Visit www.Solaire99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
New Member Bonus 500 Thousand 10 Million Cashback Parlay
"Hirata" Rolls Sbobet Sportsbook 1.25% Rolls Maxbet Sportsbook 1.5%
"Toto" Roll Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Live Casino Maxbet 1.2%
Hirata's residence. BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99
This is me, this is me. You know me. Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578
Anu, I don't know who you are.
Please tell me who you are?
Geez, this is me!
Do you think I can be fooled by you huh?
Think back...
Oh
Hey!
I am the father of your husband!
Why can't you guess my voice for 15 years?
I'm sorry!
You just make me emotional.
What? Did the police warn you about fraud? What is my voice like a cheater?
It's forgotten. Don't apologize for everything!
Tonight? I will drink with Hattori-kun, I didn't go to dinner. That is all.
Basic!
What's wrong?
I call my son-in-law, but he doesn't even know my voice.
I was even mistaken for a trick, basic!
There is a truth.
Then?
The problem is that you always say "Here I am!" Sounds very creepy.
And I think so.
Noisy.
I'm sorry. Do you believe that?
hilarious yak!
Then?
You must be directly emotional?
Certainly.
Indeed my voice is like a cheater?
Yes, yes!
Is he immediately embarrassed?
I'll law him later.
Don't! Poor her.
Yes, don't. He's your great son-in-law.
What is great about him?
Never mind talking like that.
Welcome.
I pour it again?
Both of your grandchildren are men?
One of them will enter junior high school.
You're lucky.
Three generations in one house.
Something that is rare lately.
Plus the bontot who is not married.
A lively house is a good thing.
My son lives in Hakata since he moved, then my wife
busy taking care of his mother.
I can say I'm single throughout the year.
That's also good. At least you don't get nagged by your wife every day.
Then how is your wife? That elegant wife.
He's fine, alright.
Is he still visiting the cultural center?
Still! He joined the literature class.
Really? You mean, Is he learning to write a novel?
Right.
funny right. He tried writing novels? What is the try he wants to write?
Perfection of Love? That is the same as making him silly!
Isn't his sister Komiya Kaoru?
Who died a few years ago.
That handsome novelist?
Yes. His brother is the wife of this man.
Awesome.
You won't know later. The novel could be selling,
make lots of money, and drive you away from home!
It's easy.
If so, I moved here, and warmed sake for you.
You're so cute.
For you, I don't need to be paid!
Grandpa, welcome.
Duh, he's gone home.
- Hello. - I am home.
Father?
I apologize about the problem.
What is the problem?
The question was called, because I was mistaken for you.
I also heard it.
You will see later.
Geez, horrified.
Just look!
Later. Wait a minute!
Have you eaten yet?
I've told Fumie, if you don't go to dinner.
When you are mistaken for a cheater?
Cigarettes.
Where did you get the flower?
That's a gift.
Who is it from?
From my classmates.
Each of us awards flowers on the birthday.
Today, my birthday. You must have forgotten.
Literature class huh?
You should be like a woman your age in general.
I understand why young women really want to be a novelist,
But a grandmother? Geez.
What are you trying to write?
Something that smells mature and erotic?
The bathroom is ready.
OK.
I should also give you a present.
What do you want?
What do I want?
Yes, what you want.
There is something.
Just say it.
But don't expensive things.
Sales tax is skyrocketing.
Because now we live from savings.
It's not expensive.
It's only 450 yen.
450 yen? What is that?
Do you want to know?
Well, all you need to do is this.
I need your name and stamp here.
450 yen for KK re-registration fees.
What is this?
Divorce Form.
"Divorce Notification Letter"
Hey...
You're kidding right?
I'm serious.
Please think again.
I will prepare a change of clothes for you.
Kazuko Yoshiyuki
Isao Hashizume
Masahiko Nishimura
Yui Natsukawa
Tomoko Nakajima
Shozo Hayashiya
Yu Aoi
Satoshi Tsumabuki
Scenario: Yoji Yamada & Emiko Hiramatsu
Music Stylist: Joe Hisaishi
Director: Yoji Yamada
Shota-san! Come on fast and spend your breakfast!
You have to work!
Mama; You know, I just like Mito 'nattos' that are nuts!
Sorry. The supermarkets run out.
Why not buy in another store!
Just buy it yourself, if that is indeed your problem.
I'm busy negotiating with officials from Shanghai.
I don't have time.
Hey, isn't soy sauce 'natto' from China?
Ah, that's right. Basic woman.
Here I eat. This is savory when roasted.
I didn't say I didn't eat.
- Tissue. - Its over there.
Father's breakfast is ready.
- I want to walk with Toto. - What?
I will take my dog!
Toto!
toto!
Toto! Toto!
Toto, I envy you.
You only need a way to make you happy.
Toto.
Shota, what's in your mind lately?
His work Chopin uses a lot of heavy 'dissonance'. (dissonance: strange notes)
In other words, it requires 'dissonance' to make beautiful music.
What do you want to say?
Daddy, you look uncomfortable this morning. What is wrong?
It is not easy to live life in my age. Leave it.
I mean,
Sometimes conflict is needed in a relationship so is the family.
Immediately make up with you, huh?
Save your lecture.
You're not married yet.
Don't say...
... have you got a mooring?
Right. She's a good woman.
That's good! Take him home.
Yeah right away.
I left first.
Mr. Shimada always goes to the toilet the night2 without telling us first.
Please check him regularly.
Ny. Hashimoto was able to eat as usual. Please check the food.
