Tetap & Disinkronkan oleh bozxphd. Nikmati Flick
Saat itu adalah jam nyenyak,
ketika bogeyman keluar.
Saat orang hilang.
Matron berpikir jam nyenyak tiba di tengah malam.
Para gadis mengatakan pukul 1:00 atau 2:00 pagi.
Saya pikir itu datang jam 3:00 pagi,
ketika saya satu-satunya yang tersisa terjaga.
Suka selalu.
Suka sekarang.
Hat di matamu, sobat.
Tenang. Diam.
- Begitulah! - Shh!
Tenang.
Ayo.
- Shh. - Diam.
Keluar dari air, sobat.
Itu tidak bersih.
Barang itu akan membunuhmu.
Oi!
Anda kandung kemih, banyak dari Anda.
Apakah Anda akan terhapus?
Ada anak-anak yang mencoba tidur.
Halo, nona kecil!
Jangan sedikit kelewatan saya!
Saya akan memanggil tembaga. Akan kulakukan.
Tonton airnya! Ayolah!
Jangan pernah bangun dari tempat tidur.
Jangan pergi ke jendela
dan tidak pernah melihat ke belakang
tirai.
Jangan pernah bangun dari tempat tidur! Jangan pernah pergi ke jendela!
Dan tidak pernah melihat di balik tirai.
Tidak ada tempat untuk pergi
kecuali Anda memiliki sayap.
Saya lapar. Sudah waktunya makan.
Whoa! Whoa!
Di mana saya?
Negara Raksasa.
Tidak ada tempat seperti itu.
Kami bepergian jauh, jauh.
Ya, itu adalah jarak.
Apa itu? Apa itu?
Giants.
Ada lebih banyak dari Anda?
Ya, baik...
Fleshlumpeater, Bonecruncher, Manhugger...
Childchewer, Meatdripper, Gizzardgulper, Maidmasher...
Bloodbottler.
Bloodbottler?
Ya! Dan si Tukang Daging.
Butcher Boy?
Tolong jangan makan saya.
Saya?
Anda berpikir karena saya raksasa, bahwa saya adalah seorang lelaki yang suka menelan?
Saya? Menghancurkan kacang manusia?
Apakah kamu keberatan? Ini saya tidak pernah...
Lalu siapa kamu?
Monster macam apa kamu?
Anda salah paham.
Anda menyambar saya.
Ya, baiklah, di sana Anda memiliki saya benar.
Bagaimanapun, saya tidak mencuri Anda sangat banyak.
Setelah semua, kamu hanya hal kecil.
Namun, tapi aku tidak bisa berhenti memikirkan
ibu dan ayahmu yang malang.
Mereka harus skump...
Saya tidak punya ibu atau ayah.
Anda tidak?
Mereka... Mereka berdua meninggal ketika saya masih bayi.
Jadi kamu adalah seorang yatim piatu?
Ya. Anda mengambil saya dari panti asuhan.
Anda tidak tahu?
Saya tidak tahu itu.
Apakah Anda bahagia di sana?
Tidak, saya membencinya.
Pelacur yang menjalankannya tidak kompeten, dan dia memiliki aturan gila
dan Anda mendapat banyak hukuman!
Bagaimana Anda dihukum?
Dia mengunci Anda di ruang bawah tanah yang gelap.
Ada tikus di sana.
Fizzwiggler tua yang kotor.
Raksasa lainnya, apakah mereka bagus seperti Anda baik?
Tidak, saya minta maaf untuk mengatakan, anak laki-laki akan memakan Anda dalam satu boneka.
Saya 24 kaki?
Puddlenuts di Negara Raksasa.
Dan di sanalah Anda berada, di Negara Raksasa sekarang.
Tapi mengapa Anda membawa saya ke sini, dan mengapa Anda membawa saya?
Yah, aku harus membawamu
karena hal pertama yang Anda lakukan, Anda akan bergegas di sekitar
dan yodelling berita bahwa Anda benar-benar melihat raksasa.
Dan kemudian, akan ada rumple dumpus yang hebat, bukan?
Dan semua kacang manusia akan mengaduk-aduk
dan whiffling untuk raksasa apa yang Anda lihat, dan menjadi sangat bersemangat.
Dan kemudian mereka akan mengunci saya di kandang
untuk dilihat dengan semua coretan, you know...
Hippodumplings, dan crocadowndillies, dan jiggyraffes.
Dan kemudian, akan ada perburuan raksasa melihat-lihat raksasa untuk semua anak laki-laki.
Saya tidak akan memberi tahu.
Tidak ada yang mau mendengarkan saya juga.
Saya adalah anak yang tidak dapat dipercaya.
Ya, Anda akan melakukannya.
Tidak, saya tidak akan.
Ya, Anda akan melakukannya.
Tidak, saya tidak akan.
- Ya, Anda akan melakukannya. - Tidak, saya tidak mau!
Anda akan menceritakan seluruh dunia yang miring kemungkinan besar di kotak bunkum televisi
dan radio squeaker.
Saya tidak akan memberi tahu. Aku tidak akan pernah.
Tolong, bawa aku pulang. Saya takut. Saya ingin pulang ke rumah.
