Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿1
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Apakah kalian telah menonton film Kate Winslet yang baru?
Filmnya bagus sekali. Kalian bisa melihatnya.
Aku diberi tahu bahwa aku tampak seperti dia.
Mudah-mudahan karir aktingku...
...akan sukses seperti dia.
Hal itu tidak akan membantu.
Dia ingin tanda tanganmu ditulis dengan pensilnya.
Tidak mengapa, dia akan mendapatkan petunjuknya.
Aku akan bawakan kalian gula.
Rasanya aku akan sakit.
Apa? Si kecil ini?
Apa, pelayan itu?
Dia melakukannya karena menurutnya...
...aku akan menelepon agenku dan mengatakan bahwa aku menemukan...
...Jennifer Lawrence yang akan datang dalam penerbanganku ke Cartegentina.
Oh, oh, oops, maaf, Pak.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Hmm, tidak, bolehkah kami minta minuman jahe, tolong?
Tidak, tidak mengapa. Aku tidak membutuhkannya.
Oh, si kecil membuat gerakan?
Seberapa jauh kalian pergi, Sayang?
Terlalu jauh untuk menghentikannya.
Kupikir sudah menjadi kecenderungan berlibur sebelum si kecil lahir.
Itu sungguh menakjubkan.
Wah, ini liburan terakhir yang kalian jalani...
...selama 20 tahun ke depan…
…untuk membesarkan anak dengan penuh tanggung jawab.
Pelatih aktingku di Fortworth, Texas,
...yang banyak membaca Stella Adler...
Terima kasih atas saranmu,
...tapi kita bisa melakukannya tanpa membawa-bawa urusan pribadi.
Aku hanya minta minum, jadi jika kau bisa membawakannya,
- ...tolong bawa yang belum dibuka, oke? - Hmm-hmm.
Dan apakah kau bisa berhenti menyentuhku, itu akan bagus sekali.
- Terima kasih. - Segera, Pak.
Yang belum dibuka.
Kau berengsek.
Ya, tapi aku berengsekmu, Sayang.
Vertaler [ Engels ~ Indonesisch ]: EmirTEF© a.k.a. T. Emir Fauzy, S.H. Gepresenteerd voor mijn lieve kleinzoon: ** Gibran AS ** En zijn moeder: ** Meutia NKF **
Vertaler [ Engels ~ Indonesisch ]: EmirTEF© a.k.a. T. Emir Fauzy, S.H. Gepresenteerd voor mijn lieve dochter: ** Widya N ** ~
Vertaler [ Engels ~ Indonesisch ]: EmirTEF© a.k.a. T. Emir Fauzy, S.H. Gepresenteerd voor mijn lieve Zoon: * M.I. Zulkarnain * ~
Vertaler [ Engels ~ Indonesisch ]: EmirTEF© a.k.a. T. Emir Fauzy, S.H. Gepresenteerd voor mijn lieve overleden Papa: * T.A. Zainy * Verjaardag op 10 Augustus
Hei, kau suka? Suka negeriku?
Kau suka negeri ini?
Kita pergi satu arah dan sekarang kita ke arah yang lebih baik.
- Hati-hati di sana. - Ada anak anjing kecil.
Aku tahu.
Tampaknya dia akan menyeberang jalan.
Mengapa itu di...
Mmm, kupikir dia tidak punya rencana...
...adalah masalahnya di sini.
Hal itu hampir sebagaimana sepanjang penerbangan itu.
- Pak. - Ya.
Ini.
Belikan peta, tolong.
- Terima kasih banyak, Nyonya. - Terima kasih.
- Eh, Mr. and Mrs. - Ya.
- Homer Simpson. - Dalam pikiranmu, mungkin,
...tapi di komputerku, tidak akan.
Namamu tidak ada.
- Berikan saja paspornya. - Baik. Baiklah, aku mengerti.
Tidak mengapa, itu nama selebriti kami.
Aku...aku hanya ingin kembali ke kamar.
Baiklah.
Terima kasih banyak Mr. William Trah-say...
- Mickey Vann? Mickey Vann? - Ya.
- Mickey Vann? - Aku mengerti.
- Jangan ambil VH1. - Hmm, pastikan saja bahwa kami berada...
...di lantai satu atau dua.
Aku benar-benar pusing.
Kutempatkan kalian di bungalow utama.
Apakah itu, di lantai tiga, kau tahu, lantai dua, barangkali?
Secara teknis, di lantai tiga,
...tapi kalian akan merasa seperti...
…di lantai tempat kalian berada.
- Itu tidak masalah, Sayang. - Apakah kau punya hmm...
- A Baño? [ = Kamar mandi ] - Ya.
Ada beberapa, silakan.
Ke kiri, lalu kau ke kanan.
Dan kemudian ke kanan lagi.
Jika kau tersesat, katakan saja Baño, por favor. [ por favor = please ]
- Katakan saja Baño. - Baño, por...baiklah.
Ya, kau tampak sangat baik, jadi mereka akan merasakan…
…yang kau maksud "por favor," bahkan jika kau tidak mengatakannya.
Kiri, kanan, kiri. De nada. [ Tidak mengapa! ]
Hasta luego. [ Sampai jumpa! ]
Jadi, aku tidak memperhatikan bahwa dia...
- Sayang? - Milikmu?
- Ya. - Baiklah, bagus. Selamat!
Setidaknya aku belum selesai.
Ya. Tidak.
"Zip line" terbaik untuk keluarga.
- Sayang. - Kau seharusnya menyukainya.
Aku tidak bisa "zip line". [ Zip line = Sejenis olah raga adrenalin tinggi ]
- Mengapa? - Itu tidak aman.
Panjat tebing terbaik Cartegentina.
Aman.
Kau tahu, itu tidak mengapa, Sayang. Kau tahu yang akan kita lakukan?
Kita akan berpakaian, kita akan masuk.
Kita akan menikmati minuman keras, kita akan menari.
Hmm? Shaka, Shaka, Shaka.
Kedengarannya menyenangkan bagimu.
- Oh, benar, kau mabuk. - Ya.
Tidak apa-apa, kita hanya akan... Kita akan mengganti pakaian,
…kita akan berbaring di pinggir kolam renang.
Ya, terima kasih.
Ooh. Tidak buruk untuk negara dunia ketiga, heh?
Kamar ini sudah melebihi anggaran kita.
Oh, Sayang, kau harus lihat orang aborigin ini…
…dengan topeng mewah mereka.
Apakah itu semacam Mardi Gras di sini?
Eh, tidak, itu masker gas.
Ya, orang-orang sedang menyiapkan demonstrasi politik…
…melawan pemerintah kami yang tidak terlalu efektif.
Itu tidak ada dalam saran perjalanan.
Oh-oh, ya, melawan orang itu, heh?
Poof. Ya, kau harus meledakkan itu.