Ny. Shirakawa medium level fever, No need to infuse anymore.
He is undergoing 'IV' therapy. Please pay attention to him. ('intravenous': blood vessels) (see google: intravenous therapy)
That's all for now.
Thank you.
Let's start.
Does anyone feel sick?
Check names when replacing 'IV' injection.
Let's work.
Yes?
What are you doing?
Just finished the night shift.
I work in the Hino Public Hall.
Can you stop by at lunch? I want to ask you something.
Sure. What if I'm making lunch?
Good. I'm waiting in the Hino Public Hall, huh?
Very fitting.
We have guests?
There is Shigeko-san.
He wants a divorce.
Why?
He broke Taizo-san's plate.
Koplak girl!
Do you want to divorce because of broken plates?
If that's the reason, there must be no end.
That's not the problem!
That is indeed a plate, but not just any plate!
He bought it at an antique exhibition, and showed it proudly!
I was wiping it, then fell on the floor and broke!
Then he comes, and scolds me!
What are you doing? This plate costs 200,000 yen or not!
But when he takes it home, He says the price is only 10,000 yen!
It doesn't matter what he is buying things like. If I am lied to like that, I will not forgive!
I don't want to meet him again!
Really? Yes, just divorced.
What?
If that's the case, do it.
Do it! Do it! Do it!
Fill in the form, stamp it, and correct it.
How come... how come my father said that towards his own daughter?
Yes.
Father!
Father! Listen to me.
Why do you never understand what I feel.
OK. I won't talk to you again.
Daddy, I hate you!
Shigeko-san!
Daddy, I hate you!
Excuse me.
Daddy, good morning.
Is Shigeko there?
Anu... does he say something?
He will sue you.
But...
... does he say the reason?
You bought the plate 200,000 yen, but you said it was only 10,000 yen.
He can't forgive things like that.
About that... I am aware of my situation.
I bought it because Shigeko is great tax accountant.
How can I buy plates for 50,000 or 100,000 yen.
Even so, I have to buy it!
That ancient Imari porcelain. Rare items! (see wiki: Imari Ware)
We can sell it over 500,000 yen!
Where are you going?
Come on, we drink beer.
Yes, okay.
- You finally come. - How is Shigeko?
Are crying. Where are you going?
Go with Daddy, drink beer.
Is he angry?
He wants to divorce.
Come on!
Even if I say this myself, I am not a bad husband.
Pay attention to the road.
I don't have a big salary, but don't like to get drunk and smoke like you.
akumenang.com Father, please help your seat belt.
Or play women. Or watch 'rakugo'. (see wiki: rakugo)
My hobbies only like antiques, the rest are ordinary things in general.
Can't he allow me to do that?
Like allowing you to lie about the 200,000 yen plate?
Like I said, it's just...
Red light!
Stupid!
Sorry.
I'm sure it must be sick.
I want to tell him.
"Actually, the price is indeed 200,000 yen. I'm sorry, for lying to you, honey!"
But I can't.
Surely he will be angry if I do it.
It was terrible when it was angry!
How can a kind mother give birth to such a terrible daughter?
When Shigeko is angry...
... it's like trance!
I understand.
- Really? - Understood.
Thank you!
Yes, just divorced. That's the solution.
How come it can be a coward,
want to marry a woman who sounds like a broken speaker.
Yes, divorced there!
If I don't want to, I will marry a woman like him.
A woman like him?
Father...
She's your daughter. How come you can talk like that?
Besides, he's my wife.
Don't you want to divorce her?
I never speak like that! Shigeko who said it!
Under pressure like this!
Stop whining and divorce there!
Listen, Taizo-kun.
I don't have a lot of time for your nonsense now!
My wife, yes my wife, she wants to get rid of me.
Hey! Are you ok?
He said, he wanted to divorce me.
He wants my stamp on the form.
Seriously?
Really serious.
Hirata-san, this is bad!
This is not the time to drink!
Come hurry up! I have to talk to Shigeko!
Do it. No need to pay.
I don't want to go home.
You must! Must go home!
And talk well with your wife.
We excuse first. Let us go home.
Hey!
Kayo-chan, call me a taxi.
- But I have a car... - I don't want to die!
Duh, how is this...
Shigeko-san wakes up.
This is bad.
Mom and Dad will divorce!
Whose mother and father do you mean?
Your mother and father.
Do you mean my mom and dad?
That's impossible.
Your father said it! If your mother wants to get rid of her.
Let's go down.
Get rid of Dad?
Father?
I just heard it. Daddy joked, right? About this divorce?
Maybe this is just bluffing.
Right! How could you bicker?
You guys will live it well.
That's right. We always bicker,
That's why we are accustomed to bluffing each other.
You certainly are not used to this. Maybe this is the first for you.
Yeah right!
Don't scare us like that.
Daddy must be kidding right?
You know no, there are some things you can't make jokes.
Listen. Your mother is serious about getting a divorce.
He has filled out the form and written his name there.
Don't do that! Anyway don't!
Because it will affect Kenichi and Shinsuke!
If his grandfather and grandmother divorced,
they will quit school and trauma for the rest of their lives!
Next year, Shinsuke will enter junior high school.
What Grandpa and Grandma said during the interview later?
His grandfather and grandmother divorced? The school cannot accept it!
Then forget about school!
How come you can have heart like this? I will tell my husband!
Tell your mother. He started first.
Listen! Me, once again I'm the victim!
I'm the victim! Don't you hear? That is all!
Campret.
Are you okay?
Why does this get worse. Where are you?
