[pria menceritakan] Pulau Sodor adalah rumah dari North Western Railway...
dengan engine dari semua bentuk
dan ukuran... [terompet bertiup]
bekerja keras untuk mengirim barang dan penumpang ke tujuan mereka.
[horn tooting] Ada jalur cabang
yang berjalan di sepanjang pantai pulau,
melayani dermaga, desa-desa nelayan
dan kota-kota tepi pantai.
[whistle blowing]
Ada jalur cabang yang dijalankan ke peternakan, kuari
dan puri-puri kuno dari jantung pulau itu.
[whistle blowing] Dan ada jalur utama...
Ekspres datang!
yang berjalan sepanjang jalan dari Knapford di pantai barat pulau...
[whistle blowing]
ke Vicarstown di timur.
[whistle tooting] Dan garis berlanjut di atas Vicarstown Bridge,
di mana ia menghubungkan ke daratan di luar.
Suatu hari, Henry menarik kereta barang yang sangat penting
dalam perjalanan ke daratan.
- [whistle tooting] - [whistle blowing]
Lebih cepat! Lebih cepat!
[truk 1] Cepat, Henry!
[truk 2] Kita belum punya hari ini!
[truk tertawa]
[narrator] Sinyal yang salah seharusnya memperingatkan Henry
ada kereta barang lain terjebak di trek depan.
- [gasps] - Lalu...
[mendengus] semuanya terjadi sekaligus.
- [berteriak] - [terdistorsi] Tidak!
[terdistorsi] Oof! [dengusan]
[jeritan terdistorsi]
Tolong! Aaah!
[merengek] Aaah!
[merengek terus] [ban berdecit]
[narator] Henry yang malang tidak akan pernah pergi ke daratan sekarang.
[whistle blowing] [Henry] Oh!
[tweeting]
[mencicit] [kereta peluit bertiup]
[mencicit] [kereta] Whoo-hoo!
Hoo-hoo! Whoo! Ha ha ha!
Halo, kelinci. Halo, tupai.
Halo, burung. Halo, pohon.
[melatih peluit peluit] Halo, langit.
Pagi, Thomas.
Selamat pagi, Toby.
[tooting] Hai, Thomas!
[man] Thomas! [whistle blowing]
Ah, hari yang indah.
Ini cerah dan cerah,
dan semua orang di Sodor tampaknya bahagia.
Bukankah hari-hari seperti ini membuat Anda merasa seperti meledak dalam lagu?
[napas] ♪ Seseorang telah menjadi favorit ♪
♬ Satu yang setiap orang Ingin melihat ♪
James!
♪ Seseorang harus Lebih baik daripada yang lain ♪
♬ Seseorang harus sangat baik Bahwa mereka adalah yang terbaik ♬ ♪ Seseorang harus menjadi Favorit ♪
♪ Seseorang harus menjadi diriku ♪
Inilah James! [terkekeh]
Anda bukan favorit, James.
Tentu saja saya, Thomas. Tanyakan siapa pun.
Tidak, Anda tidak.
Dan lagi pula, saya akan menyanyikan lagu, bukan Anda.
Oh, baik, maju dan bernyanyi jika Anda mau.
Saya tidak menghentikan Anda.
Tenang, semuanya!
- Huh? - Huh? -Huh?
Thomas ingin menyanyikan sebuah lagu.
Oh. [gugup tertawa] Tidak, James.
Saya-saya bukan...
Oh, oke.
[menghirup, hembusan napas] [whistle blowing]
- ♬ Terkadang kamu harus Pukulan peluitmu ♪ - [menghela nafas]
[whistle blows] ♬ Untuk membiarkan mesin lain Tahu Kamu dekat ♪
♬ Terkadang kamu harus membuat Raket dan berteriak ♪
♪ Untuk memastikan bahwa Mereka tidak tertinggal dalam keraguan ♪
♪ Seseorang harus menjadi Favorit ♪
♪ Say hello Favorit ada di sini ♪
Halo, James!
Anda bukan mesin favorit Sir Topham Hatt, James!
Benarkah? Lalu bagaimana bisa saya tetap mendapatkan semua pekerjaan terbaik?
Bukankah pekerjaan Anda selanjutnya mengumpulkan babi dari Farmer Trotter's?
[mendengus] Ya.
[Tertawa] Ingin tahu apa pekerjaan saya selanjutnya adalah? Tapi...
Nah... Pekerjaan saya selanjutnya adalah mengangkut musik yang indah.
[whistle blowing] Itu tidak benar.
Anda hanya mengada-ada.
[tooting]
[mendengus, memekik]
- [bermain band baja] - [whistle blowing]
[bersenandung bersama musik]
[bersenandung]
Membawa itu. Oh!
Oke. Oh Ah.
[man] Terus datang.
Bagus dan mudah.
[whimpers] [man] Putar balik. Tentukan.
Oh. [menghela nafas] [man 2] Kamu baik-baik saja.
Oh, sayang.
Yah, syukurlah tidak ada yang terluka.
Itu saja yang bisa saya katakan. [tertawa] [berkotek di telepon]
Itu benar. Harapkan Henry untuk tiba di Steamworks sebentar lagi.
Edward sudah berada di Vicarstown mengumpulkannya dengan kereta breakdown.
[berkotek di telepon] Oh, saya digunakan untuk menukar mesin di sekitar.
Itulah yang saya lakukan sepanjang waktu.
[Sir Topham Hatt] Saya akan mencari mesin lain untuk mengambil pelatih penumpang James,
dan dia dapat mengumpulkan mobil-mobil itu hal pertama di pagi hari.
[terkekeh] Saya yakin James tidak akan menyukai pekerjaan itu.
James tidak suka menarik mobil.
Tebak apa, James.
Anda akan menarik kereta barang besok pagi.
[terengah] Sementara saya akan bekerja dengan pelatih setia saya lagi,
Annie dan Clarabel.
Tentu saja.
[Clarabel] Seperti biasa. [tertawa]
Sebuah kereta barang?
A... Oh, tunggu.
Anda harus mengartikan bahwa sangat kereta barang penting
yang menuju daratan!
[tertawa]
Itu adalah pekerjaan hebat , Thomas.
Apa sebuah petualangan!
♪ Seseorang harus menjadi Favorit ♪
♪ Itulah caranya Kamu harus setuju ♬ ♬ Beberapa orang bisa melihat dunia Dan melakukan perjalanan jauh ♬ ♬ Sementara mesin lain Memiliki tempat Mereka selalu harus tetap ♪
♪ Seseorang harus menjadi Favorit ♪
♪ Seseorang harus menjadi diriku ♪
[whistle blowing]
[Annie] Oof. Bahkan jangan dengarkan dia, Thomas.
Dia hanya menggoda.
[Clarabel] Lagi!
Ah, benar. Terima kasih.
[Thomas] Itu tidak adil, Pak!
James mendapat semua pekerjaan penting!
Pekerjaan penting? Pekerjaan penting apa?
Apakah Anda berbicara tentang mengambil bahwa kereta barang ke Bridlington?
Apakah Bridlington tempat di daratan?
Ya, Thomas, itu. Tapi itu bukan satu-satunya pekerjaan yang penting.
Bagaimana dengan Flying Kipper? Atau kereta pos?
Atau mengantarkan susu?
Atau mengumpulkan penumpang dari kapal pesiar?
Saya tahu, Pak. Tapi James berkata...
Bahkan menjaga cabang Anda line adalah pekerjaan penting, Thomas.
Sekarang, jika Anda permisi,
Saya memiliki beberapa pekerjaan penting yang harus saya hadiri sendiri.
Apa dengan Henry tidak beraksi dan James pergi ke daratan besok,
siapa yang bisa saya dapatkan untuk mengirim keju keju itu ke Vicarstown?
[narator] Malam itu di gudang,
Thomas masih sangat menyeberang tentang James.
[menghela nafas] Itu sangat menjengkelkan, Percy.
Dia terus mengatakan dia adalah mesin favorit Sir Topham Hatt.
Dan besok dia akan pergi ke daratan untuk memiliki petualangan besar,
ketika saya terjebak di sini melakukan pekerjaan yang sama seperti yang selalu saya lakukan.
[mencemooh] Percy.
Anda bahkan tidak mendengarkan. Oh, saya, Thomas.
Tapi saya harus mengambil the mail train sekarang.
[menghela napas] Itu tidak adil. [James bersenandung]
♬ Beberapa orang bisa melihat dunia Dan melakukan perjalanan jauh ♬ ♬ Sementara mesin lain Memiliki tempat Mereka selalu harus tetap ♪
[menghela napas] Mengapa saya tidak bisa pergi ke daratan?
[narator] Tapi kemudian, sebuah ide terbang ke corong Thomas.
[tertawa]
Keesokan paginya, James pergi ke Vicarstown Goods Yard untuk mengambil mobilnya.
Rosie, di mana mobil saya?
