Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿1
TO DREAM CULTURE ENTERTAINMENT LTD "Ditakdirkan terlahir untuk bermimpi."
MY WAY FILM COMPANY LTD
Cowok yang di sana itu ganteng juga.
Maksudmu si Jason? Dia memang seksi.
Anak seorang konglomerat berstatus jomblo, memang okelah anaknya.
Dia sungguh sempurna, tapi siapa yang bisa menggaet dia?
Casey!
Berikan minumanmu.
Hey kamu!
Hey! Oh... kamu tak apa-apa?
Maaf, apa aku menumpahkannya padamu?
Nona, sepertinya kamu mabuk.
Kenapa kita tak cari udara segar saja di luar?
Tapi teman-temanku di sana, kenapa kamu tak gabung saja dengan kami?
Tentu, kenapa tidak?
Casey, kamu kemana saja? Lihat ada si ganteng!
Dia jarang bergaul, jaga dia baik-baik.
Sudah ngobrolnya, ayo minum!
Nona-nona, tuangkan untuknya.
Tak apa, cuma minum saja, bersulang!
Bersulang!
Dengan metode yang sama, maka hasilnya tetap sama.
Apa semua pria sama?
Mungkin aku telat mikir
tapi aku bukan lagi gadis naif seperti dulu.
10 TAHUN LALU
Casey, kamu sudah beres? Sarapan sudah siap.
Sebentar lagi.
Kembali ke saat aku masih SMP.
Dulu ada HKCE dan HKALE sebagai ujian umum kami.
Aku punya harapan tinggi pada kehidupan asmaraku.
Tiap hari aku menunggu cinta pertamaku.
Selamat pagi, bu.
Selamat pagi.
Apa tujuanmu hari ini di sekolah?
Untuk belajar dan tumbuh, yang paling penting, nilaiku.
Bagaimana dengan sesuatu yang jangan sampai dilakukan?
Jangan ngantuk, mencontek PR anak lain dan melanggar aturan.
Sebaiknya kau berangkat, sampai nanti.
Ada satu hal lagi.
Jangan pacaran sebelum lulus.
Dah ayah, dah ibu.
Bagaimanapun, gadis yang yakin akan cinta
akan bertemu cowok brengsek
yang memotivasinya menjadi seorang wanita.
Namaku Cha Tsz Kei, mungkin karena nama keluargaku
aku sering bertemu cowok brengsek.
Di cinta pertamaku, aku bertemu cowok brengsek pertamaku. / Tsz Kei!
Aku punya firasat kalau aku akan bertemu jodohku hari ini.
Jangan lagi.
Dia sahabatku, Angela,
dia agak plin-plan.
Aku tak yakin apakah firasatmu benar atau tidak.
Tapi kuyakin jodohmu ada di sana.
Itu Adam! Blasteran Cina-Korea...
berbakat dalam olahraga dan akademis,
dia sempurna.
Apa istimewanya dia?
Selamat pagi, Case-y
EIton, kamu menyebut namaku tak jelas sejak kelas F.5.
Angela, aku menyebut namamu benar.
Astaga! Kalian sungguh menjengkelkan!
Kenapa kita harus di kelas yang sama?
Ini kehendak Tuhan,
apa kau siap menjadi pacarku?
Ayolah James, sudah kubilang berkali-kali,
bintang kita tak cocok.
Tunggu... bukankah kau bersama dia sekarang?
Itu lelucon murahan.
Aku orang plin-plan
dan kamu sentimentil yang nasibnya bersebrangan.
Bagaikan beruang kutub sama pinguin,
Nasib kita sama, mengerti?
Tak perlu, jika kalian berdua ada di kebun binatang
hipotesa semacam itu mungkin benar.
Oh betul! Hahahaha!
EIton, jika kau terus mengganggu kami
aku tak mau bantu membuat salinan PR kami.
Jika pria yang setia pada kekasihnya telah punah.
James mungkin termasuk spesies yang terancam punah.
Juga orang yang berdiri di sebelahnya James.
Ya benar, dia brengsek.
Namanya Sia.
Indra ke-enamku mengatakan kalau dia tak menyukaiku
apa yang terjadi dengan bukti selanjutnya
kalau indra ke-enam itu ada?
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Jika diulangi lagi akan mengakibatkan nilai buruk tingkat ke-2.
Sungguh konyol! Keterlaluan!
Hey! Hentikan!
Selamat pagi, kak Keung!
Tak sopan! Namaku Pak Wong!
PAK WONG!!!
Selamat pagi Pak Wong, hahahaha...
Kenapa kau tak berpakaian rapi?
Jika boleh, kami ingin masuk kelas, Pak Wong
BB Keung tak sekasar yang kukira padanya.
Kembali!
Kembali semuanya!!
Uh oh, mereka main-main sama Tn. Wong, habislah mereka.
Perhatian! Kenapa kau tak pakai sabuk?
Sebagai senior, seorang panutan,
kau masih bertingkah!
Dan kamu, kenapa sembunyikan kertas di belakangmu?
Jika diulangi lagi akan mengakibatkan nilai buruk tingkat ke-2.
Apa harus seketat itu? Tn. Wong!
Tentu saja! Ada 108 aturan di sekolah kita.
Akan kumulai dari peraturan pertama...
Cantik, ujian sudah dekat, apa kau sudah siap?
Aku punya tips, harganya cuma 20 dolar saja,
beli 1 gratis 1.
Bukankah harganya 30 dolar? Kenapa tak kau tarip mereka 20 saja?
Astaga, kamu tak tahu apa-apa!
Inilah yang kita sebut tetangga, makin akrab makin murah.
Aku mau uangku kembali!
Fat Choi, sudah jelas kami harus belajar.
Kamu juga harus belajar giat, jangan buang-buang waktu dengan begini.
Orang aneh tak akan pernah paham
mindset orang jenius.
Hey, Pak Wong habis mengomeli kalian?
Ya ampun... tolong jangan bilang-bilang...
James, kau membuatku menderita.
Omong-omong, apa pelajaran pertama kita?
Pelajaran Matematikanya Guru kelas .
Apa? Bagaimana aku bisa tidur nanti?
Hey, aku bosan, yuk cari kegiatan lain.
Biar kutebak apa yang dikatakan Bu Yuen.
Itu cukup bodoh.
Tak ada tantangannya,
Bu Yuen mudah diprediksi.
Casey bilang berdiri,
Bu Yuen menyuruh kita duduk.
Dia lalu segera memulai pelajaran, tak ada tantangannya.
Kurasa dia akan bertingkah kayak kecanduan cinta hari ini.
Bagaimana kamu tahu?
Hm, terkadang indra ke-6 pria juga tajam.
Mau main? Yang kalah bantu yang menang.
Ayo, siapa takut.
Jagoan-putri! Aku suka kamu.
Berdiri!
Selamat pagi, Bu Yuen.
Apa ini?
Tak mungkin, siapa yang menulis surat cinta ini padaku?
"Cinta bermekaran di udara"
Omong kosong! Siapa yang nulis ini?
Siapa yang nulis?
"Rintik hujan di kecamuk badai, mohon jangan bangunkan aku"
Ini bukan puisi, juga bukan lirik lagu,
siapa yang nulis ngawur ini?
Tak ada yang ngaku? Baik, pelajaran ditunda!
Apa...?
Maaf, kawan, aku menjebakmu kali ini.
Bagaimana sekarang? Brengsek!
Santai saja, beri aku 20 dolar.
Saya yang nulis!
Berapa nilai terakhirmu pelajaran bahasa Cina?
3... maksudku 38.
Apa kau pernah lulus ujian bahasa Cina?
Tidak...
Benar! Jika itu kondisinya, apa mungkin ini ditulis olehmu?
Bu guru benar juga...
Tentu!
Sebenarnya!!!
Sebenarnya apa?
Ini karena nilaiku bahasa Cinaku buruk, makanya aku belajar dari lirik lagu.
Aku sedang menghapus papan tulis
saat aku membaca liriknya
aku tinggalkan kertasnya di sana dan ibu mengambilnya, itu saja.
Oh masa? Lagunya siapa ini?
An...dy Lau!
Bohong!
Dengan banyak penulisan sekeren itu, pastinya Leon!
Tentu saja lagunya Leon! Itu yang kubilang!
Oh masa? Jika kamu penggemar Leon, ayo tulis liriknya!
Pelajaran dimulai!
Kamu berhutang bantuan padaku.
Lebih cepat! Guru Wing!
Kawan-kawan,
apa kalian tahu mengapa ini dinamakan pelajaran Olahraga?
Mengapa?
Oh... aku paham sekarang.
James, aku sudah lama ada pertanyaan di benakku.
Kenapa kamu terobsesi dengan Angela?
Entahlah.
Cuma melihati dia,
rasanya tak ada lagi yang penting.
Bukankah menurutmu kalian di zona teman?
Gadis itu mainnya tampak serius!
Ya benar!
Tampaknya dia tertarik Elton sama kayak dirimu
rasanya, tak ada yang bersaing
dengan Gadis-cantik di sekolah kita
Kau ini ngomong apa?
Elton, sepertinya Charlie mencarimu.
Tak mungkin!
Kurasa benar! Ambil kesempatan ini! Ayo!
WOW! Pria jodohku!
Begitu tampan...
Yuen Yuen bagus sekali!
Dia yang terbaik!
Casey! Casey!
Maaf, kamu tak apa-apa?
Aku baik-baik saja.