He is at the center of culture. In literary class.
How about it, this is not the time to write a novel. I'm sorry.
Kanai Shigeko here!
Yes, I will immediately return to the office, and discuss with the client there.
"Night. Soften the rain."
"The ritual of the death of her husband Machiko is being held."
"He looks so relieved and is free from caring for her husband,"
"and also free from heavy thoughts, then he knelt in leading the mourners."
You build a situation that is so great.
Really great.
"Among mourners, are tall gray men."
"I think we've met each other before."
"The mourners burned their lives."
"The tall man then stood before Machiko."
"'Machiko-san, this is me. Do you remember me?' "
"Oh... 'That is the word spoken from Machiko's mouth."
"Memories of his youth were exposed in front of him."
A thrilling opening.
We usually call it 'flashback', and are often used in many novels.
Ny. Hirata, what novel do you refer to?
The work of Natsume Soseki "Kokoro."
I think so too.
Really something sweet, so beautiful, sad and memories of regret in youth,
interesting novel.
Then what about your opinion?
Try at the end of the story leave a little what you want.
That's right.
Readers want to know what will happen to Machiko and Masahiko later.
But your story ends where Masahiko is separated and leaves.
I look forward to the sequel.
Ny. Hirata, if I can ask, is this based on your life experience?
Of course not! My husband is alive.
I'm sorry.
Machiko is killed by him!
Duh is really embarrassing.
"Entrance to the locker room"
Excuse me.
Is the piano stem maker Shota Hirata working here?
Oh Hirata-san? Right, he is here.
I want to see him.
Please.
Take the left, then go straight towards the entrance to the stage.
Thank you.
Ah, eneng?
Please tell Hirata-san I bring the coffee immediately.
- I promised him. - OK.
I made lunch.
Thank you.
What's wrong?
Look at this.
Apartments?
I have seen it.
Do you want to move?
I always want to ask you this.
How come you can stay home for so long?
What is because there is no desire to move?
Or are you a spoiled child?
That's not it. I really don't want to live there.
There is a reason why I can't move.
What is that?
When I moved to college, but my brother wanted me to go home.
Why?
My brother and father don't get along well. Without me, at home it must be turbulent.
His wife is also stone-headed.
So, you are a family supporter.
Or you can say adhesive.
Is it okay if you move?
We've passed so far, so should be fine. Daddy is too old.
So, I want you to see it too.
See what?
The apartment.
Why do you want me so much?
Why do you ask again...
Oh Yes.
I missed something very important.
I will say clearly.
I want...
... marry you, be your life partner. And live life with you.
That's why I want you to see an apartment with me.
I'm happy.
I am waiting for you to say that.
I'm so happy.
Sorry! Sorry! Sorry!
I bring coffee like I promised. I don't see anything!
Oops, I look like cataracts.
How come? How come I can't see anything.
Sorry to trouble you!
You... like black coffee, right?
What about your boyfriend?
He also likes it.
My daughter makes this sponge cake. I also bring it for you.
- Thank you very much. - Ah it's fine.
Please enjoy.
Are you okay?
I'm fine! I am fine!
Who put this carelessly?
Duh I'm so embarrassed!
Sorry
Follow me @fauzi_highbury Line ID: fauzi_highbury
Package shipments.
Thank you.
Thanks.
So, her boyfriend looks beautiful huh?
It is really beautiful to look at.
I actually want him to marry my daughter,
but his girlfriend is so beautiful.
How about my son? He is a widower.
Which is possible. I don't want you to be in my family.
How come it seems like that!
Thank you very much.
- Do you want to go home? - Sorry about that.
He is really very beautiful to look at.
- Right? - Correct.
These are your files.
I rely on you.
Leave it to me.
I'm sorry, because I have poured out all my knowledge.
It's OK, this will happen. It's normal for us to do it.
I excuse me first.
Divorce huh?
Her husband is a bridle.
I hate people like that.
Unite is easy but is very difficult to do
I hope you realize that?
I bear it all this time, can it or no longer ? She's not young anymore.
Maybe something has changed.
For example?
Are you cheating with another man?
That doesn't make sense.
May I say something?
What?
Is it possible for your father to cheat with another woman, then your mother caught him,
so your mother wants to sue her.
Do you cheat with another woman? Don't be foolish.
In fact, your father is pleasure seeker. Not like me.
How come?
Come on. Golf, horse racing, mahjong and liquor.
This liquor is the problem.
The "Kayo" bar that is behind the station?
Your father is a regular customer for 10 years. You have to see it for yourself!
You and your brother have never seen Daddy is so gentle and relaxed!
How come?
The owner. He is, so sexy!
I always wonder about them.
Maybe your mother caught him?
But it's all just a guess.
We investigate!
Investigate? How to?
That is why private investigators need it.
They are not cheap, you know...
What do you care about money?
Do you know the name of this agent?
"Detective Numata Agent"
Boss, Mr. Kanai is here.
Let me finish this first.
He will see you soon.
About your tariff... How do you calculate it?
Investigating cheating, huh?
Right.
This is relatively easy. It usually takes 3 days.
So... how much does it cost?
It varies according to case by case.
But the operation is only three to six hours,
It's a matter of supervision, trailing silently,
Our base rate is 60,000 yen.
That's if it's cheap.
You must add another 15,000 yen per hour for additional operations.
How much is the total?
That depends on the case.
First of all we need a new photo. The cheating guy.
Then we will ask again the question; Hair style, height, weight.
Then we make the contract and a statement.