- Apa yang sudah Anda lakukan dengan mereka? - Uh...
Mobil apa yang Anda maksud, James?
Mobil-mobil yang ditarik Henry ketika dia mengalami kecelakaan.
Sir Topham Hatt mengatakan sangat penting untuk membawa mereka ke daratan hari ini.
Oh, mobil-mobil itu.
Ya. Saya tahu mobil-mobil itu penting.
Itulah sebabnya mengapa Thomas datang lebih awal.
Thomas?
Apa yang harus dilakukan Thomas dengan itu?
♬ Kadang-kadang kamu harus Bangun lebih awal ♪
♬ Jika ada tempat Kamu benar-benar ingin menjadi ♬
♬ Terkadang kamu harus Bangun sebelum fajar ♪
♬ Kadang-kadang Kamu bangun dan keluar Sebelum mereka tahu Kamu pergi ♬ ♪ Seseorang harus menjadi Favorit ♪
♬ Dan kali ini Ini akan menjadi diriku ♬ ♬ Kali ini Ini akan menjadi diriku ♪
[truk] Apakah kita sudah sampai? [truk tertawa]
[narator] Sementara itu, Henry yang malang
berada di Steamworks menunggu untuk diperbaiki.
Oh, sayang, oh, sayang.
Berapa lama Anda berharap dia tidak beraksi?
Dia diambil kereta saya, Pak!
Oh, ya! Itu yang dia lakukan!
Siapa yang mengambil kereta apa? Apa yang ada di earth yang kamu bicarakan, James?
Thomas. Saya berbicara tentang Thomas.
Dia mengambil kereta barang saya, Pak.
Yang harus pergi ke daratan.
[bell dings] Itu luar biasa.
Kemudian Anda dapat mengerjakan garis cabang Thomas hari ini, James.
Jalur cabang Thomas?
Tapi kamu bilang aku akan pergi ke daratan.
Itu pekerjaan saya.
Nah, itu adalah pekerjaan saya untuk bertukar mesin.
- Ya, saya tahu. - Itulah yang dilakukan pengendali kereta api.
Yah, ya, tentu saja, tapi...
Dia membuat semua mesinnya sibuk... Bagaimana jika...
berguna.
Huh? Huh?
Sekarang, siapa yang bisa saya dapatkan
untuk mengambil semua kelapa itu kembali ke Arlesburgh?
Oh.
[whistle blowing]
Whoo-hoo-hoo!
[tertawa] Whoo-hoo!
Hoo! [tertawa] [narator] Sementara itu di daratan,
Thomas sedang berpetualang.
Wow!
Lihatlah gedung besar itu di sana.
Saya ingin tahu apa yang dibuat pabrik itu.
[terkikik, terengah-engah] Oh, apakah kamu melihat warna rumah-rumah itu?
Biru cerah!
Tidak ada orang di Sodor yang mengecat rumah mereka dengan warna biru cerah.
Apa yang sedang Anda bicarakan, Thomas?
Semuanya. Lihat saja sekeliling Anda.
Kami ada di daratan sekarang.
Ooh. Apa yang istimewa tentang daratan?
Itu semua hanya rumput dan pohon sejauh yang saya bisa lihat.
Beruntung kamu. Yang bisa saya lihat adalah bagian belakang truk lain.
[tertawa]
Ada banyak hal baru untuk dilihat di sini.
Bangunan berbeda dan jembatan dan...
Oh, lihat.
Saya ingin tahu apa persimpangan yang ada di depan?
Saya akan mengatakan itu adalah Lostville.
Mungkin itu Confusington.
Castle Siapa yang tahu di mana.
Saya tidak hilang, Anda truk konyol.
[truk] Off-the-map Central. [tertawa terus]
Saya tahu persis ke mana saya pergi.
[truk perempuan 1] Tapi apakah Anda tahu di mana Anda berada?
[truk laki-laki 1] Dia mencoba menjadi penting.
[truk perempuan 2] Apakah penting untuk salah jalan?
[truk jantan 2] Ke kiri. Jangan dengarkan dia.
Dia menghadap ke belakang. Belok kanan!
Apakah Anda semua harap diam?
[truk jantan 2] Apakah kita sudah sampai? [tertawa]
[truk mengoceh]
- Gunakan otak Anda. - Dia tidak memilikinya.
Berhentilah mencoba membuatku bingung.
[whistle blowing] Whoa! Anda mengalihkan perhatian pengemudi!
- Huh? - [truk tertawa]
Whoa.
[whistle blowing]
- [bell clanging] - [Thomas terengah]
[truk tertawa, gema]
[Clarabel] Pelan-pelan! Oh!
- Pelan-pelan, James, pelan-pelan! - Pelan-pelan, James, pelan-pelan!
Semakin cepat saya pergi, semakin cepat saya dapat kembali
dan minta Sir Topham Hatt untuk pekerjaan yang lebih baik!
[Annie] Pekerjaan yang lebih baik? [Clarabel] Pekerjaan yang lebih baik?
[James] Halo, Maithewaite!
[Annie, Clarabel scream]
[terengah-engah] Oh!
James! Anda telah berhenti di luar platform lagi!
[whistle blows]
[menghela napas] Ya, ya, ya.
[tooting]
Saya tahu, saya tahu. Itu kecelakaan, oke?
Saya berharap Thomas segera kembali.
Begitu juga saya Apa yang Anda semua bergumam tentang kembali ke sana?
Saya dapat mendengar Anda, Anda tahu.
[narator] Tapi Thomas jauh di daratan,
dan dia tidak akan kembali dalam waktu dekat.
[terkekeh] Kau tahu, aku masih tidak percaya bagaimana aku menipu James pagi ini.
Dan aku masih tidak percaya kita belum mencapai halaman barang itu.
- Saya bisa. - [truk tertawa]
Apakah kita sudah sampai?
Saya tahu itu mengambil sedikit lebih lama dari yang saya pikir,
tapi kenapa kamu tidak bersantai dan menikmati perjalanannya?
Tidak bisa lebih jauh lagi.
Menghentikan!
Aaah!
[semua seru]
[truk perempuan] Apa ide besarnya?
Siapa yang pergi ke sana?
Halo di sana.
Apakah ini Bridlington Goods Yard?
Bridlington?
Tidak!
Bridlington's miles dari sini. [terkekeh]
Oh. Tapi apakah saya setidaknya pergi dengan cara yang benar?
Bagaimana saya harus tahu? Terkadang saya kembali ke sini.
Whoo-hoo!
[terkekeh] Dan kadang saya naik ke sini.
[terkekeh]
Dan saya bisa berputar dan melihat pemandangan dari segala arah.
Ow! Tapi aku belum pernah ke Bridlington. Seperti apa, eh?
- Jangan tanya dia. - Dia belum ada di sana.
Dan pada tingkat ini, dia tidak akan pernah sampai di sana!
[semua tertawa]
Oh, truk-truk ini sangat menyebalkan!
Tapi mereka benar.
Silakan, Tuan Crane. Saya benar-benar harus terus berjalan.
Dan mengapa tepatnya saya harus membiarkan Anda pergi?
Anda bahkan belum menjawab pertanyaan saya.
Pertanyaan? Pertanyaan apa?
Siapa yang pergi ke sana?
Arti, siapa... kamu...?
Oh. [terkekeh] saya Thomas.
Thomas?
Siapakah Thomas?
Hmm.
♪ Thomas? Kamu Thomas? ♪
♬ Yah, aku tidak tahu Siapa Thomas ♪
♪ Jadi kenapa aku harus membiarkan Thomas ini Hanya terburu-buru dalam perjalanannya? ♪
♪ Thomas? Kamu Thomas? ♪
♪ Bicaralah sekarang Aku bertanya padamu ♪
♪ Siapa Thomas? Apa itu Thomas? ♪
♪ Apa yang ingin kamu katakan? ♪
♪ Saya Thomas Saya adalah mesin tank ♪
♪ Saya dari tempat Disebut Sodor ♪
♪ Saya menuju halaman barang Di mana truk-truk ini Dimaksudkan untuk pergi ♪
- Mm-hmm. - ♪ Aku tidak tahu mengapa aku berhenti disini ♪
♬ Terlepas dari hal itu Kamu menjatuhkan di sini ♪
♪ Jadi jika kamu bisa Angkat lagi ♬ ♪ Oh, apa yang Anda Ingin tahu? ♪
♬ Dia tersesat, dia hilang ♬ ♪ Dan Thomas adalah namanya ♪
♪ Dia ingin menjadi penting ♪
♪ Sekarang dia hanya dirinya sendiri Untuk menyalahkan ♪
[truk tertawa]
♪ Thomas? Siapa Thomas? ♪
♪ Saya belum pernah mendengar tentang Thomas ♪
- Juga saya. - Aku tahu. -Kau adalah aku.