Aku juga baik! Aku akan lebih baik
jika kamu mau mengajakku makan malam.
Kita makan apa? Makanan Jepang? Hot pot kayaknya enak...
Dia bercanda, kami tak apa-apa.
Baik, kalau begitu aku kembali.
Hai, kita ketemu lagi, siapa namamu?
Namaku Casey.
Maaf, kamu ada waktu nanti malam? Aku yang traktir.
Hey! Case-y! Bukankah kita ada kencan?
Kapan kita merencanakan ini?
Malam ini kita akan pergi ke kelas les.
Ayo.
Kebetulan aku ada janji sekarang, lain kali ya.
Da-dah.
Oh , aku lupa memperkenalkan diri,
aku dari kelas C, Adam.
Oh, aku sudah tahu.
Bagaimana kamu tahu?
Temanku yang menyukaimu, dia selalu membicarakanmu.
Sungguh? / "Dari Elton: kamu berhutang bantuan"
Oh, dia berdiri disampingmu. / "Dari Elton kamu berhutang bantuan"
di pelajaran Olahraga hari ini 'kan? / "maukah kau tak makan malam sama Adam?"
Uh?
Pertama kali aku melihatmu,
kurasa kamu istimewa.
Jadi, apa kita pergi makan bareng nanti malam?
"Untuk Elton: akan kupertimbangkan"
Maaf, aku ada kencan nanti malam.
Kita makan malam lain kali saja ya.
Ini mungkin kesempatan terakhir,
sebentar lagi aku kembali ke Korea.
Kenapa mendadak?
Tak apa.
(Korea) "Jika aku bertemu kamu lagi,
aku akan ngobrol denganmu."
Apa?
Sampai jumpa lagi, dah!
"Sungguh makan malam yang cepat"
"Aku tak pergi"
"Oh benarkah?"
"Ya"
"Maka hutang bantuanku sekarang terhapus"
"Kenapa kamu keluar dari MSN?"
"Aku kecapekan untuk duduk malam-malam di depan komputer"
"Apa kamu tertarik si blasteran Cina-Korea?"
"Apa pedulimu? kamu tak nyaman dengan itu?"
"Karir mana yang kau pakai?"
"Mengapa?"
"Harganya 1 dolar per pesan jika karirmu berbeda"
Hey, kamu belum jawab pertanyaanku.
Apa?
Kenapa kamu peduli siapa yang aku suka?
Aku tak bilang itu penting buatku.
Baik, kalau begitu aku tutup telponnya.
Hey, jangan sepicik itulah.
Jadi kamu jawab pertanyaanku atau tidak?
Hm... jika kamu memang suka dia,
maka cuma dia pesaingku.
Kamu bilang apa barusan?
Aku sudah bilang tadi.
Elton, katakan sekali lagi.
Mungkin aku mau.
Katakan saja, kenapa kau malu?
Aku bilang mungkin!
Kenapa malu-malu begitu? Akan kutanya langsung kamu besok!
Para siswa sekalian, sekolah kita ini berdiri
dengan 68 tahun sejarah.
Dari tahun-tahun itu,
kita yakin
disiplin yang ketat pada... / Siapa yang mengatur norma kalau
disiplin yang ketat pada... / meminta kita disini?
Pergi ke sekolah juga buang-buang waktu!
Aku tak masalah dengan musik,
Sungguh konyol bila kita melakukan hal yang sama tiap hari
Tenang! Siswa kelas 6B, harap tenang!
Tahun ini,
Kepsek Tong yang telah mengabdi 19 tahun akan pergi.
Kita terhormat ada Pak Lam
menjadi Kepsek baru kita!
Beri tepuk tangan untuk Pak Lam!
Para siswa sekalian, cuaca cukup panas dan lembab hari ini.
Setelah pertemuan pagi ini, minum aku yang bayar.
Semua minumannya dingin, haha.
Panas sekali.
Hidup Pak Lam!
Kita harus kerja keras, / Si gendut itu cukup menarik.
dan kita akan menjadi sekolah yang top.
Kurasa dia tak cocok dengan posisi itu.
Aku curiga pengabdiannya tak akan lama.
Semangat!
Semangat! Semangat! Semangat!
Aku berpikiran lain kalau
dia tak akan ada masalah.
Kita lihat saja.
...guru pengganti akan akan mengajar di kelas 6A dan B.
Ayo tebak-tebakan jenis kelamin guru pengganti kita.
Kalau begitu ayo bertaruh!
Aku punya firasat gurunya itu seorang pria yang tampan
berperut six-pack.
Aku yakin gurunya wanita yang cantik.
Casey, kutawarkan kamu kesempatan untuk mengalahkanku.
Tebak-tebakan apakah gurunya pria atau wanita.
Tentu, aku yakin gurunya wanita, apa hukumannya?
Hukuman? Aku tak akan kalah.
Jika kamu kalah, kamu harus cium James.
Apa kau pernah memikirkan perasaanku?
Hey, ada apa ya?
Aku berubah pikiran.
Aku di pihak Casey, jika Casey menang
James, kamu harus mencium Jesus.
Jika kami kalah, aku mau jadi pacarmu.
Wow! Cepat banget berubah pikiranya.
Haha, aku merasa cukup beruntung hari ini,
kita tak akan kalah.
Jika Casey bilang begitu, maka dia pasti wanita.
Jesus, demi kebahagiaanku,
mainlah dengan kami.
Apa...?
Hukuman mereka sungguh kejam,
jadi harusnya hukumanmu, lari sambil telanjang.
Ini sangat membantumu, tapi aku tak masalah, ayo main.
Elton, jangan benturkan kepalamu ke tembok.
Shh... ada yang datang.
Uh ya!
Wow!
Kenapa, aku buru-buru?
Lagi, mulai lagi.
Lihat 'kan, sudah kubilang yang mengajar kita hari ini adalah Pak Wong.
Ingat janjimu.
Bu Mak, masuk sini.
Tak mungkin...
Wow wow wow!
Diam! Dia adalah Bu Mak.
Dia akan jadi guru Cinamu
guru pengganti.
Bu Mak, kuserahkan padamu.
Salam, aku Bu Mak.
Hari ini, kita akan mendiskusikan
tentang kesetiaan, orang Cina...
Cium dia! Sekarang!
Masalah kesetiaan, mengutip kalimat masa modern kita
adalah kita harus menepati janji kita.
Kaum sastrawan pernah menyarankan,
pria harusnya
menepati janjinya untuk menjadi seorang pria sejati.
Apa ada yang tahu artinya "Si"?
Apa kau tahu jawabannya?
Ya.
Tapi walau aku tahu, biarkan guru kita yang menjelaskannya.
baiklah, mohon tenang dan dengarkan, mengerti?
Baik.
Hey, tadi aku cuma bercanda, jangan main-main.
"Si" menunjukkan keaadaan 4 kuda menarik kereta luncur
bahkan "Si" tak bisa menarik kembali yang kau ucapkan; yang berarti
kau harus menjadi orang yang menepati janji.
Gendut! Berdiri!!
Kamu dari tadi menatapku terus.
Kamu ketawa?
Dan kamu, apa aku jelek?
Amat jelek sehingga kau lebih suka mencium cowok di sebelah sana itu.
Dan kamu juga.
Kamu dari tadi melihati ke bawah, untuk apa?
Apa kamu berakting?
Lihat kalian semua, apa ini?
Apa kau ini pria?
Bisakah kalian jadi lelaki dan melakukan sesuatu yang bermanfaat?
Bu!
Apa maumu?
Bu guru benar!
Menjadi orang yang pantas, harus menepati janjinya!
Aku mau ke toilet.
Remaja jaman sekarang sungguh menggelikan.
Pergilah.
Terima kasih.
Jangan lari!
Ayo tangkap aku!
Tak mungkin!
Lebih cepat! Tangkap aku kalau bisa!
Wow, bapak tak perlu menutupi wajahku untuk membawaku kesini.
Berani bicara ya!
Kamu menentang aturan sekolah dengan lari-lari sambil telanjang.
Apa kau tak malu? Kenapa lari sambil telanjang?
Jika kau tak mencopot semua baju, apa itu termasuk telanjang?
Elton!
Katakan, apa yang telah kau perbuat?
Maaf,
tolong tinggalkan kami sebentar.
Aku khawatir Kepsek, keluarkan Elton!
Ahh!!!!
Kepsek, kau sungguh agung, kami akan pergi sekarang.
Jangan lupa tutup pintunya.
Hey, tadi itu gila! Apa dia nanti dikeluarkan?
Casey, kenapa kamu disini?
Kepsek, mohon Elton jangan dikeluarkan,
saya juga ikut bertanggung jawab.
Jika bapak hukum dia, hukum saya juga.
Kepsek, dia tak ada hubungannya dengan ini, cuma aku saja.
Kepsek, kami melakukan taruhan...
aku akan tepati janjiku apapun yang terjadi!
Diam! Dengarkan, ya?
Aku tak pernah bilang akan mengeluarkan seseorang, ya 'kan?
Kalian para remaja memanglah impulsif.
Rasanya, ada aturan bahwa
kita harus mentaati peraturan
kau harus dihukum atas perbuatanmu, terutama Elton.
Apa kau tak tahu kesalahanmu sendiri?
Ya, maaf, pak Kepsek.
Hm... ini memang harus diterima untuk menjadi lelaki sejati.
Mengakui kesalahan sendiri, betul 'kan?
Meskipun aku harus menghukum kalian,
aku memilih menyelamatkan kalian, aku ampuni kalian kali ini.
