adalah, "Oh, tapi memang begitu
"seperti orang lain." (tertawa)
Ada banyak orang yang bekerja keras
siapa yang seharusnya di depan saya,
tapi mereka semacam diletakkan bawah dan dikorbankan
jadi aku bisa sampai di sana, dan Aku tidak akan melupakan itu
Saat saya kuliah dan menjadi pengacara,
kata orang tua saya saya, "Bagus, pergi -"
Yah, mereka tidak melakukannya katakan "Bagus" awalnya,
Seperti, "Anda ingin menjadi seorang pengacara lyin? "(tertawa)
Itu milik ibuku kata tepatnya
Tapi setelah itu, mereka berkata, "Baiklah,
"pergi berbicara untuk mereka yang tidak bisa bicara sendiri. "
- Saat dia sedang berbicara tentang, dia dan suaminya
pernikahan dan mereka dulu bertemu dengan rabi,
dan dia berbicara tentang bagaimana, dia pikir itu mungkin menyenangkan
jika dia berjalan sekitar dia tujuh kali
Saya berkata, "Dan kemudian dia akan pergi Berjalanlah di sekitar Anda tujuh kali, "
dan dia pergi, "Tidak, saya adil Akan berjalan di dekatnya. "
Sesuatu di dalam diriku bentak dan aku kehilangannya,
dan saya sangat tidak sesuai dengan dia,
dan mengatakan itu akan terjadi berada di atas jenazahku
Jika saya memilih untuk tunduk,
jika saya memilih untuk berperan
di rumah saya itu pilihan saya,
tapi tidak ada yang tahu saya apa peran saya
Saya tidak mau ada yang memberitahunya,
atau setidaknya membuat demonstrasi
dari apa peran masa depannya Mungkin dalam pernikahannya.
Dia tidak berjalan di sekitar suaminya
tujuh kali di pesta pernikahan
- Gerakan Wanita mempengaruhi saya dalam hal
membesarkan anakku menghargai wanita,
dan untuk menghargai peran mereka dan untuk mencoba dan memahaminya.
Kami mendorong banyak generasi wanita yang lebih kuat
datang di belakang kami dari sebelumnya,
dan juga mungkin satu generasi manusia
siapa yang sedikit sedikit lebih selaras
untuk isu-isu perempuan dan hak-hak perempuan.
- Gagasan unboxed, Saya berharap untuk semua orang.
Saya berharap untuk itu anak perempuan saya sendiri,
siapa yang akan saya katakan, adalah di kotak hipster
Kamu tahu, keluar dari kotak itu, dan ...
lihat saja apa yang ada di luar sana
- Sebenarnya, saya selalu mengatakannya kepada saya siswa, "Ikuti hatimu.
"Itu tidak akan mengecewakanmu."
- Feminisme adalah yang terbaik hadiah dari generasi anda
untuk siswa modern, dan mereka menganggapnya begitu saja,
tapi mereka mungkin harus kembali bertarung beberapa pertempuran yang sama ini.
- Maksudku, lihatlah Hillary Clinton,
lulusan lain dari kelas 1969
dari sebuah perguruan tinggi wanita.
Saya sangat bangga
di kelas itu dan dari generasinya.
- Saya pikir anak saya adalah warisan saya.
Anakku yang tak kenal takut.
Saya tidak akan pernah disebut tak kenal takut
saat aku jadi dia umur, saat aku berumur 23 tahun.
Itu bukan sesuatu seseorang akan pernah berkata
untuk kami ketika kami umur itu tak kenal takut.
Karena saya tidak berpikir begitu sesuatu yang kita tahu bagaimana menjadi.
Setidaknya aku tidak.
- Ya, saya pikir begitu ini di kedua sisi sekarang
semacam mengatakan itu semua, dan mungkin begitulah caranya
Aku telah menjalani hidupku, lebih dengan pertanyaan.
Aku tahu aku punya lebih banyak pertanyaan selalu
daripada aku punya jawaban, dan aku temukan
bahwa semakin tua aku, semakin aku merasa aku tahu.
- Anda tidak bisa memiliki semuanya
Anda punya pilihan untuk membuat, trade-off,
dan semua orang menemukan keseimbangan mereka sendiri
- Saya Googled dan saya menemukannya,
jadi saya memutuskan untuk meneleponnya.
Pria ini menjawab,
Aku memberinya nama saya, dia berkata "Oh!
"Potret Anda tergantung di ruang tamu kami
"di atas perapian."
Dia datang ke telepon
dan dia sedang dalam proses bercerai.
Aku membuat kesalahan yang mengerikan, kataku,
"Apakah Anda masih secantik itu? Anda pernah berada di Skidmore? "
Itu sesuatu itu Anda seharusnya tidak pernah,
pernah berkata, tapi saya mengatakannya
Dalam retrospeksi kurasa tentang itu dan saya berkata,
"Apa keledai saya Buat komentar seperti itu. "
Tapi dia sangat dewasa tentang itu,
dan dia memasukkannya ke dalam yang sangat ...
tingkat spiritual.
Dia berkata, "Saya sangat indah di dalam. "
- semoga seseorang ingin mengatakan,
"Anak baik, teman baik,
"istri yang baik, ibu yang baik."
Kurasa aku tidak bilang pengacara yang baik (tertawa)
Saya tidak berpikir saya ingin itu di batu nisanku
- Batu nisan saya di batu nisan saya,
"Tidak lagi mencarinya posisi yang lebih baik. "
♪ Aku akan pergi dengan keras
- [Voiceover] Aging adalah tentang, ini tentang
banyak melepaskan.