Itu benar. ♪ Saya berbicara pada diri sendiri ♪
Ahem. ♪ Sekarang, Thomas, Thomas kecil ♪
♪ Anda mengatakan Itulah nama Anda ♪
♪ Tapi aku masih tidak tahu Siapa kamu ♪
♪ Jadi beri tahu aku sesuatu yang lain ♪
♪ Saya Thomas Saya adalah mesin tank ♪
♬ Dan beberapa akan mengatakan Aku kurang ajar ♪
♪ Dan mungkin saya kurang ajar ♪
♪ Karena saya mengambil truk ini Dari James ♪
- [truk] Ya. - ♪ Tapi saya terjebak di Sodor ♪
♪ Di mana itu Kereta api lama yang sama ♪
♪ Jadi aku membawanya Ke daratan ♪
♪ Yang saya pikir Akan membuat perubahan ♪
♬ Dia hilang, dia kehilangan Dia harus memberitahu bosnya ♬
♪ Jika kita tidak bergerak Kemudian Sir Topham Akan menyeberang ♪
[tertawa] Ooh.
♬ Banyak tempat yang bisa kamu datangi ♬ ♪ Begitu banyak hal untuk dilihat ♪
♬ Dan seperti burung Di langit ♪
♬ Kehidupan mesin Gratis-ee-ee-ee-ee-ee ♪
Ahem.
♬ Jadi mesin selalu tergesa-gesa ♪
♪ Mereka tidak pernah suka menunggu ♪
Tsk. Ah!
♪ Mereka selalu memiliki Beberapa alasan ♪
♪ Seperti mereka terlambat ♪
♬ Atau terlambat atau terlambat ♪
♬ Tapi jika kamu ingin bepergian Kamu harus melakukan sesuatu yang lebih ♬ ♬ Kamu harus memberitahuku sesuatu yang baru yang belum pernah kudengar sebelumnya ♬ - Sesuatu yang baru? - Sesuatu yang baru.
- Apakah itu harus benar? - ♪ Itu harus benar ♪
[menghela napas] [truk tertawa]
♬ Dia tersesat, dia hilang Dia tidak mendapat petunjuk ♬
♬ Dia tidak tahu Apa yang harus dikatakan di semua yang dia tidak tahu harus berbuat apa ♪
[tertawa] Apakah itu benar?
Apakah Anda akan diam di sana?
Saya mencoba berpikir.
Jangan berusaha terlalu keras. [sputters]
[tertawa] Anda akan memecahkan boiler Anda!
Aw. Thomas yang malang.
Di daratan, tidak ada yang tahu namanya.
Itu dia!
♪ Saya Thomas, saya Thomas ♪
♬ Tapi kamu Tidak pernah mendengar tentang Thomas ♪
♪ Tidak, aku belum pernah Dengar tentang Thomas ♬
♪ Tapi itu adalah namaku Memang benar ♪
- ♪ Saya Thomas, saya Thomas ♪ - ♪ Ya? ♪
♬ Dan jika kamu tidak pernah Mendengar aku ♪
♬ Lalu ketika aku berkata aku adalah Thomas ♪
♪ Aku memberitahumu Sesuatu yang baru ♪
♪ Sesuatu yang baru? ♪
♬ Dan setelah memberitahumu bahwa Aku pikir kita melalui ♪
Tunggu! Apa yang kamu lakukan? Thomas, kembalilah!
Nama saya Beresford, ngomong-ngomong!
[berbunyi]
Terima kasih telah bertanya.
[erangan]
[hewan menggeram, berceloteh]
[burung berkicau]
[narator] Masih belum ada tanda dari Bridlington Goods Yard,
dan menjelang sore, bunker batu bara Thomas hampir kosong.
Oh, sayang.
Sekarang apa? Kita tersesat di hutan.
Saya bilang dia tidak punya otak.
[truk perempuan 1] Atau peta. Atau batubara apa pun.
Shh. Melihat. Ada tempat di depan.
[terengah-engah] Mungkin kita akan menemukan beberapa batu bara di sana.
Saya tidak berpikir demikian.
[terengah-engah] Oh.
Ini tidak terlihat seperti halaman barang.
Tidak. Sepertinya halaman yang jelek.
Halaman yang sangat buruk.
[whimpers] Apakah kita sudah sampai?
Halo? [echoes]
Huh. Kerja bagus, Thomas.
Anda adalah mesin yang benar-benar tidak berguna.
Halo?
[bel berdering] Huh?
[berdering terus] Hai!
Hai! Hai!
Senang bertemu denganmu. [Thomas] Hah?
Nah, halo di sana!
Halo. Ayo keluar, Theo.
Ini adalah pengunjung! Mesin lain.
Kami memiliki perusahaan!
Itulah Theo. Dia pemalu.
Kurang percaya diri.
Dia pikir dia terlihat agak canggung dan tidak terkoordinasi.
- Apakah Anda dihilangkan? - "Dihapus"?
Dibuang? Dibongkar?
Dipotong-potong.
Ya, mesin akan dihapus ketika mereka tidak berguna
dan tidak ada yang peduli tentang mereka lagi.
Jangan tidak masuk akal, Theo.
Yang ini di sini adalah mesin yang berguna.
Dia menarik mobil.
Tidak terlalu baik.
Sekarang, itu tidak adil.
Saya-saya punya beberapa masalah, tapi...
Mungkin Anda bisa membantu saya.
Kami? Tolong kamu?
Oh, saya meragukannya.
Oh, maaf, tidak.
Saya tidak berpikir demikian! N Tidak, tidak, tidak.
Anda menggonggong baris cabang yang salah di sana, teman laki-laki!
Tapi saya hanya membutuhkan sedikit batu bara dan air.
[Tertawa] Kami dapat membantu dengan itu.
Mundur, Theo.
Mundur!
Batubara dan air tidak ada masalah sama sekali.
Kami sepenuhnya ditebar di batu bara dan departemen air,
seandainya driver kami datang untuk mencoba bagian baru atau melakukan perbaikan.
Kenapa dia tidak mengikuti kita, Lexi?
Hmm. Saya tidak yakin.
Mengapa kamu tidak mengikuti kami?
[Thomas] Saya tidak bisa! Saya tidak punya batu bara!
Dia tidak punya batu bara.
Ah. Ayolah.
Anda harus menariknya ke hopper batu bara.
Saya?
- Oh. - [Lexi] Ayolah, Theo.
[Lexi tertawa]
Whoo-hoo! Baiklah! Hei!
Oke, mulai menarik, Theo.
[erangan, mendengus]
Mungkin Anda harus memisahkan mobil saya terlebih dahulu.
Ah. [Lexi] Ide bagus.
[gumpalan kopling]
Oke, Theo. Berikan satu-dua yang lama.
[mendengus]
Terima kasih, Theo. [terengah-engah]
Nama saya Thomas. Saya mesin tangki.
Mesin apa Anda?
Uh, kita adalah mesin eksperimental, uh, Thomas.
Mesin eksperimental?
Wow! Apa artinya?
[Lexi] Itu artinya kita berbeda.
Model uji.
Percobaan dan kesalahan.
Saya taksi depan, dan Theo's...
sesuatu yang eksperimental juga.
[Theo tertawa]
Oh, dan ada Merlin juga.
Merlin?
[Lexi] Oh, kamu tidak akan pernah melihat Merlin.
[dengan suara dalam] Dia adalah mesin siluman.
Mesin siluman? Apa itu?
[dengan aksen Prancis] Mesin Stealth dirancang agar sulit dilihat.
Tidak terlihat. Poof.
[dengan suara serak] Tidak terlihat.
[gasps] Mesin tak terlihat?
Yah... [Lexi tertawa]
Katakan saja dia selalu "menghilang."
Uh, tangki air Anda meluap.
Whoa, Nellie!
Hingga penuh. [tertawa]
Terima kasih atas bantuan Anda,
tetapi saya masih memiliki pekerjaan yang sangat penting untuk diselesaikan.
Apakah itu berarti Anda harus pergi?
Dia punya mobil, Theo, ingat?
Mobil perlu dikirim. Itulah tujuan mereka.
Oh. [terkekeh] Saya hampir lupa.
Apakah Anda berdua tahu di mana Bridlington Goods Yard berada?
Bridlington? Oh [tertawa] Tidak tahu.
Mmm... Maaf, tidak.
Oh.
[narator] Jadi dengan batubara di bunker batubaranya dan tangki airnya penuh,
Thomas berangkat sekali lagi untuk mencari halaman barang.
- Apakah kita sudah sampai? - Saya kira tidak.
Thomas masih tidak tahu ke mana dia pergi.
Dan mesin-mesin lain itu juga tidak tahu apa-apa.
Tapi lihat. Ada cahaya.
Itu mungkin halaman barang sekarang.
Dan jika tidak? [Thomas] Ya,
jika tidak,
maka kita bisa berhenti dan menanyakan arah lagi.
[terkekeh] Atau dapatkan mesin lain.