Tidak
Itu mengerikan.
Anda hanya harus tinggal di sini dengan saya selama sisa hidup kita.
Maksud Anda, dari hidup saya.
Selama sisa hidupku.
Hei, apakah kamu tidak semua frigidy dingin, eh?
Dalam gaun kecilmu.
Saya akan lari.
Dengarkan. Mendengarkanmu.
Saya memperingatkan Anda
tidak pernah pergi mengendus keluar dari gua ini tanpa aku bersamamu
atau Anda akan datang ke ujung kotor sial.
Anda tidak bisa menghentikan saya.
Saya telah melarikan diri 1.000 kali.
Saya punya insting.
Naluri? Saya pikir kacang manusia penuh dengan otak.
Anda tidak terlalu pintar.
Saya dapat menghentikan Anda.
Eh.
Mereka raksasa,
mereka akan menelan Anda seperti sepotong frumpkin goreng.
Ini adalah pai labu, bukan frumpkin goreng.
Dan jiggyraffes adalah jerapah.
Crocadowndillies adalah buaya,
dan hippodumplings adalah hippopotamus.
Yah, aku tidak bisa menolongnya jika aku mengatakan hal-hal sedikit berlekuk-lekuk.
Saya tidak bisa selalu benar.
Cukup sering, saya dibiarkan, bukan kanan.
Saya minta maaf. Saya tidak bermaksud kasar.
Ya.
Nah, apa yang saya katakan dan apa yang saya maksudkan
kadang-kadang dua hal yang berbeda.
Hei, apa yang kamu baca?
Nicholas Nickleby.
- Ah? - Apa yang ada di guci itu?
Mimpi.
Mimpi bukan sesuatu.
Saya tidak bermimpi, sebenarnya. Saya mendapat insomnia.
Apakah itu benar?
Mimpi sebenarnya adalah hal yang sangat misterius.
Sepanjang waktu
mereka sedang mencari
untuk...
Untuk tidur
orang.
"Dengan urat yang berdenyut dan kulit yang terbakar " mata liar dan berat. "
Anda dapat... Anda dapat membaca!
Ya.
"Pikiran-pikiran terburu-buru dan tidak teratur
" dia merasa seolah-olah lampu itu berwarna merah "dan menyusut tanpa sadar dari hari
" seolah-olah dia adalah beberapa busuk dan menyeramkan
"hal."
Bantu saya!
Tidak! Membantu!
Bantu saya!
Tolong!
Anda melakukan itu.
Di sana Anda memiliki saya benar.
Aku sudah bilang aku tidak bermimpi
jadi itu jauh lebih menakutkan daripada yang seharusnya.
Kebutuhan harus.
Snapper ikan kecil yang menyebalkan seperti Anda
tidak boleh bergoyang-goyang di sekitar dengan bijak dan bawang tua seperti saya.
Giants adalah semua pembunuh dan cannybulls.
Mereka menggoreng kacang manusia seperti gumpalan gula mereka.
"Makhluk", bukan "kacang".
Ya, baiklah, mereka akan memakanmu.
Apa... Apa itu green fizz?
Frobscottle.
Semua raksasa meminum frobscottle.
Itu... Ini mendesis dengan cara yang salah.
Eh?
Gelembung kami naik.
Naik? Naik?
Gelembung-gelembung yang mengarah ke atas memberikan kotoran bersendawa yang menjijikkan.
Tapi apa yang salah dengan sedikit bersendawa sekarang dan kemudian?
Itu menjijikkan.
Tetapi jika gelembung di perut Anda turun dan keluar ke tempat lain...
- Ya? - Itu bisa memiliki hasil yang jauh lebih buruk.
A whizzpopper.
- Whizzpopper? - Ya.
Tanda kebahagiaan sejati.
Oh, tidak.
Itu glumi!
Whoopie!
Whoa!
Runt.
Apakah Anda di rumah, Runt?
Tidak
Anda adalah jabbeling.
Siapa kamu jabbeling, Runt?
Mengapa Anda seperti chatbag di pagi hari?
Mengapa kamu tidak tidur hari ini?
Karena Anda membuat saya tetap terjaga dengan jabbeling Anda.
Saya memiliki boo-boo.
Oh, mungkin nanti.
Sekarang, Runt!
Tidak masalah, aku akan melakukannya. Jangan...
Benar, sekarang kita hanya perlu untuk mengambil air.
Tidak, tidak, tidak. Tidak ada air.
Tidak ada air.
Bersembunyi di balik sesuatu. Bersembunyi di belakang sana.
Baiklah. Berikan itu.
Beri aku. Berikan di sini.
Apakah Anda memiliki petty kecil yang baru?
Tidak
Aku mencium bau kacang, Runt. Saya menemukan dia...
- Tetap diam. -... Saya memakannya.
Anda menggonggong anjing yang salah.
Tidak ada kacang di sini.
Saya lapar.
Hei, ya. Mengapa Anda tidak memiliki snozzcumber itu?
Oh, itu adalah snozzcumber yang nikmat. Ini segar.
Anda tinggal di beberapa sampah busuk, Runt.
Jangan seperti itu.
