Kunjungi www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
(musik yang bijaksana) Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
[Wanita] Laura tampak sedikit kesal tadi malam Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
[Man] Oh, mengapa begitu? Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Saya pikir itu mungkin salah saya. BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
Apa salahmu Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
Nah, coba saja membantunya keluar sedikit
Dia bukan anak perempuanmu.
[Wanita] Saya tahu, tapi kalau kami memang punya anak perempuan,
dia akan tentang usianya.
Kamu bukan ibunya
Saya memiliki naluri keibuan.
Yah, dia tidak keluar.
Aku hanya berpikir itu mungkin baik
jika seseorang memintanya kencan.
(mendesah) Apa yang kamu lakukan?
Baiklah, ingat pemuda itu, Alex?
Alex, dia a Bar yang diserap sendiri ...
Itu hanya seharusnya untuk menjadi perusahaan,
bukan pertunangan
Baik.
Yah dia bilang semuanya akan menjadi besar
Mereka tertawa, mereka berbicara.
Punya banyak kesamaan.
Kedengarannya seperti semuanya berjalan baik
Sampai dia mohon diri untuk pergi ke kamar kecil
Oh.
Dia tidak pernah kembali.
Dia benar-benar dipermalukan.
(sighs) baik tidak salahkan dirimu sendiri.
Anda mencoba.
Setidaknya dia bisa mengakhiri kencan dengan sopan.
Dia benar-benar punya Perasaannya sakit.
Ada banyak pria lain di luar sana
Dia akan menemukan seseorang.
Dia tidak akan melakukannya jika dia tidak keluar lagi
Aku hanya ingin kau menjadi lebih baik.
Tom.
Tom?
Laura, aku tidak tahu harus berbuat apa.
Pernapasan Tom Tiba-tiba menjadi jauh lebih buruk.
Tom?
Dia tidak bernafas!
(takut, bergerak musik)
Tom?
Dia melakukan CPR.
Ya Tuhan.
Tolong cepat
[Laura] Mrs Minnett!
Tidak masalah.
Dia sudah bangun, aku harus pergi.
Tom.
Apa, apa yang terjadi
Kamu akan baik-baik saja.
Tunggu, oke?
Saya akan, saya akan
Semuanya akan baik-baik saja.
Saya tahu saya tahu.
Kita hanya harus mendapatkan kamu ke rumah sakit
Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga.
(sedih, musik mistis)
Tom?
Tom.
Silahkan.
Tom.
Jangan pergi
Tidak.
Tidak tidak!
Tidak!
(musik melankolis)
[Laura] apa ini kamu cari?
[Nyonya. Minnett] Ya, itu sempurna.
Jadi, apa kabar besar yang membutuhkan perak dipoles?
Saya menaruh banyak berpikir ke dalamnya,
dan saya pikir saya akan mulai
Menyewa pondok lagi.
Saya memiliki pasangan muda datang hari ini
Sangat?
Apa yang berubah pikiran?
Saya perlu mulai melakukan sesuatu dengan diriku sendiri
Lagi pula, Tom pasti menginginkanku.
Pondok ini ingin dinikmati oleh pengantin baru
Saya pikir itu terdengar romantis.
Aku tahu kedengarannya konyol, tapi Saat aku masih kecil
Dulu saya bayangkan punya berbulan madu di sini
Jangan khawatir, Anda hanya perlu memberikan beberapa waktu.
Kamu belum pernah dengan lebih dari seminggu.
Apakah semua baik-baik saja?
Ya, saya baru saja memetik sampai beberapa shift ekstra di tempat kerja.
Dan aku merasa seperti aku hidup ada sebagian besar waktu.
Tapi (mendesah) pasti Ketukan duduk di sekitar
sendirian di rumah setiap hari
Bagaimana dengan temanmu
Anda menghabiskan waktu dengan mereka, bukan?
Yah tidak juga.
Setiap orang memiliki keluarga, mereka terlalu sibuk
Apakah kamu melihat seseorang? 103
(tertawa) tidak.
Tidak, setiap orang yang saya temui baik gila,
hanya ingin dibaringkan atau tidak tertarik pada saya
Yah itu tidak sia-sia seperti yang Anda membuatnya terdengar.
Kamu akan bertemu seseorang
Nah bagaimana tampilan itu?
[Nyonya. Minnett] Seperti baru.
Jadi siapa yang datang hari ini?
Saya bertemu dengan calon pengantin laki-laki.
Dia di militer.
Marinir saya pikir.
Pria tampan
(mengetuk pintu)
Oh tidak.
Itu mereka
Mereka di sini lebih awal.
Bisakah kamu membuka pintu
Dan aku akan menyingkirkan ini.
Ya, tentu saja.
Hai, apakah Mrs. Minnett disini?
Ya.
Dia harus berada di sini sebentar lagi.
Bisakah saya mendapatkan cowok?
Tidak, tidak, terima kasih.
Kami baik-baik saja.
Aku dengar kalian menyewa pondok
untuk bulan madu mu
Oh, kami sebenarnya belum memutuskan
Yang beruntung, karena sebaliknya
Saya tidak akan menemukan tempat ini
Apa yang dia tidak katakan padamu adalah pilihan kami yang lain
adalah delapan minggu Perjalanan bulan madu ke Eropa.
Tapi untuk mendengar Oliver membicarakannya,
Seolah-olah dia dikirim ke kursi listrik
Kursi listrik
Di sini saya pikir pernikahan itu hanya hukuman seumur hidup.
(tertawa)
Oliver Bradshaw.
Oh, ini Susan
Halo.
Aku Laura
Laura Pennington, Aku tetangga
Baru tumbuh di sebelah.
Kami teman
Aku baru membantu hari ini.
Anda tahu, seharusnya begitu berada di sini setiap detik
Saya menyukai tempat ini.
Aku tidak percaya itu ada.
Maksud saya sepertinya melangkah kembali pada waktunya atau sesuatu.
Oliver.
Oh.
Senang bertemu denganmu lagi.
Ini pasti Susan.
Um hmm.
Sebuah kehormatan.
Oliver tidak memiliki apa-apa selain hal baik untuk dikatakan tentang Anda
Lihat sayang
Sudah saya katakan, saya tidak pernah mengatakan apapun tapi hal baik tentang kamu
Apakah dia memberi tahu Anda? tentang rumah kita,
bagaimana dia menemukan kita?
Salah satu perjalanan jalan saya pikir.
Aku kebetulan begitu mengemudi satu hari
dan itu menarik perhatian saya
dan hanya harus mampir dan lihat-lihat.
Baiklah saya beritahu anda sedikit tentang rumahku
Pondok itu awalnya dibangun di London
di awal tahun 1800an sebagai rumah liburan
untuk seorang Tuan muda dan istrinya.
Sang istri merasa sangat damai disini
bahwa mereka memutuskan untuk pindah ke Amerika Serikat
dan hidup sebagai mereka tempat tinggal utama
Bagaimana mereka melakukannya?
Sebenarnya itu diambil di bagian dengan kapal
dan dipasang kembali ketika sampai di sini
Mereka membawanya di bagian ini?
Ini akan menjadi lebih baik lagi.
Ada tradisi Setelah berbulan madu tinggal di sini
yang dimulai dengan pemilik pertama
dan terus berlanjut selama 150 tahun.
Suami saya dan saya habiskan bulan madu kami disini
Nyonya Minnett, bukan begitu pikiran menunjukkan Susan sekitar
dan mengerjakan sihirnya dia seperti kamu lakukan pada saya?
saya tidak begitu yakin dia sangat antusias
tentang rumahmu seperti aku
Tidak, Oliver, ini tempat yang menawan
Aku akan senang tinggal di sini kapan-kapan
Dan aku yakin itu untuk beberapa pasangan,
ini yang sempurna retret bulan madu
Aku hanya tidak yakin itu tepat untuk kita
Anda akan memiliki pekerjaan Anda potong untukmu Mrs. Minnett.
Saya pikir anda keputusan akan mudah
setelah saya menunjukkan Anda berkeliling.
Pondok tidak pernah membiarkan cinta sejati berjalan pergi
Pergilah pada Susan, aku sudah sudah mengikuti tur
Dan sayang, beri kesempatan.
Aku akan melakukan yang terbaik.
[Nyonya. Minnett] aku akan tunjukkan lantai atas kamu
Anda akan membuat a sangat tampan mempelai pria.
Terima kasih.
Aku tidak bermaksud begitu dengan cara genit sekalipun.
Saya tidak berpikir Anda melakukannya.