Siapa yang tahu ke mana dia pergi. [tertawa]
[truk tertawa]
[terengah-engah]
[tertawa terus]
[truk terengah]
Thomas?
[truk perempuan 1] Saya punya perasaan kami tidak lagi berada di Sodor.
Wow.
Apakah Anda melihat itu.
[terengah-engah] Oh.
[Thomas] Oh, wow!
Saya yakin James tidak pernah ada di tempat seperti ini.
[suara pria] Halo?
[suara wanita] Siapa di sana?
Oh! Siapa nama Anda, mesin tangki kecil?
Oh. [terkekeh] Nama saya Thomas.
Dan nama saya Hurricane.
Anda tahu, seperti badai.
Whoosh!
Wow!
Dan saya Frankie.
Tapi Anda terlihat seperti Anda harus mesin kecil yang sangat penting.
Itu bukan apa kata teman saya James.
Dia terus membual tentang bagaimana dia adalah favorit Sir Topham Hatt.
Oh, benarkah?
Dan apa yang kamu lakukan ketika dia mengatakan sesuatu seperti itu?
Saya bangun lebih awal dan mengambil mobil yang seharusnya dikirimnya ke daratan.
[tertawa]
Nah, bukankah dia mesin tank kecil pintar, Hurricane?
Ha. Dan yang kurang ajar juga, Frankie. [tertawa]
Saya akan mengatakan dia adalah penjaga, bukan?
Apakah Anda berdua tahu di mana Bridlington Goods Yard berada?
Saya harus mengantarkan mobil-mobil ini, dan itu hampir malam hari.
Tentu saja kita tahu Bridlington.
[Hurricane] Saya mengantarkan barang ke sana sepanjang waktu.
Anda lakukan?
Anda tidak perlu khawatir tentang pergi ke pekarangan malam ini.
Hapus mobil-mobil itu.
Tinggalkan mereka di sini di halaman.
Kami akan mengurus mereka untuk Anda, Thomas. Tidak ada problemo.
Ya. Ayo masuk.
Kami akan membuat Anda nyaman dan hangat.
Ini adalah tempat terpanas di kota. [tertawa] Ya.
♪ Aku tidak tahu di mana kamu pikir Kamu akan pergi ♬ ♪ Tapi di sini kamu ♪
♪ Aku tidak tahu apa yang kamu pikir Kamu lakukan ♬ ♬ Tapi kamu telah datang sejauh ini ♪
♪ Ini adalah tempat Anda seharusnya menjadi ♪
♪ Ini adalah pemandangan Kamu seharusnya melihat ♪
♪ Kami akan mengangkat termostat Anda ke atas Satu derajat atau dua ♬
[Frankie, Hurricane] ♪ Dan kami menjamin ♪
♪ Bahwa Anda akan menyetujui ♪
- ♪ Memang benar ♪ - [Frankie] Whoo!
[Frankie, Hurricane] ♪ Ini adalah Tempat terpanas di kota ♪
♪ Kami akan menghangatkanmu Saat Kamu merasa sedih ♬ ♪ Kami akan membuat senyum Dari setiap cemberut ♪
[Hurricane] ♪ Coba lihat sekitar Pada sukacita yang kita temukan ♪
[Frankie, Hurricane] ♪ Ini adalah tempat Anda dapat bersenang-senang ♪
♬ Di mana kamu bisa merasakan Seperti Kamu adalah nomor satu ♪
♪ Kami mendapat lebih banyak sinar matahari Daripada matahari ♪
♪ Ada cahaya di mata kita Kita tidak bisa menyamar ♬ ♪ Ini tempat terpanas Di kota ♪
[Hurricane] Ya.
♬ Masuklah dan datanglah Untuk menunggang kuda ♪
♬ Memotong mobil sendok yang indah Up the sidings ♪
♬ Rel sangat halus sehingga Kamu akan meluncur bersama ♬ ♪ Dan sebelum kamu tahu itu kamu akan Bergabung dengan kami di lagu kami ♪
- ♪ Ini tempat terpanas Di kota ♪ - [Hurricane] Whoo!
♪ Tidak ada yang lain seperti itu Di mana saja di sekitar ♪
♬ Kamu akan menjadi raja Dan kamu akan memakai mahkota ♪ [Hurricane] Aku berkata!
♪ Apa yang kami coba katakan Apakah itu kami harap kamu akan tetap ♪
♪ Ini adalah tempat Kamu bisa bersinar seperti emas ♪
♪ Pekerjaan kita keren Tapi kita tidak pernah kedinginan ♬ ♪ Kami benar-benar berpikir Anda dapat menyesuaikan cetakan ♪
[Frankie] ♪ Kamu akan menjadi bagian dari tim Kamu akan hidup dalam mimpi ♪
[Frankie, Hurricane] ♪ Ini adalah Tempat terpanas di kota ♪
[Badai terkekeh]
♬ Masuklah dan datanglah Untuk menunggang kuda ♪
♬ Memotong mobil sendok yang indah Up the sidings ♪
[Hurricane] ♬ Rel begitu mulus Bahwa kamu akan meluncur bersama ♬ ♪ Dan sebelum kamu tahu itu kamu akan bergabung dengan kami Dalam lagu kami ♪
♪ Ini tempat terpanas Di kota ♪
Ya! Kamu tahu itu!
♪ Anda akan menghangatkan saya Ketika saya merasa sedih ♬
♪ Anda akan membuat senyum Dari setiap cemberut ♪
[Frankie] Anda sudah mendapatkannya!
[Hurricane] ♬ Kamu tahu Kamu membuatnya nyata ♪
♪ Saat Anda sedang bekerja Dengan baja ♪
♪ Ini adalah tempat Aku bisa bersenang-senang ♪
Itu dia, Thomas! [Lexi] Whoo!
♪ Di mana aku bisa merasakan Seperti nomor satu ♪
♪ Aku mendapat lebih banyak sinar matahari Daripada matahari ♪
[Hurricane] Anda nomor satu! [Frankie] Ya!
♪ Tidak ada yang melihat ke belakang sekarang ♪
♪ Anda berada di Jalur yang benar sekarang ♪
[all] ♪ Ini adalah Tempat terpanas di kota ♪
[semua tertawa]
Hanya berpikir betapa cemburu temanmu James akan
ketika dia mendengar tentang pekerjaan baru Anda , Thomas. [tertawa]
Pekerjaan baru?
Saya sudah punya pekerjaan yang sangat penting.
Saya mengantarkan mobil ke daratan bukannya James.
[tertawa] Oh, tenang sekarang, mesin tangki kecil.
Kami dapat mengkhawatirkan mobil-mobil itu dari Anda di pagi hari.
Apa yang Anda butuhkan adalah gudang nyaman yang bagus
di mana Anda dapat bersantai dan biarkan bahwa boiler sibuk Anda menjadi dingin.
[narator] Malam itu di Tidmouth Sheds,
mesin lain bertanya-tanya apa yang terjadi pada Thomas.
Dia benar-benar harus sudah kembali sekarang.
Saya tahu. Saya merasa khawatir.
Begitu juga saya. Apakah Anda pikir sesuatu telah terjadi?
Oh, mengetahui Thomas, dia mungkin tersesat di daratan
[terengah-engah] atau jatuh sebuah tambang...
atau menabrak sebuah rumah stasiunmaster.
[tertawa]
Dia... [terengah] Apa?
Itu tidak lucu, James.
Thomas bisa mendapat masalah. Hmph.
Melayani Thomas benar jika dia dalam masalah.
Tidak pernah tugasnya untuk pergi ke daratan sama sekali.
Dia mengambil mobil saya tanpa bertanya.
[terengah-engah] Mungkin kamu bisa pergi dan mencarinya, James.
Saya? Kenapa aku?
Karena saya akan takut.
Dan, yah, saya pikir Anda ingin pergi ke daratan.
Hmm.
[mendengkur]
[teriakan tanduk] Aaah! Apa itu tadi?
[cekikikan] Saatnya memulai bekerja, mesin tangki kecil.
Whoa! [Menguap] Beri aku kesempatan untuk bangun lebih dulu.
[terkekeh] Hei.
Apa yang terjadi dengan mobil barang saya?
Oh, saya merawat mereka.
Saya membawa mereka ke Bridlington di malam hari.
Apakah Anda?
Uh, terima kasih.
Jika mobil saya telah dikirim ke Bridlington,
maka pekerjaan saya yang sangat penting telah selesai,
jadi saya harus kembali ke Sodor.
Tapi kami membantu Anda mengantarkan barang mobil Anda, mesin tangki kecil.
Tentunya, Anda tidak keberatan membantu kami sebagai balasannya.
Baiklah, oke.
Saya kira saya... Whoa!
[terkekeh]
[tertawa] Kamu terlalu baik.
[tertawa] [Thomas menghela nafas]
[narator] Thomas dimasukkan untuk bekerja di pabrik baja,
shunting ladle cars... Siap!
dan mengambil terak cair keluar ke tumpukan terak. Aku mengerti!
