Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿1
Pada awal 1843, Eropa dikuasai oleh Monarki Absolut,
Hancur oleh krisis, kelaparan, dan resesi, sekarang mereka di ujung perubahan
Di Inggris, revolusi industri merubah tatanan dunia
dan membentuk kelas proletar,
organisasi pekerja mulai dibentuk,
yang didasari oleh utopia "komunis" yang dimana semua orang adalah sama
Dua pemuda Jerman akan merubah gerak ini
membentuk suatu perjuangan dan merubah dunia...
THE YOUNG KARL MARX
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
untuk mengumpulkan kayu,
seseorang haruslah merusak kayu yang hidup
dan mengumpulkan kayu yang mati
tidak merubah apapun dari asalnya
hanya apa yang sudah dipisah,
yang pindah dari asalnya,
meskipun ini adalah perbedaan esensial, kalian anggap ini adalah pencurian,
dan menghukum mereka selayaknya.
Montesquieu berkata ada dua jenis pengrusakan.
Ketika seseorang tidak memperhatikan hukum.
dan satu lagi, ketika hukum yang merusak mereka.
kamu telah menghapuskan perbedaan antara mencuri dan mengumpulkan.
tetapi kamu salah jika menggangap itu semua untuk keuntunganmu.
Orang-orang melihat hukumannya tapi tidak kejahatannya.
Cologne, April 1843
dan, ketika mereka tidak melihat kejahatannya
ketika mereka dihukum,
kau harus menakuti mereka,
karena mereka akan membalas dendam.
Jadi, Karl, sudah puas?
Apa aku puas, Stirner?
Aku tidak tahu.
Ini juga karena kau, kita menjadi seperti ini.
Dua hal yang membuatku puas :
artikel milikku ada pengaruhnya,
dan despotisme Prussia menujukkan dirinya pada akhirnya
Ya, itu akan memuaskan diriku tapi, tulisannya,
akan dirobek dan dikoyak, kita akan dibungkam
kita dipenjara, - apa yang dapat kita lakukan ?
Tetap diam? Membungkam diriku ?
Puas dengan orang-orang sepertimu?
Betul itu! - Ayo jujur.
Kita ini semua korban apa ? Kesuksesan kita.
Sukses berkat tulisan Karl!
dan apa hasilnya ? Selesai kita!
Sangat sukses! Bravo!
Jangan buka pintunya!
Jika mereka membukanya, Mereka akan membunuh kita!
Jadi? - Hentikan!
Tutup mulutmu! Sudah cukup.
Mengapa kita bergetar?
Mereka bisa membunuh Rheinische Zeitung, mereka dapat membungkam kita,
tapi mereka tak dapat membunuh pikiran!
Kita tidak akan menyerah, Kita akan membuat
Tulisan baru ? - Ya.
Kita akan mendapatkan dana... - dengan omong kosong?
The Rheinische Zeitung, Omong kosong?
Tulisan yang mendesak revolusi dunia,
tanpa ide dan konsep.
Apa yang akan kau lakukan?
menulis beberapa pernyataan yang kabur,
ulasan literasi yang kabur,
teori sosialis yang kabur.
Tarik kembali ucapanmu! Aku muak dengan arogansimu.
Kita semua muak!
Benar itu...
Aku juga muak dengamu, Bauer, dan kalian Hegelian muda
kalian sebut diri kalian sebagai "free thinkers".
dasar kalian badut!
Tidak, Ruge! Aku lelah bertarung dengan jarum.
Aku butuh palu godam!
Cukup sudah hipokrit, pembodohan, dan otoritas yang brutal.
Mereka melarang kita ? Bagus !
Apa yang kau lakukan?
Beberapa malam di penjara akan membuat kita kapok.
Tuan-tuan, silahkan.
Ayo ikut! - Lepaskan aku!
Cepat!
Aku memiliki penawaran buat kalian... - Diam!
Aku ingin menulis jurnal baru.
Berbeda, lebih bebas.
Lebih modern, dan berani.
Bagaimana kalau di Paris?
Manchester, England
Mereka membuka tutup mesin uap orang-orang jadi terluka.
Ini harus dihentikan, ini tidak bisa diterima
Ermen & Engels Mill
Siapa yang memotongnya?
Sepuluh dari satu Orang-orang Irlandia itu.
Bagaimana soal Roisin? - Yeah, apa yang terjadi ke Roisin?
Perempuan yang tertidur di mesin, dan jarinya terpotong, ya?
Siapa yang akan mengembalikan jarinya ?
Bolehkah aku? - diam.
Itu akan mengajarkannya agar lebih berhati-hati Kalian dibayar untuk berkerja, bukan untuk tidur.
Kita memang berkerja - Hati-hati!
Kau terlalu memaksakannya - Dibayar ?
Dia belum tidur selama tiga hari dan sekarang dia bisa berhenti dan mati?
Dan kau sebut itu perkerjaan? - Diam!
Biaya perbaikan akan dipotong dari gajimu.
Itu karena kesalahan kau. Kalian beruntung aku tidak merampok kalian!
Memperbaiki mesin itu mahal Lebih mahal dari pekerja Manchester
Kita hanya dihargai 10 Jari.
Jika kita kehilangan semuanya, Kita akan dibuang, begitu ?
Dialah yang mulai obrolan tentang Roisin.
Dia pimpinannya. - Siapa namanya?
Tanya aku, boss Aku ini punya mulut.
Dan bermulut besar, kelihatannya.
Namaku Mary Buns.
Aku lahir di Tipperary, dan sekarang
Seorang budak di Ermen and Engels Spinning Mill di Manchester, England.
Pecat dia.
Dia dapat mencari makan di tempat lain.
Kau dengar dia. Sekarang pergi!
Dan orang-orang yang memiliki ide besar dapat mengikuti dia.
Kau harus membuang apel-apel yang busuk Aku butuh daftar...
Para biang kerok dan tukang gosip
Ayah, apakah itu tidak berlebihan ?
Kau ingin mendikteku Caranya menjalankan suatu pabrik ?
Tidak, Ayah.
Itu bukan maksudku..
Hey! - Mungkin lain waktu.
Apa yang ada di situ? -Di situ ?
Seorang Irlandia. - Baiklah, terimakasih.
Jika aku dirimu, Aku akan menghindarinya.
Biarkan aku memperkenalkan diriku.
Kita tahu siapa dirimu - Diam.
Mengapa kau bicara dengannya?
Dia anak boss. - Siapa ? Boss yang mana ?
Dia anak Engels dari Ermen dan Engels Mills.
di Regent Road dan Bridgewater.
Dimana kita berkerja hingga banting tulang sampai hari ini, kita masih diperas.
Ya, saya anak dari Engels.
Nama pertamaku Friedrich, Tapi anda dapat memanggil saya Fred, atau Freddy.
Apa maumu ? Ini bukan tempat untukmu.
Ada banyak pub di seberang Irwell untuk orang-orang sepertimu.
Orang-orang yang membuang kita seperti anjing
Seperti anjing irlandia
Kita semua Irlandia, Paddy -Yeah
dan aku tahu seseorang yang akan menumpahkan kotoran di sepatu gentleman ini
Urus saja urusanmu -Pasti itu.
Dan berhenti memanggilku gentleman aku bukan seorang Inggris dan Gentleman
Jelas itu.
Aku benci gentleman
mereka adalah babi yang makan dari keringat pekerja
Dia meledek kita
Kalian tahu apa yang kupikirkan ? Kurasa dia datang untuk meledek kita
Berani juga dia aku kesini butuh bantuanmu
Untuk itulah aku datang -Dia butuh bantuan kita?
Apa yang kau butuhkan? -Aku menulis buku
Aku butuh pelaku utama. -Buku ? Dia menulis buku?
Tentang kondisi para pekerja di Manchester dan Leeds
Apa itu jam emas yang kau miliki?
Keringat siapa yang memberimu ini? -Okay, Paddy
Ayolah, jangan ribut-ribut disini -Kau butuh kesaksian?
Ini adalah tangan seorang pekerja.
Akan melayang di hidungmu jika kau tak pergi dari sini
Pergi sana.
Bagaimana jika aku menolak?
Kau tidak apa-apa ?
Kau terluka?
Ya...
Sangat indah...
Paris, Juli 1844
Ada apa, Alphonsine?
Tidak apa-apa, Madam Jenny, dia terbangun.
Biarkan dia bersamaku.