Saya tidak pernah mengatakannya hal-hal yang ada di pikiran saya
dan aku berusaha istirahat kebiasaan itu,
Karena kalau tidak teman-temanku bilang aku tidak akan pernah mendapatkan pacar
Bukan berarti aku menyiratkan itu memikirkanmu dengan cara itu
Karena saya tidak.
Bukan berarti tidak Menarik, karena Anda.
Maksudku kau cantik sekali.
Aku sudah tutup sekarang.
Tidak apa-apa.
Jadi bagaimana kalian berdua bertemu?
Keluarga kita telah teman sejak aku lahir.
Jadi kita tumbuh bersama.
Kekasih masa kecil
Tidak.
Kami sudah dekat di perguruan tinggi.
Semua orang bilang begitu dimaksudkan untuk bersama.
Oh itu bagus sekali.
Kebanyakan orang mengatakan itu kedengarannya seperti pernikahan yang tertata.
(tertawa)
Sudahkah anda menetapkan tanggal?
Tidak, belum.
Tapi kalau terserah pada Susan Mungkin akan berakhir akhir pekan ini.
Dia sangat gembira dengan hal itu.
Oh, bukan?
Ya saya.
Saya pikir saya
Lagi pula, aku adalah calon pengantin laki-laki.
Aku yakin kamu akan memiliki pernikahan yang indah
Jika tunangan Anda suka di sini,
Kuharap kau datang di musim semi.
Ini sangat cantik Saat bunga mekar
dan sepertinya dia seperti itu seorang wanita cantik
Dia memiliki semua pria berharap bisa saya bayangkan
Dia cantik dan pintar.
Dan apakah kamu mencintainya?
Hah?
Apakah Mrs. Minnett Tunjukkan jendela?
Inilah nama - nama dari pasangan yang sudah tinggal disini
Dan ada yang tua cerita yang mengatakan
Jika Anda menghabiskan bulan madu Anda di sini
dan tulislah nama di jendela
bahwa pondok itu akan berkati pernikahanmu
Hmm.
Pearl dan Sam Nisbett, 1936.
Lenny dan Kelly Williams, 1842.
Wow sudah ada, wow a lotta pasangan tinggal di sini
Oh, ada gambarnya beberapa pasangan di sini juga
Hmm, semuanya terlihat sangat serius
Mereka terlihat bahagia.
Ada sesuatu yang istimewa di dalam dinding ini
dan itu telah memeluk kita.
Kedalaman cinta kita telah merasakan satu sama lain
Di bawah atap ajaib ini ada Mengambil cinta kita yang indah
dan memperkuat kita dalam a cara kita tidak pernah bisa membayangkannya.
Semuanya lebih manjur, lebih intens, lebih cantik
karena kita telah beristirahat kepala di bantal ini
Bagi mereka yang menemukan kata-kata ini,
tahu bahwa ada sesuatu Di sini yang melampaui,
sesuatu yang luar biasa
Wow, mereka menulis begitu dengan indah kembali mereka
Oh ini Mrs. Minnett dan suaminya Tom.
Dia sangat muda di sana.
Um hmm.
Saya suka melihat ini buku dari waktu ke waktu
dan bayangkan saja semua pasangan yang sudah tinggal disini
Saya pikir pondok terpesona.
Enchanted?
Ya, saya pikir itu setiap saat
pasangan datang ke pondok,
cinta mereka entah bagaimana diperbesar
Hmm.
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Saya akui tempat ini memiliki pesona yang ...
Baiklah, saya memilikinya rekening tangan pertama
bahwa tempat ini bukan saja menawan, itu terpesona.
Bukankah begitu?
(terkekeh) ya
Aku tahu kalau kita menghabiskan bulan madu kami di sini,
kita akan hidup bahagia selamanya.
Jadi, apa yang kamu katakan?
Jika itu membuatmu senang kita bisa tinggal disini
Bagus, maka sudah beres.
Mrs Minnett, saya akan membuat Anda cek
dan Susan dan aku akan melakukannya pilih tanggal
Oliver.
Oh, maaf, kita harus pergi.
Senang bertemu denganmu Mrs. Minnett.
Senang bertemu denganmu
Dan terima kasih um?
Oh, Laura.
Laura.
Kami akan menemuimu lagi tak lama aku yakin
Senang bertemu denganmu lagi.
- Senang bertemu denganmu juga. - Senang bertemu denganmu.
[Susan] Demikian juga.
Hati hati.
Sampai jumpa
(dering telepon)
[Oliver] Halo?
Hai apa kabar?
Apa?
[Susan] siapa itu?
Menyalakan TV.
[News Reporter] Banyak asap.
Menara kedua, kita masih lihat api keluar dari jendela
[News Reporter] Muncul untuk sama sekali tidak ada yang salah
dengan bangunan (bergumam)
Sementara Anda mengatakan Prairie Hill.
(ledakan ledakan)
(ratapan sirene)
[Reporter berita] Sialan, Mark.
(pria berteriak) (seru orang)
[Susan] Oliver, apa ini?
(crowd overpowers Suara Oliver
Tidak bisakah kamu lihat
Kami sedang berperang.
Saya dapat mendengar Anda.
(sorak sorai penonton)
Aku bisa mendengarmu, selebihnya dunia mendengar Anda
Dan orang-orang yang mengetuk bangunan ini jatuh
akan segera mendengar kita semua.
(sorak sorai penonton)
[Crowd] A.S.A., U.S.A., A.S.A., A.S.
Ayah!
Ayah?
Mengapa perintah saya sedang dipertimbangkan kembali?
Saya tidak punya ide.
Tentu saja tidak.
Apakah kamu memanggil teman kamu di Departemen Luar Negeri
dan mintalah dia berubah penyebaran saya
Kenapa kamu ingin melakukan itu?
Mengapa?
Kamu adalah anakku
Aku tidak mau kamu menempatkan hidupmu ...
Itu bukan milikmu keputusan untuk membuat
Pergi ke perang adalah sebuah kesalahan.
Jika Anda bertekad untuk melayani,
setidaknya kamu bisa melayani kamu waktu di sini di negara bagian.
Aku akan melakukan ini Anda ingin saya atau tidak.
Saya harus.
Kamu tidak mengerti
Tidak ada pahlawan perang.
Hanya orang mati
Biarkan orang lain pergi dan melawan
Mengapa semua jalan Anda bisa ambil, haruskah ini yang satu ini?
Jika terjadi sesuatu untukmu, ibumu ...
Jangan buat ini tentang ibu.
Aku berjanji akan menonton ...
Dan Anda punya.
Tapi sekarang negara ini membutuhkan semua orang yang bisa mereka dapatkan.
Apakah Anda melihat apa yang mereka lakukan terhadap kami?
Jika saya tidak pergi saya akan menyesal itu untuk sisa hidupku
Anda harus membuat ini benar Ayah.
(sedih, musik yang bijaksana)
(mendesah)
Dear Mrs. Minnett.
Saya ingin mengucapkan terima kasih terlebih dahulu kamu demi kebaikanmu
dalam menunjukkan Oliver dan aku berkeliling
saat kami berkunjung pondok indahmu
Sayangnya kita harus melakukannya tunggu untuk merayakan pernikahan kami
dan bulan madu seperti yang dimiliki Oliver dipanggil untuk bertugas di luar negeri
Saat ini saya tidak yakin kapan kita akan ingin tinggal
Ini adalah niat kami untuk merayakan bulan madu kami di sana
Saat dia kembali dan aku akan melakukannya membuat Anda diposting sebagai jadwal nya
dan rencanamu menjadi lebih jelas
Dan dia ingin memberitahumu
bahwa dia melihat ke depan untuk tinggal di sana
dan ingin aku mengirim cek
untuk membayar ketidaknyamanan yang mungkin telah kami sebabkan.
Sekali lagi, terima kasih atas upayanya
Anda telah menempatkan di atas nama kami.
Hormat kami, Susan Layton.
Aku tahu itu keluarga dari militer kita sedang berdoa
bahwa semua orang yang melayani akan kembali dengan selamat dan segera.
Jutaan orang Amerika sedang berdoa bersamamu
untuk keamanan orang yang Anda cintai
dan untuk perlindungan orang yang tidak bersalah
Oh!
Laura kau mengejutkanku
Cepat, masuk
Hey apa yang terjadi?
Aku mendengar mobil dan melihat orang-orang itu
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Baiklah, memang begitu orang militer
Apa yang sedang terjadi?