[terengah-engah] Cinder dan abu? [terkekeh]
Kerja bagus, Thomas! [tertawa]
Dia baik, bukan? [cekikikan]
Bahkan, saya akan mengatakan dia mungkin mesin baru favorit saya.
[Hurricane, Frankie tertawa]
[Thomas] ♪ Ini adalah Tempat terpanas di kota ♪
♪ Kamu benar-benar menghangatkanku Ketika aku merasa sedih ♬
♪ Ini tempat terpanas... ♪ [Frankie] Whoa!
- Hati-hati di sana! - [gasps]
[teriak]
Semua orang, lari! Minggir!
Aaah! Jangan mendekatinya!
Anda harus berhati-hati dengan hal-hal itu. Ini sangat panas.
Ini dapat mencairkan roda Anda tepat ke tanah.
Maaf.
[Sir Topham Hatt] Oh, sayang, oh, sayang.
Berantakan sekali. Oh
Oh. Gaaah!
Oh, nak.
Tidak masalah, pak. Itu hanya teh.
Kami akan segera menjernihkannya lagi.
Oh, Thomas.
[wanita di PA] Sekarang tiba di Platform 5 adalah Spesial Kayu Besar.
Ada kabar tentang Thomas, Pak?
Tidak, Percy. Belum.
Mobil-mobil tiba di Bridlington di tengah malam,
tetapi tidak ada yang tahu apa yang terjadi pada Thomas. [kereta peluit bertiup]
[James] Saya sudah mendapat ide, Pak.
Mengapa saya tidak pergi ke daratan dan mencari Thomas?
Bukankah itu benar-benar berguna?
Anda baik untuk menjadi sukarelawan, James,
tetapi saya ingin Anda bekerja di jalur cabang Thomas.
Masih ada wortel menunggu di Ulfstead
dan mobil penuh pinset di Vicarstown.
Tapi saya ingin pergi ke daratan, Pak.
Setelah semua, saya adalah orang yang seharusnya pergi, bukan Thomas.
Saya telah mengirim Emily off dengan Kipper.
- Uh, bagaimana dengan... - Dan Edward mengumpulkan band.
- Maksud saya, seseorang... - Saya tidak bisa menghindarkan mesin lain.
- Tapi saya ingin... - Tidak dengan Henry di Steamworks
dan Thomas tertunda.
Tertunda? Oh tidak! Saya hanya berpikir dia hilang.
Semua selesai, Pak.
Dan saya telah membuat Anda segelas teh segar.
Oh, bagus sekali. Terima kasih.
[slurps] Jangan khawatir, Percy.
Semuanya terkendali.
Tetap tenang dan lanjutkan.
Setidaknya kamu sudah mencoba, James.
Hmph. Saya tidak akan pernah bisa pergi ke daratan sekarang.
[Thomas terengah-engah]
Oh, ini... adalah... haus... bekerja.
Itulah yang kami coba katakan, mesin tangki kecil.
Ini benar-benar adalah tempat terpanas di kota.
[cekikikan] Nama saya adalah Thomas, Frankie.
Dan Anda melakukan pekerjaan yang luar biasa.
Hurricane dan aku sangat terkesan.
Dan dengan Anda di sini untuk membantu kami,
kami bebas untuk membuat lebih banyak pengiriman!
Tidak mudah untuk mengikuti semua pekerjaan di sini ketika hanya saya dan Frankie.
Kami berdua sangat senang bahwa Anda datang, Thomas.
Oh, terima kasih... [Frankie] Hurricane.
Baja ini tidak akan menghasilkan dirinya sendiri.
Bye, Thomas. Sampai jumpa lagi.
Masukkan ingot di area pendinginan
dan pastikan Anda mengosongkan semua slag ke tumpukan slag, mesin tangki kecil.
Dan ketika Anda telah melakukan semua itu, Anda dapat memilah mobil di halaman.
Saya mengharapkan mereka siap ketika kami mendapatkan kembali untuk mengumpulkan pengiriman berikutnya.
Tapi aku harus pulang ke Sodor sekarang, Frankie.
Tidak mungkin, mesin tangki kecil.
Kami membantu Anda. Jadi Anda harus membantu kami.
Tapi... aku sudah menolongmu.
Saya telah bekerja keras sepanjang hari.
Sir Topham Hatt akan bertanya-tanya di mana saya berada!
[clank]
♬ Berapa lama lagi Akankah aku harus tinggal di sini? ♬ ♬ Satu hari lagi? Atau sebulan? Atau setahun? ♪
♪ Jauh dari segalanya yang pernah saya ketahui ♪
♪ Jauh dari pulau Disebut Sodor ♪
♪ Jauh dari Pulau itu disebut rumah ♪
♪ Di mana kamu Annie dan Clarabel? ♪
♪ Sudahkah kamu Tersisa di gudang? ♬ ♬ Atau apakah kamu Keluar di jalur cabangku ♪
♪ Dengan beberapa mesin lain Sebaliknya? ♪
♪ Aku merindukan semua temanku ♪
♪ Aku rindu mendengar nama mereka ♪
♪ Percy dan Toby and Gordon ♪
♪ Aneh Tapi aku bahkan merindukan James ♪
♪ Aku tidak bercanda Aku bahkan merindukan James ♬ [gerbang dibanting]
♪ Aku ingin memiliki Petualangan ♪
♪ Saya ingin berkeliaran dan berkelana ♪
♪ Aku ingin melihat tempat-tempat Aku tidak akan pernah melihat ♪
♪ Tapi sekarang Saya hanya ingin pulang ♪
♪ Katakan padaku Kapan aku bisa pulang? ♬
♪ Semua yang ingin saya lakukan Apakah kembali ke Sodor ♪
♪ Yang ingin saya lakukan adalah kembali Untuk teman-teman saya ♪
♪ Aku tidak ingin terjebak di sini Selamanya dan selalu ♪
♪ Di rumah panas ini Di mana pekerjaan tidak pernah berakhir ♪
♪ Aku ingin petualangan Aku ingin menjelajah ♬ ♪ Aku menginginkan tempat baru Tapi sekarang aku ingin pulang ♬ ♪ Aku serius Aku harus pulang ♪
♬ Jadi kunci gerbangmu Dengan kunci kerangkamu ♬ ♪ Anda tidak bisa membuat saya tetap Di mana saya tidak mau! ♪
♪ Itu tidak benar Tidak adil ♪
♪ Ini bukan tempat bagiku ♪
♪ Saya ingin, saya perlu ♪
♪ Saya harus bebas untuk pulang ♪
♬ Aku akan menemukan jalan pulang ♪ Stop!
Ke mana kamu pergi? ♪ Aku akan berjalan pulang ♪
♪ Sudah waktunya untuk pulang ♪
♪ Aku akan pulang ♪ [warbling]
[uap mendesis]
[menghela napas]
[mengembik]
Apa yang harus saya lakukan, hanya duduk di sini dan tidak melakukan apa-apa?
Ya, James. Itulah yang akan dilakukan Thomas.
Tunggu petani. Apa lagi yang bisa kamu lakukan?
Saya dapat meniup peluit saya.
Itu akan membuat domba-domba itu bergerak. Tidak!
Itu jahat! Anda akan menakut-nakuti mereka, dan mereka akan panik.
[menghela napas] Bahkan Thomas lebih sabar dari Anda, James.
Saya sudah cukup. Ini membosankan!
[menghirup] [peluit]
[menggonggong]
[mengembik]
[Clarabel] Lihat, James?
Yang dibutuhkan adalah sedikit kesabaran.
[rumbles] Baa.
[menghela napas]
- [Badai mendengus] - Itu panggilan dekat di sana, mesin tangki kecil.
Ya, Anda bisa melakukan sendiri beberapa kerusakan serius, Thomas,
pergi dari rel seperti itu.
[erangan]
Trek lama itu belum digunakan selama bertahun-tahun.
[Frankie] Dan bagaimana cara yang kami kelola tanpa Anda?
Anda tidak dapat mengharapkan Hurricane dan saya untuk melakukan semua pekerjaan kotor itu.
Kita memiliki pekerjaan yang lebih penting yang harus dilakukan.
[menghela napas] Saya kira begitu.
[narator] Malam itu di Sodor, James lebih galak dari sebelumnya.
Saya sudah cukup terjebak di jalur cabang belakang Thomas.
Saya seharusnya yang di daratan.
Tentu saja Anda harus, James.
Maka Anda bisa menjadi orang yang tersesat.
[cekikikan]
Atau lebih buruk lagi, tertunda.
Hmph! Saya tidak akan kalah atau tertunda.
Dan jika Thomas tidak kembali ke sini besok pagi,
Saya pergi ke daratan untuk menemukan dia dan membawanya kembali ke rumah.
Dan siapa yang akan menjaga semua penumpang di jalur cabang Thomas
saat Anda pergi, James?