Tapi mereka masih disini, tolong bersikap kerjasama denganku.
Terima kasih pak Kepsek!
Hey, Elton, tunggu.
Jangan lakukan kesalahan yang sama,
kau kucatat sebagai nilai buruk kali ini
dan seminggu di kelas penahanan.
Kalian berdua, kawal mereka masuk kelas.
Tidak tidak tidak, kau saja.
Kepsek, ada hal penting yang dibicarakan, ini filosofi.
Kau telah membuat Kepsek marah.
Sekarang kembali ke kelas dan jangan bikin ulah!
Baik, kak Keung.
Jangan lakukan!
Pria memegang janjinya, mengesankan!
Tunggu sebentar, ada orang yang tak menghargai janjinya.
Cium dia, cium dia, cium dia!
Jesus!
Kurasa ciuman kita tak bisa dihindari.
Ayo!
Hidup kami kurang lebih sama dengan sebelumnya.
Salah satunya belanja,
makan malam atau nonton film.
Tapi karena keberadaannya,
sekarang terasa berbeda.
Hey, Sia, ada sesuatu yang diluar jangkauanmu.
Itu yang membuat ini menyenangkan.
Jadi begitulah rasanya jatuh cinta,
kejutan atau gema dering telpon sudah cukup untuk...
mencerahkan suasana hatiku semalaman.
Pada saat kau merasa dia sangat diperlukan...
itu berarti dia menjadi bagian dari hidupmu.
Hey, ayo kita makan hot pot!
Tentu! Ide bagus!
Aku kurang berselera.
Aku juga.
Sekarang ini masa-masa ujian dan kamu masih saja main game.
Jangan ganggu!
Apa kau tahu bintang Gemini akan bertemu jodohnya hari ini?
Hey, kenapa kamu lonjak-lonjak begitu?
Kau harusnya mengejar cita-cita pribadi, bukannya cinta!
Menjadi orang yang pantas, seseorang harus punya tujuan tinggi.
Meskipun kau mungkin tak penting,
kau harus jadi...
Kepsek!
Bu Yuen?
Kenapa kau lonjak-lonjak begitu?
Ya!
Jangan main-main.
Aku tak pernah menyangka kalau sekolah, belajarku, dan...
bahkan ujian umum dan kelulusanku...
Semua berakhir sekejap mata.
Ha! Aku berhasil!
Setidaknya aku lulus 1 pelajaran!
Eh..
Kamu siapa?
Pika!
Itu pertanyaan yang bagus.
Kami ingin menjawab pertanyaanmu.
Tujuan kami untuk menyeimbangkan dunia dengan kekacauan...
untuk mencari kebenaran melalui dosa...
Kami adalah penjahat glamor!
Jessie.
James.
Tim Rocket, melesat dalam kecepatan cahaya!
Besok akan jadi hari yang diselimuti kegelapan.
Meong! Ya betul! Meong!
Hey!
Ayo, Poke'ball!
Aduh!
Ayo!
Hahahaha.
Wow!
Mainkan lagi!
Boleh?
Kamu bisa berdansa 'kan?
Tunggu sebentar.
Ya, sekarang aku bisa.
l-la
Kiki, apa kau tertarik memainkan ini?
Tidak!
Ini lucu juga.
Jangan sentuh! Pika!
Apa yang kamu lihat?
Kamu tampak luar biasa hari ini.
Jika aku memakannya, nanti aku akan gendut.
Jika tak memakannya, aku akan menyesal.
Apa aku harus memakannya?
Bagaimana rasanya, apa kau merasa kayak kau jatuh cinta?
Tidak!
Ah masa.
Sudah kubilang, tak ada rasa!
Tadi disampingmu.
Tidak! Tidak! Tidak!
Hey, ini dia guru kelas kita!
Maaf.
Bukankah tadi kau bilang kamu bisa berdansa?
Memang, sepertinya kamu yang tak bisa.
Teman sekalian, aku ingin berterima kasih pada Kepsek kita
yang mengijinkan kita mengadakan pesta dansa.
Tepuk tangan untuk pak Kepsek!
Mari kita dengar Kepsek menyampaikan perasaannya.
Maaf, aku tak menyangka.
Fat Choi, kamu tak bilang kalau kau membawa mikrofon.
Dekatkan padaku!
Siswa sekalian, kalian semua sudah lulus.
Yang berada di depan kalian adalah rintangan yang akan kalian hadapi.
Bukan hanya ini pemberhentian pertama dari hidup kalian.
Akan ada pemberhentian kedua dan ketiga.
Dan keempat, kelima, keenam...
Ya, terima kasih, Kepsek, beri tepuk tangan!
Kudengar pak Kepsek telah menyiapkan sebuah lagu untuk kita.
Kalau begitu tepuk tangan dan kita sambut Kepsek kita.
Dan mainkan musiknya! Setuju?
Musik! Terima kasih!
Dasar anak bandel!
Baiklah, permisi.
Kalau begitu, ijinkan aku menyanyikan sebuah lagu.
Musik!
Tak bisa kupercaya Kepsek benar-benar bernyanyi.
Apa... kau tahu... yang terjadi?
♪ Cinta bermekaran di udara
♪ Siluetmu yang tunggu setiap hari
♪ Aku terus menoleh ke belakang ♪ berharap bisa melihat kelucuanmu
♪ Aku terus mencari-cari alasan ♪ hanya untuk memegang tanganmu
♪ Menatap malam berbintang
♪ Akan kupeluk kau erat
♪ Aku tahu yang kau lihat dalam diriku
♪ Mari kita bersama
♪ Tak peduli apakah aku sendirian
♪ bertarung melawan Seiya
♪ Gemini, Pisces, pokoknya aku mencintaimu
♪ Yeah Yeah
♪ Mari kita bersama
♪ Sekarang giliranmu mengucapkan padaku
♪ Tak peduli apakah bintang sejajar
♪ Ramalan, Fengshui, pokoknya aku mencintaimu
♪ Yeah Yeah
♪ Tak peduli siapapun
♪ Katakan saja aku mencintaimu
♪ Aku juga mencintaimu
♪ Aku akan mencintaimu selamanya
Oh tidak, aku lupa aku akan kena sial secara romantis hari ini.
Harusnya aku tak memakan banyak makanan penutup untuk memperparah keberuntunganku.
Lagu ini ditulis untukmu.
Apa kau suka?
Aku suka, aku terharu.
Tapi itu tak akan terjadi, maafkan aku.
Apa... penampilanku tak bagus?
Kenapa dia pergi?
Tidak, kamu tadi bagus.
Jadi... bagaimana sekarang?
Aku sungguh tak paham apa yang Angela pikirkan.
Jika ada yang melakukan gerakan flash-mob, aku akan bersamanya.
Tak masalah, aku janji.
Sungguh? Kita lihat saja nanti.
Jadi kamu tak percaya aku.
Tidak, aku tak bilang begitu.
Sudah jelas kau tak percaya, dan kamu masih saja bilang percaya aku.
Wow, status kita barusan berubah.
Andai kita berpisah, apa kau masih menyimpanku dalam hatimu?
Apa mungkin terjadi?
Maksudku "Andai"...
Haduh, kalian para gadis selalu saja ragu.
Tak banyak yang perlu dikhawatirkan.
Sudah larut malam, ayo pulang dan tidur.
Orang tuaku bepergian, apa kau mau masuk?
Sekarang sudah malam, itu tak pantas.
Jadi kamu tak mau masuk?
Baiklah, hati-hati dijalan.
Baiklah.
Omong-omong, sofamu nyaman juga.
Bukankah tadi katamu kau tak mau masuk?
Oh ya! Aku dimana?
Kenapa aku disini?
Jadi... kita ngapain sekarang?
Kamu tak akan berbuat tak senonoh 'kan?
Yakinlah, tak akan.
Hey, jangan!
Maaf.
Sudah, sudah, jangan nangis.
Jangan nangis.
Aku memutuskan untuk belajar ke luar negeri di Korea.
Apa? Kau sudah memutuskan?
Kapan kau memutuskan?
Aku masih mempertimbangkan.
Orangtuaku akan mendukungku.
Tapi aku tak ingin pergi sekarang.
Bukankan itu cita-citamu?
Jangan khawatir, aku akan merindukanmu di Hongkong tiap hari.
Kau berharap! Aku akan tetap disini dan terus mengawasimu!
Sakit!
Maaf.
Kamu harus bolos bersama kami, apa masalahnya.
Sudahlah, dia sudah suka itu sejak dulu.
Dedikasinya "Virgo" agak merepotkan.
Ayolah nona-nona, hidup bersama harusnya hanya pesta dan kencan!
Oh ya, bagaimana kamu dan Elton?
Lumayan.
Kapan terakhir kalian bercumbu?
Aku lupa.
Ini tak baik, pacarmu akan mencampakkanmu.
Tentu tidaklah...
Maaf, habis kerja malam.
Wow, kalian berdua berbagi sifatnya sama suka telat!
Dia pasti menghabiskan waktu dengan orang lain.
Itu sudah lama, apa kau merindukanku?
Tidak.
Apa dia teman kelas barumu?
Hai, aku Emily.
Aku pergi dulu, sampai nanti.
Dah.
Oh ya! Bagaimana kabar Fat Choi?
Aku juga kehilangan kontak, kudengar dia mulai membuka bisnis.
Hey, kenapa kau marah?
Aku tak marah.
Aku sungguh tak tahu kenapa kau marah.