- Apakah Anda pernah mencobanya, Fleshlumpeater? - Tidak, tidak pernah.
Saya akan memberi tahu Anda, saya menikmatinya dengan ajaib, siang dan malam.
Nah, itulah yang salah dengan Anda.
Luar adalah horrigust.
Tapi bagian dalamnya berbau sesuatu...
... sayang akrab.
Ya! Berlangsung! Ayo, nak.
Dapatkan bibirmu di sekitar itu. Itu indah sekali.
- Tunggu! Tunggu! - Huh?
Anda membenci sayuran! Kamu hanya makan kacang!
Saya benci vegetarian.
Saya hanya makan kacang.
- Ya! - Ya.
Ya!
Ya.
Itulah yang saya katakan.
Itulah yang saya katakan. Saya mengatakannya.
Saya benci, ugh, buah-buahan dan sayur-sayuran.
Dan air!
Dan air.
Saya menerima ini.
Anda.
Anda adalah penghinaan terhadap orang-orang raksasa.
Ceria.
Terlalu panas! Terlalu panas! Terlalu panas!
Terlalu panas!
Dan sesuatu untuk dipakai?
Apa?
Dari mana Anda mendapatkan jaket itu?
Um, di memo Anda. Itu bagus.
Apakah, um, ada masalah?
Tidak, itu hanya...
Tidak masalah.
Ke mana kamu pergi?
Uh, untuk bekerja.
Apa yang Anda lakukan untuk bekerja?
Oh, sekarang kamu memintaku untuk memberitahumu whopsie rahasia besar!
Saya... Saya tidak akan memberi tahu jiwa.
Bagaimana mungkin saya bisa?
Saya terjebak di sini selama sisa hidup saya.
Saya menangkap mimpi.
Saya ingin datang!
Ya, saya yakin Anda...
Tidak, Anda tinggal di sini.
Tidak, saya tidak!
Ya, Anda. Anda adalah kacang manusia
dan kacang manusia seperti strawbunkles dan krim
kepada raksasa-raksasa di luar sana jadi kamu akan tinggal.
Anda memiliki tempat aman yang bagus di sini.
Tidak mungkin.
Saya pergi untuk menangkap mimpi, sama seperti setiap hari.
Saya pergi sendiri. Saya adalah fitur kebiasaan.
Tetapi Anda akan meninggalkan saya di sini bersama mereka.
Mereka akan memakanku.
Mereka terdengar tertidur.
Saya akan menangkap mimpi.
Saya pergi sendiri.
Anda merasa nyaman sebagai bug di sana.
Oh, ya ampun.
Anda tidak dapat memiliki rahasia dari saya.
Sudah terlambat untuk itu.
Anda harus mengambil saya.
Tidak
Kita tidak bisa memiliki rahasia. Aku akan memberitahumu milikku.
Saya menyelinap di malam hari juga.
Dan saya mencuri kadang-kadang. Dan saya berbohong.
Jadi... Jadi saya sangat kesepian sepanjang waktu.
Saya tidak pernah punya teman baik. Kedengarannya seperti Anda, saya akan bertaruh.
Kami... Kami dapat mengatasinya.
Dan kita... Kita mulai dengan itu.
Fleshhead, dia akan datang dan memakanku.
Darah saya akan ada di tangan Anda.
Segala sesuatu tentang Anda bertentangan dengan semua penilaian saya yang lebih baik, gadis.
Yah, saya benar tentang yang satu ini.
Saya berjanji.
Silakan.
Lihat, mereka snoozling.
Jadi, tahan nafasmu, tunggangi figglers-mu, di sini kita pergi.
Kita harus melewati semua raksasa yang sedang tidur itu,
memanjat semua langkah tersebut untuk mendapatkan semua cara
sampai ada.
Runt!
Di mana Anda berlari ke di siang hari, Runt?
Anda tahu saya akan pergi ke tempat kerja saya.
Nah, Anda bisa dilihat oleh snoopers
- dan membawa perburuan raksasa! - Oh, tidak, tidak...
Dan kita tidak menginginkan perburuan raksasa, bukan?
Sekarang, biarkan aku turun, Fleshlumpeater.
Biarkan anak laki-laki tidur di siang hari.
Nah, kita semua sudah bangun sekarang, kita mungkin juga...
Um...
Frolic.
Ya, kita mungkin bermain-main.
Apa yang terjadi?
Frolic, Anda tahu, seperti...
- Frolic. - Oh, ya, ya, bermain-main. Ya, ya.
Jangan hanya menerimanya.
Lakukan sesuatu.
Gizzardgulper, lanjutkan.
Oh! Oh!
Mengapa Anda tidak berburu dengan kami, Runt?
Ooh!
Hai.
Whoa!
Oh...
Lihatlah puffers.
Hujan akan datang.
Huh? Hah?
Bean.
Sekarang...
Anda... Anda seharusnya tidak membiarkan mereka memperlakukan Anda seperti itu.
Tidak ada yang harus.
Saya tinggal dengan sembilan raksasa pemakan kacang.
Mereka ambil, jadi saya berikan kembali. Aku meniup mimpiku.