Aku tidak percaya Alphonsine kecil.
Dia mencuri, malas, dan berbohong.
Biarkan dia mencuri Kita belum bayar dia selama dua bulan
Lenchen...
My Lenchen.
Kalau saja Lenchen bersama kita pada hari ini
Kau rindu Trier
Tidak.
Aku rindu Lenchen.
Dia belajar bahasa Perancis di Metz.
Pembantu setiamu Rumahmu
Keluarga tercintamu Aku membawa mu pergi, untuk apa?
Aku bahkan tak bisa membayar Ruge!
Karl...
Kau tahu kekurangan terbesarmu?
Ya, Lanjutkan.
Kau tidak adil. - A-apa?
Ya, tidak adil dengan orang lain.
denganku, dengan Ruge
Ruge tidak membayar banyak Tapi kita bisa ke Paris
Dia memberikanmu padaku. Tanpa perjalanan ini, kita tidak mungkin menikah
Kamu berpikir jika tanpa Paris,
Aku bahagia, Karl.
Jika mereka tidak menerima fakta
Bahwa kita mencintai satu sama lain
Maka selamat malam!
Meskipun ini menyusahkan
Aku cinta kamu semuanya
Kau harus memperkenalkan ibumu Pada cucunya suatu hari.
Haruskah ku pulang ke Trier? - Jangan lama-lama
Mungkin aku dapat mendapatkan beberapa uang dari ibuku.
Ya. -Kenapa tidak?
Karl...
Jika aku dan Jennychen adalah beban untuk keluarga
Sekarang kau bersikap tidak adil - Tidak
Ini adalah ide yang bagus
Saudaraku yang reaksioner, akan senang jika aku pulang dan meminta
Lupakan apa yang aku ucapkan
Aku bahkan sudah dapat mendengar ceramahnya.
atas pernikahan saudarinya dengan seorang Yahudi sosialis bajingan.
yang bahkan tidak dapat memberi makan keluarganya dari tulisan-tulisan subversif.
Aku akan memberitahu segalanya Kau akan dengar seluruh kata-kata pahit.
Baiklah.
Kau menang.
Aku sedang menulis dua buku.
Dan juga beberapa artikel
Bersih-bersih dulu sana.
Nih.
Soal Ruge..
Kau terlalu sabar.
Dia tidak miskin.
Dia memiliki saham di Cologne-Antwerp railyway.
Ruge?
Ya, semua orang tahu.
Aku tidak tahu.
Cobalah rokok milikku! Tocanis!
Londres! Coronas!
Rokok!
Sebatang bang.
Ayo dipilih.. Robusta, Corona, Londres...
Yang murah.
Yang ini.
Tiga sous, jika kau dapat menghisapnya
Dua batang lima?
Hadirin!
Mari kita sambut seorang Pria dari Lyon.
Proudhon yang hebat dan kita sayangi!
Kawan, comrade, rakyat!
Aku sungguh senang bersama kalian di pesta republikan ini
Hidup Proudhon!
Mereka ingin melarang pertemuan ini karena mereka takut akan kalian
dan memang sudah seharusnya!
Betul itu!
karena kita, lebih banyak dari polisi!
seperti kehausan akan pembebasan yang melebihi ketertindasan kita!
Turunkan Guizot! - Bangkitlah pekerja!
Kalianlah!
Kalian adalah para ahli,
tukang tenun, tukang sol,
tukang jahit, tukang kayu
yang menciptakan kekayaan negara ini!
Bagaimana dengan para buruh?
kuli, montir, dan pandai besi,
Aku tidak melupakan mereka,
Mereka,
dirantai kepada mesin dari api dan besi
tanpa cukup makanan untuk mengisi tenaga mereka
Kukatakan dengan lantang!
Mereka sedang dibunuh!
Dan sekarang,
Apa itu perbudakan?
Jika aku menjawab itu adalah pembunuhan Kau pasti akan setuju
Jadi ketika aku bertanya "Apa itu kepemilikan?"
Jika aku menjawab itu adalah perampasan haruskah kulanjutkan diriku?
Kepemilikan? Kepemilikan apa?
Kepemilikan pribadi borjuis?
Aku tahu orang itu Dia Karl Marx
Kepemilikan pada umumnya
diberikan sebagai hak alami seperti kebebasan.
Persamaan, dan keadilan.
Mereka abstrak.
Mereka adalah hak!
Hak alami!
Kebebasan, persamaan, dan keadilan
Dari rakyat hanya akan
memperkuat mereka!
Itu semua adalah hak-hak alami manusia!
Kepemilikan, akan memperlambat,
Kebebasan, persamaan, dan keadilan orang lain!
sebagai suatu hak! ini antisosial !
dan aku tidak ingin, ini berlanjut
tapi menghilangkannya!
Bravo! Viva!
hancurlah kepemilikan, raja, dan negara!
Long live anarchy!
Ya Mikail, aku setuju denganmu.
Tetapi hati-hati kuping musuh selalu mendengar.
Mikhail Alexandrovich Bakunin.
Kau temukan kesalahan sang Tuan.
Mereka memanggilnya sang Tuan.
Aku tidak mengenal Tuan, Tuhan, dan Raja.
Karl Marx. Aku bukan seorang Anarkis.
Kupikir juga begitu.
baca The German-French Annals. Tanganmu.
Aku merasakan gejolak di dalam nadi sesorang
dan itu terdapat pada tulisanmu
Kau membaca The Annals? Mengapa tidak menulis?
Proudhon, kuperkenalkan, ini Marx.
dari The German-French Annals.
Hello. - Marx!
Senang mengenalmu.
Bini gua, Jenny.
Senang mengenalmu. - Hello.
Grun menerjemahkan The Annals untukku.
- Dia mungkin akan mengkhianati isinya.
Kau senang berargumen, anak muda. - Tidak seperti itu..
Kau seorang Hegelian. - Seorang yang sangat materialis.
Kau tidak menjawab ku tentang kepemilikan
Sudah kujelaskan, kurasa.
dan pencurian bagaiman tentang itu?
Haruskah kita?
Itu adalah pelanggaran terhadap hak orang lain.
Maaf, aku tidak terlalu - Bahasa Perancismu bagus kok.
Terimakasih. Jadi...
kepemilikan adalah hal yang sama?
Kau bilang kepemilikan adalah pencurian.
Ketika aku mencuri barang orang lain dari siapa aku mencurinya?
Maling?
Kau pura-pura tidak paham Aku rasa.
Karl tidak pernah berpura-pura
Dia berkata, bahwa kalimatmu barusan adalah suatu gambaran
Suatu gambaran yang bagus, tetapi, seperti kata pepatah perancis
seperti anjing yang mengejar ekornya sendiri.
Kalian berdua berbahasa Perancis yang bagus.
Bukankah begitu, Grun?
Kabar bagus teman-teman! The Faubourg St-Antoine terbakar!
Apa yang terjadi?
Dimulai dari seorang tukang sol.
Dia memberikan bagian seharga 3 franc kepada bosnya
Bossnya berpikir itu barang jelek dan menawarkan 30 sous.
Tetapi tukang sol tersebut menolak.
Bossnya pun mengusirnya.
Tukang tersebut pun kembali bersama teman-temannya dan merusak segalanya!
Sekarang polisi, liga dan tentara keamanan nasional ikut terlibat!
Ini adalah kerusuhan !
Weitling, sabar. Faubourg ribut setiap hari.
Ini bukanlah suatu revolusi.
Tidak, tetapi ini baranya.
Aku mencari Arnold Ruge...
Dia tinggal di sebelah. Pintu yang itu.
Kau tahu ada mata-mata di luar?
Pria dengan syal yang jelek ? - Ya
Sangat mudah ditebak.
Seorang dari negaramu?
Kau tahu bocah itu?
Tidak.
Apa yang akan kau lakukan terhadap mata-mata itu?
Dia mencatat apa yang masuk dan keluar gimana mau menghindar?
Aku dapat memukulinya.
Itu tentu bisa saja.
Tentu saja tidak!
Kita diterima disini, tapi jangan buat rusuh dulu.
Ada yang bisa dibantu, sayang?
Sedikit saja, sedikit.
Bagus.
Benar-benar bagus.
Tapi, aku tidak bisa membayarmu sekarang.
- Aku minta maaf - Aku memiliki cukup uang
Bagus itu.