Ingatlah bahwa kelautan muda yang ingin tinggal di sini
untuk bulan madu
Mr Bradshaw?
Iya nih.
Baik dia disini dan dia tidak sehat
Tidak baik?
Dimana dia?
Dia di bawah sana.
Ya Tuhan.
Apa yang terjadi padanya?
Siapa orang-orang itu?
Teman-temannya saya bayangkan.
Apakah dia baik baik saja?
Apa yang terjadi padanya?
Dia hanya mengatakan dia terluka.
Nah dia demam.
Dengar, aku tidak berpikir kita harus melakukan ini
Apakah mereka meninggalkan a nomor atau apapun
Tidak dan dia bersikeras bahwa kita jangan katakan siapa dia disini
Mengapa?
Ayo, keluarganya pergi untuk bertanya-tanya di mana dia berada.
Apakah kamu yakin rumah sakit? bahkan membiarkan dia pergi?
Karena kamu bisa masuk sebuah masalah untuk ini
Aku menyadari.
Baiklah, tapi mereka seharusnya tidak memindahkannya
Baiklah dia mungkin sudah memberitahumu Dia sudah siap, tapi ternyata tidak.
Aku akan lihat apa yang bisa aku lakukan.
Tapi kalau tidak cepat sembuh,
kita harus membawanya kembali ke rumah sakit
Mengerti
Tentu saja.
Baiklah Oliver
Apa yang terjadi denganmu?
Hei.
Bagaimana dia?
Sedikit lebih baik saya pikir.
Dia akan membutuhkan sesuatu untuk rasa sakitnya,
tapi aku punya teman di V.A. yang berutang budi padaku
jadi saya mungkin bisa mencari tahu jenis obat apa
Dia tertinggal di rumah sakit.
Aku hanya akan menuju bekerja untuk melakukan panggilan
dan kemudian dapatkan apa yang dia butuhkan.
Kamu tidak bisa pergi
Apa yang harus saya lakukan? lakukan saat kamu pergi?
Biarkan dia terhidrasi sebisa mungkin.
Beri dia air atau jus.
Dia sedang meneguk kecil sekarang.
Dan aku akan kembali bersama sesegera mungkin.
Baik?
Oke, terima kasih Laura.
Baik.
(musik yang meresahkan)
(senapan mesin api)
aku mengkhawatirkanmu untuk sementara ada Oliver
Bagaimana perasaanmu?
Aku sudah lebih baik
Apa kau lapar?
Maksudku kau harus makan.
Saya membawa sup
Itulah beberapa sup terbaik yang pernah kumiliki.
Ini milik Mrs. Minnett resep rahasia.
Baiklah saya membacanya rekam medis anda
dan, maksud saya tidak harus memberitahu Anda
apa yang terjadi dengan wajah dan dadamu
Jadi kau akan membutuhkannya beberapa terapi fisik
dan mungkin bantuan untuk melewati trauma
dari apa yang anda alami
Apakah Anda keberatan jika saya bertanya Anda beberapa pertanyaan?
Tidak.
Kenapa kamu meninggalkan rumah sakit?
Aku tidak tahan lagi orang yang membintangi saya
Dan mereka berbisik di bawah nafas mereka
Aku tidak mau, aku tidak mau ingin mereka melihat saya
Siapa?
Ayahku dan Susan.
Jadi saya punya beberapa dari saya teman membawaku kemari
Kenapa disini?
Ini yang paling terpencil tempat yang bisa kupikirkan.
Dan saya pikir saya bisa gunakan sedikit pesona. 469
Apakah kamu punya cermin?
Mungkin tidak sekarang.
Silahkan.
Anda tahu tapi Anda sudah telah melalui banyak
Dan keluargamu harus khawatir
Anda bisa memberi saya nomor mereka.
Saya akan menelepon, ayo mereka tahu kau baik-baik saja
Apakah Anda memiliki barang-barang saya?
Um, ya.
Ini?
Bisakah kamu bawa itu to me please?
[Laura] Hei, apa kamu mau saya untuk mendapatkan sesuatu?
Tidak terima kasih.
Jika Anda tidak keberatan, Saya ingin sendiri.
(musik menegangkan)
Mr Bradshaw aku hanya berpikir itu
Jangan
Silahkan.
(musik melankolis)
Maafkan saya.
Saya sangat menyesal ini terjadi padamu
Hai, nama saya Laura
Saya berharap untuk berbicara dengan Mr. Bradshaw.
Ayahmu ada di sini untuk menemuimu
Jangan lihat
Biarku lihat.
Mereka melakukan cukup a nomor pada Anda anak
Apakah ada di mana Anda? katakan padaku kamu bilang begitu
Jika aku tidak mau bicarakan itu
Apa yang kamu pikirkan meninggalkan rumah sakit
Anda membuat saya khawatir sampai mati.
Baiklah Anda bersembunyi.
Apakah kamu mengerti?
Tidak.
Saya tidak mengerti.
Bisakah kamu melewatkan ceramahnya?
Aku tidak berminat untuk itu.
Aku tidak datang semua ini cara hanya untuk meninggalkan Anda di sini.
Anda akan kembali ke rumah dimana kamu bisa sembuh
Itu tidak akan melakukannya ada baiknya tinggal disini
merasa kasihan pada diri sendiri
Ada tentara di kondisi jauh lebih buruk
Anda tidak melihat mereka bersembunyi mereka sendiri dari dunia
Itu sebabnya mereka sebut saja bersembunyi
Jangan terlalu dramatis.
Anda membuatnya terdengar seperti dikirim pulang
adalah hukuman penjara.
Saya tidak ingin berdebat dengan Anda,
tapi sekarang aku tidak pergi ke mana pun.
Dan apa yang harus kukatakan pada Susan?
Katakan padanya apa pun yang Anda inginkan.
Apakah kamu mengerti?
Aku hanya ingin dibiarkan sendiri.
Aku tahu lebih baik.
Siapa yang merawatnya?
Tetangga.
Dia seorang perawat dan seorang teman.
Dia datang saat dia ada tidak di rumah sakit
Apakah dia baik
Oliver sepertinya berpikir begitu.
Biarkan aku tahu apa yang dia butuhkan untuk merawatnya penuh waktu.
Apapun yang dia butuhkan, dua kali gaji rumahnya di rumah sakit
jika itu akan melakukannya
Aku akan menanggung semua biaya.
Dia mungkin keledai tapi dia masih anakku
Beritahu saya jika dia butuh apapun, oke
Aku akan.
(musik yang bijaksana)
Anda tahu Anda cukup Misteri bagiku.
(mencemooh) Yeah, bagaimana itu?
Yah Anda hanya tampaknya muncul kapan pun aku membutuhkanmu
dan saya tidak begitu tahu apapun tentang kamu
Baiklah, apa apakah kamu ingin tahu
Saya tidak tahu, katakan apa saja
Hidup saya tidak sangat menarik.
Aku sudah terbaring di tempat tidur untuk beberapa minggu sekarang
dan semuanya menarik.
Baiklah, baik orang tua saya meninggal beberapa tahun yang lalu.
Saya tidak memilikinya saudara laki-laki atau perempuan.
Saya pernah tinggal di White Oak seumur hidupku.
Aku tidak pernah benar-benar pergi.
Saya seorang perawat, tapi Anda tahu itu.
Saya suka membaca.
Saya tidak tahu
Menarik.
Kurasa itu mencakup semuanya.
Romances?
Oh maafkan saya.
Anda tidak perlu membicarakannya
- jika kamu tidak mau - Tidak, tidak, tidak apa-apa
Aku tahu ini kedengarannya Jenis bodoh,
Tapi sebenarnya aku tidak pernah benar-benar punya pacar
Tidak akan pernah?
Kamu membuat kesenangan dari saya, bukan?
Tidak tidak.
Mengapa itu lucu?
Aku canggung.
Setidaknya di sekitar pria aku canggung.
Anda tidak tampak seperti itu di sekitar saya.
Ya, kamu pasien.
Nah, tidak dan teman.
Dan seorang teman.
Aku, oh hanya itu aku tidak perlu membuatmu terkesan
Yah, bukan itu yang akan kulakukan harus mengesankan seorang pria
Hanya saja kau tahu aku tidak akan melakukannya ingin bertindak seperti orang idiot
di depan seseorang, terutama Anda kenal seseorang
yang saya temukan menarik
Bukan saya menemukan Anda menarik
Baik tidak, tunggu dan tidak bahwa Anda tidak menarik,
karena kamu adalah, sangat, seperti atraktif.