Oh, baiklah.
Hmm, tanyakan pada petugas parkir.
Dia akan memastikan bahwa kau melihat…
…semua keindahan pulau…
…tanpa sesuatu dari itu, kau tahu, keburukan.
Terima kasih.
Apakah aku...jika kulakukan sesuatu yang mengecewakanmu yang tidak kulakukan...
Tolong periksa bistro Ricco.
Makanan pembuka Chef Ricco diberi peringkat nomor empat…
…di majalah internasional pencicip makanan. Makanannya sangat enak.
- Baiklah. - Terima kasih.
Apa makanan pembukanya?
Itu ikan mentah. Aku tidak bisa memakannya.
Halo, ya, dapatkah kau tolong kirim seseorang yang sedikit lebih berkualitas…
…untuk mengirim sisa bagasi kami? Terima kasih.
Sedikit kasar.
Dia sudah mendekatimu.
Hanna, Sayang, itu sedikit paranoid.
Jangan sebut aku begitu.
Sungguh.
Baiklah.
Maafkan aku.
Sayang, lihat ini?
Jendela ini?
- Ini perbatasan negeri. - Ya.
Mereka memiliki budaya dan adat istiadat mereka sendiri, hmm?
Tapi inilah saatnya kita…
…dan kita bisa melakukan apa pun yang kita kehendaki.
Dan jika kau mau ini sedikit,
- …kau tahu yang kukatakan, Sayang? - Mm-mmm.
Mm-mmm.
Baiklah.
Warna apa menurutmu untuk kolam renang, Sayang.
- Kemarilah. - Tidak masalah.
Aku tidak ingin membuatmu melakukan sesuatu yang tidak ingin kau lakukan.
Oh.
Oh! Baik, ya, ini terjadi.
Baik, kita melakukannya.
Tidak, tidak mengapa, Sayang, tidak mengapa.
Kita baik-baik saja.
- Lebih aman seperti itu. - Aku bertaruh.
Bagaimana dengan perhiasanmu?
Tidak layak.
Aku suka desainmu.
SINOPSIS: Film bergenre Action/Adventure/Comedy/Drama/Romans "The Babymoon" (2017) yang disutradarai Bailey Kobe ini berkisah tentang seorang suami (Trace diperankan…
SINOPSIS [ 2 ] …oleh Shaun Sipos) - dalam hubungan yang tidak stabil - mencoba mengesankan istrinya (Hanna, diperankan oleh Julie McNiven) yang sedang hamil dengan…
SINOPSIS [ 3 ] …"berbulan bayi" (liburan "babymoon") ke negara paling eksotis dan pantas di dunia, yang tanpa sepengetahuannya, sedang mengalami revolusi politik.
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Wechat: CS_FASTBET99 Whatsapp: +66875579082
Kupikir aku sudah menghindar dari serigala.
Sepertinya aku membawamu langsung ke ruang baca.
Oke, tunggu sebentar. Biarkan kudapatkan pijakanku.
- Oh! - Tidak mengapa, Sayang.
- Aku tidak ingin kau jatuh ke belakang. - Terima kasih.
- Hmm-hmm. - Ya.
Kita baru saja membuat adegan.
Tidak, bukan aku. Jangan khawatir.
Paus telah terdampar.
Apakah kau keberatan?
Ceviche mentah. [ Nama masakan ikan ]
Baiklah.
Berengsek.
Brengsek, ya.
Kau tahu siapa itu?
Siapa, apa?
- Itu Fabrice Mancini. - Aku harus mengenalnya dari...
Kau tahu "teman," "dua dan separuh laki-laki", " Seinfeld "?
~ Ya, tentu saja. / ~ Baiklah, tidak ada yang dapat dilakukannya dengan itu,
…tapi dia selalu punya bakat untuk mendapatkan nilai yang lebih rendah…
…dalam komedi situasi untuk mengudara tepat setelah mereka.
- Buat keberuntungan. - Itu hebat.
Wah, mungkin dia akan mengenalimu…
…dan kau akan merasa seperti di rumah sendiri.
- Eh! - Apa yang sedang kau lakukan?
- Apakah dia melihat? - Tidak.
Aku akan ke kolam renang.
- Apakah kau mau dibantu? - Tidak, aku bisa sendiri.
Aku baik-baik saja, terimakasih.
Kau tampak hebat, Sayang.
Mi Amore. [ = Cintaku ]
Setidaknya kau akan jadi menarik seperti ayahmu.
- Aku suka itu. - Lakukan itu lain kali.
Oh, baiklah.
Hanya memastikan bahwa kau mengirimkannya...
Apa yang terjadi di sini?
Sayang, Aku...aku...aku...
Hanna, Sayang, itu hanya tanda terima.
Itu untuk minuman.
Aku tidak bisa minum.
Tidak, Sayang, ini bukan untukmu. Ini untuk Fabrice.
Hah? Ini siasat yang berkelas, bukan?
Mengirimkan minuman dan dia setidaknya harus berterima kasih padaku.
Memberikan aku sebuah pembuka.
Begitu.
Hei, Pak, orang di bawah sana itu mengirimkan ini untukmu.
- Eh! - Bajingan
Hei, Nak, siapa namamu?
- Diago. - Diago.
Apakah kau ingin menghasilkan banyak peso ini?
- Aku akan kembali ke kamar. - Hei, usulan bagus, Sayang.
Bersiaplah untuk makan malam, kita di sini untuk bersantai.
Aku ingin kau pergi memeriksa gadis-gadis itu…
…dan katakan kepada mereka bahwa kau melihat seseorang yang terkenal.
- Baiklah. - Oke?
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, hmm, mungkin, eh,
…mungkin kata "terkenal" terlalu sok.
- Benar-benar keren. - Benar-benar keren, baiklah.
Tunggu, tunggu, tunggu, hmm, "dengan cara yang menakjubkan".
Apa artinya ini?
Seperti, eh, wow, wow.
- Wow. - Wow, wow.
Wow, wow, wow.
- Wow. - Wow, wow, wow.
Wow. Baiklah, baiklah.
Baik, baiklah.
Halo, Nyonya.
Oh, sialan.
Aku sangat menyesal.
Permatanya bagus.
Tapi yang lebih penting lagi, Nona, apakah kau baik-baik saja?
Oh, ya, aku baik-baik saja.
Perhiasan itu sungguh indah.
Bolehkah aku bertanya siapa perancangnya?
Eh, perancangnya aku, sebenarnya.
- Sungguh mendebarkan. - Terima kasih.
Aku punya toko kecil di butik di Los Angeles.
Aku akan membayar semua kerusakan pada gelang itu.
Tidak perlu.
Aku pembeli di toko ini.
Kami memiliki banyak hotel di jaringan resor teratas di seluruh dunia…
…dan aku ingin bicara denganmu tentang tokomu.
- Tidak. - Ya.