Bolehkan aku? - Oh tentu
Senang berkerja denganmu tidak seperti orang lain.
Siapa yang sedang kau pikirkan? Feuerbach?
Dia berhutang artikel padaku -Tidak...
Marx.
Ah, dia...
Kau mengenalnya?
Kita bertemu di Berlin.
Menulis koran bersamanya.
Mustahil, bukankah? - Nah itu lu tahu!
Artikelnya tidak pernah siap.
Dia selalu ingin memperbaikinya.
Dia juga seorang yang malas.
Kira-kira kalau aku harus menggambarkan dia dan istrinya..
Istrinya. Ya Tuhan, Istrinya!
Tukang marah atau tukang gosip?
Siapa yang sedang kalian bicarakan?
Di luar kan ada mata-mata.
Sepertinya begitu.
Karl, ini kenalkan,
Friedrich Engels.
Pernahkah kita bertemu sebelumnya?
Dapurku...
Berlin!
di salon Bettina von Arnim's ! - Tepat sekali.
Kau sangat arogan.
Mungkin. Aku masih muda dan kaya
dan kau tunjukkan itu
Aku tidak ingat - Aku ingat.
Kau bicara seakan kau yang menggagas Komunisme
dengan lencana kepemilikan dan kancing-kancing emas
Itu sangat lucu!
Kenapa membahas masa lalu.
Mari melangkah ke masa depan - Benar..
Kau tahu kenapa aku disini.
Sudah kubilang, situasiku..
Ah, banyak alasan.
Aku memiliki anak yang sakit dan keluarga yang harus diberi nafkah.
Kau berhutang padaku dua artikel.
Dengarkan aku.. - Dan saham kereta apimu?
Harganya sudah turun. - Sayang sekali, dijual merugi!
Aku berikan dua artikel fundamental untuk membayar hutangku.
Ruge, kau butuh pinjaman?
Siapa yang bertanya padamu? - Aku sedang bicara pada Ruge
Aku tidak akan menerima uang dari.... - Dari?
Seorang amatiran yang kaya
yang mencari kesenangan di dalam kesusahan orang lain.
Tunggu disini sebentar
Aku lihat apa yang bisa aku dapatkan - Ya, kau lakukan itu.
Sepertinya kau sudah mengenalku
Sudahkah kau membaca tulisanku?
Aku membaca milikmu.
Terutama, kritik Hegel Philosophy of Right.
Aku sebenarnya tidak peduli.
Benar itu?
Chablis tahun 1839...
Ruge tuan rumah yang baik. Meskipun dia tidak membayar dengan baik.
Benar?
Aku tidak pernah membaca sesuatu yang begitu tepat.
Dan sangat melekat.
Kau menggunakan Dialetika Hegel kepada dasarnya.
Aku berumur 24 tahun Kau tidak mungkin lebih tua.
Kau adalah pemikir materialis paling hebat di zaman ini.
Kau adalah seorang yang jenius, kawan
Jenius
Penelitianmu tentang Kaum proletar Inggris.
The Condition of the Working Class in England? - Yes.
Itu tulisanku
Bolehkan aku jujur?
Silahkan.
Aku dapat menerimanya.
Itu adalah karya yang sangat tinggi
Tidak pernah ada yang menulisnya.
Singkatnya,
Itu karya besar.
Karl...
Lebiih baik daripada milikmu yang murahan kan?
Ini berbeda.
Pengetahuanmu di dunia buruh dan pekerja tiada bandingnya.
Manchester, pemukiman kumuh, pabrik.
Kau memahami kesengsaraan proletar dan kesewenangan borjuis.
Bagaimana caramu melakukannya?
Aku malu mengatakannya.
Di pabrik ayahku.
Dia memiliki tiga penggilingan di sana bersama rekan-rekannya.
dan 10 lagi di Barmen.
Oke, tetapi sisanya?
Para pekerja hidup dimana? - Ya
Itu berbeda lagi.
Suatu cerita cinta.
Apakah surat-suratmu lengkap?
Aku masih memegang pasporku.
Lebih baik jangan.
Mereka galak dengan WNA apalagi Jerman.
Ikuti aku.
Terus jalan.
Dengan aba-aba dariku kita belok kanan.
Sekarang!!
Berhenti! Dua orang ikut denganku!
Tinggalkan saja! - Itu warisan keluarga!
Berhenti!
Kubilang berhenti!
Berhenti!
Hello. - Berani-beraninya!
Tolong!
Tolong ! Polisi!
Tolong ! - Minggir !
Kembali kepada tulisanmu...
Apa yang kurang adalah...
Jika aku boleh - Silahkan...
Jangan dimasukkin hati.
Kritikmu tentang agama dan idealisme akan meninggalkan bekas.
Tapi bacalah ekonom-ekonom Inggris Ricardo. Smith.
Bentham.
Mereka adalah dasar untuk semuanya.
Kau bisa berbahasa Inggris?
Aku dapat mempelajarinya dalam waktu singkat
Skak.
Lagi ? Aku yang bayar -Tentu
Pelayan!
Dua lagi!
Baiklah...
Aku tak punya pilihan lain.
Skakmat.
Untuk fikiran yang berpikir dan jiwa yang bebas!
Bersulang
Aku tidak melihat itu.
Pelayan!
Aku muak dengan Ruge.
Akan kuberikan tulisanku pada Vorwarts.
Aku sudah tidak punya uang
Begitupun aku... Pelayan!
Aku serius, aku butuh uang.
Sudahkah kusebut istriku?
Jenny?
Aristokrat tercantik di Trier.
Dia orang Westphalen
Salah satu keluarga tertua di Negara ini...
Dan dengan siapa dia menikah? Aku.
Seorang anak Yahudi.
Dia sungguh membuatku bahagia.
Kau adalah laki-laki yang beruntung - Ya.
Dan kau?
Apa?
Bukankah kau memiliki seorang yang kau cintai?
masalah yang rumit.
Bersulang!
Mendingan?
Tidak juga.
Sampai nanti.
Tidak!
Sampai nanti.
Ini...
Terimakasih
Kau tahu...
Aku rasa aku memahami sesuatu.
Berkat dirimu.
Kau membuatku sadar akan satu hal - Kau juga..
Tidak, kau.
Dengar.
Sampai sekarang para filsuf - Ah, Filsuf
Dengarkan aku. - Ayo kita pulang.
Hingga sekarang, para filsuf
Hanya menafsirkan...
Menafsirkan dunia...
Tetapi dunia harus dirubah.
Dengan apa?
Dengan Siapa?
Proudhon.
Dia akan membantu kita
Ayolah
Karl...
Karl, kamu dimana?
Ya Tuhan...
Tuhan, kepalaku.
Mau pulang?
Terimakasih atas kebaikanmu.
Kemurahan hatimu...
Sangat penting... - Hanya urusan hati.
Jalan lupakan urusan kita. - Tidak mungkin kan?
Kita tidak hanya minum-minum semalam.
Kita mencatat.
Kita akan menulis buku bersama-sama.
Mengkritik Stirner, Bauer...
Sosialis Berlin yang sangat sentimental itu.
Penulis Critical Critique yang sangat tersohor.
Kita akan memperbaiki semuanya, Jenny... - Memperbaiki?
Tuan...
Dan judulnya?
Kita baru saja memulai...
Aku punya satu judul.
ketika melihat kalian berdua.
Critique of Critical Critique.
"Harga sebenarnya dari segala hal..."
Der wahre Preis "kepada seseorang yang mendapatkanya,
adalah kerja keras dan jerih payah" Die Miihe und o'er Aufwand.
Untuk mendapatkan: erwerben.
Untuk membuang dan menukarnya...
hanyalah kerja keras dan jerih payah yang akan menyelamatkannya.
yang dapat dia limpahkan, kepada orang lain.
"Tenaga Kerja adalah pembayaran pertama.
pembayaran pertama yang digunakan untuk membayar hal-hal yang lain. "
Kau tahu, Karl telah mengadopsimu.
Dia tidak mudah berteman.
Dia tidak pernah mengajak seseorang ke rumah.
Kau lah yang pertama.
Mungkin ini tidak mengenakkan untukmu.
Aku sudah membaca esaimu.
Berkilauan seperti sampanye.
Aku dapat mengukur apa yang akan kau bawa kepada Karl.
Masalahnya.
Biarlah aku blak-blakan Dia tidak memiliki tubuh sepertimu.
Kau atletis.