That will be our agreement that your goal is not illegal.
So how much does it cost?
Regarding that, the manager will explain it.
Where else is the person... Boss!
Hey, sorry to wait a long time.
A serious problem, huh?
Is your wife cheating? We usually handle this.
Not my wife!
This is my wife's wife! My father-in-law!
I want you to find out, is my father-in-law really cheating on me!
My wife might cheat.
Do not be harsh, crap! How dare you!
Come on! Wear your jacket and take a taxi. It only takes 30 minutes.
I pay the fee later.
Can't you?
Oh yeah, yeah...
We are friends.
Forget it, it's okay. See you later.
Hattori-san can't stop by huh?
His wife is having a fever. He was worried about leaving him.
Basic liars. He is just too lazy to stop by.
Never mind it's not necessary.
He is also not young anymore. The way out isn't so easy.
OK.
Only alone.
I will accompany you to drink.
Kayo-chan, only you are the only one who is kind to me at times like this.
Wait a minute, huh.
Thank you very much.
Thank you again.
Please stop by again.
It's very cold outside.
Welcome.
Can I serve something?
Do you want beer as an appetizer?
Please enjoy.
This is warm, please.
SMS from whom?
My son-in-law. He said "Don't drink too much, and go home soon."
How dare he!
Don't be like that, he really cares about you.
He who makes me want to drink.
Don't talk like that.
Hey Kayo-chan. Am I a bad husband?
I don't think you are like that.
What does he not like about me?
when I was 30-40,
when assigned away from home, I'm lonely. So I'm like this.
Who doesn't, huh?
When returning to duty at the head office. I'm working hard.
I dedicate my life to building a family.
Then, what makes it so against me?
I didn't make a mistake.
Hirata-san, if what you say is true,
then that loneliness doesn't make you be a good husband.
Why not?
It depends on how your wife feels so loved by you.
If you love him, you must make sure that he knows that.
I love him?
How can I love that grandmother?
Don't be cruel. He is your wife.
I have surrendered to him.
Now it's only me that I love, Kayo-chan.
You are really evil.
Want me to make something?
Hey! Are you like Numata?
This is certain.
Eh what? Apparently you, Hirata-kun?
Really coincidence!
How long has it been?
Since the class reunion, huh?
Right! It's 20! or 30 years huh?
Nice to meet you! Come on, let's.
It's really a surprise.
Your acquaintance huh?
In high school.
In tennis, we even become a couple!
Really?
However, let's toast.
You seem so happy.
I don't even forget this one thing.
At that time there was a prima donna at our club.
Don't tell me that.
Pale skin with level legs. We were all made to fall in love with him.
After graduation, he moved and married this man.
Wah wah.
We also don't believe that.
How is your beautiful wife Yuriko-san? Is he okay?
Run away.
Run off?
20 years ago.
Wife is useless!
Don't be too rude.
But this is really funny... Sorry, sorry.
Let's drink.
I see. So Yuriko-san ran away, huh?
What does he do now?
Happy life. He married with a rich man. Shucks!
Hirata-san, I make food huh?
Yes, keep making it! I paid tonight.
Numata-kun, I'm very happy to meet you. Very happy.
So what are you doing lately?
You are still working at PT. Otani, right?
In some children PT. too. But now I retire comfortably.
At least. I want that, but this is so complicated.
Are you retired too?
I envy you.
I... can't fulfill the needs of my life.
I do a lot of things.
Like?
Like...
Yes like... this.
Detective Agent Numata?
What? Are you a detective?
Don't talk loudly.
Are you a detective?
It's funny!
Kayo-chan, he said, he was a detective.
Koplak, right?
Too flashy like him? Besides that, it is awkward.
And also always careless.
Indeed.
This can be the worst job you do.
I agree with that.
So you are aware of that, huh?
Please enjoy while warm.
Alright!
Let's do it, Mr. Detective!
Come on.
Kayo-chan, get my bottle.
Lock the door! This is privacy!
Yo! Come on! Hirata!
You shouldn't drink until late.
Did you not read my text?
Already!
I already read how the SMS from is so concerned about me!
- Be careful, well! - I'm fine.
Mother, I go home.
Father of your jacket.
Thank you.
I'm fine, it's okay.
The bathroom is ready.
The incident was really a surprise.
How come?
I met my high school friend at the bar.
We have fun remembering our times like girls at the club.
Is that fun?
Yes. So much fun.
Good.
Well, Mother.
Yes?
You must be joking about this divorce, right?
Must be kidding, right?
No. I'm serious.
Do you want to take a shower?
Better not. You're drunk again.
Welcome.
I go home.
I'm very tired.
The managing director asks me to stop by.
Really?
Drinking water.
He thinks I'm great.
Even when we are karaoke.
I have bad news.
What is that?
Your mother said she wanted to leave your father. Your mother wants a divorce.
Shigeko-san and Taizo-san are here too.
They are at odds and as always talk about divorce,
But they were silent when they heard this news.
Initially it sounds like a joke,
but your mother looks so serious. What should we do now?
What do you say?
I can't ask.
"Mother, do you want to get a divorce?" I can't say it.
If this is not a joke, this is definitely something bad.
What should we do?
They must be senile.
Leave it alone!
They make me emotional!
Have you not had a break?
This is from school.
Hey Mama, will Shota get married?
Why?
Yesterday, he said he wanted to move immediately, so I could use his room.
Then I ask if he will get married, and he blushes.
What do you think, Ma?
Don't be noisy.
What's wrong?
Now Mama can't think about that.