Saya tidak tahu. Mengapa Anda tidak bertanya pada Sir Topham Hatt?
Ini adalah pekerjaannya untuk bertukar mesin.
[mocking] "Itulah yang dilakukan oleh pengendali kereta api ."
Oh, James. Anda akan menjadi pahlawan!
[terengah-engah] [Gordon menggerutu]
Hanya jika dia mengatur untuk menemukan Thomas.
[whistle blows]
James. Tunggu!
Ke mana kamu pergi?
Ke daratan.
Untuk menemukan Thomas dan menjadi... seorang pahlawan!
[guntur bergemuruh]
[mendengkur]
[menguap]
[uap mendesis]
[klik] [gasps]
[tunderclap]
[mendengkur ringan]
[guntur bergemuruh]
[clanking]
[guntur crash]
[mencicit]
Shh.
[mendengus] [guntur bergemuruh]
[menenggak lebih cepat]
[crash]
Oh! Apa itu tadi?
[menguap] Apa itu apa?
Suara tabrakan besar itu.
Mungkin itu adalah guntur.
Ada badai datang. [thunderclap]
Thomas?
[terengah-engah] Thomas!
[terengah-engah] [alarm berdering]
Dia mencoba untuk memecahkan gerbang turun!
Tidak, Thomas! Jangan lakukan itu!
[Frankie] Stop, Thomas. Berhenti!
[keduanya] Thomas!
[bersama] Kembalilah!
- [melatih peluit bertiup] - [teriakan]
Oh, mereka mengejarku! [teriakan]
Oh!
[tunderclap]
[rem menjerit] [teriakan]
Oh! Percepat!
Mereka datang.
Mereka datang!
[gemuruh]
[Berbisik] Mereka sedang mengejarku.
[menghela napas] [suara laki-laki bergema] Ooh.
- [teriakan] - Apakah Anda... bersembunyi?
Siapa yang mengatakan itu?
Oh, jangan takut. Saya bersembunyi juga!
Saya suka bersembunyi.
Tapi di mana kamu?
Saya tidak bisa melihat Anda.
[terkekeh] Tentu saja tidak bisa.
Itu karena saya penyembunyi yang baik. [terkekeh]
Bahkan, saya tidak terlihat!
[terengah-engah]
Tidak Terlihat? Bagaimana Anda bisa tidak terlihat?
Karena saya mesin siluman.
Dan mesin stealth dirancang dengan cara khusus untuk membuatnya...
tidak terlihat. [terkekeh]
Mesin siluman?
Seperti... Merlin?
Tidak suka Merlin. I saya Merlin.
Prototipe eksperimental, mesin stealth King Arthur-class.
Merlin. Wow!
Apakah itu benar-benar kamu?
Saya mendengar semua tentang Anda dari Theo dan Lexi dan...
Cepat, tutup matamu.
Keluar, keluar, dimanapun Anda berada.
Jangan khawatir. Kamu aman.
Mereka tidak akan menemukan Anda sekarang.
Anda dengan penyembunyi terbaik yang pernah ada.
Yang harus Anda lakukan adalah menutup mata Anda dan tetap diam,
dan tidak ada yang bisa melihat Anda.
[menguap]
[tweet]
[menguap]
Halo? Merlin? Apakah kamu disana?
[terengah-engah] Oh, atau kamu masih tidur?
[terkekeh] Maaf.
Merlin? Merlin?
[whistle blows]
[narator] Pagi itu, James telah tiba di Bridlington Goods Yard.
Thomas! Thomas!
[membersihkan tenggorokan] Permisi.
Tapi apakah Anda, kebetulan,
melihat mesin tank biru nakal dengan nomor 1 dilukis di sisinya?
Kita mendapatkan banyak mesin yang lewat.
Anda tidak dapat mengharapkan saya mengingat setiap mesin tangki biru.
Namanya Thomas, dari Pulau Sodor.
Ulli! Anda melihat mesin tank biru nakal, bernomor 1?
Tidak. Seperti saya katakan, teman.
Kami mendapatkan banyak mesin datang dan pergi.
[grunts] Bridlington adalah halaman barang yang sangat sibuk.
[menghela napas] Oh, baiklah.
Terima kasih.
Psst.
Kami melihat mesin tangki biru konyol.
Tidak tahu ke mana dia pergi.
- Tidak masuk akal. - Dari arah. [tertawa]
Ya. Iya nih! Kedengarannya seperti Thomas.
Apakah dia mesin yang membawamu ke sini?
- [tertawa] Tidak! - Jangan konyol.
Thomas benar-benar hilang.
Sebuah mesin yang disebut Hurricane membawa kita ke sini.
Hurricane? Siapa Hurricane?
Dari pabrik baja besar itu. Kamu tahu.
♪ Ini tempat terpanas Di kota ♪
♪ Kami suka mesin Dalam gaun malam ♪ [tertawa]
[menghela napas] Ini tidak ada harapan.
♪ Lihatlah wajahku Bukankah aku terlihat seperti badut? ♪
- [belches] - Yah, dia agak kasar.
Halo? Satu pertanyaan lagi.
Apakah Anda tahu pabrik baja besar tempat mesin yang disebut Hurricane mungkin berfungsi?
[chugging]
[terengah-engah] Saya tahu keberadaan saya.
Ini adalah industri eksperimental... Theo.
Ini adalah mesin itu lagi! Thomas!
Nah, halo, Thomas. Theo!
[terengah-engah] Thomas!
[terengah-engah] [erangan]
[mendengus]
Anda kembali.
[Lexi] Apakah Anda mendapatkan ke mana Anda akan pergi?
Apakah Anda menemukan apa yang Anda cari?
"Bridlingdom"? Halaman barang itu?
Apakah ya? Ya?
[menghela napas] No.
Oh. Tapi Anda sudah memberikan mobil Anda, bukan?
Tidak
Tapi di mana mereka? Saya tidak melihat mereka. Hah?
- Ke mana mereka pergi? - saya tidak tahu.
Dia sedang dibuang. Aku sudah bilang.
Tidak, Theo. Saya tidak sedang dihilangkan.
Tapi... [mendesah] Saya mungkin seharusnya begitu.
Oh, Thomas. Apa yang terjadi?
Saya kehilangan mobil James, dan saya terjebak di pabrik baja,
dan saya ingin pulang ke Sodor, tapi saya tidak tahu jalannya.
Saya adalah mesin yang tidak berguna.
Saya hanya melakukan semua kesalahan.
[terkekeh] Anda terdengar seperti salah satu dari kami. [Lexi terkekeh] Yap.
Kami memiliki masalah yang sama.
Tidak, kamu tidak. Kalian luar biasa.
Anda adalah mesin eksperimental.
Saya tidak bisa berbuat apa-apa, selain membuat kesalahan.
Tidak ada yang benar pertama kali.
Setiap orang membuat kesalahan atau kesalahan atau kesalahan.
♪ Kami disatukan Dalam kesibukan ♪
♬ Tapi lihat kami sekarang ♪
♪ Apa yang kita suka? ♪ Ooh!
♪ Kamu hanya harus tertawa ♪
- [mengklik] - [pukulan uap]
♪ Kami tidak biasa Kami unik ♪ [tertawa]
♪ Dengan kata lain, Dia mengatakan bahwa kita aneh ♪
♪ Dibangun oleh geeks ♪
♪ Kami adalah eksperimen yang menjadi buruk ♪
♪ Dengan kata lain Siapa pun yang mendesain kita Pasti marah ♪
♪ Terlalu banyak corong Atau terlalu banyak roda ♪
[Lexi] ♬ Kami tahu seorang pria yang dibangun untuk berjalan di log ♪
[Theo] ♪ Terlalu banyak roda Dan roda gigi dan batang ♪
[Lexi] ♪ Tidak mengherankan Bahwa kita terlihat sangat aneh ♪ Beri aku tusukan.
[together] ♬ Tapi apa yang tidak bisa kita lakukan? ♪
♪ Apa yang tidak bisa kita lakukan? ♪
♬ Apa saja Memang benar ♪
♪ Kami adalah asli Kami adalah salah satu dari jenis ♪
♬ Kami terbalik Dan maju-ke-belakang ♪
♪ Kami adalah eksperimen yang salah ♪
♬ Halaman ini adalah satu-satunya tempat Bahwa kita bisa menjadi milik ♬ ♪ Kami selalu Mencoba melakukan yang terbaik ♪
♬ Sayangnya Kami jarang lulus tes ♪ ♪ Aku membuat kekacauan ♬
♪ Beri kami pekerjaan Beri kami tugas ♪
♪ Apapun itu Kamu akan menyesalkan bahwa Kamu bertanya ♪
[together] ♬ Tapi apa yang tidak bisa kita lakukan ♪
♪ Apa yang tidak bisa kita lakukan? ♪
♬ Apa saja Memang benar ♪
[Merlin] Ooh, ooh, ooh. Saya bisa melakukan sesuatu!