Oke, saya sudah tutup sekarang.
(tertawa) maaf
Kamu tahu aku benar seperti kamu Laura
Saya menyukai Anda juga.
Mr Bradshaw, kamu punya pengunjung
Saya minta maaf Pak.
Nyonya Minnett, saya tidak di mood untuk pengunjung sekarang.
Jadi saya menganggapnya sebagai gangguan.
Tidak, Pak, ini ...
Maury Hillgrove, senang bertemu dengan Anda.
Mayor Maury Hillgrove.
Apakah Urusan Veteran mengirimmu?
Tidak, saya memutuskan untuk berhenti oleh dan memperkenalkan diri.
Biarkan Anda tahu bahwa jika Anda butuh orang untuk diajak bicara,
Saya tersedia
Lalu ayahku mengirimmu?
Kupikir pikir ayahmu Anda mungkin menghargai seorang teman.
Saya pikir ayah saya melewatkan intinya
Saya datang ke sini untuk mengungkapkannya tujuan sendirian.
Mereka bilang bahwa kamu terluka.
Aku luka bakar, bekas luka di wajah dan dadaku
Aku terus mendengar suara perang
Aku tidak bisa tidur
Saya memiliki reoccurring mimpi buruk dimana
Pak, saya tidak bermaksud kasar,
tetapi jika Anda datang ke sini untuk memberi saya semacam omong
atau katakan padaku bagaimana semuanya akan baik-baik saja ...
Saya tidak akan menduga untuk mengatakannya Anda bagaimana perasaan Anda.
Tidak akan ada gunanya.
Aku akan punya setuju denganmu
Dengar, aku hanya datang kesini untuk memperkenalkan diri.
Aku datang untuk menjadi saluran untuk Anda melihat dunia luar.
Terus terang, untuk seseorang yang ada buta, saya telah melihat banyak.
Aku pernah melihat pria sepertimu.
Anda tidak menyukai kehidupan yang Anda miliki sebelumnya
Dan sekarang sudah hilang, Anda menginginkannya kembali begitu buruk
Anda tidak bisa menghargai hidup di depanmu
Kamu tidak tahu apapun tentang aku
Benar.
Ayahmu bilang begitu tidak ingin kamu melayani
Apakah Anda meragukan layanan Anda sekarang?
Itu buang-buang waktu dan itu adalah pemborosan hidup.
Kita bisa membantahnya.
Itu tergantung pada milikmu sudut pandang.
Apakah kamu pernah melayani di tempur pak?
Vietnam kalah penglihatan saya di sana
[Oliver] Maaf
Kamu beradaptasi
Anda tahu kadang-kadang Cedera bisa membantu Anda lihat
Keindahan itu kamu tidak bisa melihat sebelumnya
[Oliver] Bagaimana itu?
Yah aku harus mengandalkan pada indera lainnya.
Sentuh, bau, suara.
Maksudku dunia persis sama.
Tapi apresiasi sangat berbeda.
Oh dan lebih baik.
Anda tidak bisa mengatakan bahwa Anda jangan lewatkan penglihatanmu
Oh, saya lakukan, saya berkali-kali.
Tapi aku sudah sadar tidak berapa banyak aku tinggal di atasnya,
tidak ada yang akan berubah.
Jika saya ingin lebih bahagia
Aku harus membuatnya terjadi untuk diriku sendiri
Dan saya juga sadar saja karena kamu terluka
hidupmu belum berakhir
Saya pikir kita hanya akan memiliki untuk setuju untuk tidak setuju saat itu.
Atau Anda bisa saja ambil kata-kataku untuk itu
Yang bisa saya katakan adalah itu, itu menjadi lebih mudah
Yah, aku tidak mau selesaikan sambutan saya
Biasanya tentang hal ini
bahwa saya ditanya apakah Saya kembali.
Maukah kamu?
Kupikir kau tidak akan pernah bertanya.
(musik damai)
(Oliver mendesah)
Sebaiknya tidak kamu beli saya minum dulu?
- beli minuman - Yeah.
Oh, kurasa tidak.
Kamu tahu kapan kamu bisa berjalan lagi,
Anda akan melakukan pembelian.
Yang tidak akan memakan waktu lama.
Sebelum kau tahu itu, kau akan berjalan
Apakah saya akan menjadi penari yang baik juga?
Ya tentu saja.
Bagus, karena aku mengerikan sebelumnya
(tertawa) oke, kamu mengerikan
Teruslah memompa kaki itu.
Mereka tidak akan membangun kembali diri mereka sendiri
Iya nih.
Kita bisa membuatnya lebih baik daripada sebelumnya.
Lebih baik, lebih kuat, lebih cepat (tertawa)
Siapa tahu.
- Enam miliar dolar manusia? - Yeah.
Siapa yang tidak
Ayah dan saya biasa menonton tayangan ulang lama saat aku masih kecil
Na na na na na na na na na
[Keduanya] na na na na na na na na na
(Laura tertawa)
Na na na na na na na na na
Mengherankan.
Apa yang Anda transfer? saya ke pusat warga senior?
Ini alat bantu jalan.
Anda tahu saya pikir saya lebih suka Saat kau membuatku tersedak.
Ah, aku baik-baik saja Maaf Nyonya Daisy,
tapi kau akan harus menemukan jalanmu
ke Piggly Wiggly semua sendiri dari sekarang.
Anda siap untuk mencoba berjalan?
Oke, jadi hal pertama kita Perlu dilakukan hanya untuk berdiri.
Tapi untuk melakukan itu Anda akan
dorong dengan lenganmu ke atas di walker, oke
Dan kau akan adil berdiri benar-benar lurus
Siap?
Dorong, itu dia.
(Oliver mendengus) Baik.
Tidak apa-apa.
Itu adalah bagian yang mudah.
(Oliver mengejek) Sekarang bisa kamu ambil
beberapa langkah?
Oke, jadi kita adil akan melakukan hal yang sama
lagi dan lagi, kan?
Kita akan terus maju, akan mengambil beberapa langkah
dan kemudian kau akan berdiri tegak.
Oke, siap
Mendorong kedepan.
Baik.
Oke, lagi.
Mendorong kedepan.
Ambil beberapa langkah.
Berdiri benar-benar lurus.
Baik.
Lihat?
Aku merasa seperti seharusnya merekam ini atau apalah
Anda seperti Neil Armstrong
mengambil langkah pertama Anda di bulan, kamu tahu
Baik.
Teruskan.
Bagus dan lambat
(musik dramatis)
Dia sangat bersemangat.
Itu salah satunya hal belajar yang menakjubkan
Sebenarnya aku bisa dengar dia tersenyum
Aku bisa lihat bagaimana itu mungkin akan bermanfaat
pada sejumlah tingkatan.
Jadi bagaimana denganmu?
Bagaimana dengan saya?
Tersenyum akhir-akhir ini?
Sedikit.
Eh, itu permulaan.
Aku sudah bilang ya, bagian dalamnya butuh
[Keduanya] Lebih lama lagi dari luar untuk menyembuhkan.
Iya nih.
Sekali atau dua kali.
Anda juga mengatakan bahwa saya akan mulai untuk belajar siapa aku menjadi.
Tapi, sepertinya begitulah tahu siapa aku
Hmm.
Apa yang saya lakukan?
Apakah saya hanya menunggu sampai Suatu pagi aku terbangun
dan tahu siapa aku?
Saya menduga itu sampai Anda lepaskan siapa dirimu,
Anda tidak akan bisa tentukan siapa dirimu
Anda perlu menyelesaikan semuanya orang yang kamu tinggalkan
Yang Anda sembunyikan dari.
Ayahku.
Dan Susan.
Um hmm. 744
Oliver.
Anda mungkin tidak ingin datang lebih dekat
Aku membawakanmu sesuatu.
Terima kasih.
Kamu tahu aku mencintaimu, tidak masalah apa yang terjadi padamu
Sangat?
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu?
Aku tidak melihatmu selama berbulan-bulan.
Kenapa kamu tidak menelepon saya?
Saya belum siap
Tidak ada?
Aku mengambilnya ayahku tidak katakan apa yang diharapkan
Bukannya aku hanya ...
Tidak mengharapkan orang aneh?
Anda tahu apa, saya minta maaf.
Aku tahu ini ide yang buruk.
Aku tidak lagi cantik gambar suami
yang ada dalam pikiranmu
Dan bisakah anda bayangkan, makan malam formal keluarga
Aku akan memiliki semua orang Berbicara, oh sayang Susan.
Sayang sekali.