This family has a big problem.
He is not the victim, but us!
Who is the victim?
Do you hear it?
I heard you know.
Anu, can I help you?
Grandpa is fine?
Can this poor parent ask for some ice?
Can't do it! Daddy has drank too much.
Please?
Your doctor will scold me.
Care about him!
Give me ice, I said! Ice!
Alright!
Grandpa!
Father!
Noisy! Stop barking!
Follow me @fauzi_highbury Line ID: fauzi_highbury
Many have changed around here.
We are old people.
Until I graduate from school, there is a train that passes over there.
Now it's actually an overpass. It's boring, right?
Your mother is a valuable customer.
Is it okay?
He is fine.
Right.
Yes, fine.
Thank you.
Welcome.
Father! Shinsuke! Let's go!
When you urinate Dad is a long time ago.
I'm definitely late.
I leave first!
- Let's go? - Okay!
Hey, where are you going?
Ken's baseball game.
Don't go! Today is our family meeting.
What? Meeting?
For what?
I told you last night. Are you too drunk when you listen to me?
This is unfair.
Shigeko-san continues to scold me to talk about Mom and Dad.
He said you must attend. I said it last night!
Do I have to?
Yes you have to!
You're the one responsible at home.
- Shin-chan? - Yes?
You just leave alone.
OK. It's okay.
Even though I just had time that I want to spend with them.
Shin-chan, I'm sorry, Papa.
Cheer up your sister for Papa.
This. For lunch.
Thank you.
I'm leaving!
Be careful on the road!
Papa can't join. There is a family meeting.
Huh? Is it true? It's a relief!
Dad's shout is so embarrassing.
Come on! Come on! Kenichi!
Good daddy doesn't come!
Yes!
Campret.
From Papa. For lunch.
Wow? Fun.
- Fried pork? - Okay!
Ken-chan! Is there a match today?
- There are tournaments. - Keep your spirits up!
What position are you in?
'Pitcher' huh?
Backup!
He is 'Waterboy' knows!
Unashige-san?
This is Hirata's residence. I want to order a package of eel rice for lunch.
Wow. I ordered 7 servings.
Good idea.
Please make it from your best eel, especially the soup.
Listen.
Couples who have been together for 50 years must not be easily divided.
Your reaction is excessive.
I really want to see Ken's match.
This opportunity is so rare for 'quality time'.
All talk about this divorce is so ridiculous.
I'm sure this all starts from your dispute.
Isn't that bothering you? If Mom and Dad divorce?
It's just a bicker, just ignore it. "Let the dog fall asleep on the bed."
Right, Toto?
But it looks like your mother is really.
What are you talking about? Are not you guys who always bully about divorce.
Same.
Okay, take a break first. This is by Shigeko-san.
Wow, nice to see you.
Good afternoon.
Then where is the partner Shota?
What do you mean by "Shota couple"?
Today Shota brings his girlfriend.
His girlfriend?
He told me not to go to the cultural center today.
Then he goes very early, to pick him up.
Finally he found it!
The girlfriend shouldn't come first.
Why not?
As your child; Today we take from our busy schedule,
because we need to discuss this matter.
You just shut up!
Geez. Have you heard it?
Shota-san's marriage is important,
but before, Father and Mother must firstly cancel the matter of divorce.
Even so, I will forever be Shota's mother.
So, mother really serious?
Pass here.
Are there guests?
Shigeko-san and her husband.
Oh
Well, here it is...
I've heard it.
Welcome.
Hi.
Please enter.
Thank you.
They have arrived. His partner Shota.
Wow. Everyone has gathered here.
I introduce this...
... Mamiya Noriko-san.
He is... this...
ouch...
He's your fiance, right?
Nice to meet all of you.
My mother.
Hello.
My older brother.
That's his wife.
And that's my sister who is female and her husband.
Are you all gathered waiting for me?
Not really.
Here is a minute.
Please sit down first.
- please. - Thank you.
Anu, I bring it by2.
Sorry to bother.
What character is the definition of your name?
Constitution.
Wow, that's good. Very firm.
Then Noriko-san, where are you from?
Fukuoka.
Are your parents fine?
Yes, right.
They must be worried, with the condition of their daughter who lives in Tokyo.
Actually, only my father is in Fukuoka, while Mother, lives with me in Tokyo.
How come? Why?
They divorce.
Do you hear that?
Noriko-san.
I don't know this,
but everyone here is discussing family matters.
I know that something is wrong.
Well, I should go.
We will do it next time.
Don't go! Please leave a minute.
Soon, you are part of this family.
Right right? Konosuke?
Is it okay?
Yes, it's okay.
Daddy, do you remember if someone mentioned at that time? I brought it here.
Hello. Sorry if you arrive suddenly.
What do you like about this strange man?
Ignore the words.
He is always rude.
Everyone, please sit down.
We have never met again like this, since yesterday's New Year.
Right.
Last year, my sister-in-law was removed.
Has it been done?
I have an unseen hemorrhoid. That makes it difficult for me to sit!
You shut up first!
Come on, brother.
What really happened, well?
What is it?
What is it? I already know right.
I know why we gather here.
I also didn't ask for this.
We also don't want to actually be here.
Family meeting on this sunny day?
Work meetings are really troublesome.
Why should I also lead this matter?
This is not your meaningless work meeting.
There is no meaning? This is too much.
What is meaningless?
You say that too.
Work meetings are meaningless. Nothing has been decided. Campretlah.
When do I say that?
You always say it!
I mean some, not all...