Aku tak apa-apa.
Apa karena kamu sedang menstruasi? Kamu terlihat judes.
Ya, memang.
Maaf, akan kubelikan secangkir minuman panas, setuju?
Kamu kira secangkir minuman itu cukup?
Apa maumu?
Tak ada, sudahlah.
Aku lapar, ayo kita cari makan.
Kamu mau makan apa?
Apa aku yang memutuskan?
Tentu!
Kamu yang bilang begitu.
Kalau begitu ayo makan di tempatmu.
Tidak!
Kenapa kita tak cari makan di luar saja?
Elton Cheung, apa kau pernah menganggapku sebagai pacarmu?
Aku belum pernah bertemu keluargamu!
Kamu tak mengerti, bukan itu yang kamu pikirkan.
Jika kau terus begitu, akan akan meninggalkanmu.
Jangan begitu.
Huh!
Baik, baik, ayo.
Kalau begitu ayo ke pasar.
Ayahmu suka makan apa? Sea-food?
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Ya sebentar, sebentar.
Eh?
Hai paman.
Silahkan masuk.
Rumah kami agak kecil.
Silahkan, duduklah.
Semoga kehadiranku tak mengganggumu.
Kau baik sekali membelikan kami bahan-bahan masakan.
Pakailah baju, itu memalukan.
Jangan kira ayah keren dengan dandanan begitu.
Kenapa kamu bicara sama ayahmu begitu?
Apa kau akan mengejekku seperti ini?
Kami sudah biasa begini, beginilah cara kami berkomunikasi.
Biar kubawa ini.
Kamu akan kubuatkan sup.
Terima kasih paman.
Lebih cepatlah!
Hey, ada apa?
Tak ada masalah sama paman.
Hey nak, apa kamu melihat celana dalam merahku?
Ada tulisan "Fuk", itu jimat keberuntungan.
Kembalikan padaku.
Ayo, cobalah.
Supnya paman enak.
Minum saja, jangan puji dia terus.
Kenapa kamu kasar sama pacarmu?
Senang kau penuh perhatian, bukan seperti dia.
Minum lagi.
Terima kasih paman.
Hey, mana nasinya?
Ayah bercanda ya?
Aku lupa menekan tombolnya.
Paman, aku bisa.
Terima kasih.
Biar kubersihkan, duduklah.
Paman, biar aku yang cuci.
Terima kasih.
Casey, paman tak selalu di rumah.
Ini kunci cadangannya, datang dan mampirlah lagi.
Terima kasih.
Aku mengira ayah mau menyuruhnya membersihkan rumah.
Kamu tak pandai berkata manis, aku membantumu.
Untukku?
Baiklah, aku akan sering ke sini.
Bagus, aku akan ke pacuan kuda, selamat bersenang-senang.
Kau peduli sama ayahmu.
Karena dia ayahku.
Aku hanya bersama ayah sejak aku lahir.
Dia hebat dalam membesarkanku sendirian.
Boleh aku tanya?
Apa?
Kamu harus segera jawab.
Apa pertanyaannya?
Kamu harus janji dulu.
Baik, aku janji.
Kenapa kamu menyukaiku?
Aku suka sesuatu di dirimu.
Aku serius.
Aku juga serius!
Baik, kuberi pertanyaan lagi.
Tentu.
Apa kamu pernah berniat menikahiku?
Itu sungguh serius.
Aku memang serius memikirkannya.
Jika aku menabung tiap bulan
belanja agak berhemat, menabung bersamamu.
Totalnya bisa 10.000 perbulan.
2 tahun kemudian, akan jadi 200.000.
Ditambah 1.000.000 aku pinjam dari ayahku.
Itu cukup untuk membeli sebuah apartemen.
Aku berencana, aku berencana.
Baru-baru ini, aku mempelajari pemrograman dari seorang temanku.
Kami memutuskan untuk membuat aplikasi ponsel.
Itu berarti kamu tak merencanakan sama sekali.
Game-game itu cukup menjanjikan jaman sekarang.
Itu sebabnya aku ingin membuka bisnis.
Elton bisa tidak kau tidak naif?
Kamu sudah kecanduan game.
Tapi kita membicarakan masa depan kita.
Dan kau cuma memikirkan soal omong kosong ini.
Apa kamu sungguh memikirkan soal masa depan kita?
Jangan marah, ya?
Kau mungkin tak mengerti dengan yang kukerjakan.
Beri aku waktu, berilah aku waku, setuju?
Akan kubuktikan padamu.
Aku akan tahu.
Dengar, kau tahu tentang ayahku.
Dia punya banyak hutang.
Jika aku berhenti dari kerjaanku, bagaimana lagi aku bisa mendukung keluargaku?
Aku tahu kamu stres.
Maaf, apa aku terlalu memaksamu?
Aku akan berusaha mengontrol diri, berusaha tak sensitif.
Jika begitu, aku akan menciummu.
"Pesan dari Angela"
"Kau bolos dari kelas?"
"Ya, aku jemput Elton dari tempat kerjanya"
Elton.
Hey, Sia.
Senangnya kamu bisa mampir.
Aku ke sini untuk beli game.
Kamu main video games?
Aku beli game cuma untuk saudaraku.
Tapi aku diperbolehkan mengunjungimu
bila aku tak membeli game?
Aku tak bermaksud begitu.
Jadi game apa yang suka dimainkan saudaramu?
Dia suka game balapan.
Oh, itu ada disini.
Baru keluar, grafisnya bagus, mudah dipelajari.
Ditambah kursi untuk bersandar, sempurna rasanya.
Kenapa tak kamu peragakan saja?
Tentu.
Sebenarnya, saudaraku baru kembali dari luar negeri.
Aku ingin belajar bermain, sehingga aku bisa bermain bersamanya.
Bisa kau ajari aku?
Baik.
Game balapan itu ada 2 hal.
Selain mengerem, dan mengebut, tak ada lagi.
Em...
Tenang saja, aku cuma belajar memainkan game,
jangan gugup begitu.
Hai, Casey
Aku kesini cuma membeli game dari Elton, jangan salah paham.
Sebaiknya begitu.
Kalau begitu kubawa ini, ambil saja kembaliannya.
Lain kali ajari aku main, dah.
Dia kesini cuma ingin beli game.
Hey.
Kamu tak percaya aku.
Terus pura-pura tak ada apa-apa antara kalian berdua.
Jika kau terus mencurigaiku, aku tak bisa berkata apa-apa lagi.
Itu sebabnya aku pergi sekarang, tadinya aku berniat menjemputmu.
Tak kusangka kalau ada orang lain.
Hey, aku yang salah, tapi ini cuma pekerjaan.
Jika kau bisa melakukan pekerjaanmu, mungkin juga kau bisa berhenti.
Aku 'kan sudah minta maaf, maumu apa lagi?
Berapa bayaranmu dari pekerjaan ini?
Apa kau mau kembali kuliah, aku bisa membiayaimu.
Aku tak akan mengulang ucapanku, aku tak mau uang darimu.
Bisa tidak kau pikirkan,
mungkin aku tak tertarik untuk kuliah.
Apa kau mau seperti ini terus selama hidupmu?
Tak semuanya bisa dipelajari di sekolah.
Punya ijasah tak menjamin hidup layak.
Kenapa kau terus menekankan derajatmu padaku?
Bisa tidak kau memikirkan hal yang lebih berarti?
Nona, dunia tak berputar di sekitarmu.
Jadi apa berputar disekitarmu?
Pastinya dia.
Aku tahu tak mempercayaiku sama sekali.
Aku percaya padamu, tapi tunjukkan.
Kamu sudah tak waras.
Hey.
Hey! Hey!
Lepas, apa maumu?
Tunjukkan padaku.
Lepas, ya?
Aku sudah frustasi.
Tak semua orang sebebas dirimu,
menunggu dicintai.
Jangan begitu.
Mengapa...
"Pesan dari Angela"
"Jangan sedih"
"Akan kudamprat Elton besok"
"Aku juga yang salah"
"Kenapa tak kau hibur dia"
"Ya"
"Membuatkan kue pastinya bagus"
"Hatinya pasti luluh"
"Tapi aku tak tahu cara membuatnya"
"Beli saja kue"
"dan taruh lilin di atasnya, pura-pura itu buatan sendiri"
"Ayo"
Apa kau suka hadiahnya?
Lumayan.
Bukankah kau menyukai dia?
Apa yang kutakuti jika kamu seseksi ini.
Aku suka kamu begitu lucu.
Casey?
Ini palsu 'kan?
Kamu merencanakan sesuatu bersamanya untuk menipuku 'kan?
Kita usai, paham?
Apa yang telah kuperbuat? Kenapa kau begini terhadapku?
Kamu tak salah apa-apa.
Kamu selalu benar.
Selama ini hanya akulah yang salah.
Aku kurang cukup bersabar
untuk bertahan dengan keegoisanmu.
Aku juga bersedia mendengarkan saranmu dan kembali kuliah
dengan mengabaikan kepentinganku sendiri.
Akulah yang tak mengenalmu dengan baik.
Aku tak pernah menilai benar pada pertanyaanmu.
Kita hidup di dunia yang berbeda.
Kita usai, mengerti?
Kenapa kau terus bersamaku begitu lama?
Itu sebabnya aku menyerah sekarang.
Tolonglah jangan begini.
Maafkan aku.
Namun tak ada seorangpun yang akan mengasihanimu.
Kau sendiri yang memintanya.
Elton, kamu brengsek!