Tunggu, benarkah?
Kecuali kau tidak tertarik.
- Permisi. - Bolehkah aku membantumu?
Ya! Kau, kau... aku melihatmu di sebelah sana…
…kau tampak seperti petinju.
- Aku menjual sarung tangan emas. - Jangan bercanda.
- Ya, Pak. - Sarung tangan emas.
Trace Mcevans!
Dio mio. [ = OMG! ]
Boleh aku minta tanda tanganmu?
Eh, ya, tentu saja. Kau tahu, hei, terjadi sepanjang waktu, kau tahu?
Terutama di bagian pasar hiburan yang lebih besar.
Maksudku, senang mengetahui 1,2 juta dasar pandanganku…
…tumbuh secara internasional.
Ini dia, Nak.
Tanda tangan pertama yang terkenal, hmm?
Sebenarnya aku mendapat tanda tangan Bono bulan lalu.
Dia berada di sini untuk konser amal.
Apakah kau sepopuler Bono?
Itu pertanyaan yang bagus.
Aku, eh, aku juga, aku di band terkenal.
Tunggu, seperti band U2?
Wah, tidak, kami hanya punya satu album,
...tapi album kami, "hard rock from the heart,"
…adalah nomor satu selama lima minggu, tiga di antaranya berurutan.
Hentikan pertunjukannya.
Ya, aku tahu siapa kau. Kau terkenal sebagai...apa?
Eh, kau tahu, aku mengisi sedikit acara TV,
...aku bermain di sebuah band.
Dia terkenal karena selingkuh.
Seseorang bisa terkenal karena ini?
Kau mendengar dia. Setiap minggu sejuta orang…
…akan menonton reality shownya yang jelek.
Uh! Kau tentu sudah melihatnya.
Mereka mengambil daftar pasangan selebriti ini,
…menempelkannyaa di rumah, mengisinya dengan lonte TV kabel…
…dengan moral yang meragukan, sementara pacarnya…
…menonton semuanya terjadi melalui monitor.
Uh! Itu kejam.
Ooh! Dan bagian yang terbaik, menjadi sederhana...
Biar kutebak, dia selingkuh?
Dengan setiap orang.
Wow.
Tindakan berkelas.
Apa nama panggilanmu? Apa mereka memanggilmu?
Kau adalah pangeran zakar,
…atau, hmm, penis kerajaan…
…apa yang mereka...sesuatu. Apa mereka memanggilmu?
Ya, itu adalah...itu waktu yang sulit dalam hidupku,
…dan kau tahu, sebelum aku hidup tenteram…
…dan, seperti yang kau tahu, itu TV dan tidak ada yang baru...
…maksudku, ini... ini untuk pertunjukan, kau tahu.
Produser mereka mengganti nama acaranya.
Sebenarnya itu seharusnya "Gaya hidup seorang rocker",
…dan kau tahu, mereka membuatku melakukan beberapa hal…
…bahwa aku tidak benar-benar, kau tahu, mau melakukannya.
Mereka memanggilmu apa?
Raja... raja perselingkuhan! Itu dia.
Bahkan julukan yang bagus pun, sungguh. Itu tidak berjalan.
Jika itu aku, acaraku, "sultan zakar besar".
Benar? Sedikit misterius, terdengar sedikit ke-Turki-an.
Bahkan bukan julukan yang bagus.
Sepertinya dia tidak mau tanda tanganmu setelah semua ini,
…biang berengsek.
Itu bagus juga.
Itu sungguh benar. Pikirkan t-shirt.
Pemandangan indah dapat kalian lihat di sini.
- Mrs. Mcevans! - Eh!
Como Va shlong? [ Bagaimana dengan zakar besar? ]
Eh...
Apakah semuanya sesuai dengan keinginanmu?
Shlong...ya! Semuanya baik-baik saja.
Tolong, izinkan aku…
…untuk mengantar ke kamarmu.
- Gracias. [ = Terima kasih ] - De nada. [ = Tidak mengapa ]
Seandainya aku bisa mengatakan lebih dari "gracias".
Itu sangat bagus, pengucapanmu.
Dibangun pada tahun 1930-an, tepat di atas puing-puing reruntuhan,
…jika kau bisa melihat ke luar sana,
…puing-puing reruntuhan kuno dari Cueva De amor,
Yang dalam bahasa Indonesianya, "Gua Cinta".
Dan dibangun di tempat penduduk desa adat akan pergi…
…untuk acara pertemuan romantis.
Aku sendiri, pergi untuk pertemuan romantis,
...dan aku masih melakukan janji pertemuan hari ini.
- Bersama istriku. - Oh, baiklah.
Dan sekarang, sayangnya, itu hanya benteng pemberontak.
Pemberontak? Apakah itu berbahaya?
Orang-orang, mereka akan datang dari segala penjuru untuk tempat kerja,
…tapi pemerintah yang berkuasa menghentikan yang mereka sebut…
…penjajah asing, dan mereka bilang,
…"A la Hui, Hui, Hui," kau tahu?
Mm-hmm, ya, kami juga punya orang-orang seperti itu di Amerika,
…tapi kami menipu mereka semua untuk tinggal di Arizona.
Bagus, Nyonya. Semoga anakmu berbagi optimismemu.
Dan membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik
Dan inilah dia, kamarmu.
Wow! Ya! Sayang, aku di sana!
Kita kembali berbisnis.
Jadi, keinginanmu berjalan dengan baik, kuharap?
- Oh, Sayang, dia penggemar pekerjaanku. - Itu hebat.
Ya! Ini adalah kesempatan besar bagi kita, heh?
- Kita? - Sayang, jangan lakukan itu, ini terlalu bagus.
Aku sudah katakan "hebat".
Sayang, aku akan rapat bersama Fabrice.
Jika aku bisa mengesankan orang ini, heh?
Dia bisa masukkan aku di acara TV barunya. Acara musikal.
Tepat setelah serial "komedi musikal" yang baru. Itu tidak bisa gagal.
- Apakah kau tahu apa artinya itu? - Adegan cinta
Dengan seseorang yang tidak sekeren Jane lynch?
Tidak, ini berarti tidak seperti...tidak mengejar di luar minat selebritiku sendiri…
…dan tanda-tanda paparazzi-ku sendiri.
Maksudku, pekerjaan akting sejati.
Sayang, kerja yang konsisten.
Kau tahu? Dibayar lebih baik daripada reality show apa pun.
Hah? Kau mengerti maksudku?
Aku bertemu dengan Fabrice malam ini, mengerti?
Aku akan...eh, pakai yang putih...celana pendek putih?
Kerah pink, celana panjang Angkatan Laut.
Hei, Sayang, mengapa kau tidak... Mengapa kau tidak suka…
…membuat teh sendiri, santai saja, kau tahu,
…tidur siang dan kemudian, dan kemudian kita akan pergi seperti malam hari…
…dan kita akan bersenang-senang berjalan-jalan di pantai.