This is not the time to debate! What is funny, well?
Some, not all.
You didn't say that!
Calm down. Quiet.
Don't laugh!
Calm down.
This makes me emotion!
Sister.
Let us listen Mother's explanation first.
Right. Great idea.
Mother, for the first time I was surprised when I heard this.
Do you want to get divorced?
What happened? Why don't you talk about this matter first to me?
Until now, I think you are so happy with your life.
I think you just worry about my unstable income.
I think you will be happy after I bring Noriko-san.
I never thought if Mother wanted to divorce Father!
This is not the time for you to cry!
Come on, Mom. Explain.
Right. This is for our good.
OK. I'll explain.
Recently, I...
This is very difficult for me to say...
I'm sick of your father.
For example,
this morning in the bathroom, the way to rinse is very noisy.
Then, he farted so loudly.
When we become newlyweds, I think he is a caring man.
I also feel happy because is so comfortable with him.
But lately, I hate it so much.
Your father
take off her pants and socks in reverse.
I really hate that. I warned him thousands of times, but he never changed.
- Dad, listen no? - He made everything fall apart.
When leaving the toilet seat, he let the lamp turn on.
He eats noisy, then throws the chopstick until it falls.
Hey, that's...
I really love your father.
But that love fades slowly.
Now I'm stressed when I'm with him.
I understand your feelings, ma'am.
Your father must apologize.
Noisy!
- Father why are you always like that... - Wait a minute.
As the oldest son, Brother must take a stand. Please.
So Mother, from now on, you want Daddy
not to take off pants and shirts feet upside down?
No, that's not it!
Papa, too. Has this become a latent tradition?
Of course not, stupid!
Stupid? I really hate when you say that!
- Then I'll say that! - Arguing again? Have stopped!
We gather here for to hear Mother's explanation!
Shota, what do you think?
Mother, you have held back many of these things so long, without complaining.
Your father always works hard to support you,
so I don't want to make him disappointed. I have to spoil it.
Yes, that's how it is, after you think about it.
Now you have grown up,
and your father is still so healthy.
Now I want to be free from it, and live with my desire.
That's all, I copied your father's words.
Mother, you must be pragmatic about this. Pragmatic.
If you divorce, how do you get income? then where will you stay?
My husband is right, Mom.
I'll be fine.
One of my classmates in Denenchofu lives in a luxurious house, alone.
My friend, asked me to move.
Really a beautiful place, with a large yard accompanied by a red roof.
Mother, don't get stuck! That must be boast.
They definitely want their assets.
Ah yes. I don't have anything.
If you divorce, you only get half of the property.
I don't want it.
Don't fantasize.
I don't understand how to live this world.
Mother must eat. definitely need money for that.
That doesn't matter.
Really? How come?
My sister Kaoru, died at an early age.
The novel is so popular right now,
and the royalties are entered into my account. I can live from that.
A luxurious house in Denenchofu, a large yard with a red roof.
Two elegant parents live together. Sounds like a dream huh.
Don't talk nonsense!
I'm just being honest.
I understand, Sis. This is not an easy thing in taking care of this big family.
Thank you.
You always side with him, Shota.
Brother!
I do anything for the sake of keeping the family intact.
Brother will move, so don't know anything.
What? From the way you speak, you seem to want them to divorce.
I don't want that!
You sure are! Surely you want!
Calm down first.
Eneng, you must be surprised right.
I'm sure now you don't want to marry and don't want to be in this crazy family.
No, I don't think so.
The situation in this family is unusual. But, I will still marry her.
I don't mean that.
After listening to everyone's opinions, I began to envy you.
How come?
As I said before, my parents have been divorced.
Actually, what really happened is,
My mother started to pack and ran away without a word.
I have an older brother, but not so familiar.
I never get a chance gather and deliberate like this
as a big family.
So you mean, your father left by your mother?
Like that.
Poor guy. I know what he feels.
Is he an office worker?
Yes right.
We are the same!
We work day and night to support our family.
Entwined by the train. An annoying boss. Tough targets. Broken transfer.
We have to endure this thing for the sake of the family,
when we are finally free from the busy life, but this is what happened.
I didn't make any mistakes.
Daddy talks about Daddy himself,
but have you ever understood how you feel for years?
Right. Dad lost the point.
I am very aware of Father's business, but you still want to live your life in your own way.
Really, ma'am?
Stop your big talk.
Basic squeeze.
Squeezer?
How come you can... say that?
You blackmail Shigeko.
Father! Do not say that!
I'm sorry. Yes?
That's very bad.
Father! I won't hold myself back now.
Do what you want!
You said you didn't make any mistakes.
What is the bar? Which is near the station?
Kayo?
Kayo! Yes, the bar!
Yes, I know. I like to drink there.
What's wrong if I have a bar who is my favorite or more?
You and the owner of the sexy bar look intimate.
You say "Kayo-chan, only you are my dear."
from that conversation, you've gone too far.
I have inevitable evidence!
I will remove... this photo!
You! How long have you been eyes?
Hahh? You... cunning eyes!
Father! What is this?
Take him to bed!
Wait a minute!
You go away first!
Bring it there!
Everything! Listen to me, okay?
He is a nurse! He works at the hospital!
He is used to this, so trust him!
It's better!
Don't move him.
Hirata-san? Hirata-san?
Yes?
- Not you, Sis! - Oh.
If you hear me, push my finger.
Oh, not him.
Call an ambulance.
Get a pillow.
What should we do?
Please give a space to stretch his body.
Hold his legs.
We move the position. One two three!