♪ Ada yang bilang cinta itu manis
♪ Rasanya cinta itu menyedihkan ♪ yang mengisi masa laluku
♪ Cinta pertama bagai sebuah diary
♪ Berisi cerita-cerita kita
♪ Aku memang emosional
♪ Itu hanya karenamu
♪ Aku hancur
♪ bertujuan hanya untuk dimaafkan
♪ Kamulah
♪ yang
"Bisa tidak kita ketemuan?"
♪ telah menjadi bagian dari hidupku
♪ diam-diam dan secara perlahan
♪ Lebih baik kulupakan
♪ benar dan salah yang telah kutulis di diary
♪ Walau aku berusaha melupakan
♪ Perasaan yang sama muncul ♪ saat aku mengingatnya kembali
♪ Aku hanya ingin kamu tahu
♪ Bahwa aku masih mencintaimu
♪ Aku emosional hanya karena dirimu
♪ Dirimu
4 TAHUN KEMUDIAN
Hey, satu pak tisu.
Hey!
Tisu! Apa kau tak pernah lihat orang lagi patah hati?
Cepatlah!
PANDUAN WANITA
PERMAINAN CINTA
Bagaimana cara menaklukkan pria,
yang mengajar kelas?
Untuk membuat pria tergila-gila padamu.
Ini bukan model, juga bukan selebritis istimewa.
Kau juga bisa melakukannya.
Mungkin kau cuma ingin pacarmu
setia padamu.
Itu gampang.
Dalam beberapa minggu lagi
aku akan mengajari kalian.
Aku... aku...
Silahkan duduk.
Baik, sebelum memperkenalkan taktiknya
aku akan meminta kalian untuk membantu
mengenali diri kalian sendiri.
Setiap wanita harus tahu apa yang mereka cari.
Kenapa tak kita dengarkan saja pendapatnya Amy?
Tentu saja aku ingin menikah dengan pria kaya.
Terutama orang kaya keturunan kedua.
Itu pastinya sempurna.
Perjaka emas juga tak masalah.
Aku yakin kalau yang di cari Amy juga paling dicari oleh para gadis.
Amy, boleh aku tahu apa pekerjaanmu?
Apa yang kau kerjakan di hari biasa dan di akhir pekan?
Aku sekarang seorang Asisten HRD.
Aku harus berangkat kerja tepat waktu tiap hari.
Namun aku harus kerja lembur tiap malam.
Bagaimana bisa aku pergi ke tempat lain sepulang kerja.
Terkadang aku menghabiskan waktu bersama teman-teman.
Bagaimana keuanganmu,
apa kau punya tabungan?
Apa kau jadi tulang punggung keluargamu?
Aku sudah biasa menabung.
Bagus sekali.
Sekarang semuanya sudah
jelas mengenai kondisinya Amy.
Jika Amy ingin impiannya menjadi kenyataan
hal pertama yang harus dilakukan adalah keluar dari pekerjaan.
Apa?
Itu benar.
Pikirkan soal kondisimu saat ini.
Di masa depan
setiap hari diperhitungkan.
Berapa banyak waktu yang kau punya untuk mencapai targetmu?
Yang harus kamu lakukan hanyalah
menggenggam usia keemasanmu.
Pergi dan temui lebih banyak orang kaya.
Pergi dan cari pekerjaan yang menceriakan hati.
Luangkan lebih banyak waktu sehingga kau bisa menghabiskan waktu berburu.
Cara yang paling mudah
adalah menyusun sebuah daftar
dari daftar nomor telponmu
ataupun daftar Facebook.
Atur jadwalmu
dan dekati mereka satu persatu.
Sisa waktunya, gunakan untuk berpesta dan beraktifitas.
Luaskan jaringan sosialmu.
Tingkatkan targetmu.
Yang mana menurutmu yang paling efektif?
Target orang kaya kau tunggu yang berpengharapan?
Atau target yang kusarankan?
Terserah sekarang,
aku hanya ingin memperjelas satu hal.
Bahwa wanita harus tahu apa yang dia cari.
Apa kau berjuang demi tujuanmu atau tidak?
Kenapa kita menghabiskan banyak waktu untuk makanan,
produk kosmetik, produk perawatan kulit?
Tapi tak pernah memikirkan tentang masa depan kita
dan tujuan akhir sebagai wanita muda.
Saudari baru kita.
Siapa namamu?
Aku Hazel.
Mari kita sambut Hazel.
Hazel, saat kamu masuk
kamu tampak gelisah.
Apa kau ingin berbagi sesuatu?
Sayangku mengabaikanku.
Apa sayangmu itu pacarmu?
Dia Jacky, rekan kerja baru.
Dia sangat peduli padaku.
Kenapa kau menganggap dia sangat peduli padamu?
Saat pertama dia masuk perusahaan kami
dia sering bertanya padaku.
Dia berusaha mendekatiku.
Tapi bukan-bulan terakhir ini, dia mulai mengabaikanku.
Dia banyak menghabiskan waktu bersama si Kurus Pamely.
Apa dia meninggalkanku...?
Jangan nangis.
Apa kau sudah tanya dia kenapa dia begitu?
Dia bilang jarak kami sama dengan perbedaan berat badan kami.
Sudah tak terjangkau.
Maka kamu tahu alasannya sekarang.
Tak semestinya begitu.
Ini tak betul!
Dia pasti punya alasan lain.
Jika dia sudah mengatakan alasannya
dan kamu begitu terobsesi padanya,
mengapa kamu tak mengurangi berat badan demi dia?
Dia suka kepribadianku
bukan penampilanku.
Jika dia menyukaiku
kenapa aku harus merubah penampilanku...
Kamu memang benar.
Tapi pelajaran hari ini adalah kita harus mengenali diri sendiri.
Itu termasuk menerima kenyataan demi kekasih kalian.
Dan yang paling penting, menerima perubahan pada dirimu.
Hentikan.
Saudari sekalian, tolong singkirkan cokelat itu darinya.
Hentikan!
REVOLUSI KEMANDIRIAN FASHION
Aku yakin kalian makin haus
setelah pertunjukan fashion show hebat ini.
Hari ini, kita merasa terhormat
kedatangan tamu kita Adam!
Dan kita juga mengundang Casey,
juga ahli soal hubungan!
Jadi sekarang, mari kita sambut Adam dan Casey.
Hai, aku Casey.
Terima kasih atas undangannya.
Tema wanita mandiri dengan fashion itu bagus.
Wanita modern harus mengangkat kepala mereka tinggi-tinggi.
Langkah pertama memilih baju yang cocok
untuk membangun image baru.
Sekarang mari kita sambut Adam untuk memberikan pencerahan.
Aku tumbuh bersama orangtuaku di Hongkong.
Ini tempat yang menginspirasi,
terutama wanita yang hidup disini.
Wanita mandiri Hongkong
adalah sumber inspirasiku.
Oh benarkah? Maka kau harus menceritakannya lagi.
Tentu!
Seperti yang kalian lihat, temanya adalah
bloking warna, tekstur cantik
dalam gaya rancangan minimalis yang mendukung.
Kecerahan semacam itu akan... / Dia ganteng sekali!
memikat keberuntungan untuk menjadi mandiri.
Silahkan duduk, dia temanku.
Hai.
Halo.
Tadi itu acara yang sukses.
Dan itu karena ada teman lama yang sukses.
Sudah jangan menghiburku.
Apa kau ingat siapa dia?
Uh ya!
Dia orang yang berdiri disampingmu
waktu pelajaran Olahraga.
Ya ya! Itu aku!
Itu aku!! Hahaha!
Jadi, karena kita ketemu lagi,
kenapa kita tak makan malam saja?
Tentu!
Ya!
Aku harus kerja.
Nanti kita atur jadwal kencan.
Sampai ketemu nanti, dah.
Da-dah.
Casey, jantungku berdegup kencang!
Apa penampilanku oke? Apa aku harus perawatan wajah?
Apa aku harus beli baju!
Oh ya, kita makan apa?
Tidak, bukan "kita", kamu saja.
Apa?
Walau aku sudah berusaha beberapa kali
sebaiknya periksa sekali lagi.
Lensa kontak pelebar mata.
Ya.
Ketat.
Ya.
Oh, aku juga pinjam bra polosan dari ibuku.
Bagus.
Ayo berangkat.
Dia sudah disini.
Jalan perlahan, tenang.
Ingat kalau kau itu seorang wanita.
Usahakan langkahmu tenang dan tegap.
Hai.
Kamu sudah menunggu lama?
Tidak, aku baru datang.
Adam,
kembali ke waktu lalu, aku sudah mengira kamu itu seksi.
Dan sekarang kamu sudah menjadi perancang busana.
Kamu pantas masuk ke tingkat seksi selanjutnya.
Tenanglah, jangan seagresif itu.
Santai saja.
Ini dia air hangatnya.
Kubantu menaruh tasmu.
Tidak, tak apa.
Hm, mana Casey?
Dia...
sedang bereskan sesuatu.
Dia bilang lagi menderita alergi setelah makan makanan Korea.
Kita mulai makan saja, hahaha.
baiklah... kalau begitu... mari kita lihat ada apa disini.
Ya.
Terima kasih.
Ini enak, juga ini!
Kenapa tak kita pesan saja semuanya!
Hey, jangan rakus begitu!
Sekarang, tatap dia
dan bicara pelan.
Kamu panggilkan pelayannya.
Baiklah.
Permisi.
Terima kasih.