Selesai minum-minum kau segar seperti bunga matahari.
Tetapi dia butuh waktu berhari-hari agar sadar.
Jadi arahkan dia kemanapun kau mau Tapi tolong jaga dia
Kau adalah wanita yang luar biasa, Bu Marx
Jenny.
Kau mengagumkan.
Kau dapat hidup santai dan kaya.
dengan aristokrat lain bermandikan harta dan kemewahan
Aku kabur karena membosankan.
Kebahagiaan membutuhkan pemberontakan.
Pemberontakan melawan dunia lama, apa yang sudah ada Itu yang aku percayai.
Dan aku berharap dunia lama akan pecah secepatnya.
Kita berdua.
Tidak.
Kita bertiga, Jenny
Kita akan menggulingkan...
Tatanan dunia ini.
Itu mungkin membutuhkan lebih dari kita bertiga, mungkin?
Marx.. Aku adalah anak dari seorang petani miskin dan kotor.
Aku mencangkul kentang.
memotong gandum, mengurus sapi.
Duduk diam saja menyakitkanku.
Kulakukan ini untukmu, Coubert.
Hormat, Tuan. -Tidak ada tuan-tuan!
Kau menggambar untuk orang-orang.
Aku suka dengan gayamu -Aku membenci seniman lain.
Bagaimana dengan Raphael, Da Vinci, dan Michaelangelo?
Aku menolak mereka.
Seni di masa depan, akan menjadi kolektif untuk kolektif
Menukar menteri? Strategi yang riskan.
Ayo, tukar saja.
Kudaku terjebak.
Main lagi. - Strategi ini sempurna.
Tidak ada langkah yang sempurna dalam catur Dr Marx.
Kau terlalu yakin pada dirimu.
Ah pegel.
Maaf, tidak bisa kulanjutkan.
Kau telah bertemu temanku, Frederich Engels.
Kita menulis tentangmu, pak -Oh, benar begitu?
Untuk mendukungmu melawan pendukung Jerman dari Critical Critique, Bauer, dan selanjutnya...
Temanmu Grun juga. - Mereka menyerangku?
Dengan keras. - Dan kau mendukungku?
Kau? Mendukung seseorang?
Serangan bawah.
Aku rasa ada dua orang di dalam dirimu.
Prodhon yang kritis yang berpikir secara abstrak.
Dan Proudhon yang nyata, yang benar-benar melihat kemiskinan.
- Kita mendukung yang kedua - Melawan yang pertama?
Tidak.
For Critical Critique,
memiliki dan tidak memiliki yang disebut sebagai "punya" dan "tidak punya"
adalah ide yang abstrak.
Seperti kau, tidak memiliki apa-apa bukanlah suatu gagasan abstrak.
tetapi realitnya,
realita yang mengerikan
Hari ini, seseorang tanpa apa-apa bukanlah apa-apa
Uang menciptakan nilai seseorang.
Itu mengapa kau benar untuk menganalisis ekonomi di balik semua itu.
Terlebih lagi, para penulis sosialis tidak pernah membahas itu.
Bukumu adalah suatu manifesto sains bagi para proletar Prancis.
Terimakasih.
Mari bersulang untuk bukumu.
Judulnya?
Judul?
Critique of Critical Critique.
Sungguh mengesankan.
Terdengan sangat dialektis
Sangat Hegelian.
Percobaan Pembunuhan!
Tiga tembakan telah dilepaskan! Percobaan pembunuhan pada Friedrich Wilhelm IV!
Percobaan pembunuhan Raja Prussia...
Poin terpentingya...
Barang jualan.
Tulisanmu,
Tulisanmu, dapat dilihat sebagai barang dagangan.
Faubourg Saint-Antoine, Craft workers' meeting
Pekerjamu dibeli layaknya barang dagangan dari pemberi pekerjaanya.
Kecuali mereka tidak bebas.
Kau dipaksa untuk menjual mereka hidup-hidup.
- Ini membunuh kita! - Dan terjual dengan harga yang murah.
Akan selalu ada bos dan pegawai -Tidak selalu!
Berkata "akan selalu ada" itu adalah gaya borjuis.
Pemilik modal mengingkan kita untuk berpikir seperti itu.
Tetapi semuanya bergerak.
Semuanya pasti akan berubah Tak ada yang abadi.
Seluruh hubungan sosial - perbudakan, pekerja yang dibayar -
adalah sejarah dan turun-temurun.
Seharusnya, kondisi sekarang haruslah berubah.
Borjuis tetap bebas untuk membeli pekerja.
dan pekerja terpaksa menjual itu.
Borjuis senang membahas tentang kebebasan.
tetapi kebebasan untuk mereka Bukan untukmu.
Kau rasakan di dalam darah dagingmu
Tiap hari, setiap saat.
Jadi permainan ini tidaklah adil.
Dan itu jelas.
Dan kita sudah dicurangi.
Kesalahan para reformer seperti Proudhon
Untuk membuat upah yang setara adalah tujuan dari revolusi sosial?
Mereka bermimpi untuk memperbaiki sistem yang menghasilkan kemiskinan
Bukan merubahnya.
Proudhon adalah orang hebat! - Ya, dia memang.
Tidak diragukan lagi Seorang yang hebat.
Bukan ekonom yang hebat.
Dia memiliki tempat di dalam gerakan yang ada di New York
yang diwakili oleh Hermann Kriege di sini.
di Brussels, London, Geneva,
bahkan di Russia Hingga Jerman.
Kampung halaman teman kita Weitling!
Dan tempat dimana Friedrich Wilhelm menjadi korban
Percobaan pembunuhan.
Yang sayangnya gagal.
dan juga di Inggris Tempat temanku Engels.
Kepada Weitling panggung ini kuberikan.
Kau tidak menahan pukulanmu.
Teman-teman, pertemuan ini.
Tentang penyerangan? Maaf, aku tidak membiarkanmu membacanya.
Aku tidak masalah Tetapi kedutaan Prussia tidak akan menyukainya.
Aku tidak menulis untuk mereka - Berhati-hati saja.
Jika sesuatu terjadi padamu Aku tidak bisa menolongmu.
kata-kata yang berbeda untuk menyampaikan perasaan ini.
Pakaianmu sudah dirapihkan?
Ya.
Malam ini, aku di London Besok aku di Manchester.
Kita akan merindukanmu.
Akulah yang akan menderita.
Bagaimana tentang cinta besarmu?
Jika hanya itu...
Ayo cepat. Kita punya pekerjaan.
Jantung kita berdetak bersama-sama
Di matahari yang terang dengan cinta!
Di matahari revolusi yang terang!
Yes!
Saudaraku, teman-temanku..
Kita satu!
Kita tidak terkalahkan!
Lantai pertama.
Ayo!
Cepat!
Mr Karl Marx?
Ya, itu aku.
Atas perintah Perdana Menteri Guizot,
dan atas nama raja, kau dikeluarkan dari Perancis.
Raja Perancis apa Raja Prussia?
Dia belagak pintar.
Anda harus pergi dalam waktu 24 jam.
Kau musti bercanda!
Pikirmu?
Paspormu.
Dalam 24 jam.
Pergi kemana?
Kemana?
Kita harus menjual semuanya.
Dalam satu hari? -Tidak ada pilihan lain.
Mereka juga sudah dideportasi: Bakunin, Hess.
Bahkan Ruge.
Sayang?
Apa kau sakit?
Aku...
Kurasa akan dapat satu lagi.
Ya, Ayah?
Bagaimana kabarmu?
Gimana kabarmu?
Aku bertahan -Aku menyebutnya "menjadi berguna"
Akan kubayar kau, cukup tinggi.
Ada hal lain yang ingin kau katakan?
Orang-orang di klub London menanyakanmu Temanku Naylor seringkali berkata,
"Apa yang dilakukan Freddie muda?"
Aku tak bisa berbohong. Apa yang harus kukatakan? -Apapun yang kau suka, ayah.
Katakan padanya aku berburu rubah, main kartu dan berkerja keras untukmu.
Bagaimana jika dia menunjukkanya padaku?
Apa yang harus kukatakan? Ini buku tentang agama?
- Ini bukanlah apa yang kau pikirkan - Jangan main-main denganku.
Ini bukan satir ke agama Ini untuk para Hegelian muda.
Suatu kelompok subversif - Kau tak ada hormatnya pada orang-orang, padaku.