Kau tahu, tidur siang terdengar sempurna.
Hebat. Mm-hmm!
Fabrice!
Eh, hei! Ke mana para perempuan pergi, heh?
Mereka keluar ketika matahari terbenam.
Tapi, aku di sini mengambil giliran malam.
Ya, wah, maksudku, mereka sepertinya akan sedikit terganggu.
Kami tidak seberuntung dirimu, kau bajingan kecil.
Keren. Aku suka baju itu.
Sangat seperti David Cassidy.
Ya, aku...istriku mengambil itu.
Kuambilkan meja untuk kita.
Kita?
Kuharap ini akan menjadi cukup nyaman untukmu.
Hotel ini memiliki restoran terbaik di kota.
Yang ingin kulakukan adalah bekerja keras,
…menghasilkan banyak uang,
…keluar pukul 5:00, pulang ke rumah, bersama keluargaku.
- Oh, apakah itu saja? - Itu saja.
- Itu saja? - Ya.
Oh, ya.
Kedengarannya seperti posisi yang seseorang dapatkan…
…setelah 20 tahun digembleng.
Itu waktu yang lama sekali.
Itulah satu hal kehidupanku di rumah,
…yang mantan istriku yang membosankan tidak pernah mengerti.
Sepanjang waktu di tempat kerja itu dibutuhkan…
… ke mana kau ingin pergi dan mereka hanya pikir...mereka tidak pernah peroleh.
Maksudku, dengar, kupikir kalau kalian berdua tampak seperti pasangan…
…dan kau, hmm, kau tahu, kalian berdua sukses,
…bahwa kalian menghindari berbuat jenis kesalahan itu.
Wah, maaf, siapakah kau yang akan menghakimi aku?
Kau...kau, tidak, aku bicara padamu.
Kau sungguh pelacur beken.
Kau tampil dalam pertunjukan dan bakatmu…
…sedang membenturkan anak ayam yang tidak kau ketahui...
…untuk menjadi lebih terkenal. Dan kau menghakimi aku?
Kau tidak lebih baik daripada gadis-gadis di bar ini.
Dan kau, kau sebenarnya... Kau tahu? Kau lebih buruk.
Kau yang terburuk karena kau mengharapkan semua perhatian,
…namun kau tidak melakukan apa pun untuk itu.
Dan kau menghakimi aku. Itu mengagumkan.
Aku...aku... Eh, aku tidak tahu apakah...
Apakah kau serius?
Aku tidak tahu apakah kau bercanda atau jika...
Tidak, ini bukan wajah bercandaku.
Fabrice, aku benar-benar...
Kupikir kau salah kesan di sini.
- Benarkah? - Ya.
Baiklah, ini kesan yang kumiliki…
…dan kau katakan padaku apakah aku benar atau salah.
Kesanku adalah bahwa kau melewati waktu makan malamku…
…sehingga kau bisa katakan, secara bertele-tele…
…cara menghargai diri! Senangnya kau akan mengisi acara TV musikal baruku.
Apakah aku mendekati?
Aku tidak...aku tidak akan berbohong. Itu akan menjadi mimpi.
Ya, seperti peri dan jin…
…dan Santa berhubungan seks dengan kelinci Paskah.
Ini akan menjadi suatu impian. Kau, di dalam acara musikku.
- Maksudku... - Meskipun, kau tahu apa?
Kau datang ke sini sebagai laki-laki untuk bicara denganku,
…beri tahu aku prestasimu. Berapa pertunjukan musik yang pernah kau isi?
Lanjutkan, centang mereka.
Hmm...baiklah, aku, aku...
Apakah kau punya pengalaman berperan yang sebenarnya?
Sesuatu di mana kau belum di depan kamera…
…hanya memainkan saja versi jelek dari orang yang kau perankan?
Ceritakan tentang toko perhiasanmu.
Hmm, aku terutama menjual cincin, hmm, gelang, kalung.
Aku...maksudku inspirasi untuk perhiasanmu.
Kebosanan dan keputusasaan?
Apakah aku perempuan seperti itu dengan bakat artistik yang jelas,
…aku tidak akan biarkan dia menderita masa membosankan yang menyiksa.
Hentikan.
Aku sangat serius tentang membawa tokomu.
Wah,itulah sebabnya aku di sini,
…untuk melihat betapa tertariknya kau berada di toko perhiasanku.
Sungguh.
Inilah sebabnya kau tidak pernah bisa menjadi apa pun kecuali lelucon.
Kau tidak punya substansi.
Kau tidak bisa hanya ingin sesuatu terjadi dan minta pada bintang…
…dan berharap hal itu terjadi. Bukan begitu cara kerjanya.
Kau ingin berkarier, kau ingin sukses?
- Ya. - Wah, kalau begitu kerjakan itu!
Kau pikir aku memasuki bisnis pertunjukan…
…berharap bisa melakukan serangkaian keberhasilan tingkat dua pada…
…acara televisi dengan rekaman tertawa yang mengerikan?
Tidak! Aku akan mengorbankan apa pun untuk membuat…
…sebuah drama yang berprestise bersama Morgan Freeman,
…tapi itu tidak menarik bagiku.
Mereka tidak membuang saja pertunjukan itu, bukan?
- Tidak? - Tidak.
Jadi, apa yang kulakukan? Aku terus bekerja.
Aku terus bekerja dan bekerja dan semoga suatu hari kelak,
…suatu hari kelak semuanya datang bersamaan.
Tetapi aku... Ini bukan tentang kau.
Dan aku tidak ingin menjadi orang ini.
Aku tidak ingin menjadi brengsek yang harus mengatakan kebenaran padamu,
…yang tidak seorang pun teman idiotmu di bisnis pertunjukan…
- …punya nyali memberitahumu. - Tentu.
Tapi, kau tahu, aku adalah aku. Kau mengerti yang kukatakan?
Hanya itulah aku.
Aku tidak sampai ke tempatku berada sekarang secara tiba-tiba,
…terutama bersama orang-orang yang rekan berbisnisku.
Sekarang, kau mau menjadi realistik? Baiklah.
Mulai sekarang kalau lain kali peluang ini muncul,
…kau memikirkan hal ini,
…mungkin kau mau melakukan pornografi tingkat atas?
Bila hal ini terjadi dan bintang reality show ternyata hamil,
…kau telepon aku.
Aku kenal seorang laki-laki, dan kita akan menghasilkan uang bersama.
Terima kasih atas waktumu, Fabrice.
Mm-hmm.
Hei!
Pokoknya, itu Pada dasarnya akhir dari semuanya…
…dan kita tidak pernah saling bertemu lagi dan semuanya berjalan lebih baik…
- …karena aku tidak menyukainya. - Itu bagus kalau begitu.