Tuan jodohmu memang tampak seksi.
Kamu memang pilih-pilih.
Bagaimana kalau kamu tiba-tiba tak bisa bicara lagi?
Sekarang pegang anggurmu.
Minumlah.
Dan goda dia.
Kenapa kita tak minum saja?
Anggur ini lumayan juga.
Ini juga dijual di Korea.
Mari kita minum.
Masa? Tentu!
Hey, minum pelan-pelan, kamu bukan peminum yang baik.
Aku tak apa.
Lagi.
Lagi!
Kau tak apa-apa?
Aku baik-baik saja.
Hentikan, jangan minum lagi.
Aku mau minum.
Oh tidak, kamu mabuk. / Aku tak mabuk, aku baik-baik saja.
Angela.
Adam, aku ingin tanya sesuatu.
Kamu harus jujur.
Apa yang kamu inginkan?
Apa kamu menyukaiku?
Kamu mabuk, jangan minum lagi.
Kamu belum menjawab pertanyaanku.
Katakan.
Kamu mabuk.
Aku tak mabuk, katakan sekarang.
Hey.
Bagaimana?
Aku tak apa, aku tak apa-apa.
Hey.
Adam.
Apa aku bodoh?
Kamu tak menyukaiku 'kan?
Kamu tak ada masalah.
Cuma saja...
Hey... hey...
Hey...
Apa?
James?
Hey.
Kenapa kamu...
Jangan ganggu mereka.
Katakan.
Kenapa si Tuan Jodoh pergi?
Katakan.
Apa tadi salahku?
Angela, aku tak peduli bagaimana orang lain memandangmu.
Aku juga tak keberatan bagaimana kamu memandang diriku.
Aku cuma bilang kalau...
kamu selalu yang terbaik.
Kamu sama seperti James.
Jadi begitu yang dilakukan ahli hubungan.
Kau bisa tahu bagaimana dia sangat naksir padamu.
Sebagai temannya dia, aku ingin membantunya.
itu wajar 'kan?
Baik, aku ingat kalau ada seseorang yang mendukung
acara wanita mandiri kemarin.
Jadi dinamakan kesetaraan kemandirian untuk manipulasi?
Bukan seperti itu.
Sia mengungkapkan perasaannya demi kamu.
Untungnya temanmu itu muncul.
kalau tidak aku tak tahu harus bagaimana setelah menolak dia.
Kamu harus minum segelas air dulu.
Kenapa kamu menolak dia?
Karena aku pernah mengatakannya.
Apa?
Jika aku bertemu kamu lagi,
aku akan ngobrol denganmu.
Kau masih ingat.
Tentu saja, syukurlah sekarang memberiku kesempatan untuk melakukan itu.
Kamu tak serius 'kan?
Aku serius.
James, kenapa bintangmu Pisces?
Andai bukan hanya kamu yang Pisces.
Apakah aku yang keliru berbintang Pisces karena
perhitungan bulan Cina ibuku.
Apa kau akan percaya aku?
Besok akan kukatakan apakah aku percaya kamu.
Bagaimana?
Berdiri tenang, hati-hati.
Apa kau mau ke tempatku?
Ya ya.
Awas!
Da-dah.
Hadeh...
Ya Tuhan...
Rencana kita berantakan.
Rencana apa?
Heh.
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
"Beri aku kesempatan"
Bersulang!
Bukankah menurutmu klubbing itu
hampir sama kayak ritual adat?
Agak sama, orang-orang menari dalam gelap.
Ini namanya Neuro Linguistic Program, teori NLP.
Ketika pria dan wanita terlibat
dalam gerakan yang selaras.
Alam bawah sadar mereka akan menganjurkan
untuk melanjutkan hubungan.
Itu sebabnya, bukalah pikiran kalian,
dan kalian akan populer.
Hey, pria disana kelihatannya menarik.
Casey, kenapa tak kau ajak dia kemari?
Tentu.
Nona, nona!
Ah...
Nona, kau menumpahkan padaku.
Kau tak apa-apa?
Rupanya kamu, brengsek.
Aku tak kenal kau,
kau menumpahkan minuman padaku dan kau sebut aku brengsek?
Elton Cheung, kenapa kau pura-pura?
Kurasa kau salah orang, aku Tn. Lau.
Oh benarkah? Maafkan aku.
Hey, kau pergi begitu saja saat kau keliru mengomeliku?
Jadi aku mirip dengan Elton Cheung?
Ya, kau mengingatkanku pada... si brengsek itu.
Tampaknya kau membenci dia, jadi dia punya tempat di hatimu?
Jika kau membenci seseorang, wajar bila kau mengingat dia.
Benar, apa menurutmu kita akan bertemu lagi?
Sebaiknya tidak.
Hai para saudari
Hai.
Halo.
Kenapa kau disini?
Kelas dimulai.
Maaf, kami hanya menerima murid wanita.
Apa kau lupa, kita baru bertemu tadi malam?
Dan kau bilang aku mirip... mantan pacarmu.
Apa maumu? Tn. Cheung?
Bukan, aku Elton Lau,
aku pembuat aplikasi jaringan sosial.
Aku sedang mencari
pandangan unik tentang hubungan.
Ku segera teringat dirimu,
aku penggemarmu.
Kurasa kau ke tempat yang salah.
Tidak juga, kurasa pendapat pria bisa diterima disini.
Itu benar.
Baiklah, bila kau memaksa, silahkan duduk.
Terima kasih.
Saudari sekalian, pelajaran hari ini soal...
belajar cara untuk mendapatkan, dan cara untuk menjinakkan.
Terus awasi kekasih kalian, terus ikuti gerakannya.
Jangan biarkan dia berhubungan dengan wanita lain dan jadi orang brengsek.
Pacarku tetaplah sama setiap hari.
Aku tak menghabiskan waktu untuk mengawasi dia.
Tidak, kamu harus bertindak sebelum masalah terjadi.
Bagaimana kekasih kalian bereaksi padamu
secara refleks seberapa pedulinya dia.
Misalnya, dia terlihat murung dan gelisah seharian.
Dia sering menjawab pertanyaanmu dengan satu kata.
Ya, baik, begitulah
atau 3 sampai 4 kata
yang sungguh tak ada artinya.
Mungkin dia sedang tidak
hal penting untuk diceritakan?
Dan lagi, jika kalian menggoda, dia akan membalas.
Ada apa dengan dirimu? Apa kau sudah selesai?
Jika kalian bertemu situasi seperti ini
berhati-hatilah.
Hm, tampaknya lazim bagiku.
Tn. Lau, sepertinya kau bukan pacar yang pantas.
Apa kau sudah makan malam?
Kau yang traktir?
Kamu mau makan apa?
Terserah saja.
Masuklah.
Wow.
Kurasa ini tak cukup, ayo kita pesan sea-food lagi?
Tentu.
Selera makanmu banyak juga.
Tentu, itu sebabnya kenapa sebaiknya kita makan hot pot.
Cuma saja aku tak menyangka disini mereka merubah jadi hot pot kukus.
Jadi kau ingat pernah kesini bersamaku sebelumnya.
Tn. Lau, namamu kenapa tidak
"Lau Luen" saja?
Mungkin ayahku tahu kalau aku setia,
makanya dia memilih nama ini.
Aku yakin bila keadaannya begitu, paling tidak mirip.
Elton, bisa tidak kau hentikan lelucon murahan ini.
Mari kita makan.
Elton, sudah hentikan.
Jika aku dulu mengejarmu lagi, apa yang akan kau katakan?
Jadi akhirnya kau mengakui kalau kau memang mantanku?
Aku serius.
Jika kau mengatakan ini beberapa tahun lalu,
mungkin aku mempertimbangkannya.
Tapi kau sudah tak punya tempat
di hatiku.
Aku pergi dulu, tetaplah mengenang.
Ini pesta pernikahan temanku.
Banyak pria kaya.
Uruslah diriku nanti.
Hai.
Hai, biar kuperkenalkan.
Oh, Casey.
Selamat datang di pestaku.
Sia.
Kalian saling kenal?
Kami memang kenal baik.
Dia yang merebut pacarnya Casey sebelumnya.
Itu sudah lama, kau tak keberatan 'kan?
Tentu saja, pria seperti itu sebaiknya untuk gadis sepertimu.
Jadi... aku akan pergi dulu.
Lanjutkan.
Dia memang hambar.
Kami tak saling kontak lagi setelah kalian putus.
Sayang.
Biar kukenalkan dia padamu.
Dia tunanganku, Jason.
Oh, Jason.
Kalian saling kenal?
Tidak, apa dia temanmu?
Tunanganmu ini terkenal.
Orang kaya generasi kedua, siapa yang tak mengenalmu?
Selamat!
Terima kasih.
Aku akan pergi ambil minuman.
Selamat bergembira!
Itu cuma sebuah game dengan mantan pacarmu.
Semoga kamu tak sensitif soal itu.
Casey, ayo kita pergi.
Karena kita disini, mari kita nikmati.
Amy,
jagalah saudariku.
Tentu.
Ini dia teman-teman.
Temanku, Angela.
Hai, aku Jeffrey.
Mari minum dan bersenang-senang.
Tidak, terima kasih.
Aku akan kembali untukmu.
Casey, jangan pergi.
Sungguh kebetulan, kangen aku?
Ayo kita minum.
Fotomu saat kamu mabuk... aku masih menyimpannya.
Jangan lakukan.
Lagian itu sudah berlalu, sebaiknya lupakan saja.