Tapi jangan melihatku sebagai orang tolol Mana mungkin kau melawan kelompok subversif.
Ini akan disebut sebagai "Critique of Critical Critique".
Marx menambahkan The Holy Family tanpa izin.
Marx!
Namamu berhubungan dengan seorang bernama Marx.
Boleh tinggalkan kami berdua sebentar?
Kau memiliki teman yang baik.
Tak ada yang lebih baik.
Kau tak tahu berapa dia dihargai. - Jangan meprovokasi aku.
Aku bertanya dengan hormat bukan untuk dihakimi.
Mari berlaku profesional. Aku yang melakukan.
Dan kau akan membayarku.
Ini juga untukmu, ingat.
Kesabaranku ada batasnya.
Sekembalinya aku, kau mulai untuk mengancamku?
Aku tidak mengancam dirimu.
Aku mengingatkanmu.
Saudara-saudaramu akan dikonfirmasi minggu depan.
Aku rasa kau tidak ingin, untuk melakukan Communion
Ayah, kenapa menanyakan pertanyaan yang kau tahu jawabannya?
Bagaimana setan ini masuk kepada dirimu.
Kita ke gereja, kita berkerja.
dan kau bermalas-malasan di sarang penyamun, dengan para komunis dan pelacur!
Aku belum selesai Kau mau kemana?
Nyari angin segar.
Aku sesak..
Apa yang kukatakan pada ibumu..
Kau mau pipa tuan? Untuk rokokmu.
Rokok?
Kerja bagus. Berapa umurmu?
Aku tak tahu tuan ada yang bilang delapan, atau sepuluh.
Paling kau cuma enam tahun. -Terimakasih.
Dimana mereka?
Hey tunggu!
Kamu!
Tuhan!
Bener kamu! -Iya ini aku.
Shorty, ini Frederic Dia bukan lintah darat.
Siapa dia?
Yah, Ketika dia tidak memberikan uang kepada anak bocah.
Dia pacarku.
Lizzy, Frederic telah kembali -Hello, Frederic
Baru turun dari kapal ya? -Aku sampai tiga hari yang lalu.
Tiga hari?
Dan baru sekarang mampir? Bajingan kau.
Kau tidak tahu ayahku... Atau, kau memang tahu ayahku.
Dia dalah penjara berjalan.
Aku baru saja keluar -Sayang sekali
Kita tidak memiliki bir di rumah untuk merayakan.
Bisa kau memberi Shorty ? Dia pantas mendapatkannya
Banyak bener! - Sana pergi.
Aku ingin berdua dengan kekasihku - Terimakasih, tuan!
Yoo sama-sama.
Bagaimana disini? ada gerakan?
Bukan hanya gerakan, sayang. Aku dapat pertemuan yang kau inginkan.
The League of the Just ada artinya untukmu?
Beritahu aku.
Brussels, Winter 1845
Kau dilarang melakukan aktivitas politik disini.
Aku menyetujui itu, ya.
Ini.
Dapatkah kau membacanya?
Aku punya keluarga untuk diberi makan Aku butuh pekerjaan ini.
Maaf. Jasa pengiriman butuh tangan yang legal.
Aku ambil apapun.
Apapun-
Bagaimana dia, Lenchen?
Belum, Tuan Marx.
Jangan dorong dulu.
Tenang. Sekarang dorong!
Kenapa menunggu? Kau dapat menghampiri dia
Jenny!
Perempuan.
Lagi?
Hanya itu yang bisa kau ucapkan?
Hello, Laura.
Kita panggil dia Laura?
Jika Lenchen setuju.
Tentu.
Lenchen?
Untunglah dia disini, Karl.
Apa yang bisa kulakukan tanpa dia?
Lenchen, ini Laura.
Apakah kau suka Laura?
Sungguh nama yang bagus, tuan.
Kalau begitu namanya Laura
Karl, temanku
Sangatlah mengerikan tidak hanya menjadi seorang borjuis
Tetapi juga pemilik pabrik
Borjuis berhadapan langsung melawan proletar.
Di rumah Ayahku, aku berhadapan horror ini secara langsung.
Melakukan propaganda komunis ketika berkerja di perdagangan dan industri...
sangatlah aneh.
Aku tidak akan bertahan lama.
Temanmu, Frederich.
Aku paham dengan dilema yang kau alami.
Dan aku rindu padamu.
Disini, hidup secara material sangatlah susah.
Aku menjadi ayah lagi.
Jenny telah memberikanku Laura.
Ketika aku tidak bisa memberikan keluargaku makan Aku memiliki ide untuk buku baru.
Aku rasa sangat penting untuk menegaskan materialisme seperti yang kita pahami
berbeda dari materialisme borjuis
dengan berjuang untuk masyarakat yang lebih humanis.
Dua hari! Hanya itu yang kuminta...
Selalu dua hari. - Kau membuat madam lelah.
Akan ini juru sita! -Pergi sana!
Pergi! - Ada apa?
Kita meminta uang kita!
Mereka akan memeras kita!
Permisi.
Ini.
Apa ini benar?
Semoga harimu baik.
Sudah pergi sana.
Keajaiban apa?
Darimana saja kau? - Kantor pos.
Kau mendapatkan pekerjaan? - Kiriman uang, dari Friedrich.
Dan kabar baik? - Langsung!
Jenny.
Lenchen.
Aku harus mengatakan pada kalian.
Ini tidak mudah untuk dikatakan..
Kau tahu Friedrich bertemu dengan League of Just di London.
Lalu? -Kau tahu Weitling.
Penjahit yang visioner.
Jangan meledek, Jenny. Dia seorang pemimpin.
Dia membantu mendirikan League.
Dan membuatnya lebih kuat.
Aku tahu itu - Mereka percaya
Apa yang kurang adalah ide yang didengar.
Yang dapat kau sediakan?
Dan apa yang dikatakan oleh Friedrich?
Dia memintaku untuk bergabung di London.
Untuk bertemu anggota League.
Ah begitu.
Dan aku akan merawat anak-anak bersama Lenchen.
Tidak perlu.
Uang Tuan Engels' akan membawa kita.
Tidak.
Friedrich bisa melakukannya tanpa diriku.
Aku tinggal. - Sini, duduk.
Kau gila.
Ini adalah kesempatan.
Dan kau akan menginggalkannya?
Kelihatannya itu adalah gerakan yang kuat.
yang memiliki cabang di Swiss, Jerman, jadi...
Jika kau terpilih, sebagai delegasi..
Kau tidak akan sendiri.
Bersama-sama, kau dapat membangun pasukan.
Yang tumbuh dan menjadi tak terkalahkan.
Kau harus pergi.
The League of the Just...
Dasar bodoh besar.
Lenchen? Apa kau mau ikut?
Oh, Weitling si penjahit!
London, February 1846
Disana Ayo!
Ah itu dia.
Cepat! Kau terlambat.
Temanku, Karl. Istriku, Marie.
Istrimu?
Kau adalah orang hebat untuk Frederic
Kupikir kau lebih besar.
Aku hanya orang biasa Tetapi aku tidak menyangka...
Oh, tidak, kau bisa hentikan pujiannya. Ayo, kesini.
Ayo pergi.
Tunggu, tapi aku masih belum yakin.
Mereka adalah orang-orang tangguh. Mereka sering dipukuli.
Mereka tidak percaya siapapun. -Mereka telah membacanya?
Itu juga. Berhati-hati dengan "critical" apapun itu.
Mereka tidak akan peduli.
Cukup menjanjikan.
Ini orang-orangnya.
Frederic, kau telah melihat dia sebelumnya. dan ini Karl.
Karl Marx.
Duduklah.
Untuk tujuan liga diperlukan dua jenis orang.
Mereka yang sudah ditempa dari pekerjaan.
dan mereka yang merasakan hasil dari pekerjaan tersebut, para borjuis.
Dari tampangmu, kau bukan dari kelompok pertama.
Aku jelaskan di dalam tulisanku.. - Dari luar!
Bukan dari pengalaman! - Kau pernah merasakan kemiskinan?
- Penjara, persekusi? - Mohon maaf, tapi bagaimana
Kau berkata panjang lebar bahkan sebelum kita berkata apapun Apa tujuannya dari semboyan.
"Semua manusia adalah saudara?" - Itu adalah suatu ideal. Ideal kita semua.
Ini yang kita perjuangkan. - Ini adalah Jerusalem baru kita.
Apa yang sedang kita lakukan disini?