Oliver belum kata apa saja
Aku tahu.
Tapi kesunyianmu telah berbicara banyak.
Aku juga melihatnya terlihat di rumah sakit
Itulah yang terjadi Selanjutnya itu lebih buruk.
Tapi, Anda harus melihat semuanya untuk mendapatkan gambaran lengkap
Oliver apa yang kamu lakukan
Kamu ingin melihatku.
Jadi lihatlah.
(musik muram)
Aku ingin menulis kamu, tapi karena kamu sudah datang,
Saya pikir itu hanya adil itu Anda langsung mendengarnya dari saya.
Saya tidak ingin berada di sini hubungan lagi
Apa maksudmu Oliver?
Kamu tahu apa maksudku.
Sungguh ampun, sungguh.
Saya tidak ingin bertunangan.
Saya tidak ingin menikah.
Dan aku tidak ingin berada di a hubungan denganmu lagi
Kenapa, Oliver?
Apakah Anda benar-benar harus membuat ini lebih buruk dari yang sudah ada?
Apakah itu benar-benar diperlukan? untuk semua orang untuk tahu mengapa?
Bukankah itu cukup? ini yang aku inginkan?
Aku cinta kamu.
Apakah kamu?
Anda ingin tahu yang sebenarnya Susan?
Yang benar adalah bahwa orang tua kita mengatur kami ketika kami masih anak-anak.
Bukan karena mereka pikir
bahwa kami sempurna untuk satu sama lain,
tapi karena mereka pikir
keluarga kita akan menjadi lebih kuat bersama
Dan Anda tahu apa, mereka mungkin benar
Tapi semuanya telah berubah dan aku bukan orang itu lagi.
Aku hanya melakukan apa Seharusnya aku lakukan.
Kamu mengerti.
Pergi sekarang.
Percayalah kepadaku.
Hidupmu akan banyak lebih baik tanpaku
Saya tidak berpikir saya sudah sudah sangat bagus
mengikuti Saran mayor akhir-akhir ini.
Mengapa demikian?
Aku belum siap Reaksi Susan
Apa yang terjadi?
Nah versi pendeknya apakah kita putus?
Tapi, itu masih tidak membenarkan cara saya menanganinya
Jadi apa yang akan kamu lakukan?
Apa yang dapat saya?
Dia akan jauh lebih baik tanpa aku.
Laura, hanya ingin mengatakannya padaku sangat menghargai jalan-jalan ini.
Mereka sangat berarti.
Bantu saya untuk ...
Ya, saya
Aku tahu diriku juga.
Jadi, pokoknya kata Mayor bahwa jika saya ingin sembuh total
Saya harus mencari tahu siapa saya.
(tertawa) di dalam?
Um hmm.
Ya.
Dan aku tidak pernah benar-benar memikirkannya sebelumnya
dan saya punya ide apa yang saya inginkan untuk melakukan, siapa aku ingin menjadi.
Tapi saya tidak tahu.
Pernahkah anda bertanya? diri sendiri apa yang saya inginkan?
Bagi saya itu mudah.
Anda tahu ini adalah kehidupan yang sederhana,
karir yang sukses, a suami, mungkin anak-anak
Anda tahu saya kira semua masyarakat mengatakan
Anda seharusnya ingin. (tertawa)
Dulu aku berpikir Itulah yang saya inginkan.
Tapi sekarang saya tidak tahu, semuanya sepertinya sangat mendung.
Yah, kurasa kita akan melakukannya untuk menunggu dan melihat, ya?
Atau dapatkan bola kristal baru.
Sekarang aku pikir aku akan melakukannya puas dengan Magic 8-Ball.
(tertawa)
Iya nih.
Periksa kembali nanti.
(musik lembut)
[Oliver] Kenapa kita? membuat spaghetti lagi
Ah, Anda akan lihat.
Ah, dan kafan misterius itu
sekitar pasta persiapan berlanjut
Aku tahu.
Ooo ya, di sini.
Buka mulutmu.
Apa, tidak, apa yang kamu lakukan?
Percayalah padaku, lihat seperti itu.
- tidak. (Tertawa) - ini, ya, ya?
Baiklah sekarang makan.
(Laura cekikikan)
Oke, semua yang kita butuhkan
adalah akordion bermain di latar belakang.
(terkekeh) Apakah kalian berdua? akan terus berpaling
atau Anda siap untuk bawa makanan ke meja
Jadi, apa misteri besar itu?
Aku membuat spaghetti di kehormatan ulang tahun Tom
Itu adalah makanan kesukaannya.
Tom lebih suka tinggal di rumah bersamaku
dan makan spageti saya sedang mengadakan pesta
atau pergi makan.
Mereka tidak membuat mereka seperti Tom lagi
(Tertawa) Tidak tersinggung berarti Oliver.
Oh, tidak ada yang diambil.
Sudahkah anda berpikir tentang kencan meskipun?
Tidak.
Ini berbeda saat Anda dengan orang yang tepat
Saya tidak perlu tanggal orang lain
Tidak, saya akan segera bertemu dengannya.
Yah, aku akan pergi Anda berdua untuk makan malam
dan aku akan pergi kunjungi suamiku
Itu manis.
Dan agak sedih.
Aku iri pada mereka.
Oh, Anda membuatnya terdengar seperti
itu sesuatu Anda tidak akan pernah memiliki.
Oh, berhenti.
(cekikikan)
Dimana saus pastanya?
Di sana.
(musik damai)
Apa?
Tidak masalah.
(nada tegang)
Aku tidak baik-baik saja Laura.
Ketika saya berada di Irak itu ...
Beberapa dari kita mendapat perintah untuk mengatur perimeter.
Teman-temanku dan aku.
Di sana panas sekali.
Panas menghantammu wajah seperti batu bata
Anda hampir tidak bisa bernafas, Anda hampir tidak bisa melihat.
Aku mendengar semua omong kosong lepas.
Mesin senjata, artileri, RPG.
Ada kerumunan orang datang ke arah kita
Kami berteriak pada mereka untuk kembali.
Tapi ada terlalu banyak dari mereka.
Dan orang-orang mulai berebut dan aku hanya punya
yang kedua atau lebih untuk melihat apakah ada yang punya senjata?
Kami memiliki kebijakan yang sangat ketat tidak melibatkan warga sipil.
Saya ingat disana wanita yang satu ini
Dia menatapku dan Yang bisa kulihat hanyalah matanya.
Dia memanggil suaminya
dan dia mencoba untuk mendorong kembali saya
dan aku menahannya.
Aku harus membuka mataku.
Hal berikutnya saya tahu RPG pun meledak.
Teman saya Ramirez, dia ada di sana.
Lalu dia pergi.
Lalu aku merasakan ini menyengat di wajahku,
Di rambutku, aku terbakar.
Lalu aku terjatuh.
Dan mereka pada saya, mematukku seperti burung
Orang-orang, meninju saya, menampar saya, meludahi saya
Dan setengah dari wajahku ada di pasir
dan aku hampir hidung Hidung dengan O'Donnell,
Petani ini dari Iowa.
Dia terbelah dua.
Dan aku terus menatap wajahnya.
Matanya, seperti dia meminta saya untuk membantunya,
tapi ada tidak ada yang bisa saya lakukan
Lalu aku mendengar gemuruh dari 50 kal
Memotong semua orang di sekitar saya.
Semua orang sudah pergi.
Kecuali saya.
Aku ingat terlihat di dan dibawa pergi.
Dan kemudian kegelapan.
Jadi setiap kali segelas istirahat atau membanting pintu,
Aku kembali ke sana.
Aku terus mengulanginya pikiran saya berulang-ulang
seperti catatan rusak
Mungkin kalau aku sudah membayar sedikit lebih banyak perhatian
Aku sudah bisa melakukan sesuatu.
Teman-temanku tidak akan mati.
Itu seharusnya aku.
Maafkan saya.
Permisi.
Oliver.
Bagaimana kunjungan anda?
Hari itu selalu sulit.
Laura, kau baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Saya sedang kurang sehat.
Baik itu Oliver,
Dia memiliki malam yang kasar.
Dia bercerita tentang saya apa yang terjadi padanya
dan kurasa dia tidak siap untuk membicarakannya
Laura kurasa aku harus menimbulkan kekhawatiran.
Baik.
Apa sifatnya ketertarikanmu pada Oliver?
SAYA...