Yah, itu sebaik yang bisa saya lakukan.
Saya melakukan sesuatu, ya?
Saya melakukan sesuatu.
Kami di sini, akhirnya.
Anda ada di Negara Impian sekarang, missy.
Saya membagikan rahasia kepada Anda.
Lihatlah semua bintang.
Oh, ya.
Cukup sering, pada malam yang cerah Saya mendengar musik jauh
berasal dari bintang-bintang di langit.
- Benarkah? Apa lagi? - Yah...
Saya mendengar semut kecil kecil berdengung satu sama lain
saat mereka bermain-main di tanah.
Tapi cattlepiddlers, mereka adalah obrolan terburuk.
Sepanjang waktu, mereka berdebat tentang siapa yang akan menjadi butteryflies paling cantik.
Silakan pergi.
Saya mendengar suara langkah seorang wanita burung saat dia berjalan melintasi sehelai daun.
Tapi yang terlucu...
Kisah-kisah lama terlucu yang saya dengar dari tumbuhan dan pepohonan itu sendiri.
Ya.
Mereka hidup dan berkembang, tertawa, berdecit, sama seperti Anda dan saya.
Ayolah, pergilah.
Ya.
Saya mendengar semua menakjubkan dan semua yang mengerikan...
Hal-hal yang mengerikan dan mengerikan.
Semua bisikan rahasia dunia.
Benarkah?
Anda pikir saya sedang mendesis-desis Anda, bukan?
Tidak
Ini semua agak sulit untuk dipercaya.
Pada satu titik, seseorang...
Seseorang memanggilku...
Raksasa Besar Ramah.
Apa yang harus saya panggil, gal?
Nama saya Sophie.
Yah, lompat, Sophie.
Di sinilah semua impian saya dimulai.
Oh, saya...
Sebagai mimpi datang mengendus oleh itu begitu lembut,
itu membuat seperti suara berdengung kecil, suara bersenandung, seperti musik.
Bogswinkles!
Ini adalah phizzwizard!
Saya tidak melihat banyak dari mereka lagi.
Ada di belakang Anda di siku Anda!
Tidak, bukan siku itu! Yang lain!
Sekarang ada di kaki Anda!
Kaki lainnya!
Ada di bawah Anda!
Aku mengerti.
Tampaknya mengenal Anda, gal.
Lihatlah.
Ini adalah phizzwizard emas.
Seandainya aku bisa mendengarnya.
Di sini.
Ini sangat lembut.
Apakah Anda benar-benar mendengar apa yang dikatakan mimpi-mimpi ini?
Ya, saya lakukan.
Nah, yang satu ini terdengar seperti kamu.
Halo, mimpi indah.
Ini...
Lihatlah.
Teruskan, buat dirimu berguna, my frogglefrump kecilku.
Saya...
- Saya tidak bisa. - Ya, kamu bisa.
Gunakan tangan Anda, germo kecil Anda yang tegang.
Oh.
Ah! Saya dapat satu!
Biarkan saja, Sophie.
Berikan di sini. Berikan padaku.
Berikan kepada saya.
Pergi, berikan di sini.
Oh, cincang belatung saya.
Saya pikir ini adalah mimpi yang sangat, sangat buruk.
Ada mimpi buruk di sini juga?
Ini adalah trogglehumper.
Apa yang akan Anda lakukan dengan itu?
Saya mengunci mereka, Anda jahat beastie, Anda.
Apa yang dikatakan mimpi buruk itu?
Dikatakan...
"Lihatlah apa yang telah Anda lakukan dan tidak ada pengampunan."
Di mana kamu?
Saya tidak bisa melihat Anda.
Raksasa Ramah Besar!
Raksasa Ramah Besar, saya akan memanggil Anda
BFG.
Anda memanggil saya apa yang Anda suka.
Ke mana kamu akan selanjutnya?
Mimpi-bertiup.
Sebaik yang saya bisa lakukan.
Mengapa di sini?
Karena saya mendengar sedikit hati.
Apa yang menjadi kesenanganmu, missy?
Buat mereka semua bahagia.
BFG, apakah ibu atau ayah Anda mengajarkan Anda tentang mimpi?
Raksasa tidak memiliki ibu atau ayah.
Tidak pernah?
Berapa umurmu?
Oh, saya setua Bumi, saya kira.
Saya agak sedikit crumply
tetapi kami raksasa kebanyakan hanya terus dan terus, dan pada...
Seperti waktu-twiddlers whiffsy.
BFG...
... apakah kamu mendengar hatiku di panti asuhan?
Ya, saya mendengarnya sekarang.
Apa yang dikatakan mimpi itu?
Yah...
Anak itu, dia bermimpi bahwa tellyphony
berdering di rumahnya.
Nya da, dia menjawabnya dan dia berkata,
"Ya, ini Tuan Goulash berbicara."
Dan kemudian, dia terengah-engah seperti dia memiliki lobster yang terjebak di tenggorokannya.
Dan dia berkata, "Siapa? Apa? Ya, Pak, saya mengerti.