League membutuhkan orang yang berjuang, bukan intelektual yang menyuruh ini-itu.
Ya, tetapi kau ingin menyebarkan idemu bukan?
Cobalah kita. Dan buang kita. Jika kau berpikir kita tidak berguna.
ada yang bilang "berguna?" Marx?
Aku tahu Kau sudah dikeluarkan dari Perancis juga.
Disini kau sekarang.
Aku di Brussels untuk sekarang. - Brussels...
Aku memberikan ceramah di sana musim gugur tahun ini.
Langkah di jalan panjang yang menuju tujuan kita.
Penghapusan sistem uang.
Aku lihat dirimu.
Kau semakin kurus.
Kau menderita. Aku juga.
Aku dikurung dan dipukuli
Lihat apa yang mereka lakukan padaku.
Tetapi mereka tidak dapat menghancurkan jiwaku.
Weitling! Kau sedang tidak orasi. Duduklah.
Jadi. Apa guna dirimu untuk kita?
Weitling memiliki pengikut di Perancis dan Swiss,
Kau memiliki cabang di Jerman dan Inggris
Bersama kita, kau akan memiliki jembatan di Brussels...
Wietling akan pergi ke sana - Aku bicara soal jaringan permanen.
Jaringan hingga Paris, bahkan Lyon.
Kenapa Lyon? - Karena Proudhon.
Proudhon. Kau kenal Proudhon?
Ya, aku kenal dia secara personal.
Kita sangat dekat.
Kita sering bertemu hingga dia dideportasi.
Dan kita menghormati satu sama lain.
Kita apa yang kau sebut dengan... tangan di dalam sarung tangan.
tangan di dalam sarung tangan?
Tangan di dalam sarung tangan. - Ya, begitulah.
Ayolah!
Menyebut Proudhon sungguh berani.
Kau merubah pionmu menjadi ratu.
Maaf, tuan, tetapi perempuan tidak... - Aku tahu perempuan tidak diperbolehkan disini,
Tetapi jika istriku masuk angin di luar - Tuan.
Aku akan buat rusuh.
dan kau tidak akan bisa berkerja lagi dimanapun.
Jangan, Frederic. Aku tidak pantasi disini.
Ayo pergi ketempat lain. Pub cukup untuk membandingkan tulisan. Ayo.
Wah, itu Engels muda! - Oh, Mr. Naylor.
Apa kabarmu?
Aku sering bertanya kepada temanku Engels bagaimana kabar Friedrich muda sekarang.
Bagaimana ayahmu? - Sehat selalu,
Perkenalkan, ini istriku Marie.
Apa kabarmu? - Dan temanku Marx.
Senang bertemu denganmu. - Mr. Naylor memiliki pabrik di Leeds.
Dia memperkerjakan banyak orang, bahkan anak-anak Kebutuhan yang sangat pahit.
Marx adalah jurnalis. Dia melakukan penelitian...
Tentang pekerja anak di pabrik.
Berapa banyak yang kerja padamu?
20 anak-anak dan 30 orang tua.
Siang atau malam? - Keduanya.
Bukankah itu melelahkan?
Berkerja pada malam hari tidak berdampak untuk kesehatan. - Kesehatanmu.
Maaf ? - Istriku berkata...
Itu tidak mempengaruhi kesehatanmu... tetapi para anak-anak...
Tidak ada pilihan lain.
Kau tahu, tanpa pekerja anak.
Harga kita akan jauh di luar pasar - Artinya kau harus pekerja membayar dengan adil ?
Pasar yang menentukan harga, anak muda - Tentu saja.
Jika aku berhenti memperkerjakan anak-anak, orang lain akan.
Aku akan bangkrut. Itulah yang terjadi di masyrakat,
Tidak, tuan. Ini adalah cara kerja hubungan produksi.
Bukan masyarakat. Masyarakat tidak hanya kau.
Aku tidak mengerti apa yang kau maksud dengan "hubungan produksi".
Terdengan seperti bahasa asing buatku.
Terimakasih, James.
Jika pekerja digaji lebih tinggi tidak akan ada keuntungan.
Lantas, tidak ada ekonomi, tidak ada masyarakat.
Mungkin itu yang kau inginkan?
Kau benar, kita tidak bicara bahasa yang sama.
Apa yang kau sebut keutungan Aku menyebutkan eksploitasi.
Mr Engels, Aku sudah sangat sabar dan menghargai persahabatan dengan ayahmu
Dan dimana suatu masyarakat tanpa ekspolitasi akan membawamu?
Kau juga harus berkerja. Bukankah itu hal yang buruk?
Titip salam untuk ayahmu.
Kali ini ayahku akan benar-benar membunuhku.
Brussels, March 30th, 1846
Kita sambut representasi
Dari gerakan pekerja.
Kau, Pavel Annenkov, selamat datang.
Hermann Kriege.
dan terakhir,
Weitling yang hebat.
Cukup!
Kau tahu kenapa kita disini
Kita akan sepakat
pada doktrin yang simpel dan umum
Untuk para pekerja yang tidak punya waktu belajar
Ini akan menjadi sulit.
Ini akan melibatkan persaudaraan kita. - Sungguh benar-benar saudara.
Grun, jadilah konstruktif, - Tentu. Aku tidak akan disini kalau tidak.
Kecuali kau kesini untuk hal yang lain.
Maaf ? - Kau tak akan tahu.
Karl!
Aku suka ide simpel ini.
Apa yang menyatukan kita, teman-teman, sangat mudah,
Kebahagian rakyat. - Kebahagiaan rakyat?
Hanya itu alasanmu untuk membenarkan semua kegiatanmu?
Maaf?
Cinta, kebahagiaan kasih Tuhan di Bumi?
Aku bertanya padamu, Weitling, karena kehebohan akibat khotbahmu,
Apa dasar teoritis yang membenarkan kegiatanmu.
sekarang dan di masa depan?
Tujuanku...
Niatku...
bukan untuk membuat teori baru, ekonomi atau apapun.
Aku melawan kultus kebaruan apapun tantangannya.
Aku sudah bilang kemarin. Aku membuat mereka semua tunduk.
Seluruh kekuasaan untuk pekerja.
Untuk membentuk harmoni universal.
100,000 proletar yang dipersenjatai,,
didukung 40,000 criminals, dapat menggulingkan tirani borjuis.
Aku rasa dengan mengumpulkan para pekerja tanpa menawarkan mereka
doktrin konstruktif, adalah permaninan kotor, dan kebohongan saja.
dengan suatu nabi di satu sisi dan orang-orang tolol di lain sisi.
Mereka yang hadir..
Tolol?
Skandal! - Gila!
Ada orang Rusia diantara kita. Pavel...
Mungkin kau punya peran di negaranya, Wietling.
Itu hanya tempat satu-satunya untuk persatuan yang samar antara..
Nabi dan pengikutnya...
Tetapi di negara kita,
Jerman, Prancis, atau Inggris.
Tidak ada yang bisa dilesaikan tanpa teori yang positif.
Seorang yang memimpin ratusan menuju keadlilan.
tidak bisa diperlakukan seperti ini.
Hipokrit sepertimu. harusnya tetap diam.
Kau panggil diriku apa?
Aku menerima ribuan surat. bahwa apa yang sudah kulakukan.
membuahkan hasil daripada hanya bicara tentang penderitaan orang-orang.
Kebodohan tidak akan menolong siapapun Tidak akan!
Karl, tarik itu kembali.
Aku ingin permintaan maaf. - Ada apa denganmu?
- Aku tidak akan ikut - Tolonglah, pikirkan hal ini!
Kepalaku akan dipenggal pertama.
Lalu yang lainnya, teman-temanmu.
Dan terakhir, kau yang akan memotong kepalamu sendiri.
Kritik
melahap semua yang ada.
dan ketika tak ada lagi yang tersisa...
dia akan memakan sendirinya...
Tuan-tuan dan Nyonya-nyonya.
Terimakasih
Apa yang terjadi?
Bukankah seharusnya kau membuat suatu doktrin umum?
dengan orang-orang tolol seperti mereka? Terimakasih.
Lihatlah aku. Apakah kau sengaja atau suasana hatimu buruk?
Apapun itu, kita cukup... rusak.
Grun akan melapor kepada Proudhon.
Selalu Proudhon!
Bisakah kita berhenti tunduk kepada Proudhon?