What should I do?
Build and help!
Please send an ambulance!
Hirata-san? Hirata-san?
My father 'collapsed'. He is 70... How old is he?
The point is old. And unconscious. ('collapse': body weakness followed by depression and circulatory disorders)
Address? Whose address? Oh, this house?
Please, go through here!
Ambulance! Arrived! Excuse me.
Lots of shoes.
Excuse me.
Thank you.
Where?
ID card and BPJS card. In this drawer.
Mother, is this a divorce form!
Mother already...
That doesn't matter now. Come on, hurry up there?
I need a rest. I'll go down later.
Is this too tight?
The mask is okay.
One, two, three!
Let's go!
Please lift and close his hands.
Thank you.
Excuse me to pass.
Clear the road.
This is the ID card and BPJS card.
The shoes are attached.
His head is closed.
Father, forgive me!
Don't cry. Stop it!
But Shigeko, what I said earlier might have killed him.
He hasn't died yet!
- Stupid. - Oh yes.
I'm really sorry.
Hirata-san? We will take you to the hospital.
This won't be long.
How severe is the pain?
This may be a 'stroke' or 'hypoglycemia' shock, ('hypoglycemia: low sugar levels)
But he will get treatment soon.
On the one hand, he was lucky that it happened when we were all there.
Sorry.
You are his son, right?
Yes I am.
This is weird. Here is written your father's age 47 years.
He doesn't seem young.
My father's age is 73 years old.
Can I see it?
"Name: Konosuke Hirata." My sister wrote her own name.
How stupid is he? Forgive me.
After turning left. Please stop.
Thank you.
Mama.
Tomorrow, I have to go to Shanghai.
Incorrect time.
Can't it be rescheduled?
If something bad happens, you will be trapped there.
Osaka or Nagoya doesn't matter. But Shanghai...
What if bad things really happen?
If it's true... I mean only if...
if Dad has died,
Father will be sent tonight. His body.
here?
They will bring it like this,
here...
But bagusan here.
The next night, the night of family mourning.
Blessed be Buddha. Ding!
Then what?
Organizing the funeral, and holding the death ritual the next day.
The next day, funeral. Cremation, and collect the ashes.
It will take 4-5 days.
I will ask my boss. We will go together.
Geez. Why is this happening now?
Hirata's residence.
Shota-san? Already in hospital?
Then, what is the name of the hospital?
This is really unexpected.
It's not over yet.
This is still not yet. That hope is still there.
See you later.
We excuse you.
Excuse me? Unashige order!
Yes!
Sorry for waiting a long time. Premium eel rice package for 7 servings.
Thank you.
Just now I saw an ambulance. What happened?
Maybe there are parents who 'collapse'.
That's so bad.
How much?
Everything, so it's 24,500 yen.
Sorry beforehand. The price rose again last month.
This is called...
... 'eel-flation'! (read: inflation)
Thank you! See you again!
Hello?
Hello? Grandmother?
Now '7th inning'. Brother is the last beater!
If he is able to make a 'home run', this will be 'upset'! Grandma understands right? (upset: a result where the underdog team defeats favorite team & immediately wins the match)
That's a 'hit'!
Go forward, Sis! This is a 'home run'!
Sis! Come on!
He entered the second 'base'!
Brother! Come on! Sis! Run!
Brother! Yo! Come on!
Sis! Come on! Sis!
He succeeded! That's a 'home run'! Wow! This is 'upset'!
Grandma! Did Grandma hear it?
Thank God. Congratulations.
They lift it up! He laughed!
He is so happy!
It's so cool!
Follow me @fauzi_highbury Line ID: fauzi_highbury
What's the news?
None.
Sister late. Where have you been?
Funeral home.
The location is close to home. The distance is only 20 minutes.
How many people will go to Father's funeral?
Daddy retired recently.
My colleague will also mourn, so maybe 250 to 300 people.
As much as that?
Stop the funeral talks.
Daddy still breathes.
What did you hear?
The results of the 'MRI' & 'CT' are not so bad. (see google: MRI and CT)
Father should be aware again in these hours.
But if not, maybe something is wrong with Dad.
I don't trust the doctor.
He is like a 'rakugo' viewer on TV.
I am sure the hospital who told him to do the night shift. Besides, it's Sunday.
We are lucky Father is immediately dealt with.
Many people die when in an ambulance, because the hospital does not want to accept it.
We just talked about it.
Fortunately this happened when the whole family was there.
This can happen at night, when Dad comes home from the bar.
However, at least our faces are the last thing he sees.
But, this was not a happy family meeting.
After all that's what Daddy, snapped at everyone before 'collapse'.
Will you shout at us again?
Excuse me... the doctor wants you all to gather.
Come on.
Strengthen yourself!
Don't cry right away, do you understand?
I understand.
Are you the kids?
I'm the oldest, Konosuke.
Thank you very much.
Mr. Hirata?
Ayaahhh!
Yes?
Do you want to sit?
Come on, slowly.
I just caught a glimpse of the afterlife.
Thankfully, fortunately there are nurses with you.
Fast & precise actions have saved him.
You may be a little confused now, but that will pass by itself.
Yes.
It still feels right?
Yes still.
Here is a minute.
We will watch over it for a few days.
"Aoba Funeral Home"
It's too early for that.
However, don't have alcohol on all the menus he consumes.
Everything.
It's easy to say, but it's hard to do!
I hate, Dad!
I hate you, Dad!
I think Dad's dead!
Don't make me worry like this!