" Tapi, tentu saja, Pak, ini adalah saya yang Anda inginkan untuk berbicara, bukan anak kecil saya. "
Dan kemudian, wajahnya berubah menjadi putih dan matanya melotot dari kepalanya
dan dia berkata, "Ya, Pak. Dia ada di sini, Pak. Ya pak. Ya pak."
Dan dia menyerahkan telepon ke anak lelaki itu.
"Apakah Anda mengetahui Presiden AS dari Amerika Serikat?" dia bertanya.
"Tidak," kata bocah itu.
"Tapi aku curiga dia mendengar tentang aku."
Dan kemudian dia mengambil telepon, anak itu, dan dia...
Dia melakukan obrolan panjang dan berbelit-belit di telepon dengan Presiden.
"Baiklah, biarkan aku yang mengurusnya, Presiden.
= =" Tidak, tidak. Tidak tidak Tidak.
"Anda akan menimpakannya, Pak, jika Anda melakukannya semaksimal mungkin."
Dan ayahnya...
... matanya googling keluar dari kepalanya.
Dan kemudian ma, dia masuk ke kamar.
Dan ayahnya, dia mengatakan padanya. Dan kemudian
seterusnya, dan seterusnya, dan seterusnya.
Mimpi sangat cepat.
Ya, di luar.
Mereka panjang di dalam.
Shh... Shh...
Apa?
Saya mendengar ratapan.
Seseorang silkies menangis untuk kesayangan mereka.
Lihat!
Monster.
Kita harus menghentikan mereka.
Anda tidak bisa terus hidup seperti ini, BFG.
BFG, apa yang Anda lakukan dengan selimut saya?
Saya pikir Anda memilikinya di sana.
Di mana itu, di tempat saya yang lain...
- Di tanjung? - Oh, saya rasa saya menjatuhkannya di Giant Country.
Anda menjatuhkannya di Negara Raksasa?
Negara Raksasa...
Apakah saya tertidur?
Mengapa Anda memberi saya mimpi?
Anda menjatuhkan selimut Anda.
Jadi mereka harus tahu kamu ada di sana.
Anda tidak aman dengan saya, gadis.
Jadi? Anda tidak aman bersamaku.
Tidak masalah itu sekarang.
Ada seorang anak laki-laki.
Dia suka membaca. Dia mengajari saya cara membaca.
Anda memakai jaket merah kecilnya.
Saya mendengar hatinya yang kesepian persis seperti yang saya dengar.
Kemudian dia melihat saya, seperti yang Anda lakukan.
Jadi saya harus membawanya, hipswitch.
Saya bisa membawanya kembali ke rumah.
Tapi itu sudah terlambat.
Tidak akan seperti itu.
Kami akan menghentikan raksasa.
Kami akan membuat mereka pergi selamanya.
Apakah bocah itu ketakutan?
Ya. Pada akhirnya.
saya tidak.
Berani Sophie.
saya tidak!
saya tidak.
BFG.
Anda mengatakan Anda dapat mendengar semut berbicara dan laba-laba berputar.
Bahwa Anda dapat mendengar bintang-bintang.
Bisakah Anda masih mendengar saya?
Saya merasa Anda di sini.
Saya tahu Anda di sini.
BFG.
Lompat, Sophie.
Kami butuh rencana...
Butuh rencana...
Apakah Anda memikirkan rencana?
Saya tidak memiliki ide foggiest di dunia yang miring.
Nah, terus lakukan.
Runt!
Sophie. Menyembunyikan.
Oh, Runty, apakah Anda di rumah?
Cepat, cepat, cepat!
Saya memiliki boo-boo.
Nah, kamu adalah anak laki-laki besar.
Anda mengurus boo-boos Anda sendiri sekarang.
Oh, saya akan.
Oh, dia akan!
Anda memiliki kacang.
Benar. Di luar!
Mari kita lanjutkan.
- Saatnya berburu. - Waktunya berburu.
Skitter menyebar, anak laki-laki.
Carikan aku si penipu.
Tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak. Jangan! Tidak!
Tidak, jangan!
Ini pekerjaan saya. Ini pekerjaan saya, anak-anak!
Lihatlah aku!
Sekali, kita raksasa, kita menjadi gentri.
Hari-hari itu berakhir.
Dimana chatbag kecil yang enak ini?
Oh!
Benar! Keluar, kalian semua!
Toot toot.
Whoa!
Oh.
Dia menemukan yang terakhir.
Saya menemukan yang ini.
Ini adalah rumahku.
Ow, panas! Panas!
Anda tidak datang ke sini lagi!
Teruskan, keluar!
Terkutuklah dirimu, Runt.
Keluar!
Ini adalah rumahku!
Anda...
Anda menghina para raksasa.
Ow!
Nah, ada lebih banyak mimpi menghilang ke telinga yang tebal.
Menjadi udara tipis.
Kata-kata.
Mereka semua seperti masalah kedutan geli untuk saya sepanjang hidup saya.
Saya tahu persis kata-kata apa yang ingin saya katakan
tapi entah bagaimana caranya
mereka semua keluar berdesakan squiffled.
Jangan khawatir. Itu terjadi pada semua orang.
Tidak seperti yang terjadi pada saya.
Saya berbicara dengan wigglish yang paling buruk.