Grun bisa saja memfitnah kita. Itu mengapa dia datang!
Mungkin, tetapi Proudhon adalah kartu joker.
Kartu truf di dalam strategi kita,
Dapatkah kau lihat aku memajukannya? - Bagaimana bisa?
Dapatkah seseorang memberitahuku apa yang baru saja terjadi?
Aku tidak tahu apa yang menghentikanku untuk menghancurkan kalian.
Kau menghina tokoh gerakan yang paling kita hormati.
Kau penipu.
Wietling hancur lebur.
Tidak pernah seseorang bicara seperti itu kepadanya bahkan musuh terbesarnya.
Mungkin gambar yang dia lukis. terlalu gelap...
Apa? Bisa kau katakan lagi ?
Kau menyeretnya masuk ke dalam lumpur.
Seorang pria, petarung, dan pemimpin.
Boleh aku... - Meskipun dengan pengalaman dan kedewasaan!
Dua hal yang kau tidak punya!
Umur mudamu tidak bisa menjadi alasan.
The League telah membuat keputusan tentang kau.
Aku kesini untuk memberitahumu.
Ini adalah keputusan kolektif.
Dan kau harus tunduk.
"Setelah pertimbangan yang matang.. "
Aku ulangi, "Setelah pertimbangan yang matang, komite London meminta kau :
pertama,
untuk bergabung secara formal di Liga.
Kedua,
untuk berkerja di dalam reorganisasinya.
dan ketiga.
untuk berkerja di dalam penyusunan program baru.
yang akan dibicarakan dengan seluruh anggota.
Sudahkah kau pahami?
Tentunya, sebagai anggota baru.
Kau diundang pada kongres musim gugur.
Kita berharap Joseph Proudhon juga akan bergabung.
Kita berharap bantuanmu sebagai temannya.
Ada lagi ?
Tidak ada.
Tidak ada,
Tuan-tuan.
Aku tak bisa kembali ke Port-au-Prince. tanpa kontraknya.
Tentu saja.
Brussels, Bellevue Hotel, May 1846
Di atas semua itu... - Aku tahu apa yang harus kukatakan...
Kepemilikan akan menguasai Republic Republic yang akan menguasai kepemilikan.
Itu dia!
Buang rokokmu itu.
Proudhon!
Doktor...
- Kau ingat temanku Engels - Tentu saja.
Maaf, aku harus berganti.
Aku tidak mengerti suratmu. Apa itu isinya?
Ya, nanti, Grun.
Ini tentang League of the Just. Ini adalah gerakan yang kuat.
dengan cabang di dunia baru.
Apa yang kau tanyakan padaku?
Untuk menjadi koresponden di Prancis.
- Koresponden? - Tuan, kita harus pergi.
Berhenti memanggilku "Tuan"! Biarkan aku bernafas sejenak.
Bocah yang menarik tapi dia nempel seperti lem.
Kau tahu dia berkata bahwa kau mengajarkan dia filsafat Jerman?
Ya, dia punya istri dan dua anak untuk dihidupi.
Dia harus dapat menarik orang.
Hal apa yang kau tanyakan padaku?
Untuk menjadi koresponden League.
Aku akan blak-blakan padamu.
Aku memiliki terlalu banyak pekerjaan aku malas untuk menambahnya.
Kau lebih muda dariku.
Kau tidak perlu menjawab sekarang.
Kita akan mengirimkanmu dokumen. - Tidak, aku sudah memutuskannya.
Aku ingin kita berdiskusi dengan surat atau yang lain.
Tetapi, demi Tuhan, Marx...
Jangan membunuh satu sama lain. Mari hindari segala caci maki.
Jangan seperti Luther setelah menghancurkan dogma Katolik.
Membuat aliran yang sama tidak tolerannya.
Apakah itu kata-kata terakhirmu?
Tentu tidak, temanku.
Tentu tidak.
Bukankah kita semua memiliki sejarah?
Sebentar.
Karya terbaruku.
Terimakasih.
Aku ingin mendengar apa yang kau pikirkan.
Semua yang terbaik untuk keluargamu.
The Philosophy of Poverty.
Di kongres ini.
Kita harus dapat menggiringnya.
Ya.
Itu yang penting.
Tetapi bagaimana? - Biarkan aku yang lakukan.
dan Proudhon?
Aku kira aku juga akan mengurusnya.
Poverty of Philosophy.
Sudahkah kau membaca Joseph Proudhon's Phylosophy of Poverty?
Ini jawaban Marx, Poverty of Philosophy!
London, Red Lions Hotel, November 1847
Congress of the League of the Just
dan utusan dari Uppsala dan Stockholm ada disini.
Kita akan dapat kabar secepatnya dari... - Haloo.
Karl, boleh kuperkenalkan beberapa kamerad?
Wilhelm, Hans, Walter.
Sungguh bagus. Hermann. - Tidak ada kabar dari Weitling.
Dengar itu untuk Wietling?
Jadi, tuan-tuan..
Apa kabarmu? - Baik. Kau harus bicara dengannya.
Semuanya baik-baik saja? - Mr Engels?
Ya, itu aku.
Aku Donald Murray. Senang bertemu dengan kau.
Mohon maaf tapi kau tidak bisa bicara hari ini.
Kau tidak masuk daftar utusan resmi.
Apa yang kau maksud, resmi? Kita anggota League of the Just.
Kita delegasi secara de facto. - Hanya ada satu delegasi.
Dan dia harus diakreditasi. - Akreditasi?
Tetapi aku terakreaditasi. - Kau diundang, bukan diakreditasi.
Kau bisa melihat, tetapi kau tidak bisa... - Tidak, tidak, tidak,
Kita tidak datang kesini hanya untuk melihat
Aku ingin ada pemilihan - Kau akan kalah.
Kau memiliki banyak lawan. - Aku hanya ingin jadi delegasi, itu saja.
Untuk delegasi Brussels, Aku telah diminta...
Aku ingin ada pemilihan.
Kenapa - Apakah itu perlu?
Siapa yang melawan akreditasi dari Frederich Engels
Sebagai satu-satunya delegasi dari Brussels?
Kita setuju! - Kita tidak setuju!
Aku menentang!
Siapa pilih "tidak"? Silahkan tunjuk tangan.
Dan siapa yang ingin?
Dengan mayoritas, Friedrich Engels diterima sebagai representasi Brussels.
Go, Frederic, go!
Terimakasih.
Mewakili teman-teman di Perancis,
Jerman, Swiss, dan Belgia,
Aku datang kesini untuk menawarkan prinsip
yang akan menjadi dasar di dalam perjuangan kita,
Kita tidak dapat mengelak, bahwa perjuangan ini akan sangat keras.
Cukup! Cukup dengan kekerasan! Apa yang kita inginkan.
Apa yang kita tuntut adalah kebaikan.
Diam! -Persaudaraan!
Apa yang kurang dan dibutuhkan dunia ini adalah kebaikan.
Persaudaraan yang bersemangat... - Biarkan dia bicara!
Persaudaraan!
Mungkin ada beberapa orang disini yang bersedih
Ketika mereka mendengar kata kebaikan.
kelembutan dan persaudaraan.
Tetapi air mata tidak memberikan kekuatan. Kekuatan tidak meneteskan air mata.
Para borjuis tidak memperlihatkan kebaikan dan kau tidak akan menguasainya dengan kebaikan.
Rakyat, teman-temana, kamerad,
Mengapa kita disini?
Karena kita sedang berjuang. - Ya, tentu saja!
Ya! - Apa yang kita perjuangkan?
Kebebasan! - Kesamaan! - Semua orang adalah bersaudara!
Semua orang adalah bersaudara. - Tidak.
Semua orang adalah bersaudara. - Ya!
Kau? dan Kau? - Ya, tentu saja.
Bagaimana denganmu? Aku? Mereka semua?
Apakah para borjuis dan pekerja bersaudara?
Tidak! - Tidak, mereka tidak.
Mereka adalah musuh.
Kita harus tahu, kenapa kita berkumpul hari ini.
Apakah untuk ide-ide abstrak? Mimpi-mimpi sentimentil?
Sejauh mana itu akan membawa kita.
Kita harus tahu apa yang diinginkan League apa yang diperjuangkan, untuk masyarakat apa.
Dan kita harus menentukan itu sekarang. - Kenapa sekarang?
Biarkan dia bicara! - Kita tahu kau mewakili siapa..
Marx ada disini, bersembunyi di keramaian.