Maaf, dapatkah kau bawakan dua porsi makanan pencuci mulut?
Semua untukku, tapi letakkan itu di depan dia.
Terima kasih.
Bagaimana kau tahu kesenanganku?
Baiklah, lihat, kau tidak mau apa pun terjadi pada pahamu..
Jadi, aku akan melakukannya dengan pahaku, ya?
Eh...
Aku minta maaf jika aku memberimu pemikiran yang salah.
Atau mungkin kau memberiku pemikiran yang salah.
Ini...makanan ini tidak ada hubungannya dengan perhiasan, bukan?
Semuanya memiliki segalanya untuk dilakukan dengan perhiasan.
Aku kira aku belum sepenuhnya mengerti denganmu.
Aku perhatikan kau bersama seorang laki-laki yang beberapa staf hotel…
…katakan dikenal baik, dan bagian besar pemasaran adalah penempatan selebriti.
Jika aku bisa dapatkan beberapa fotonya dengan beberapa bagian kami,
…aku hampir bisa menjamin bahwa kita bisa membawa tokomu…
…ke lokasi ini untuk satu musim,
…lihat bagaimana nanti kelanjutannya.
Itu adalah tawaran yang bagus.
Dan ini adalah makan malam yang enak.
Pelayan!
Setidaknya aku tidak ikuti bakat sebenarnya di sini…
…seperti semacam kelahiran TV.
- Oh, itu yang seharusnya kukatakan. - Pelayan?
Aku harus memaafkan saja diriku.
Hanna, apa kau baik-baik saja?
Kau tahu? Kau juga bisa saling menyebalkan.
Lenganku lelah.
Aku hanya bilang tidak bertentangan dengan pemikirannya.
Apakah kau membuat istriku kesal?
Itu bukan niatku.
- Mister... - Homer Simpson.
Lucu.
Marge tidak pernah menyebutkan bahwa dia sudah menikah.
- Pak, maukah kau membayar? - Ya.
Meski aku tidak yakin untuk apa.
Hanna? Sayang? Apa yang terjadi?
Selesai. Tidak bisa melakukan hal ini lagi, Trace.
Kau jelas belum siap untuk memiliki anak.
Sayang, aku sudah lakukan yang sangat baik akhir-akhir ini.
Ya?
Aku tidak.
Tapi Hanna, kau menjaga anak itu. Kupikir kau ingin membuat karya ini.
Aku menjaga bayinya karena pengetahuan di kantor dokter…
…dalam film "Juno" dalam satu lingkaran.
Kau tahu? Aku duduk di sana,
…dan terjadi padaku bahwa aku punya pilihan di sini.
Aku bisa memiliki bayi ini, tapi aku tidak harus...
Maksudku, aku bisa melakukannya... aku bisa melakukannya tanpa...
Tanpa aku?
Hanna?
Aku tidak percaya kau akan mengatakan hal itu,
…atau memikirkan hal itu.
Itu tidak selalu tentang dirimu, Trace
Aku tidak merasa seperti diriku dalam beberapa bulan ini.
Benar. Jangan tumpahkan ketidakseimbangan hormon ini padaku!
Jangan mengguruiku seperti itu. Ini bukan masalah hormon.
- Baiklah. - Itu kau.
- Baiklah. - Aku tidak suka perasaanku di dekatmu.
- Baiklah. - Ini bukan aku.
Ini bukan aku. Ini bukan siapa aku.
Aku bukan orang yang negatif ini.
Aku tidak bisa mengendalikan perasaanmu.
Kau tahu, kau lakukan. Dan aku tidak memerlukannya dalam hidupku.
Aku tidak pernah butuh seseorang dalam hidupku, dan aku bisa melakukan sendiri.
Seperti ibumu?
Apakah kau pikir bahwa dia senang membesarkan dirimu sendiri?
Dia menemukan kebahagiaannya.
Mungkin...mungkin itu membawanya tiga kali bersuami, tapi mengapa?
- Mengapa. - Jangan bicara tentang ibuku.
Mengerti? Ibuku luar biasa mengagumkan.
Baiklah.
Kau ingin aku pergi? Bagus.
Kau tidak perlu kesal.
Nenekmu perempuan yang luar biasa.
Pak.
Oh, hei, dari hotel.
Ya, wah, sudah tidak lagi.
Setelah nona itu dipanggil…
…mereka pikir akumelakukan sesuatu yang tidak pantas…
- …dan memecatku. - Tidak.
- Tidak masalah. - Oh.
Aku...aku...maafkan aku.
Dia bukan dirinya lagi sekarang.
Dia, kau tahu, dia hamil.
Dia punya hormon ini dan...
Oh, dia bukan dirinya sendiri. Maafkan aku.
Mungkin dia menunjukkanmu siapa dia sebenarnya.
Ya, mungkin.
Mari kutunjukkan apa yang telah kau lewatkan…
…terkurung di kamar hotel itu.
Hmm? Aku, eh.
Aku…aku…aku...Aku mungkin tidak seharusnya melakukannya.
Seolah-olah aku, aku belum pernah memberikan selebriti besar…
…tur VIP istimewa kami.
Aku tidak akan menyebutnya selebriti besar.
Menurutku begitu.
Apakah kau...
Mrs. Mcevans, apakah semuanya baik-baik saja?
Pembunuhan itu ilegal di negeri ini, benar?
Claro Que Si. [ Tentu saja! ]
- Ya. - Baiklah, kalau polisi bertanya,
...kau tidak pernah melihatku meninggalkan kamar.
- Aku tidak melihat apa pun. - Apa pun.
Apa pun. Siapa yang akan kita bunuh?
Di mana aku bisa membeli pemukul bola.
- Kalian main baseball di sini, bukan? - Eh, tidak, Nyonya.
Eh, Nyonya.
Sangat berbahaya bagimu di luar sini sendirian.
Kalau begitu ikut bersamaku.
Kita akan menangkap keparat itu dalam tindakan…
…dan membawa dia untuk setiap sen…
…untuk setiap lagu sialan yang membayarnya.
Baiklah.
Aku akan membantumu.
Kau memotong aliran di tanganmu.
Apakah boleh? Aku hanya...
- Terima kasih. - Mm-hmm.
Halo.
Ah, wow, tidak bisa melakukannya.
- Aku tidak bisa... - Melakukan apa?
Ah, ha-ha. Aku, eh, aku... aku...aku mencintai istriku.
Dan, hmm,
…jika aku tidak mempertimbangkannya…
…pada seluruh bagian hidupku, aku...aku…dia pergi.
Dan, hmm, ya, dan...dan ini adalah, eh...
Ini hanya semacam ketidakmengertian padanya, jadi...
…menurutku dia tidak melihatmu dengan cara aku melihatmu.
Ketika aku melihatmu, aku melihat daftar selebriti.