Yah, uh, saya pikir Anda berbicara dengan indah.
Anda lakukan?
Anda benar-benar melakukannya?
Mmm-hmm. Cantik sekali.
Oh, itu...
Oh, itu adalah hadiah terindah yang pernah diberikan siapa pun dalam hidupku.
BFG...
Bagaimana whoopsey-splunkers.
BFG.
Bagaimana benar-benar...
Apa kata itu? Squiffling.
- BFG. - Saya semua gagap.
BFG!
Ya, ya?
Saya punya rencana.
Sebuah rencana?
Kami akan pergi ke Ratu.
Kami benar-benar membutuhkan bantuannya.
Kita bisa tiba di sana pada waktu fajar.
Benar.
Anda memberikan Queeny Anda sebuah trogglehumper curd-bloodling yang menakutkan.
Kebutuhan harus. Seram karena Anda bisa membuatnya.
Oh, chiddlers.
Ratu akan memimpikan bahwa raksasa, kesembilan dari mereka, berada di Inggris.
Dan mereka makan anak-anak kecil.
Dan pastikan untuk menempatkan beberapa tentara di dalamnya.
Pastikan Anda menambahkan sedikit dari saya.
Benar.
Apakah Anda menambahkan diri sendiri?
Ratu akan bermimpi bahwa seorang gadis kecil sedang duduk di ambang jendela.
Kemudian, dia bangun dan saya di sana.
Kami ada di sana.
Uh, lalu apa yang terjadi?
Nah, kemudian Big Friendly Giant melangkah maju
dan busur dan berkata,
"Yang Mulia, saya adalah hambamu yang rendah hati."
Maksudmu dia benar-benar melihatku?
Tidak dalam sebulan dari hari Senin, gadis.
Huh?
BFG, berhenti! Anda akan menjatuhkan saya.
Hanya mencoba untuk mendengarkan pernapasan yang berbeda dari kacang jantan dan kacang wanita.
Tidak
Tidak, tidak. Tidak, tidak tidak...
Ini mengerikan. Jangan. Hentikan mereka.
Buat mereka berhenti. Jadikan mereka berhenti!
Giants? Giants.
Mengerikan.
Man... raksasa pemakan manusia, tidak.
Tidak, tidak, berhenti. Tidak! Tidak tidak Tidak!
Tidak!
= = Yang Mulia.
Apa itu?
Oh, Mary.
Saya bermimpi yang paling mengerikan.
Oh.
Yah, hanya mimpi, ma'am, hmm?
Biarkan saya mendapatkan teh Anda.
Saya bermimpi bahwa anak perempuan dan anak laki-laki
sedang direnggut dari tempat tidur mereka di pesantren
dan sedang dimakan oleh raksasa paling mengerikan.
Ada begitu banyak dari mereka.
Ada...
The Fleshlumpeater
dan Gizzardgulper
dan Meatdripper.
Dan, uh...
Butcher Boy?
Butcher Boy.
- Oh. Aku minta maaf. - Oh!
Raksasa meletakkan tangan mereka melalui jendela dan memetik anak-anak keluar dengan jari-jari mereka.
Itu sangat berdarah, begitu jelas, begitu nyata.
Sangat nyata, Mary.
Anak-anak menghilang begitu saja.
Oh, ya ampun.
Uh...
Apa masalahnya, sayang? Anda putih sebagai selembar.
- Duduklah, Mary. Duduk. - Iya nih.
Anda gemetar. Apa itu?
Yah, itu hanya, uh, sangat aneh, ma'am.
Sangat aneh.
Anda belum melihat kertasnya?
Belum, saya belum melihatnya.
Nah, di sini. Melihat.
Ini adalah mimpi yang Anda miliki.
Anak-anak menghilang di malam hari.
Hilang. Diambil.
Tapi, bukan oleh raksasa.
Yah, tidak, itu tidak bisa, bu?
Gambarkan gorden.
Ya, ma'am.
Oh!
Saya tidak mempercayainya.
Ada seorang gadis kecil berdiri di ambang jendela.
Apakah tidak ada, Tuan Tibbs?
Memang benar, ma'am.
Dia berdiri di sana, Bu.
Anda tidak memimpikannya.
Tapi aku memimpikannya.
Bagaimana Anda bisa sampai di sana?
- Yah... - Biarkan saya mengurus ini, Bu.
- Di sini. Turun. Ikut denganku. - Tidak, tidak, jangan lakukan itu.
Raksasa menempatkanmu di sana.
Ya, benar, Bu.
Dia sedang menunggu di kebun sekarang.
Apakah dia?
Dia adalah sahabatku.
Dia membuat mimpimu.
- Benarkan? - Apakah dia?
Apakah dia?
Taman Ratu, jendela belakang, silakan.
Mengapa Anda dan raksasa Anda datang menemui saya?
Saya... Saya pikir Anda akan ingat itu, Yang Mulia,
jika pencampuran berjalan dengan baik.
Ya, saya ingat.
Anda punya rencana. Anda membutuhkan saya.
Ya, kami lakukan. Haruskah kita memanggilnya sekarang?
Saya kira kita harus.