Merlin?
Gaib di!
♪ Saya tidak terlihat ♪
♬ Atau tidak bisa kamu lihat? ♪
♪ "Siapa yang mengatakan itu?" Anda bertanya Hanya saya ♪
♪ Kamu terlihat terkejut Tapi tidak takut ♪
♪ Ini hanya sedikit trik Untuk membuat diriku menghilang ♬ [batuk]
Um, mengapa dia terus melakukan itu?
[Lexi] Sudahkah Anda memperhatikan ketiga corongnya?
Nah, itu adalah percobaan... untuk membuat asap dan uapnya menyebar,
jadi kamu tidak bisa melihatnya dengan mudah.
Tapi itu tidak berhasil sama sekali.
Hanya jangan mencoba dan beri tahu Merlin.
Ah!
Halo lagi.
♪ Kami kental dan bergelombang Kami belum mendapat kepulan ♪
♪ Mereka mencoba Membuat kita lebih baik ♬ ♬ Tapi terkadang Cukup cukup ♪
♪ Kami goyah dan knobbly Dan canggung secara terbalik ♪
♪ Jika latihan Membuatmu sempurna ♪
♪ Kami adalah orang-orang Mereka tidak pernah berlatih ♪
♬ Tapi apa yang tidak bisa kita lakukan? ♪
♪ Apa yang tidak bisa kita lakukan? ♪
♬ Apa saja Memang benar ♪
♪ Kita tidak bisa berbuat apa-apa ♪
♪ Itu benar ♪
- ♬ Kita tidak bisa berbuat apa-apa ♪ - ♪ Tapi kita bisa mencoba ♪
♪ Kita bisa mencoba apa saja ♪
♪ Kami akan mencoba segalanya ♪
- Bukankah itu benar? - [semua tertawa]
Jadi menurut Anda Anda dapat mencoba untuk membantu saya?
Bukankah kita baru saja menjelaskan, Thomas?
[menangis] Kami tidak bisa berbuat apa-apa.
[Merlin] Oh, berhenti mengatakan itu.
Kami akan melakukan semua yang kami bisa untuk membantu Anda, Thomas.
Katakan saja apa masalahnya.
Oh, Merlin, terima kasih!
Saya harus pulang ke Pulau Sodor.
Hanya saya tidak tahu jalan mana yang harus dituju.
Merlin tidak bisa membantumu. Tak satu pun dari kita bisa.
Saya sangat menyesal.
Kami tidak tahu apa-apa tentang di tempat lain selain di sini.
Oh, tapi kita masih bisa mencoba untuk membantu Anda, Thomas. Oh, oh!
Kami bisa pergi denganmu.
Dan membantu Anda menemukan jalan ke Pulau Sonar!
Dan kemudian kita akan tersesat, Merlin.
[menghela napas] Atau...
Anda selalu bisa tinggal di sini bersama kami, Thomas, bukannya pulang ke rumah.
Terima kasih, Theo.
Terima kasih semuanya, tapi saya akan baik-baik saja.
Saya akan menemukan jalan pulang...
entah bagaimana. [suara peluit]
Bye, Thomas.
Semoga berhasil. Oh
[narator] Thomas kembali sepanjang garis cabang lagi,
mencoba mengingat rute yang dia ambil sebelumnya.
Mmm, ini terlihat familiar.
Oh, saya pikir saya mengenali tempat ini.
Sepertinya kanal itu saya lihat.
Ya, benar!
Oh, tapi ada derek konyol itu.
Saya benar-benar tidak ingin dia menghentikan saya lagi.
[berputar]
[Beresford] Oh, tidak, kamu tidak.
[berdentang] Hei!
Anda tidak akan bisa melewati dengan mudah kali ini.
Apa yang kamu lakukan? Hentikan itu! Lepaskan saya!
Halo lagi, Thomas.
Terakhir kali kami bertemu, Anda memainkan trik nakal di saya dan melarikan diri.
Sama seperti kita mendapatkan untuk saling mengenal juga.
Itu bukan cara yang sangat bagus untuk mengakhiri percakapan kami.
Mengambil mesin dengan hook Anda bukan
Cara sangat bagus untuk memulai percakapan baik.
Turunkan aku! Silahkan?
Dan jika aku menjatuhkanmu, lalu apa yang akan kamu lakukan, hmm?
Lari lagi, tidak diragukan lagi.
Dan saya akan tinggal sendirian lagi dengan siapa pun untuk diajak bicara.
Sekarang, mengapa kamu tidak memberitahuku tentang petualanganmu?
Nama saya Beresford. Kita bisa menjadi teman.
Dengar, maaf saya menipu Anda terakhir kali, Beresford,
tetapi Anda tidak bisa hanya membuat seseorang menjadi teman Anda dengan membuat mereka tetap bersama Anda.
Anda harus bersikap baik kepada mereka agar mereka ingin menjadi teman Anda.
Sekarang, turunkan saya.
- [klik] - Whoa!
[terengah-engah] Hurricane!
Angkat saya, Beresford! Anda harus menyembunyikan saya.
Turunkan Anda? Menjemput kamu? Sembunyikan kamu?
Tentukan pikiranmu, Thomas.
Sembunyikan saya. Sembunyikan saya! Silahkan!
Aku benar-benar membutuhkanmu.
Di suatu tempat saya tidak bisa dilihat dari trek.
Cepat!
Whoa!
[James tertawa] Oh, ya. Itu benar.
[bisikan] James.
Saya adalah mesin yang sangat berguna.
Apakah itu benar?
Bahkan, kembali ke Sodor, saya adalah favorit Sir Topham Hatt.
Oke, Thomas. Mereka semua hilang.
Dan saya melakukan sesuatu yang baik untuk Anda.
Jadi kita bisa menjadi teman sekarang.
Apa yang akan kita bicarakan?
James! Mereka punya James!
Siapakah Yakobus?
[Merlin] Ya. Siapa Yakobus?
Merlin! Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya mengikuti Anda, Thomas.
Saya di sini untuk menjaga Anda dan memastikan Anda menemukan jalan pulang dengan selamat.
Sangat sembunyi, ngomong-ngomong. Bahkan saya tidak bisa melihat Anda.
Tapi aku tidak bisa pulang sekarang!
Saya harus membantu teman saya James!
Mengapa kamu tidak mengatakan sesuatu? Saya bisa menghentikannya.
Oh!
Oh! Anda harus membiarkan saya pergi sekarang, Beresford.
James dalam masalah.
Jika saya tidak mengambil mobilnya di tempat pertama, dia tidak akan ada di sini.
Dan sekarang Hurricane dan Frankie membawanya ke pabrik baja.
Saya harus menyelamatkannya.
Bukankah maksudmu kita harus menyelamatkannya?
[toots]
[bermain musik]
♪ Ini tempat terpanas Di kota ♪
♪ Kami akan menghangatkanmu Saat Kamu merasa sedih ♬ ♪ Kami akan membuat senyum Dari setiap cemberut ♪
♬ Coba lihat-lihat Pada sukacita yang kita temukan ♬
♪ Ini adalah tempat Kamu bisa bersenang-senang ♪
♬ Di mana kamu bisa merasakan Seperti Kamu adalah nomor satu ♪
♪ Kami mendapat lebih banyak sinar matahari Daripada matahari ♪
♪ Ada cahaya di mata kita Kita tidak bisa menyamar ♬ Huh? Baiklah. Baiklah.
Ini sangat menghibur, tapi di mana Thomas?
Uh, Thomas? Siapakah Thomas?
Dia adalah mesin tangki biru kecil dari Pulau Sodor.
Tapi saya pikir Anda sudah tahu itu,
karena salah satu dari Anda mengantarkan mobilnya,
Hurricane.
- Uh, T-T... - Oh, oh!
Itu mesin tangki biru.
Dia sudah lama pergi.
Tapi kemana dia pergi?
- Di mana saja. - Dimana mana.
Saya pikir dia ingin untuk melihat dunia.
Yah, aku harus menemukannya dan membawanya kembali ke Sodor.
Tentu saja, dia bilang dia langsung kembali.
Dia tidak pergi untuk melihat seluruh dunia,
sedikit saja.
Anda mungkin juga tunggu di sini untuknya.
- [clanks] - [laughs]
[Frankie] Dan buat diri Anda berguna.
Kita harus menyelamatkannya?
Apa maksudmu kita harus menyelamatkannya?
[terengah-engah] Kami tidak bisa berbuat apa-apa.
Tapi kita bisa mencoba. Kami harus mencoba.
Saya tidak tahu apa yang bisa saya lakukan, Theo, tetapi James adalah teman saya.
Dan Thomas adalah teman kita.
Dan teman-teman saling membantu.
Ya, ya, tapi... [Lexi] Memang benar.
Saya tentu berpikir demikian.
Ini adalah kegembiraan terbesar yang pernah saya alami di...