Wow. Ya, wah, kau tahu,
…sedihnya seluruh dunia…
…tidak melihatku seperti itu.
Mereka semua berpikir aku sepenuhnya gagal.
- Gagal? - Ya.
Tapi, kau tahu, mungkin itu, itulah yang dilakukan pasangan yang baik.
Mereka, eh, mereka, mereka jujur tentang kekeliruan mereka.
Kau tahu, mereka...
Mereka tidak menutup-nutupi keburukan mereka,
…dan, hmm, aku seharusnya tidak,
…bahkan tidak, eh, berada di sini.
- Ya. - Kau berada di sini.
Ya, dan, aku, eh, aku...aku harus pergi.
Aku tahu itu...itu... Itu adalah sensasi, benar,
…berada di dekat selebriti besar.
Tapi, eh, kau punya banyak pengalaman untukmu, Nak.
Kau...kau...kau... Wah, kau pintar,
…dan kau punya, kau tahu, mata yang menghipnotis…
- …dan... - Ya?
Menguapkan kulit dan...dan kau hanya...
Aku tidak bisa, aku tidak bisa, eh...
Wow! Tidak bisa melakukannya.
Dan, dan aku, aku benar-benar menyesal tentang semua ini.
- Aku juga. - Apa?
Kau pikir seharusnya terus mengarah jalan ini?
Ya, benar. Cueva Del Amor lewat sini. [ Cueva Del Amor = Gua Cinta ]
Eh, banyak orang pergi ke sana, hmm,
Mereka bisa pergi ke sana untuk memeluk.
Ya. Mengerti.
Oh, lihat.
Sampai sekarang, kau selingkuh anak laki-laki...
- Baiklah, baiklah. - Ahh.
Apakah ini bagian dari hotel atau...
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Jangan mencoba membawa dia ke situs sekarang.
Hei, hei, tidak, tidak, tidak ada Polisi.
Dengar, aku akan memberimu uang, ya?
Uang dan tidak ada Polisi. Jangan pergi ke Polisi.
- Baiklah. - Ya?
- Uang, heh? - Dan jangan ada polisi.
Menurutmu aku takut polisi? Tidak, tidak, tidak, tidak.
Polisi yang takut kepadaku.
Heh.
Oh, baiklah, ya, hei. Tapi kita bisa berhenti di ATM,
...dan akan kuberikan kau uang yang banyak.
ATM. Kami akan ajak kau ke beberapa ATM.
Seseorang akan memberikan uang yang banyak untukmu.
Mengapa? Hei, aku bukan siapa-siapa.
Kau pikir...
Kau, kau bukan...
Kau beraksi seolah-olah orang hebat di hotel.
Kau bicara dengan semua orang seperti, seperti kau jago tembak.
Ya, ya, aku orang Amerika.
Hampir, cowok tampan.
Tidak pernah tanpa petunjuk, heh?
Trace.
Apa yang telah kau dapatkan pada dirimu sampai saat ini?
Kita harus mengikuti.
Mereka akan terus memindahkannya dan membawanya keliling hutan.
Jika kita kehilangan mereka,
…kita tidak akan pernah bisa menemukannya.
Apa maksudmu, tidak pernah bisa menemukan mereka?
- Ikuti aku. - Tapi...
Tapi mereka punya jip, kendaraan.
Mereka harus pergi keliling bersama dia...
Tapi kita bisa melewatinya.
Dengar, yang harus kita lakukan hanya tinggal cukup dekat…
- …untuk melihat ke mana mereka pergi. - Eh, ya,
Aku tidak bisa berbahasa Spanyol dengan baik, tapi itu artinya,
…itu...itu merah,
- …itu tidak baik. - Tidak mengapa.
- Melangkah saja dengan perlahan. - Hah, ya.
Aku belum bisa melakukan hal itu selama dua bulan.
Seharusnya ada jalan lain ke bawah.
Jadi bawa saja aku ke mobil…
…dan kita akan... Kita akan pergi ke polisi.
Dengar, aku akan lihat apakah kita bisa dapatkan sinyal di sini.
Dengan cara ini atau kita akan kehilangan mereka.
Tunggu. Mungkin aku...
Oh, sh... Sialan.
Tidak apa-apa, aku tidak mendapatkan sinyal apa pun.
Ayolah. Kau bisa melakukannya.
Ya, aku tidak bisa melakukannya.
Aku...aku tidak bisa melakukannya. Aku sungguh minta maaf.
Ayolah. Aku dapat melihat lampu di kepala mereka menghilang.
Baik, baiklah, aku bisa melakukannya.
Tidak bisakah kau lihat? Lebih cepat.
Ayolah!
Baiklah, terserah kau, Hanna. Itu semua terserah kau.
Sialan. Sialan, aku tidak bisa melakukannya.
Ini, tidak, tidak ada Pellegrino.
Tidak ada Pellegrino.
- Oh! - Kau hanya butuh bantuan.
Ayo cari bantuan.
Tempat apa ini?
Biasanya menjadi pabrik gula.
Lebih aman jika kita tinggal di sini sampai matahari terbit.
Oh. Apa itu?
Oh, tidak apa-apa.
Hanya saja sebuah kemiringan pohon berujung tiga.
Ini tidak berbahaya.
Halo.
Oh, dia sangat lucu.
Dia menyukaimu.
Dia hanya seorang pengemudi pengganti untuk menggantikan suamiku.
Tolong, tolong, tolong, tolong.
Oh.
Siapa yang akan berpikir bahwa duduk di atas tumpukan batu…
…bisa senyaman ini?
Ini jauh lebih baik.
Sangat berbahaya di hutan terbuka.
Orang mabuk, kucing besar,
…kecil berarti kucing.
Baiklah, jadi ke mana kita pergi dari sini?
Kita harus menemukan sheriff.
Mengapa kita tidak pergi saja ke kantor polisi atau kantor atau apalah?
Wah, itu tidak sungguh berfungsi seperti itu.
Hmm, dia juga di satu dari dua tempat:
Di bar atau tidur di rumah.
Wah,itu menginspirasi.
Oh, ini semacam jalannya…
…memprotes hukum omong kosong yang mereka buat dia tegakkan.
Eh, dia orang yang sangat cerdas.
Baiklah, jadi di mana bar ini?
Kita harus menemui beberapa orang untuk membawa kita.
Baiklah, ayo jangan buang-buang waktu.
Oh, wow, wow, wow. Orang yang salah.
Tidak mengapa, pergi saja.
Aku memberinya perjalanan.
- Hmm. - Mengerti? Ayo kita lalui...
Dan aku akan memberimu dua peti bir.
Itu harga untuk penduduk setempat.
Tapi untuk dia...
Untuk orang kulit putih...
Ini lebih untuknya.
Lebih banyak.
Jangan membuatku mengatakan kepada bosmu, mengerti?