Hey! Noisy, let me rest first! Nurses!
Yes, sir.
* I want to be... *
* A brother who can be proud of *
* This tension and dispute, is just a waste *
Good afternoon!
Move?
I am married.
Really? Congratulations.
Good thing, marriage.
Have you not yet?
Eh? Who am I?
I'm not the type of person who wants to get married.
* Today, the day is usually to cry... *
How long has it been?
This house was built when I entered elementary school, it was around 20 years?
Has the environment changed?
Few people pass by here. Start many empty houses.
Because the homeowner moved to a nursing home.
"FOR SALE" You have packed it.
It's a wedding gift.
Brother doesn't need to do this.
It will be difficult without you at home.
Kenichi can carry out his heavy duty here. I've taught him.
I mean about Mom and Dad.
It would be nice if the situation remained like this as is,
But this is unfair for you.
I want to talk about that with Daddy, But it's too late now.
Maybe Dad is in the park with Toto.
- Which park? - Aoba Park.
He must be sitting and smoking, Although the doctor told him to stop.
We will go there huh.
Thank you.
Thank you very much.
Noriko-san, congratulations.
I really envy you.
Please call me at any time.
So you will leave?
My request is only one. Please keep this strange man huh?
Yes. Always.
Hey. You're fine with him.
Father, what will you do now?
What is the problem?
I know about Mother who wants to divorce you.
What will you do?
I've been thinking about that since I was awakened in the hospital.
If he hates me so much, divorce is the best way.
Father, is it okay?
There is no other way.
This is the thing he wants.
Have you talked about this? It seems like it hasn't?
Noisy.
I decided.
This seems so futile.
My parents split up like this.
Father?
I know that this is so presumptuous, but my will be said as your son-in-law.
When at a family meeting, Mother explained the reason why she wanted to get a divorce.
Shouldn't Father also explain, how do you feel about that?
If my father will feel lonely without him.
If you really need him.
If that's what you feel, shouldn't you try it through words?
If you do that, but still the mother at the establishment too...
I can't say that.
He should have known that. Words are out of date. Feelings that speak.
Those words are important!
Father must put Father's feelings into words!
Enough. I don't need your lecture.
It's gone. Look, what are you doing.
OK; see you, yeah. But my feelings are...
Never mind leaving there.
Sorry!
This is a violation.
Sorry. I was chatting with my father first.
We will leave.
"At the Paris airport, a good man helps we find our lost 'heroine'."
"Thanks to him, he was able to end his holiday in Europe." "6 months later."
"In Ginza, he passes the rain to the subway."
"Someone is covering himself."
"'Hello. Looks like I recognize yourself.'"
"They go together to the subway, joke, then separate."
"He returned home, covered in warm sensations."
Does this woman feel the love vibration of this man, Mrs. Okano?
I... don't know...
In my opinion, this is the beginning of their love story journey.
I think readers will expect that.
This never happened to me. Plus, I'm married.
Is your husband home all day?
Right! All day!
Isn't that annoying?
You can't fix this. How about this?
If you can only write based on experience,
There must be stimulation about stories of romance, prostitution, or even murder.
Am I right?
The important thing is,
... your imagination.
Meaning, writing a novel...
is an act where we share the world imagination to the reader.
- Excuse me. - Please.
What does it mean, you also imagine naughty situations in your novel?
Or do you turn on the situation?
That is your task to imagine.
The teacher is very good at avoiding it!
I go home.
What's wrong?
Mother, look!
They play throwing here, and drops Vas Baccarat! (ket: crystal vase)
Geez. Stubborn.
Basic boy.
Good words.
Ouch!
Get a newspaper.
- What day newspaper? - Whatever!
I go home.
"Trust me, I want you to be happy."
"After all. I mean it."
What movie did you watch?
Ozu Yasujiro. "Tokyo Story."
"This is very strange. We have our own offspring,
but you have done good things for us, besides that, you are not our brother.
Thank you."
After I think about it, and sign this form.
In the end, I need to stamp my stamp.
Control throws you down, Sis.
Precisely the way you catch!
Enough! Shut up and clean up!
Well, it's done.
You have always been restrained by me for years, so I am indebted to you.
If you really want this stamp,
I feel...
... is obliged to do it.
I'm a little confused, but what can I do.
How long has it been? 40? Oh, not 45 years.
So... what should I say?
I am grateful and happy to be able to marry you. I really feel that way.
Thank you.
That's all.
Are you really...
Do you really feel that way, Dad?
Yes.
Of course.
I stamped my stamp.
Already forgotten. Listen to those words is enough for me.
I will accompany you until death arrives.
I can't say who the words are.
I go home.
Welcome, Dad!
I'm soaked.
Can't get a taxi.
Mother and Father?
Above.
There is news about their divorce?
Don't ask me.
Your words are heartless.
They are your parents. Why don't you just ask directly?
Hey Mama. Is everything okay?
What is it?
When I retire later, please don't ask me to get a divorce.
Please huh?
Who knows. We might not last that long.
"GUEST"
Executive producer: Junichi Sakomoto
Producer: Hiroshi Fukasawa
Scenario: Yoji Yamada & Emiko Hiramatsu
MusiK Stylist: Joe Hisaishi
Cinematographer: Masashi Chikamori
Artistic Stylist: Tomoko Kurata
Light Stylist: Koichi Watanabe
Editor: lwao lshii
Voice Editor: Kazumi Kishida
Title Designer / Titel: Tadanori Yokoo
Director: Yoji Yamada Submitted by: www.subtitlecinema.com