Anda berjanji tidak akan menyakitinya, Bu?
Taman belakang, taman belakang, silakan.
Saya siap.
BFG!
BFG, Ratu akan sangat ingin bertemu dengan Anda.
Anda tidak akan menempatkan dia di dalam bunkumhouse?
Turun dari sana, Nak.
Mary, bawa dia ke bawah dan berikan dia sarapan.
- Tuan Tibbs, cari tahu dari mana dia berasal. - Ayolah, sayang. Ayolah.
Tidak! Tidak! Tidak, dia hanya takut.
Dia tidak pernah melakukan hal seperti ini dalam seluruh hidupnya sebelumnya.
BFG, jadilah pemberani!
Anda berjanji tidak akan menyakitinya.
Tuan Tibbs, beri tahu para penjaga untuk mundur.
Tuan Tibbs?
Tunduk, tuan-tuan, tolong. Turun.
terhormat, kemarilah.
Yang Mulia, saya adalah hambamu yang rendah hati.
Majester Anda, saya adalah pelayan hambug Anda.
Saya sangat senang berkenalan dengan Anda.
Oh, Majester. Oh, Monacher.
Oh, penguasa
garis lurus.
Saya datang, dengan teman kecil saya Sophie
untuk memberi Anda...
Uh...
Memberi saya apa?
Sebuah sistance.
Terima kasih.
Saya yakin Anda punya, tapi tidak di baju ganti saya.
Raksasa, Boris. Raksasa pemakan manusia.
Apakah orang telah menghilang?
Ha!
Kami memiliki kecerdasan yang bisa diverifikasi.
Kami mungkin membutuhkan izin udara. Saya akan kembali kepadamu.
Nancy, apakah Ronnie ada di sana?
Yah, bangunkan dia.
Yang Mulia Ratu.
Dengan cara ini, Pak. Ikuti saja aku.
Ikuti saya.
Itu dia, Pak.
Lambat ke depan. Cermat. Pelan-pelan.
Dan berhenti penuh.
Ke sisi kiri, Pak. Oh!
Hati-hati barang antik, Pak.
Dan naik. Naik.
Hati-hati, naik, naik. Hanya itu saja.
Sulit ke port.
Dan lambat ke depan.
Stabil...
Ya, Pak.
Oh!
Bogswinkles! Apa itu tadi?
Itu adalah Louis Quatorze.
Saya sangat, sangat menyesal, Yang Mulia.
Dia tidak pernah benar-benar berada di rumah sebelumnya.
jubah Anda, Pak.
Apa ruang whoppsy, belokan kita.
Nilai Anda, Pak.
= = Yang Mulia.
Ini... Ruangan ini sangat ganteng
Diperlukan bicirculers dan telescoops untuk melihat apa yang sedang terjadi di kedua ujungnya.
Apakah dia selalu bicara seperti itu?
Ya, Yang Mulia.
Dia tidak pernah bersekolah.
Ah.
Tuan.
Tolong, BFG. Mulai.
Oh.
Hanya ada satu kata untuk itu, Majester.
Scrumdiddlyumptious.
Oh, itu glummy.
Selamat tinggal snozzcumber.
Apa itu snozzcumber?
Ini adalah sayuran bau yang mengerikan ini, dan saya takut hanya itu yang harus dia makan.
Tidak tampak menghambat pertumbuhannya sama sekali.
Mmm...
Tuangkan BFG kopinya, tolong.
Apa itu? Apa benda hitam itu?
Apa itu?
Dari mana Anda mendapatkan semua busa itu?
Dia luar biasa, raksasa Anda.
Sophie, sayang, mulailah.
Anda harus kelaparan.
Ini sangat penting.
Ah.
Oguflug!
Tolong, Majester, apa ini swigpill mengerikan yang saya minum, Majester?
Apakah dia lebih suka teh?
Dia lebih suka frobscottle.
- Frobscottle? - Ya.
Hadiah kecil untuk Majester Anda.
Gangguan, fizzy, frobscottle.
Ini menjadi fermentasi kepribadian.
Bagaimana baik.
Apakah Majesty Anda begitu baik untuk menghormati saya dengan...
... tuangkan?
Ini mendesis dengan cara yang salah.
Gelembung kami naik.
Oh, ya. Kami tidak akan memiliki beberapa musik, whizzpopping?
Apakah dia suka musik? Kami punya bagpipe.
Para jenderal telah diberi pengarahan, ma'am.
Ini adalah kisah yang mengemis kepercayaan, tapi kita tidak punya waktu.
Kami sedang dalam perjalanan menuju Negeri Raksasa.
BFG akan membuat grafik untuk Anda.
Jenderal, BFG.
Dalam 10 jam, raksasa akan sekali lagi berada di perburuan.
Dan saya berniat menghentikan mereka.
Dan di mana tepatnya Raksasa Negara, Pak?
Tepat, baiklah, mari kita lihat.
Hai.
Di sana.
- Apa? - Di sana.
Tuan-tuan, laki-laki Anda akan mengikuti BFG.
Saya telah berjanji kepadanya bahwa Anda akan pergi sekali saja ke Negeri Raksasa.