Kita semua tahu yang terjadi…
…ketika sesuatu terjadi pada seorang gringo, [ = orang kulit putih ] hmm?
Polisi, tentara, wartawan.
Wartawan? Iblis.
Wartawan.
Kau tahu yang kupikirkan?
Kupikir kau sedang berusaha untuk mencuri darinya…
…dan menyimpannya untuk dirimu sendiri.
Ooh, kau licik sial.
Kau tidak berpikir bahwa aku melihat melalui dirimu?
Hei. Dengar, kita hanya berusaha kembali ke hotel.
Kumohon.
Selamat siang, Nyonya.
Percayalah kepadaku.
Dale, Dale, Dale!
Kau tahu yang kau lakukan di sini?
Aku pikir begitu.
Astaga...
Oh!
Hei, hati-hati.
- Apa yang mereka lakukan? - Baiklah.
Dengar, aku hamil di sini, ayolah!
Oh, Tuhanku!
Oh. Hei!
Hei!
Serius. Jangan sentuh aku.
Oh.
Apa yang mereka lakukan?
Astaga.
- Kami memiliki ini... - Tidak, tidak, tidak, tidak.
Baiklah. Anak laki-laki tampan.
Aku tidak punya perasaan anak laki-laki tampan sekarang ini.
Ah!
- Apa? - Kan sudah kubilang.
Sepenuhnya ketakutan.
Oh, tidak.
Aku pergi ke arah lain.
Pegang erat-erat, aku akan memberimu ruang.
Ha!
Kau ingin datang dan mati?
Ayolah!
- Di mana kita? - Kau aman di sini.
Itu adalah laki-laki paling tangguh yang pernah kulihat sepanjang hidupku.
Dia sheriff.
Dan dia ayahku.
Tunggu, apa?
Baiklah, hei, teman-teman?
Aku akan senang pergi bersama dengan penampilan di kamera, ya?
Maksudku, hanya...kalau bisa menjamin keselamatan istriku.
Dan hei, kau tahu, jika kalian ingin pergi dengan sewot,
…benar? Kau mungkin harus pindahkan itu...ringan…
…dan kau pindahkan saja ke sebelah sana dan kau...
Kau dapatkan semua... bayangan datang melaluinya.
"Ah!
Gracias. [ = Terima kasih ]
Ow! Awas!
- Tolong. - Dia baik-baik saja.
Bisakah kau melihat mataku?
- Eh-heh. - Orang bilang mataku bagus.
- Tuhan, tolong kami. - Heh?
- Ini adalah pemimpin kami. - Apa kau bilang?
- Nada. [ = Tidak mengapa ] - Matanya...Oke?
Tidak mudah menghadapi rasa takut…
…ke dunia barat yang semakin keras.
Untuk sarapan mereka menonton rekaman Tsunami.
Liputan perang.
Dan jaringan makanan, Gordon Ramsey di TV.
Ya, ya. Kita harus, tapi mereka pikir dia lucu,
- …padahal dia mengerikan. - Ini lokasi yang bagus,
...ayo, beraksi.
- Beraksi. - Baik, baiklah.
Selama puluhan tahun orang kita telah bertahan...
…dari penyalahgunaan kelas atas.
Baiklah, hentikan. Berhenti, berhenti.
Que Paso? [ Apa yang terjadi? ]
Suara apa itu?
Ada apa sekarang?
Berikan, aku mohon.
Mengapa kau menangis di tengah waktuku yang berharga?
Apa?
Itu adalah sebuah kecelakaan, aku minta maaf.
Aku sudah lama ingin pergi,
…aku akan melakukan apa pun untuk melindungi...
Baiklah, ini...
Kau baik-baik saja. katakan kepadanya kau baik-baik saja.
- Mengerti? Tolonglah. - Aku baik-baik saja.
Lihat. Tidak masalah. Benar?
Kita harus bergerak.
Waktu untuk satu lagi dan kemudian kita harus bergerak, oke?
- Baiklah. - Kau pergi.
Apakah kau memiliki masalah emosi sebelum aku memulai...
Aku memiliki masalah pengabaian dengan ayahku.
Tapi aku baik-baik saja sekarang ini.
"Ah!
- Baik, ini sedikit terlalu banyak, ya? - Ayo. Sebuah...
Beraksi!
Baiklah. Selama beberapa dekade...
…orang-orang kita telah bertahan...
…dari penyalahgunaan...
Dari golongan kelas atas, oke?
Kau datang kepada kami tampak seperti Brad Pitt?
Kami mengirimnya kembali seperti Oliver Twist!
Kami adalah orang-orang.
Kau jangan mengatakan untuk...
Aku...aku berada di tengah waktu hidupku, mengerti?
- Sesuaikan dengan naskah! - Kita bukan jaringan, mengerti?
Kita adalah jaringan manusia...
Manusia!
Terima kasih, aku tidak membutuhkan koreksimu sekarang, mengerti?
- Aku mengambil dua tahun bahasa Inggris. - Itu semp...
- Dua tahun bahasa Inggris. - Tidak, yang kau lakukan benar.
- Yang kau lakukan bagus. - Kau mengoreksi aku lagi.
- Tidak, itu tampak hebat. - Mulai lagi! Mulai lagi.
Jika kau bisa melakukan... Lihatlah ke kamera, mengerti?
Tampak mengintimidasi.
Baiklah.
Aku begitu tertekan.
Dan kemudian dia memberitahuku untuk membawanya ke gua cinta…
…dan kemudian, aku melihat Yesenia.
Yasenia.
Kedengarannya seperti kita melakukan penculikan.
Ya, wah, aku pikir kau seharusnya tidak ingin berada di sana…
…untuk tenjadinya penculikan, bukan?
Wah,Yesenia bekerja bersama pemimpin…
… kelompok pemberontak yang sangat, sangat berbahaya,
…yang telah mengambil nilai tinggi…
…bagi perdagangan tebusan yang menguntungkan.
Layani dia dengan benar.
Semua hormat, Nyonya.
Itu tidak terdengar seperti kau menginginkan bantuanku.
Aku tidak tahu harus berbuat apa, maksudku,
…apakah mereka... Apakah mereka menginginkan uang?
Karena kita tidak punya banyak uang,
…hanya...cukup dari satu royalti lagu untuk hidup nyaman…
…dan maksudku semua uang nyatanya dihabiskan untuk menjaga penampilan.
Dan ini...sungguh liburan yang menyenangkan.
Wah,mereka...
Mereka akan meminta dari siapa pun yang mereka pikir bisa membayar.
Wah, jadi mereka tidak akan menyakitinya, benar?
Oh, tidak. Tidak.
Mereka akan sangat melukainya.
Jika...jika dia tidak bisa mendapatkan uang,
…jika dia sangat memperlambat mereka, mereka harus...
Jadi pasukan pemerintah tidak akan menangkap mereka.