Saya pikir saya mungkin mulai untuk memiliki perasaan untuknya
Dan minat saya terbaring di suatu tempat di itu
Aku tahu, aku tahu aku seharusnya tidak merasakan apapun
Dia pasien, tapi, kita memiliki koneksi ini
Apakah itu sebuah koneksi atau apakah itu kasihan?
Oh, aku tidak yakin.
[Nyonya. Minnett] Laura!
Saya tahu saya tahu.
Aku tidak akan mengatakannya kamu apa yang harus kamu lakukan
Tapi aku tidak mau lihat kamu terluka
Atau dia.
Dia sudah cukup.
Dia harus kembali ke kehidupannya.
Aku tahu.
Tapi, aku tidak ingin melepaskannya.
(musik yang damai dan merenung)
Pagi.
Selamat pagi.
Kita perlu bicara.
Itu biasanya tanda universal untuk kabar buruk
Oh, aku hanya ingin untuk memberi tahu Anda,
Aku harus kembali bekerja.
Mereka membutuhkan saya dan saya merasa seperti aku harus melanjutkan.
Tunggu sebentar, Aku masih membutuhkanmu.
Tidak, tidak, tidak.
Setiap hari kamu lebih baik, lebih kuat
Dan aku merasa seperti aku mungkin saja menahanmu sekarang
Saya tidak mengerti.
Um,
Saya berpikir bahwa saya,
Saya berpikir bahwa saya mungkin akan memulai memiliki perasaan untukmu
dan aku tidak seharusnya melakukan itu.
Jadi aku harus kembali untuk bekerja, kembali ke hidupku
dan begitu juga kamu
Jadi saya hanya, saya hanya ingin mengucapkan selamat tinggal
Maaf saya harus pergi.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Bagaimana jika,
bagaimana jika ada sesuatu yang lebih antara kita?
Apa maksudmu?
Bagaimana jika,
bagaimana jika aku memintamu untuk menikah denganku?
(mencemooh) apa?
Bagaimana jika aku adalah suamimu?
Baiklah apa maksudmu dengan itu
Jika Anda ingin saya menikah dengan Anda
sehingga Anda memiliki seseorang untuk menjagamu,
Pasti ada puluhan wanita cantik
akan bersedia melakukan itu
Wanita cantik
Wanita cantik apa mau menikah denganku
Saya melihat.
Anda ingin saya menikah kamu karena aku punya
kualifikasi khusus tidak menarik
- tidak ada Laura - Saya melihat.
Tidak.
Yang saya maksud adalah itu, tidak Seseorang akan meluangkan waktu
untuk mengenal saya atau untuk terima aku untuk siapa aku
Siapa kamu.
Itu pertanyaannya, bukan?
Ini.
Aku tahu tidak ada yang mau selalu ingin bersamaku
Cara yang saya lihat.
Saya hanya, saya pikir begitu kita bisa hidup bersama
dan menjadi teman.
Saya tahu bahwa saya tidak dapat menawarkan kamu lebih dari itu
Maaf aku menyakiti perasaanmu
Jangan
Bukan seperti aku tidak tahu bagaimana aku melihat 1022
Kurasa itu hanya kejutan Mendengarnya begitu blak-blakan.
Anda tahu bahwa Anda perlu melakukannya mengerti sesuatu
Jika Anda pernah mendekati a wanita yang tidak menarik
cara Anda adil Memang, ingat ini:
Oke, bahkan wanita jelek pun, sesadari dia
cacatnya memiliki mimpi.
Oke, mimpi dimana dia itu indah dan diinginkan
Dan untuk membebaskannya, untuk menyelesaikannya Kebangkitan adalah sebuah amal.
Laura.
Maukah kamu memikirkannya?
(musik muram)
Laura?
Ya, ya saya Laura.
Anda pasti Mr. Bradshaw.
Senang berkenalan dengan Anda.
Baiklah aku berharap begitu dalam situasi yang lebih baik.
Harus kuakui itu kejutan
ketika saya menerima telepon dari anak saya
katakan padaku dia menikah.
Itu bahkan lebih dari a Kejutan untuk mencari tahu
Bukan untuk tunangannya.
Penjelasannya silahkan.
Baiklah Oliver dan Aku sudah dekat
selama beberapa bulan terakhir
(terkekeh) Dan kamu benar-benar berpikir dia mencintaimu?
Saya tidak tahu
Saya tidak bermaksud begitu merusak ilusi
tapi saya pikir kita berdua tahu lebih baik dari itu
Oliver belum pernah dirinya sendiri sejak dia kembali.
Anda harus tahu itu.
Jadi, apa itu?
Kenapa kamu melakukannya?
Jika itu masalah uang, Aku bisa mengatasinya.
Tunggu, kamu di sini buang aku, bukan?
Saya di sini untuk mencegah kesalahan itu seharusnya tidak pernah terjadi
Apa yang kau mau Laura?
$ 100.000?
- Tidak. - Satu juta.
Tidak ada tidak ada jumlah yang akan saya ambil
Oke, tidak tentang itu untukku
[Bapak. Bradshaw] Enlighten me please.
Saya suka Oliver.
Itu tidak benar.
Jika Anda mencintainya, Anda akan tahu dia masuk
tidak ada posisi untuk memutuskan menikah.
Dengar, kupikir aku bisa pergi.
Saya mencoba, oke
Tapi aku tidak bisa.
Lihat aku tidak tahu apa yang kau punya telah melalui Mr Bradshaw,
dan aku, aku tidak bisa membayangkannya seperti apa rasanya
untuk memiliki anak laki-laki terluka dalam perang
Dan aku tahu kamu hanya berharap apa yang terbaik untuk Oliver
Saya lakukan
Saya juga.
Dengar, aku seorang wanita dari tidak ada perbedaan besar
Oke, aku tahu aku bukan apa banyak akan menganggap cantik
Saya bukan dari keluarga kemakmuran yang besar
Ketika semuanya sudah dikatakan dan selesai, Saya tidak yakin apakah hidup saya
akan menjadi penting kepada siapa pun saat aku mati
Tapi aku bisa memberitahumu ini.
Oliver tidak akan merasa tidak bahagia.
Lihat, dalam waktu singkat bahwa saya telah mengenalnya,
hidupnya telah lebih baik karena aku
Dia bukan orangnya dulu dulu
Dan kau benar, dia bukan orang dia akan menjadi belum.
Tapi, kalau aku bisa membantunya untuk menemukan dirinya lagi,
Lalu, saya pikir begitu penyebab yang layak untuk hidupku
Setiap orang memiliki a nilai, Mr Bradshaw,
Tapi nilai itu tidak diukur dalam posisi atau harta benda.
Nilai seseorang adalah diukur dalam cinta.
Dan jika itu benar, kalau begitu Oliver akan menjadi
orang terkaya di dunia.
Aku tidak ingin kehilangan anakku.
[Laura] Oh, tidak.
Kau wanita Laura yang kuat.
Saya.
Saya menyadari sekarang bahwa saya Datang ke sini adalah sebuah kesalahan.
Saya pikir anda akan lebih masuk akal
Oliver akan melakukannya apa yang akan dia lakukan
Aku hanya ingin kau tahu aku tidak setuju dengan keputusan ini
Aku tahu.
Jaga anakku
Aku akan.
(musik lembut dan bahagia)
(Musik sedih)
Kenapa kamu tidak berbicara dengan saya?
Anda tahu alasannya.
(Tertawa) Tidak, tidak.
Kita seharusnya tidak memilikinya telah menikah.
Apakah kamu sudah menyerah?
Aku tidak menyerah.
Oke, lalu apa itu?
Karena jika tidak ingin melakukan ini,
Lalu kenapa kamu bertanya? saya di tempat pertama?
Kaulah yang memberitahuku.
Aku menikahimu karena aku tidak ingin menghadapi dunia
Laura.
Apa?
Maafkan saya.
Jangan
Ini adalah kesalahanku.
Aku merasa seperti orang idiot.
Aku tidak ingin menyakiti kamu, hanya saja
Hanya apa?
Aku melakukan ini untukmu
Oh, tolong, lepaskan aku
Aku sudah datang dengan setiap rasionalisasi
untuk membenarkan menikahi kamu
Aku tidak ingin sendirian.
Aku menginginkan seseorang untuk menjagaku
Semuanya aku, aku, aku,
- Saya egois - Jangan, jangan
Jangan berbohong padaku.
Aku bukan yang kamu inginkan
Saya tidak pernah
Anda salah.
Kamu yang paling baik orang yang pernah saya temui
Kamu mengerti aku lebih baik dari siapapun
Saya tahu bagaimana egois Akhir-akhir ini saya akhir-akhir ini.