[berdentang] selamanya!
Jadi, bagaimana kita akan untuk menyelamatkan teman Thomas?
Kami membutuhkan rencana.
Thomas memecahkan gerbang terbuka sebelumnya.
Itulah tiketnya.
Kita bisa melakukan hal yang sama. Ya.
Atau... dan dengarkan saja...
kita bisa meninggalkan gerbang di mana mereka berada.
Oh! Saya bisa menggunakan kekuatan stealth untuk menyelinap masuk dan menyelamatkan James.
Tidak ada yang akan melihat saya.
Gaib di.
Atau...
mengapa Theo dan Lexi tidak membuat pengalihan?
Mereka bisa pura-pura mengalami kecelakaan dan meminta bantuan,
dan ketika gerbang terbuka, Aku bisa masuk dan menyelamatkan James.
Tapi apa yang akan saya lakukan?
Anda harus tinggal di sini dan berjaga-jaga, Merlin.
Memantau adalah pekerjaan yang paling penting dari semuanya.
Oh, ya.
C-Tidak bisakah saya tetap di sini juga dan hanya menonton?
Tidak, Theo.
Anda dan Lexi perlu membuat konversi.
Akulah yang akan berjaga-jaga.
Ayolah, Theo! Oh
Jangan khawatir, Thomas.
Keduanya terikat menjadi sedikit gugup.
Mereka tidak terbiasa dengan mengalami petualangan seperti kita.
Saya rasa saya tidak bisa. Saya pikir saya tidak bisa. Saya tahu saya tidak bisa.
Whoa! Percepat, Theo.
Bergerak bersama, bergerak bersama. Kamu harus cepat.
[jeritan]
Sekarang, Theo! Berhenti!
Apa itu tadi? Aku tidak tahu.
[Lexi] Tolong! Membantu! [bell clanging]
Sudah ada penggelinciran!
Mesin di luar jalur! Darurat! Keadaan darurat!
[diam-diam] James.
James! Dimana kamu?
Oh, tidak! Apa yang terjadi?
- Apakah seseorang jatuh berkeping-keping? - Apakah Anda mengalami kecelakaan?
Anda terlihat agak kacau, seperti piston Anda berada di tempat yang salah.
Hmm, saya bingung.
Saya pikir seseorang berkata telah terjadi penggelinciran.
[tertawa] Um...
Ini terlalu lama.
T-Thomas seharusnya sudah keluar sekarang.
Ah! Saya harap tidak ada yang terjadi padanya.
[gasps] Bagaimana jika dia membutuhkan bantuanku?
Gaib di!
Ah, oh, yah, ada semacam penggelinciran.
Lexi! Sedikit kecelakaan.
Keluar dari rel. Whoopsy! Dia jatuh tepat.
[terkekeh] Merlin? Lexi!
Tunggu sebentar! Kemana dia pergi?
Whoa! Berhenti!
[terengah-engah] Ohh!
Oh, semua jelaga, abu dan panas ini akan secara positif merusak cat saya.
Ini adalah pekerjaan yang mengerikan untuk mesin seperti... [Thomas] James.
James. Oh, jadi begitulah!
Menurut Anda, apa yang telah Anda mainkan? James
Jaga suara Anda turun. Pertama Anda bawa mobil saya ke daratan.
Saya akan jelaskan nanti, James. Kami benar-benar harus pergi.
- Oh, saya lebih dari siap untuk pergi. - [bisikan] James.
Saya sudah memutuskan bahwa saya hanya akan melakukan pekerjaan yang satu ini.
Itu tidak bekerja seperti itu, James.
Frankie dan Hurricane tidak akan membiarkan kamu pergi.
[Merlin] Thomas. Kamu harus cepat!
Mereka akan kembali! Mereka akan kembali!
Thomas!
Mereka kembali.
Cepat, James! Kita harus keluar dari sini sekarang!
Pergi!
- [erangan] - [Frankie] Stop! Kamu tidak bisa meninggalkan kita sendiri!
Aaah! Tidak Awas!
Ambil trek yang ada di sekitar gedung, James!
[teriakan]
Ohh!
[tertawa] Oh!
Kami tidak bisa membiarkan Anda pergi begitu saja.
Anda adalah mesin baru favorit kami! Tinggalkan aku sendiri!
[grunts]
[terengah-engah]
Keluar, keluar, dimanapun Anda berada.
Menemukanmu! [tegukan]
Whoa!
[menggeram]
Whoa!
- Oh, tidak! - [terkekeh] Ya.
Whoa!
Oh, tidak, kamu tidak!
- Apa? - [Thomas] Go, James, pergi!
[terengah-engah]
[teriakan]
Ohh!
[Lexi] Lari! Scram! Skedaddle!
[Thomas] Tolong! Membantu!
Whoa! [teriak]
- Tidak! - Jangan khawatir. Aku akan menjatuhkanmu, Thomas.
Tidak!
[jeritan]
[jabbers]
[teriakan]
- Thomas! Mencari! - [jeritan]
Tolong! Roda depan saya! Saya meleleh!
Saya mencair!
Oh, Hurricane!
Apa yang harus saya lakukan? Apa pun!
Whoo-hoo.
[bersorak]
[Frankie] Oh!
Hurricane tidak dapat melakukan pengiriman dengan roda yang meleleh,
dan sekarang kamu semua akan pergi
dan tinggalkan kami sendiri tanpa bantuan sama sekali!
Ini melayani Anda dengan benar, setelah semua hal yang telah Anda lakukan terhadap Thomas.
Aye. Menyimpannya di sini ketika dia ingin pulang ke rumah.
Dan mencoba mengelabui temannya.
Tapi... Tapi... [cries]
Frankie, apakah kamu baik-baik saja?
Kami hanya butuh bantuan.
Ada terlalu banyak pekerjaan hanya untuk kita berdua.
Tapi mengapa Anda tidak meminta bantuan?
Tidak ada yang mau bekerja di sini.
Semua mesin lainnya terlalu sibuk untuk membantu kita.
- [ratapan] - Jangan menangis, Frankie.
Mungkin beberapa mesin tidak sesibuk yang Anda pikirkan.
Apa? Maksud kamu apa?
Tunggu? Kami? Saya tidak berpikir demikian!
Tidak. Nggak. Tidak, Tuan, Bob.
Kami benar-benar mesin yang tidak berguna.
Tidak berguna? Anda tidak sia-sia.
Tidak ada mesin yang tidak berguna.
Bukankah kamu baru saja membantuku menyelamatkan James?
Berpikir positif, Lexi.
Tanyakan pada diri sendiri apa yang bisa Anda lakukan?
Maksudmu apa?
Tidak, uh, kita tidak bisa berbuat apa-apa.
Tapi kita bisa mencoba.
[narator] Jadi Thomas dan James kembali ke Sodor bersama.
Saya menyesal saya mengambil mobil Anda, James.
Saya tahu Anda ingin menjadi orang yang untuk membawa mereka ke daratan.
Dan saya minta maaf karena menggodamu.
Saya tidak benar-benar mesin favorit siapa pun.
Jika ada yang menjadi favorit, Thomas, itu mungkin Anda.
Jangan konyol, James.
Tidak ada yang menjadi favorit.
♪ Ini bukan kompetisi Pada akhirnya ♪
♪ Tidak masalah jika kamu membuktikan Bahwa Kamu adalah yang terbaik ♪
♬ Tapi apa yang akan terjadi Ketika kamu menempatkan persahabatanmu Untuk menguji ♪
♪ Tidak masalah tentang Siapa favorit ♪
♪ Yang paling penting Sedang berteman ♪
[together] ♬ Yang paling penting Adalah teman ♪
[semua] ♬ Semua orang dapat membantu ♪
♬ Semua orang bergabung dalam ♪
♬ Ketika semua orang Memiliki bagian untuk bermain ♪
[solo] ♬ Lalu semua orang bisa menang ♪
[semua] ♬ Semua orang dapat membantu ♪
♬ Tapi apa yang akan terjadi Ketika kamu menempatkan pertemananmu Untuk menguji ♪
♪ Tidak masalah tentang Siapa favorit ♪
♪ Yang paling penting Sedang berteman ♪
- ♪ Tidak ada yang harus menjadi favorit ♪ - ♬ Semua orang dapat membantu ♬ - ♪ Ini bukan kompetisi Di end ♪ - ♬ Semua orang bergabung ♬ ♪ Tidak masalah jika kamu membuktikan bahwa Kamu adalah yang terbaik ♪
♬ Semua orang bisa menang ♪
♬ Tapi apa yang akan terjadi ♪
♬ Ketika kamu menempatkan persahabatanmu Untuk menguji ♪
- ♪ Merah, hijau, kuning, biru ♪ - ♪ Tidak pernah keberatan tentang Siapa yang menjadi favorit ♪
♪ Yang paling penting Sedang berteman ♪
Apa yang saya lewatkan?