Anda tidak akan menemukannya untuk kedua kalinya.
Lihat saja gelembung-gelembung itu.
Saya percaya pada BFG.
BFG!
Ke BFG.
Gelembung yang luar biasa.
Ke Negara Raksasa.
Kami akan terus di sini.
BFG, saya bertanya jika Anda punya rencana.
BFG. Apakah kamu mempunyai rencana?
BFG! Apakah kamu mempunyai rencana?
Trogglehumper yang saya tangkap, Anda memberikannya kepada para raksasa?
Ya, saya memberi anak laki-laki mimpi putus asa yang paling mengerikan ini.
Jika mimpi melakukan tugasnya, mereka bangun terjebak dalam penyesalan menyiram.
Dan jika bellypoppers di luar sana melakukan pekerjaan mereka,
maka saya pikir kita memiliki peluang.
"Lihatlah apa yang telah Anda lakukan, dan tidak ada pengampunan."
Kebutuhan harus. Sekarang, mundurlah, nak.
Kami membawa perburuan ke Negara Raksasa.
Uh...
Apa impian Sophie?
phizzwizard emas Anda.
Saya tidak melihat banyak dari mereka lagi.
Tapi apa yang dikatakannya?
Ini menceritakan kisah seorang gadis kecil.
Seorang penjudi kecil dengan seluruh hidupnya di depannya.
Dengan fambly sendiri.
Anak kecil sendiri, juga, suatu hari nanti.
Akan ada kesuksesan besar...
... dan lucu di depannya,
dan kebenaran untuk diceritakan, hanya menggiring keputusasaan.
Kali akan sulit, waktu menjadi lembut.
Petualangan akan datang dan pergi.
Tapi pada akhirnya
dia ingat perbuatan baik.
Sekarang, Sophie, saya...
Saya tahu
cerita itu menjadi keinginan hatimu.
Saya tahu itu.
Mimpi, itu datang kepadamu, bukan?
Ini adalah mimpi Sophie.
Tapi, kemudian saya bangun.
Kemudian Anda bangun.
Tapi tidak di sini.
Tidak
Anda memiliki lebih banyak mimpi untuk ditangkap, my frogglefrump kecil saya.
Tapi tidak di Negara Raksasa.
Tapi apakah saya masih memiliki Anda?
Apakah Anda masih mendengar saya ketika saya memanggil Anda?
Apakah Anda melupakan sesuatu?
Apakah Anda lupa ini?
Sudah waktunya, BFG.
Sekarang, di mana saya meletakkan...
Saya meninggalkan saya terompet di rumah Her Majester.
Oh, saya memang campur aduk,
raksasa yang kacau kadang-kadang.
Kirimkan kami dari musang.
Sophie?
Oh, tidak. Oh, tidak, Sophie.
Dan apa yang kita miliki di sini?
Anda adalah cannybull.
Saya buruk.
Kasihanilah seorang raksasa kecil yang malang.
Anda adalah raksasa yang sangat buruk.
Saya tidak menyesal.
- Runt! - Lari, Sophie! Menjalankan!
Sudah berakhir, Fleshlumpeater.
Sudah berakhir, nak.
Sudah waktunya untuk berhenti sekarang.
Saya selalu lapar.
Huh?
Whoa!
Kembali dari LZ.
Roger itu.
Ayo, kawan!
Bawa dia pergi!
Pergi! Pergi pergi!
Amankan sisi itu!
Berlindung!
Para raksasa diambil jauh, jauh sekali
ke tempat yang belum pernah Anda dengar
dan tempat yang tidak akan pernah Anda datangi.
Ratu mengirim mereka dengan biji snozzcumber.
Itu semua mereka harus makan...
... dan mereka hanya akan harus terbiasa dengan itu.
Sudah waktunya untuk bangun, sayang.
Pagi, Sophie.
Saya bermimpi tadi malam.
Dalam mimpi, aku dibangunkan oleh seorang cantik,
berdengung, bersenandung suara mengambang di atas tempat tidurku.
Saya berjalan ke jendela
dan melawan cakrawala Saya melihat kakinya yang panjang melompat,
koper dan trompet di tangan.
Saya bisa melihat sampai ke Negara Raksasa.
Saya bisa melihat taman BFG tumbuh.
Dia memiliki buah dan buah beri, cauliflower dan tomat.
Dia menolak memiliki Brussels sprout.
Tapi snozzcumbers masih tumbuh di sisi pondoknya.
Bagaimana lagi dia membuat frobscottle?
Saya melihat pintu batu, dan jendela yang bengkok.
Jubahnya tergantung di pintu.
Saya melihat sarang burung gagak dan tempat tidur perahu pelautnya.
Saya melihat kursi goyang dan api menyala di perapian
dengan memasak rebus yang jauh lebih enak.
Saya bisa melihat halaman yang tersebar dari buku yang sedang ditulisnya.
Dia senang, dan saya senang.
Ketika saya kesepian, yang tidak sesering sebelumnya,
Saya berbicara dengannya dan dia benar-benar mendengar saya.
Karena BFG mendengar
semua bisikan rahasia dunia.
Selamat pagi, BFG.