Satu-satunya alasan siapapun akan mau menikahiku
tidak kasihan
Kamu salah kamu tau
[Oliver] Apa maksudmu?
Aku tidak menikah kamu sayang.
Lalu mengapa kamu melakukannya?
(musik lembut)
Karena aku mencintai kamu.
Kau mencintai saya?
Sejak saat aku bertemu denganmu
Tapi, Laura.
Bagaimana kau bisa mencintaiku?
Anda tahu siapa saya, Anda tahu apa yang terjadi padaku
Aku tahu dan aku mau kamu akan bahagia
Jadi, jika mengakhiri pernikahan kita akan melakukan itu, kemudian,
Saya mengerti.
Tidak, tidak.
Laura.
Ada 1001 cara yang kamu telah menyelamatkanku sejak aku bertemu denganmu
Kamu yang terbaik orang yang pernah saya temui
Kamu pintar, kamu lucu,
kamu cantik.
Aku tidak
Kamu adalah.
Kamu yang terindah wanita yang pernah kutemui
Laura, aku cinta kamu
Saya lakukan
Aku mencintaimu Laura. 1169 01051430305540476 Itu ...
Indah.
Aku mencintaimu Oliver.
Aku mencintaimu juga.
(cekikikan)
(mendesah)
Seks itu bagus.
Tidak, aku tahu kamu sudah baca tentang itu dan segalanya,
tapi oh itu mengagumkan
Saya merasa cukup baik sendiri.
Serius?
Um hmm.
OK aja?
Kamu pasti bercanda.
Itu tadi Menajubkan.
Tunggu saja sampai aku menjadi lebih baik dalam hal itu
Kamu pikir kamu untuk sebuah tantangan?
Ya.
Baiklah, saya kira kita akan cari tahu
Saya rasa begitu.
Kemana kamu pergi?
Oh, kami tidak pernah memiliki kesempatan untuk makan kue pengantin kami
Dan aku tidak tahu apa kamu seharusnya makan
setelah bercinta untuk pertama kalinya,
Tapi kue terdengar luar biasa.
Aku akan mengambil pisau.
Sini.
Mari kita melakukannya dengan benar.
Ah, sangat romantis
Hmm, itu lumayan bagus.
Umm, itu freaking kue yang bagus
[Laura] Um hmm.
Kamu tahu apa?
Saya senang.
Saya juga.
Jadi suami,
lihat aku harus datang dengan julukan yang lebih baik untukmu
Suami tidak terdengar benar
Bagaimana, jenius? 1208
Ooo, ooo, ooo, atau kemegahanmu? 1209 0107196010739828 Oh!
Bagaimana dengan keledai?
Saya suka itu.
(tertawa)
Baju ini pas.
Anda tahu, saya selalu tahu kamu akan menjadi suamiku
Kamu lakukan
Um hmm.
Aku tahu ini kedengarannya konyol, tapi saya tidak tahu,
ada sesuatu tentang kamu,
sesuatu tentang dirimu Wajah yang tampak,
Saya tidak tahu, akrab.
Seperti sepotong puzzle itu pas.
(cekikikan)
Anda sangat tampan Oliver.
Apa?
Wajahmu, mu bekas luka, mereka ...
Apa?
Ayo lihat, lihat.
Saya tidak mengerti.
Bagaimana bisa, mereka, mereka pergi
Oke, itu tidak mungkin.
Atau itu keajaiban, maksud saya Bisa jadi keajaiban, bukan?
Laura, bukan hanya aku.
Lihat dirimu.
(terengah-engah) Ya Tuhan.
Ya Tuhan.
Ini tidak benar masuk akal.
Tidak.
Maksudku ini tidak bisa menjadi nyata kan?
Itu pasti a mimpi atau sesuatu
Hal seperti ini tidak mungkin,
Mereka tidak terjadi begitu saja.
Mereka tidak, tidak.
Baiklah, sudah ada menjadi beberapa penjelasan.
Saya rasa saya tahu apa itu.
Apa?
Pondok
Itu harus benar kan?
Pondok?
Ya, ini terpesona, ingat?
Oh ayolah, tidak percaya bahwa pondok
benar-benar terpesona, bukan?
Tidak, pikirkanlah.
Semua pasangan senang yang sudah lewat disini
Itu harus terhubung untuk itu dalam beberapa cara.
- tidakkah kamu berpikir - Tidak.
Oke mungkin, saya tidak tahu.
Mungkin ada sesuatu dalam buku
Yang saya tunjukkan padamu saat kamu pertama kali berkunjung 1259 0109504010927869 Kamu tahu apa?
Saat ini, saya tidak ingin tahu.
(musik bahagia)
(tertawa)
Tentu saja Laura, Apakah semuanya baik-baik saja?
Ya mungkin.
Saya tidak yakin
Panggilan telepon anda membuat saya khawatir
Apa yang sedang terjadi?
Tunggu, ada yang berbeda.
Apakah Anda melakukan sesuatu? ke kamar?
Tidak.
Hmm.
Ada yang berbeda.
Saya tidak berpikir Anda akan Bisa menebak Major ini.
[Oliver] kamu di sini
Apakah Anda berdua akan pertahankan aku dalam ketegangan?
Apa yang tidak bisa kamu lakukan? katakan padaku di telepon
Anda mungkin ingin duduk.
Baiklah, sekarang aku sangat prihatin
(Laura terkekeh)
[Oliver] Kita butuh nasehat.
Nasihat?
Saya tidak yakin bagaimana mengatakannya.
Kamu tidak akan pergi untuk percaya kita
Apa?
Saya cantik.
Memang benar, dia.
Dia benar-benar cantik.
Indah, oke
Saya tidak mengerti.
Rasakan wajahku
Rasakan itu?
Bekas badanku hilang
Bagaimana ini bisa terjadi?
Saya tidak tahu
Saya tidak yakin saya mengerti segalanya.
Ini dimulai untuk menakut-nakuti saya Mayor
Mengapa?
Yah, aku tahu apa aku kira-kira akan terdengar gila,
Tapi menurut Laura bahwa kita berada di bawah,
Saya tidak tahu Cara lain untuk mengatakannya,
tapi semacam mantra atau pesona
dan entah bagaimana pondok itu adalah apa yang memungkinkan hal itu terjadi.
Apa pondoknya? ada hubungannya dengan ini?
Nah kamu hanya merasakannya.
Kamu bilang disana sesuatu tentang pondok, 1306
bahwa ada sesuatu berbeda tentang itu
Ya, baiklah saya tidak yakin itu yang saya maksud
ketika saya mengatakan itu
Mari kita tarik napas dalam-dalam.
Kapan perubahan ini terjadi?
Tak lama setelah pernikahan.
Hampir secepat kita memasuki pondok
Ya, memang begitu tepat setelah makan malam
Itu adalah perubahan bertahap.
Itu tidak terjadi sekaligus.
Saya hanya ingat menatap Laura
dan dia sangat cantik.
Dan Oliver Perubahan pun berbeda.
Bekas luka sepertinya hilang sedikit demi sedikit.
Harus kuakui, ini,
Sulit dimengerti.
Tapi bukankah ini bagus?
[Laura] ya
Jadi apa masalahnya?
Nah Laura memilikinya di kepalanya
bahwa jika itu adalah beberapa semacam pesona,
Aku tidak percaya aku mengatakan ini tapi,
baik kalau begitu, kalau kami meninggalkan pondok
itu akan pergi dan kita akan pergi kembali seperti kita.
Itu sebabnya kami ingin berbicara denganmu
Kami pikir Anda mungkin bisa menjelaskannya
Karena kita tidak bisa.
Dan maksud saya benar, harus ada menjadi semacam penjelasan?
Kamu tahu aku sudah berdoa untuk mukjizat sendiri.
Saya memiliki keyakinan bahwa jika Anda percaya dan jika kamu berdoa,
segalanya bisa terjadi.
Tapi jika aku jadi kamu, aku akan melakukannya Luangkan sedikit waktu untuk bertanya mengapa
dan lebih banyak waktu menikmati
hadiah luar biasa ini kamu sudah diberi
Untuk berapa lama itu akan bertahan,
baik itu salah satunya hal mengejutkan hidup
Anda tidak pernah tahu apa-apa sampai kamu tahu
Jadi bersyukurlah.
Kamu telah diberi a hadiah yang tidak ada yang saya tahu
pernah diberikan.
Saya bersyukur.
Kita berdua adalah.