Kamu akan segera menikah.
Apa kau selesai main-mainnya?
Selamat ya!
Pernikahan itu cuma ritual saja.
Yang paling penting di mana hatimu berada.
Kenapa kamu memilih menikah dengannya?
Dasar bodoh,
aku pilih dia hanya karena ayahku.
Kamu tahu kalau aku menyukaimu.
Kenapa aku tak mampir saja ke tempatmu tiap hari.
Bagaimana?
Tak yakin apakah kamu bermain baik.
Sayang, kamu kemana saja?
Semuanya sedang menunggu.
Hari ini hubungan kami ke 99 hari.
99 hari ini...
memang sudah berlalu, sebaiknya lupakan saja.
Pernikahan cuma sekedar ritual.
Dasar bodoh, aku pilih dia hanya karena ayahku.
Kamu tahu kalau aku menyukaimu.
Hentikan!
Sekarang kamu tahu sifat asli dia.
Kamu harusnya jangan sedih.
Kurasa kalian pasangan yang serasi.
Memang karena kalian berdua saling jodoh.
Selamat ya!
Apa?!
Sudah hentikan!
Aku sudah mengalami perasaan itu 3 tahun lalu.
Apa kau merasa dipermalukan?
Kamulah yang memilih untuk tidak mempercayai Elton.
Kau bilang apa?
Pinjam? Bagaimana?
300 ribu, apa nanti anggapan keluarganya terhadap dia.
Dia mencintaimu! Dia tak akan berpangku tangan.
Pada saat itu, dia terus menolak bantuanku.
Tapi ayahnya bersimpuh meminta bantuannya.
Disanalah aku memperbaiki keadaan.
Bila dia harus mencampakkanmu di depanku.
Aku tak yakin dia menepati janjinya.
Dan pada akhirnya, dia melunasi hutangnya.
Dia menyuruhku untuk menjaga rahasia.
Terkadang, aku turut menyesal terhadapmu.
"Yang lalu biarlah berlalu, jangan terlalu dipikirkan"
"Angela, bukankah menurutmu aku ini pecundang?"
"Tidak, bahkan Adam menyukaimu, kau tak seharusnya bersedih"
"Kamu tak menyerahkan Adam padaku 'kan?"
Permisi.
Tak tidur nyenyak tadi malam? Lihat mata pandamu!
Suasana hatiku cukup senang hari ini, tak akan berurusan denganmu.
Kau kangen aku 'kan?
Wow, 2 cangkir kopi?
Kebetulan saja aku beli tambahan, kalau begitu minum saja.
Hey, apa aku dulu keliru tentangmu?
Selamat pagi.
Terima kasih.
Siapa ini?
Hai Elton.
Wow, sekarang aku tak mengenalimu sama sekali.
Temanmu agak sensitif.
Biarkan saja dia, ayo.
Sudah kukatakan ini tiap kali,
Masalah yang paling penting adalah image.
Hari ini, kita merasa terhormat
kedatangan seorang profesional disini.
Konsultan image kita, Adam!
(Korea) Salam.
Hai, aku Adam, senang bertemu kalian semua.
Dia terlalu ganteng untuk jadi perancang busana!
Kau sebut ini ganteng? Hah!
Memilih baju sama kayak memilih pasangan kalian.
Ketika kalian pilih yang layak, nantinya kalian akan bahagia.
Bagaimana Casey bisa bertemu dengannya?!
Sebenarnya! Aku baru membaca tentang wawancaranya di majalah!
Yeah, agensi majalah itu baru saja bangkrut minggu lalu.
Baiklah, mari ke studioku
dan bangun image baru!
Apa yang kamu lakukan?
Mereka telah menghabiskan banyak waktu, sekarang giliranku.
Maaf, Adam mempersiapkannya hanya untuk wanita, pergilah.
Kamu merubah dandananmu
dan kau mengira kau seorang profesional.
Kamu cuma ahli merayu gadis.
Sebenarnya aku mendekati fashion pria musim berikutnya.
Pokoknya aku butuh model pria.
Apa kau tertarik mencobanya?
Ya, tentu saja!
Silahkan berdiri di tanda itu, terima kasih.
Tanda "T" di sana, terima kasih.
Jadilah profesional, model, profesional.
Tentu!
Baik, harap lihat ke kamera.
Bagus.
Tak apa, tolong lihat ke sini.
Senyum.
Tolong masukkan tangan ke sakumu.
Baik, mohon lihat ke kamera.
Coba tunjukkan jempolmu.
Hahahahaha.
Jempol katanya, ada apa?
Baik, sekali lagi.
Aku pakai kacamata, terlalu silau.
Terima kasih Casey dan Adam.
Baiklah, dah.
Adam, apa menurutmu aku terlahir jadi model?
Jangan dijawab, dia gila.
Tak apa,
Aku iri dengan interaksi kalian berdua.
Andai jika aku bisa sekelas denganmu.
Tentu saja kau maunya begitu.
Oh, sebelum kamu pergi,
mari kita kumpul-kumpul!
Tentu, dimana?
Ya! Kita harus cari Fat Choi dan kumpul bersama kita!
Akan kutelpon bila ada kabar.
Baiklah.
Hai semuanya.
Sudah lama sekali.
Aku pemilik seluruh gedung ini.
Tak penting apakah ini labirin, sepak bola, pantai buatan...
atau bahkan game perang senjata laser.
Akulah orang yang tepat yang kamu cari.
Sejak kapan Fat Choi menjadi bos pabrik?
Maaf atas kelancanganku.
Sekarang kami harus memanggilmu Bos.
Jangan begitu.
Dari semua pilihan, kenapa tinju?
Entahlah, Elton yang memilihnya.
Aktifitas menyenangkan seperti ini bagus untuk tubuh.
Aktifitas cewek seperti belanja...
tak cocok buat pria.
Itu bagus, aku mungkin bisa.
Aku menantangmu.
Baiklah.
Aku berlatih di fasilitas yang sama dengan Sing Yu Tso.
Jangan khawatir.
Kalian harusnya mengkhawatirkan dia.
Elton, semangat! Kamu pasti bisa.
Hati-hati, tak apa.
Tak apa.
Kamu! Ayo!
Elton, kau tak apa-apa?
Leherku kaku.
Aku tak apa-apa.
Kau sangat hebat.
Semangat.
Bagaimana kau bisa sehebat itu?
Semenjak berangkat dari Hongkong, aku ke layanan militer di Korea.
Cukup mudah untuk bermain tinju.
Jika kau mengabdi di militer, maka minggirlah.
Curang, dikeluarkan!
Sekarang giliranmu?
Karena kamu gadis
kuberi ampunan, ayo silahkan pukul aku.
Aku sungguh-sungguh, akan kulawan kamu dengan satu tangan.
Yakin
Tn. Cheung.
Tentu.
Tunjukkan kasihanmu!
Aku menyerah.
Selanjutnya.
Apa kau siap?
Aku siap.
Bagaimana denganmu?
Ya, siap, mulai!
Sudah lama sekali
kita bisa kumpul dan bersenang-senang.
Sebenarnya, lebih enak kalau kita tak perlu memikirkan yang lain disini.
Ini menyenangkan.
Kurasa kamu tampak menawan hari ini
ketimbang kamu ceramah.
Masa?
Siap dimulai, bagaimana?
Membosankan!
Fat Choi, lakukan sesuatu!
Tolong seriuslah! Mulai bertarung!
Baik, aku memukul.
Ayolah.
Aduh.
Cukup!
Fat Choi, kamu berisik sekali! / Aku ini bos.
"Orang Korea cocok denganmu"
"Kenapa kamu yakin dia cocok denganku?"
"Bukankah menurutmu obrolan ini pernah terjadi?"
Baiklah, nona-nona, apa kalian sudah unduh?
Apa yang kamu lakukan?
Oh, berikan ponselmu.
Mengapa?
Berikan saja.
Makanlah sepotong kue, Elton membelikan untuk kita.
Dia membelinya? Kalau begitu tak usah, terima kasih.
Baik, selesai!
Aplikasi jejaring sosial kami punya fungsi yang bagus.
Jika kita terhubung, saat dia online,
dia bisa tahu lokasiku.
Itu cukup menarik.
Kamu sedang mencari klien di kelasku? Apa kau serius?
Ini mudah kok.
Baiklah, nona-nona,
ini pelajaran terakhir kalian, selamat bersenang-senang, telpon aku.
Telpon aku kapan-kapan.
Casey, apa Elton naksir padamu?
Yeah, kurasa dia kesini tidak untuk penelitian saja.
Bagaimana aku tahu?
Apa Adam juga mengejarmu?
Oh ya, dia membangun image kita,
aku akan pilih dia.
Aku juga akan pilih Adam.
But Elton juga menyenangkan.
Kalian tampak lebih mengkhawatirkan
kepribadianku ketimbang diriku sendiri.
Kami memang berharap tahu siapa yang kamu pilih pada akhirnya.
Sebenarnya, aku juga tak tahu.
Aku selalu menganggap cinta itu seperti permainan.
Hanya dengan metode yang akurat, maka hasilnya akan baik.
Jika kita cenderung menuruti perasaan, yang paling sering kita akan terluka.
Banyak dari para saudari sekalian pernah bertanya padaku, siapa yang dipilih.
Orang yang mencintaimu, atau orang yang kau cintai.
Jika terjadi di masa lalu, aku akan memilih orang yang mencintaimu.
Tapi di masa sekarang,
kurasa aku salah.