- Baru saja berbalik hari sebelum kemarin.
- Jalan di depan, ada sebuah titik yang lenyap,
(tertawa) dan kita akan lenyap di beberapa titik.
Aku memikirkan kematian banyak, saya harus katakan
Ini bukan sesuatu yang saya ...
Tapi tidak, itu tidak, saya tidak--
Saat ibuku meninggal, Aku bersamanya.
Aku memeluknya saat dia meninggal,
dan itu sebenarnya sangat damai,
dan itu sangat manis.
- Pertanyaannya tidak lagi adalah "apa yang saya inginkan"
tapi apa peran saya dalam memantulkan tuhan?
- Saya menyentuh Tuhan setiap hari
Tuhan ada di anakku.
- Saya pikir saya masih memiliki banyak potensi yang tak terpenuhi
Dan...
Belum selesai. (tertawa)
- Saya ingin merasa berguna
Aku ingin merasa seperti aku, Aku masih punya suara.
- Kami telah memperbarui diri kita sendiri dan mungkin diciptakan kembali
diri kita begitu banyak kali di sepanjang jalan.
- Aku ingin belajar, mungkin,
maukah kamu percaya, Latin dan Ibrani.
- Aku sangat ingin lakukan roda gigi
Saya mencobanya baru-baru ini. Hasilnya adalah ...
(tertawa) harus kita katakan, sedikit mengecewakan
- Seorang teman saya mengatakan hanya tentang bertambahnya usia
adalah bahwa Anda melihat berbeda dengan orang lain.
Saya merasakan hal yang sama di dalamnya yang selalu saya lakukan,
bahkan mungkin lebih baik
- Saat-saat sukacita sejati dan
kepuasan dalam hidupku
Aku punya piano dan aku punya kucing saya,
dan saya mendapat pekerjaan bagus.
- Maksudku, kadang kala aku kagum bahwa kita semua berusia 65 tahun
dan, dari mana tahun-tahun itu?
Ini cukup perjalanan.
- Saya merasa jauh lebih yang saya mengerti
apa kata "kebebasan" Berarti sekarang, dari itu.
Dalam beberapa hal, saya kira mungkin Aku benar-benar hidup tahun 60an.
Bukan hanya aku di dalam diriku 60s, tapi aku hidup
semangat dari 60s tidak merasa ...
terikat oleh konvensi sebanyak
dengan hati saya sendiri, dan kebebasan
adalah tahun 60an.
Saya pikir saya akhirnya mendapatkannya.
("Kabur")
♪ Fading
♪ Mereka bilang aku memudar
- Ini menjadi keluarga saya
♪ Terlihat lebih baik hidupku dan maafkan aku
♪ Graying
♪ Hanya karena aku sedang kelabu
♪ Jangan berarti api ini sedang sekarat
♪ Bersinar 'sampai detik terakhir
- Wanita berperilaku baik jangan membuat sejarah
♪ Karena aku mulai berdansa
♪ Saat aku belajar berjalan
♪ Menjadi petarung dan tidak pernah berhenti
♪ Saya menolak
- Dan semua ini tengah tentang wanita dan peran mereka,
dan Anda harus melakukannya terus menerobos itu
- Jangan menyuruh saya untuk tenang.
- (tertawa) aku seorang perawan yang baru pulih
- Ini otot ini (tertawa) di bawahnya ...
- Dia tidak berjalan di sekitar suaminya
tujuh kali di pesta pernikahan
- Saya ingin bersama anak laki-laki,
tapi aku tidak mau jadilah salah satu anak laki-laki.
- Masih pricetags mereka pada, dan aku tahu itu
bahwa saya berada di (tertawa) Dunia baru yang berani.
- [Voiceover] Aku berlari untuk walikota.
- Anda adalah ratu pekerjaan.
- Aku sangat ingin lakukan roda gigi
- Jenis lain, wham!
♪ Karena aku mulai berdansa ketika saya belajar berjalan
♪ Menjadi petarung
- keluar dari kotak itu
- Saya unboxing sendiri, Saya kira, dalam beberapa hal.
- Anda terlihat berbeda untuk orang lain
♪ Aku akan pergi dengan bang ♪
- Masalah macam apa bisakah mereka memilikinya?
- Saya pikir mungkin hanya itu tidak akan terjadi untukku
Aku akan, bagaimanapun, tidak ...
Jika saya bertemu seseorang sementara aku berjalan kembali
ke mobil saya siang ini, Upper West Side
selalu menjadi sangat (tertawa)
tempat yang sukses bagi saya untuk bertemu pria
Saya, Anda tahu, saya akan melakukannya jelajahi sebuah hubungan
Tentunya.
♪ Oh burung hitam aku mendengar kamu bernyanyi
♪ Kamu sudah diperbaiki sayapmu yang patah
♪ Tapi aku mendengar orang berkata
♪ Bahwa kamu tidak bisa terbang sama
♪ Katakanlah sayapmu tua sekarang, mereka abu-abu
♪ Oh burung hitam, kudengar mereka bilang
♪ Sudah waktunya kamu sayap itu pergi
♪ Kamu tidak anggun sekarang
♪ Kamu hanya berkeliaran
♪ Lebih baik pensiun ke tanah
♪ Oh blackbird saya tahu itu tidak benar
♪ Api masih menyala terang di dalam dirimu
♪ Oh burung hitam, kau beritahu aku
♪ Anda memiliki banyak hal yang harus dilakukan
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com