Yah tentu mukjizat terjadi di sini malam ini,
satu atau lain cara.
Anda telah memberi saya sesuatu yang cukup Luar biasa untuk dipikirkan.
Saya tidak berpikir saya akan tidur malam ini
Ini tidak sering Anda dapatkan Renungkan keajaiban kehidupan nyata.
Aku akan meninggalkan kalian berdua di sini.
Hal terakhir yang Anda butuhkan adalah saya disini berbulan madu
Ayo Mayor.
Terima kasih Mayor, selamat malam.
Selamat malam.
Jadi, apakah kamu percaya teorinya?
Sebuah surga mengirim keajaiban?
Saya tidak tahu, bukan?
Saya tidak tahu harus percaya apa.
Begitu juga dengan saya.
Apakah itu sesuatu yang Anda mau menyimpan rahasia?
Saya tidak tahu kita Bahkan jika kita mau.
Cepat atau lambat semua orang akan mencari tahu
Saya ingin mengatakannya ayahku dulu
Yakin.
Kita lihat apakah dia bisa datang besok
Miliki Mayor berbicara dengannya terlebih dahulu
Baik.
Baiklah, sampai saat itu, selamat malam James dan Kate Winslow.
Selamat malam Jack dan Rose.
Itu tidak mengatakan itu.
Jangan lepaskan Jack.
Jangan pernah melepaskannya.
Kamu sangat dingin
Berhenti.
Selamat malam Oliver dan Laura Bradshaw.
Mereka adalah pasangan favorit saya.
Saya juga
Aku akan membalapimu di sana.
(Cekikikan Laura)
(mengetuk pintu)
Silahkan masuk.
Tuan Bradshaw, saya kira.
Halo Mayor
Aku tidak berharap bisa menemuimu di sini.
Oliver menelepon, berkata,
ingin berdiskusi masalah keluarga
Dia memintaku berbicara dengan Anda terlebih dahulu
Ada apa ini
Dimana dia?
Oh, dia akan segera turun.
Dia ingin saya mempersiapkan Anda.
Untuk apa?
Hanya beberapa kabar baik.
Apakah Anda percaya pada keajaiban?
(tertawa) Mujizat.
Mukjizat modern
Mukjizat itu bisa terjadi pada Anda atau saya.
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya melakukannya.
Nah kalau tidak, ini akan menarik.
Itulah yang Oliver tanyakan saya untuk berbagi dengan anda
Sebuah keajaiban telah terjadi pada mereka.
Mereka tidak bisa menjelaskannya, tapi Mereka berdua tersentuh
dengan kekuatan melebihi apa yang kita ketahui.
Mereka sudah berubah.
Berubah
Ya, Oliver sudah sembuh.
Luka-lukanya benar-benar pergi
Dan Laura, aku tahu itu kamu tidak setuju
dari pilihannya sebagai istri, tapi dia cantik
sebagai yang terdalam artinya kata.
Kamu tidak mengharapkan aku percaya itu
Saya tidak menyangka bahwa Anda akan.
Tapi, saya sudah melakukan apa Saya meminta saya.
Mr Bradshaw, jika saya Mungkin, sedikit nasehat.
Anakmu telah lama Sejak dia tiba di sini.
Berikan dia setidaknya sopan santun
dari yang dipesan respon dari pihak anda
Aku akan mengingatnya.
Terima kasih.
Oliver, Laura, sudah waktunya.
Terima kasih untuk kedatangan Ayah.
[Bapak. Bradshaw] Anak.
Anda pernah bertemu Laura.
Senang bertemu denganmu lagi.
Bagaimana kabar anakku? telah memperlakukanmu
Dia luar biasa.
Kami sangat senang.
Kemudian pernikahan cocok untukmu.
Terima kasih.
Apakah Anda ingin duduk?
Terima kasih.
Jadi, kata Hillgrove saya tentang perubahan ini
Sungguh menakjubkan, bukan?
Kami tidak tahu apa untuk membuatnya pada awalnya.
Itu sebenarnya sedikit penyesuaian mulai digunakan untuk itu,
tapi kami sangat senang
Ayah, saya tahu siapa saya, Saya tahu apa yang ingin saya lakukan.
Dan hal pertama saya mau bilang aku minta maaf
Aku sadar belum benar-benar menjadi diriku akhir-akhir ini.
Dan aku mau mohon maaf untuk itu
Kamu telah mengingatkanku tentang komitmen saya
dan aku tahu kau menginginkanku
untuk bekerja dengan Anda untuk sementara ini,
dan saya pikir saya siap untuk melakukan itu
Nah itu a kejutan yang menyenangkan.
Aku hanya punya satu peringatan.
Saya menghargai itu Anda mengirim Mayor
untuk datang dan berbicara dengan saya dan selama kita bisa
mendedikasikan beberapa dari kami sumber daya untuk pekerjaannya,
Saya ingin datang dan bekerja dengan Anda
dan menjaga keluarga bisnis bersama
Saya ingin membantu.
Beritahu kami apa yang kamu butuhkan Mayor
Terima kasih, saya akan.
Tidak, itu yang paling tidak bisa kita lakukan.
Senang melihatnya Anda merasa lebih baik.
Saya rasa saya berutang terima kasih untuk kalian berdua.
Dan kau juga Laura.
Aku selalu menyuruh Oliver untuk mendapatkannya seorang wanita dengan karakter yang baik
Ini adalah perubahan yang baik baginya.
Sepertinya dia selalu memilikinya nya hanya pada yang cantik.
(Musik sedih)
Dia wanita yang kuat.
Anda beruntung memilikinya.
Maafkan aku, tapi aku harus pergi.
Senang berjumpa denganmu di kakimu lagi
Saat kamu selesai Pemulihan, kita akan berbicara lagi
tentang rencanamu
Pemulihan?
Yah kita tidak punya untuk membicarakan hal itu sekarang
Bila sudah siap, saya tahu seorang ahli bedah plastik hebat
itu bisa membantu kamu dengan bekas luka kamu
Saya sangat senang anda mengulurkan tangan padaku.
Kami akan mengembalikanmu pada 100%, tidak ada waktu.
Nah, saya (terkekeh)
Maaf saya harus menjalankan Laura, Mayor
[Mayor] Selamat siang.
Ya.
Aku, aku benar-benar bahagia untukmu
Terimakasih ayah.
Sampai jumpa 1485
Saya tidak mengerti, dia bilang aku masih punya bekas luka
Dan dia pikir begitu.
Ini tidak masuk akal.
Dapatkah anda melihat sesuatu?
Tidak.
Apakah Anda melihat bekas luka saya sama sekali?
Tidak, saya tidak bisa.
Bagaimana dengan saya?
Kamu masih terlihat sama cantiknya
Ini tidak masuk akal.
Mrs Minnett!
Maafkan saya.
Aku ingin melindungi kamu dari ini
Dari apa?
Saya tidak mengerti.
Kita belum berubah, bukan?
Apakah kamu selalu tahu?
Iya nih.
Saya sudah.
Nyonya Minnett.
Mohon katakan sejujurnya.
Dapatkah Anda melihat bekas luka saya, luka bakar saya?
Atau bagaimana dengan Laura, apakah dia terlihat berbeda?
Apakah penampilannya? berubah sama sekali
Tidak.
Mrs Minnett, lihat kami.
Tidak ada perubahan dalam penampilan kita?
Tidak ada
Mengapa kamu begitu marah?
Hanya karena aku tidak bisa melihat itu atau ayahmu tidak bisa?
Apakah kamu ingin tahu rahasianya?
Pesona itu pondok ini memegang
Anda saling mencintai.
Kamu telah jatuh cinta
Dan seorang pria dan wanita di cinta memiliki karunia penglihatan
itu tidak dikabulkan untuk orang lain
Jaga cintamu kuat.
Tetap menyala
Dan saya berjanji, Anda tidak akan pernah menjadi satu sama lain
tapi tampan dan cantik.
Nyonya Minnett, peduli untuk mengantarku keluar?
Aku sangat ingin.
Terima kasih Mayor.
Laura.
Lihat saya.
Tidak peduli apa yang terjadi, Aku akan selalu mencintaimu.
Kamu yang terindah wanita di dunia
Di dalam dan di luar.
Aku mencintaimu Oliver, aku selalu selalu.
Anda tahu, kita tidak pernah harus menulis nama kami
di jendela dengan pasangan lainnya
Yah, kurasa begitu tentang waktu yang kita lakukan
Setelah Anda, Mrs. Bradshaw.
(musik lembut dan bahagia)
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com