Hidup Wietling! - Hidup Proudhon!
Tidak, aku disini. Aku tidak sedang sembunyi.
Kau berteriak: Hidup Proudhon and Weitling.
Apa tujuannya? - Diamkan dia!
Kita sudah mendengarmu. - Proudhon tidak akan meninggalkan Perancis,
Dan Weitling sudah menyerah! Kalian menyoraki bayangan!
Kalian semua! Kalian semua!
Aku disini memiliki buku yang dirujuk Marx.
Jawabannya atas Proudhon. Dia menanyakan pertanyaan fundamental.
Pertanyaan yang meringkas perjuangan kita Karl!
Lanjutkan, panggung ini untukmu.
"Antagonisme antara proletar dan borjuis...
akan berujung pada revoulusi total..."
Hentikan dia! "... dan selama kelas itu ada,
Kata-kata terakhir ilmu sosial akan selalu, seperti yang diucapkan George Sand,
berjuang atau mati.
Pertempuran berdarah.
atau kehampaan. "
Hidup George Sand
Hidup Marx!
Biarkan mereka yang menolak untuk melawan berdiri dan terus terang!
Revolusi industri hari ini telah menciptakan budak modern.
Budak ini adalah kaum proletar.
Dengan membebaskannya, mereka akan membebaskan umat manusia.
Dan kebebasan itu memilki nama:
Communism.
Ini kenapa aku menawarkan untuk menghapus semboyan tersebut
Karena itu lemah dan menyesatkan!
Ini adalah kudeta!
Ini adalah semboyan kita!
Pekerja dari seluruh negara bersatu!
Aku meminta untuk Leage of the Just mulai dari sekarang disebut
the Communist League! Angkat tangan bagi yang setuju!
Dan angkat tangan bagi yang tidak.
Kita sekarang disebut sebagai...
the Communist League!
Tak dapat dipercaya!
The Communist League
Ostend, January 1848
Ayolah!
Kamu punya dua anak yang cantik, Jenny.
Kau akan memiliki anak? - Fred? Ayah?
Tidak, kakinya tidak bisa diam.
Dan memiliki anak ketika kau miskin adalah kesedihan.
Tetapi Fred... - Aku tahu.
Uangnya.
Uang kotornya.
Tidak, aku ingin bebas.
Aku bebas. Aku ingin berjuang.
Dan untuk berjuang, aku harus tetap miskin.
Itulah cara pandangku.
Dia memahamiku.
Jadi tidak akan punya anak?
Mungkin dengan Lizzy, itu nanti.
Siapa itu Lizzy?
Adikku. Dia umur 16.
Dia dapat memberikan beberapa. Terpujilah hatinya, dia memohon untuknya.
Apakah aku salah ngomong?
Tidak ada waktu?
Kau seharusnya menyampaikan programnya minggu lalu!
Aku berhutang ke New York Tribune tiga artikel.
Aku butuh uang! - Waktunya sekarang!
Aku punya keluarga untuk dinafkahi, masalah yang tidak kau kenal!
Kau tidak adil.
Maafkan aku. Maksudku adalah...
Aku tidak bisa bergantung terus-terusan kepada orang lain.
Tidak bahkan kepadamu.
Dan aku tidak bisa menggunakan uangmu terus.
Katekese komunisme? Apa itu.
Itu apa yang mereka minta. - Kenapa? Ini aneh.
Ini untuk membantu pekerja agar tetap ingat.
Itu tidak berguna. Itu sungguh membosankan.
Aku tidak berkata seperti itu. - Kau berkata itu.
Salahkan saja aku.
Sampaikan pada komite ini semua salahku.
Begitu caraku berkerja? - Aku tidak tahu.
Mereka kehilangan kepercayaan kepada London.
Kita memiliki tanggal terakhir penyampaian:
1 February
Itu di dalam 5 minggu.
Dan jika tidak?
Kau harus kembali dengan semua dokumen dan....
Kau akan ditindak.
Mereka dapat mengambilnya.
Aku lelah.
Lelah?
Kau?
Orang-orang mulai gaduh.
Harga roti mulai naik.
Kelaparan Irlandia telah membunuh setengah juta orang.
Pengangguran naik.
Metternich di Austria dand Guizot di Prancis akan jatuh!
Polandia sudah siap!
Kita hampir menang!
Bangkitlah! Ayo bangun!
Aku tidak pernah berhenti
Tidak sedetikpun.
Umurku hampir 30.
Aku tak punya uang tak punya tenaga.
Aku ingin menulis buku.
Ini adalah tugas yang akan memakan waktu.
Aku lelah dengan selebaran, manifesto, famflet.
Baiklah.
Kau tahu seperti diriku,
Seluruh karya ini,
buku, artikel, diskusi,
akan sia-sia jika kita tidak menulis buku
yang meringkas secara komprehensif.
The Poverty of Philosophy.
Itu memang bagus tapi kita butuh manifesto komunis!
Proudhon tidak akan demonstrasi.
Weitling sudah tamat...
Kau ingin berhenti?
Sungguh?
Setelah itu kau istirahat.
Aku juga. Akan beristirahat.
Kita akan jadi borjuis yang baik.
Aku di Barmen dengan ibuku kau di Trier dengan 10 anak.
Itu akan cocok denganmu?
Aku sempat berpikir bahwa kau serius.
Karl, ini disebutnya apa?
"Bogeyman".
Tidak, tunggu dulu,
"Suatu hantu....
membayangi Eropa,
"Hantu membayangi Eropa,
Hantu komunisme,
Kekuasaan Eropa lama.."
"Seluruh kekuatan lama di Eropa..."
Jenny, bacakan ini untuknya.
"Suatu hantu sedang membayangi Eropa hantu komunisme."
Semua kekuatan lama Eropa Mulai bergabung di kesatuan suci.
untuk mengusir hantu ini:
Paus dan Tsar
Metternich dan Guizot,
French Radicals dan Polisi Jerman... "
Ini tidak masuk akal.
Yang mana - Bagian ini.
Ada paragraf yang hilang.
Friedrich, mana paragraf tengahnya?
Dimana ? Cepat!
Jangan tekan aku.
Ini.
"Ini adalah waktu yang tepat untuk komunis menerbitkan
pandangan, tujuan, dan tendensi mereka.
dan melawan cerita ini tentang hantu komunisme.
dengan suatu manifesto partai."
Mana coba kulihat.
Jadi...
Aku akan menulis.
"Untuk menunjukkan dunia
Pandangan, tujuan, dan tendensi mereka"
Sejarah masyarakat adalah sejarah pertentangan kelas.
Masyarakat dipecah menjadi dua kubu yang berlawanan.
menjadi dua kelas yang berperang satu sama lain.
Borjuis dan Proletar.
Borjuis dengan tegas, merubah nilai personal menjadi uang,
dan didalam kebebasan yang dapat dihapuskan,
telah membentuk kebebasan yang rendah budi perdangangan bebas dan keuntungan.
dan telah merobek kelurga, yang penuh perasaan
dan telah menurunkan hubungan keluarga hanya sebatas uang saja.
Tenggelam di dalam kenikmatan surgawi dari semangat relijius.
dari kebencian sentimentil, di dalam dinginnya keegoisan.
krisis perdangangan, yang pada akhirnya nanti,
membahayakan masyarakat borjuis..
Perlunya pengembangan pasar untuk hasil produksi.
Akan mengejarnya di seluruh permukaan dunia.
Suatu masyarakat komersil borjuis lahir,
Dengan ketergantungan negara, satu sama lainnya.
Masyarakat borjuis moderen tampak seperti penyihir
Yang tidak lagi dapat mengontrol iblis yang dia panggil sendiri.
Manifesto of the Communist Party
Senjata yang borjuis gunakan untuk merubuhkan feodalisme.
akan berbalik melawan borjuis itu sendiri..
Revolusi 1848 meletus satu bulan setelahnya.
Pertentangan kelas di Eropa Timur menggulingkan rezim lama.
Gerakan pekerja international bangkit dari reruntuhan ini.
The Communist Manifesto diterjemahkan dan dicetak ulang sampai hari ini.
dibuang di Inggris didukung oleh Jenny dan Friedrich,
Marx menulis buku Das Capital hingga ia wafat.
Sebuah karya, yang terbuka dan tak terbatas.
Tidak selesai karena objek kritiknya tetap bergerak terus-menerus. Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com