Jika kalian memang menemukan cinta sejati,
tak ada lagi yang penting.
Jika kalian mempertimbangkan orang lain,
kau tak menemukan orang tepat.
Atau mungkin tak ada cinta sejati di dunia ini.
Hey, apa kalian mengerti?
Kurasa aku mengerti.
Bagaimana? Itu terlalu rumit.
Jadi, siapa cinta sejatimu?
Elton? Atau Adam?
Hentikan fokus padaku.
Hai.
Kau akan kembali ke Korea dalam beberapa hari?
Ya.
Kapan kau membuka kelas lagi?
Entahlah.
Ini melelahkan.
Aku ingin liburan dulu.
Nona Cha Tze Kei.
Kutawarkan kau satu kesempatan.
Maukah kau kembali ke Korea bersamaku?
Ha?
Aku ingat kau pernah bilang kau suka Korea.
Kurasa kau akan suka tinggal di sana.
Kamu pasti tak serius.
(Korea) Ya, aku serius.
Atau...
kau harus lepaskan bebanmu.
Berikan dirimu kesempatan.
atau...
beri aku kesempatan.
Bagaimana menurutmu, waktu terus berjalan.
5, 4, 3...
Kenapa kamu buru-buru memaksaku untuk memutuskan.
Kudengar kau sudah putuskan, kapan kau akan berangkat?
Silahkan duduk.
Kau mengajakku ke sini cuma ingin memberi bunga?
Ini bukan untukmu.
Kalau begitu baiklah.
Ini tidak,
tapi yang ini.
Kenapa kamu seromantis ini?
Ada orang pernah bilang
dia ingin 99 mawar di ulang tahunnya.
Aku akan mewujudkan semua keinginanmu.
Sungguh?
Maka aku mau 99 mawar.
Baik,
tapi mengapa 99, bukankah 1 saja cukup?
Kamu tak romantis sama sekali.
Aku bilang banyak hal,
apa kau ingat semua?
Jika itu penting, ya aku ingat semuanya.
Apa kau masih membenciku?
Tidak, membenci seseorang, itu melelahkan.
Kau mau secangkir kopi? Akan kubuatkan.
Tentu.
Tak bisa kupercaya kamu membuka usaha.
Kamu menggapai impianmu.
Banyak hal yang berubah jadi berbeda.
Aku ingin membuat game,
tapi ternyata gagal.
Kemudian aku bertemu orang-orang itu
yang terlibat sosialisasi,
aku tak tahu sebenarnya aku mengerjakannya cukup baik.
Terkadang kau tak memperoleh
yang kau inginkan.
Hm?
Ajaklah aku ke Korea.
Aku ingin ke Pulau Jeju,
Busan, Menara Seoul...
Tunggu dulu, Korea bukanlah tempat untukku.
Bersamalah denganku, setuju?
Kau yang membuatnya? Mengapa?
Kau pernah bilang kau ingin pergi ke Korea.
Maka aku membuat miniatur ketika aku sedang bosan.
Tapi ada wajahmu di situ.
Itu bukan milikku lagi, orang lain akan menyelesaikan perjalanan itu.
Tapi jika kau bahagia, aku turut bahagia.
Elton, kau ini menjengkelkan.
Apa?
Yang kamu lakukan
membuat dirimu jadi lebih baik.
Aku tanya pada diriku mengapa aku menyukaimu.
Aku tak punya jawabannya.
Semenjak kita putus, aku berkata pada diriku untuk melupakanmu.
Tapi bagaimanapun aku berusaha,
kau selalu ada di duniaku.
Kenapa kau lakukan ini terhadapku
saat aku akan melupakanmu?
Bicaralah!
Maafkan aku.
Aku juga tak tahu mengapa aku membawamu kesini pertama kali.
Mungkin aku sungguh egois,
bertahun-tahun belakangan ini aku menghindarimu.
Sejak bertemu denganmu, mengetahui bila kau telah menjadi orang lain.
Aku tak bisa memaafkan diriku.
Itu sebabnya aku berharap
kau bisa menjadi seseorang
seperti dirimu yang dulu
atau mungkin aku melakukan ini untuk memperbaiki diriku.
Mungkin pertemuan kita dimaksudkan untuk menebus kesalahan.
Selamat, Elton, kamu berhasil.
Aku berangkat sekarang.
Biar kubawakan.
Ayo.
Tunggu aku disini.
Biar aku yang check-in.
Terima kasih.
Mari kita berfoto.
1, 2... tak bisa melihatmu.
Minggir.
Tidak, kau jangan mengerutkan dahi.
"Semoga kau suka hadiah yang terakhir"
"Semoga kau tak bertemu lagi cowok brengsek dan bahagia selamanya"
Jika ada orang yang melakukan gerakan flash-mob untukku
hatiku akan luluh.
Tak masalah, aku janji.
Sungguh? Kita lihat saja.
Jadi kau tak mempercayaiku lagi.
Maafkan aku.
Jangan menangis.
(Korea) "Kita akan bertemu di Korea.
Jika kau bersedia, aku akan selalu ada di sana."
(Korea) "Maaf"
♪ Kenapa tak kita coba saja
♪ Kita punya waktu jutaan jam
♪ Kita melewatkan jutaan jam
♪ Kau melihatku seperti anak yang baru lagir kemarin
Nona, kemana tujuanmu?
♪ Dan aku baru tahu
♪ Kenapa tak kita coba saja
♪ Merasakan kekuatan dari tanganku sayang
Elton!
♪ Dan tak ada sedetikpun terlewat dari kita sekarang
Apa kau mencariku?
Kenapa tak kau jawab telponnya?
♪ Di luar sana ada dirimu
♪ Kau begitu cantik
♪ Akan kukatakan dengan keras
♪ Woo lebih keras dan lebih keras lagi
Tiba-tiba aku teringat taruhan yang kita buat.
Apakah Kepsek masih mengabdi di sekolah?
Pastinya dia sudah tak mengabdi.
Kurasa dia masih mengabdi.
Mustahil.
Baik, mari kita taruhan.
Jika aku kalah, aku berhutang bantuan padamu.
Bagaimana?
Ayo, siapa takut?
Ayo.
Perhatian! Berdiri.
Kalian bahkan tak tahu cara berdiri, konyol sekali.
Siapa kalian?
Selamat pagi, Pak Wong.
Kalian siapa?
Kami alumni sekolah ini.
Alumni?
Pak Wong terlalu sibuk mengingat kami.
Tak apa.
Pergilah dan lakukan tugasmu.
Kami cuma jalan-jalan.
Kalian berdua, perhatikan!
Siapa orang ini...
Hey, sini lihat.
Itu tempat saat kamu...
lari sambil telanjang.
Kepsek.
Oh, kamu yang lari-lari tak pakai baju.
Ya...
Kamu benar-benar jadi pria sekarang.
Ingat yang kukatakan kita akan menjadi sekolah top.
Kami sudah berhasil.
Wow kamu sungguh bersama gadis ini.
Haha..
Kalian berdua seringlah luangkan waktu mampir ke sini.
Ya pak.
Kalau begitu kami pergi dulu.
Dah.
Kamu kalah, bagaimana sekarang?
Baik, apa maumu?
Apa menurutmu aku bersekongkol dengan Kepsek?
Apa itu penting?
Elton.
Apa?
Apa kau berani bertaruh sekali lagi?
Jika kamu menang, kuijinkan kamu menciumku satu kali.
Cuma sekali?
Kalau begitu semalaman.
Terkadang aku berarti bersamamu.
Tapi terkadang tidak.
Entahlah.
Untuk mencintai, kau harus mempersembahkan pikiran dan hatimu.
Kalau tidak, sesuatu yang akan jadi milikmu akan lenyap.
Tapi, jika kau bertemu seseorang yang kau cintai dengan tulus.
Apa yang baru saja kukatakan mungkin tak berlaku.
Guru, aku punya pertanyaan.
Silahkan.
Bagaimana kau bisa jadi ahli ketika kau dulu...
begitu lugu di masa lalu?
Aku punya seorang guru.
Seorang guru?
Kamu kenal dia juga.
Lagi.
Hai.
Tolong Blue Hawaii.
Patah hati?
Bu Mak?
Masalah Elton ya?
Terima kasih.
Cinta pertama?
Cinta itu bagaikan permainan.
Hanya dengan metode yang akurat, akan mendapat hasil yang baik.
Cinta pertama? Lupakan saja.
Tak mungkin...
Ada apa dengan guru kita...
Gadis itu mirip dengan gadis di kelasmu.
Cepat makan, ini mahal!
Aku lagi?
Sudah jelas nafsu makanmu lebih besar ketimbang aku.
Terima kasih.
Pria itu adalah Fat Choi.
Fat Choi?
Dia memang seorang pahlawan, mengesankan.
Sudah cukup.
Sudah kubilang ini mahal.
Seorang bintang!
Itu To Siu Kiu!
Baunya kayak kayu cendana.
Apa kau pergi ke kuil lagi?
Itu sungguh To Siu Kiu!
Mesti difoto! / Pak,
maukah berfoto bersama kami?
Elton, ini aku.
Sebenarnya aku keberatan.
Aku tak kenal kau, ayo cepetan.
Kau tak seharusnya berada di gambar.
Minggir.
Terima kasih.
Kenapa dia secantik itu, tapi pacarnya terlihat sejelek itu.
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Semoga semua orang bisa bahagia tiap hari.
Cowok brengsek bisa juga manis kadang-kadang.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com