Jadi apa yang bisa kita lakukan?
Tidak ada yang bisa kita lakukan.
Kita harus menunggu tawaran mereka.
Tidak, kau tidak mengerti. Ini adalah Trace.
Dia bahkan tidak tahu cara berpakaian.
Dengar, anakmu bilang begitu...itu mungkin kalau kita tetap di jalur mereka…
…ada peluang bagus bahwa kita bisa menemukannya.
Ya, kita harus menangkap orang jahatnya.
Ini...ini...
Kedengarannya seperti berusaha,
…menangkap ayam dengan kawat kebun.
Hal ini sulit dilakukan.
Dengar,
…aku tahu bahwa aku bisa...
Aku bisa melakukan ini sendiri, mengerti?
Tapi...
Aku lebih suka ayahnya tidak...
…dipotong menjadi sejuta keping di seluruh Amazon.
Bagus. Baiklah.
Pastikan benteng itu terkunci rapat,
…dan menerima semua panggilan untukku di radio.
Kita telah bertahan dari semua siksaan itu terlalu lama.
Kau mengambil mawar kami,
…kau mengambil pisang kami...
- Kau ambil tumpahan minyak... - Ya, senator itu…
…akan berada di lingkungan galeri seni,
…yang dibuka pada tanggal 18. Baiklah, terima kasih banyak,
…kita akan bertemu di sana.
- Shannon. - Oh, bagus. Ya, terima kasih banyak.
Senator benar-benar akan hadir dalam pertemuan keluarga Koch.
- Shannon. - Ya, kami sangat menantikannya.
Shannon. Shannon!
Kami akan menjumpaimu di sana, terima kasih banyak.
- Shannon! - Hmm?
Mengapa aku peduli dengan hal ini lagi?
Uh, karena itu di web…
…dan link-nya juga dikirim langsung kepadamu…
- …dari server di Cartegentina. - Terus?
Ya, aku orang Cartegentinea,
…tapi itu tidak membuatku menjadi seorang Senator di sana.
Tidak, aku tahu.
Mereka juga punya, hmm, Trace Mcevans sebagai sandera.
Jadi begitu menarik. Kau bisa tanda tangan di sini.
Ini untuk gajah-gajah.
Haruskah aku tahu siapa itu?
Maksudku, kedengarannya akrab di telinga, tapi...
Apakah dia penting?
Kau harus mendefinisikan kata "penting".
Jadi setiap dua detik seekor gajah dibunuh dengan kejam.
Dengar, Shannon. Aku adalah orang yang penting,
…temanku orang penting.
Ada satu.
Mungkin Bieber mengenalnya.
Aku akan tweet dia PM, ya.
Baiklah, kita akan biarkan saja gajah-gajah ini mati.
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
- Como esta? [ = Apa kabarmu? ] - Baik, hmm...
Kau siap, jagoan?
Ayo.
Turun. Sepanjang jalan turun.
Vamos, vamos, vamos. [ = Ayo! ]
- Di bawah sini? - Ya, di bawah sana.
Bag...bagaimana dengan istriku?
Dia seharusnya baik-baik saja.
Kemungkinan mengulurkan tangan ke kedutaan,
…yang memiliki video dari kontak pemerintah A.S. kami.
Mainkan kartumu dengan benar,
…dan ini bisa menjadi dorongan publisitas yang sebenarnya.
Oh! Hei!
Mengapa?
Karena kau bisa membantu mengosongkan Jeep ini.
Dan kita kenal hutan ini seperti mengenal punggung tangan kita.
Percayalah, ada berbagai hal di luar sana…
…yang akan sepuluh kali lebih buruk dari yang bisa kita lakukan.
Aturan di sini mudah.
Kita akan bepergian secara acak melalui hutan di sebelah utara.
Kau lari, kau mati.
Kau memperlambat kami, kau mati.
Kau membuat kami tertangkap oleh pemerintah?
Mati pastinya.
Hei, hmm... situasi apa agar aku bisa melihat…
…mantan istriku mendatang dan anak yang terasing selama jam kunjungan?
Kau tetap tutup mulut dan orang-orangmu membayar tepat waktu,
…maka kau akan baik-baik saja.
Ini seperti yang kukatakan, kuberikan kau wisata VIP istimewa,
…di mana kau bertanggung jawab atas hidupmu sendiri.
Bila kau melanggar aturan,
...kau bertanggung jawab atas kematianmu sendiri.
Oh, teruslah.
Aku...aku tidak tahu hal pertama tentang bertahan hidup di hutan...
Tip bertahan hidup nomor satu di hutan Cartegentina.
Perlindungan. Tempat tidur gantung.
Sementara masih terang, atur itu, setinggi kepala,
…dengan sekitar tiga meter di antara dua pohon.
Menghindari tanah akan menjauhkanmu dari gigitan…
… yang paling berbahaya, hmm?
Hei, kau benar-benar tahu yang kau lakukan, heh?
Yo, mengapa kau tidak menjalani hubungan ini?
Jagoan menangis lagi?
- Oke? - Dia baik-baik saja.
Dia pembunuh yang terlatih.
Dia akan punya bayi.
Laki-laki itu akan menjadi ayah.
Wow, kita akan sangat lambat.
Terkadang kau perlu melambat…
…untuk bisa melihat keseluruhan.
Untuk melihat keseluruhan.
Baiklah.
Untuk melihat keseluruhan.
Jadi, kita...kita di bagian ini dan aku benar tentang itu, benar?
Lebih mudah bagiku untuk menyukai, membayangkan,
…kau tahu, seperti semacam rencana, seperti rute atau...
Oh, kita, kita menjemputnya?
Dan kita berhenti.
- Jadi? - Donde esta tu madre? [ Di mana Ibumu? ]
Tidak...hmm.
Oh, ya, ayo letakkan itu.
Ayo turunkan.
- Baiklah. - Ya...
Itu berbahaya.
Ini seperti mainan untuk mereka.
Baik...
Ini adalah jaket.
Apa?
Ya.
Apakah ada yang salah dengan tempat tidur gantung ini?
Ke sini...
Lingkari tangan, sampai ke bawah. Simpul Siberia!
Ayo bunuh dia.
Tidak, kita tidak akan membunuhnya.
Dia...apakah dia melakukan yang baru kukatakan?
Dia bernilai uang banyak.
Tolong jangan jadi impulsif.
Tolong jangan jadi impulsif,
…ingat yang terjadi terakhir kali?
Kita tidak akan melakukannya lagi.
"Lingkari tangan, sampai ke bawah.
Lingkaran Siberia di setiap sisi.
Aku ratu hutan."
Tenanglah, itu tidak adil, kau selalu...
Itu tidak adil? Apa yang kau bicarakan?
Selalu kembali ke situ. Pelankan suaramu.
Baiklah, aku akan tangani pacarmu.
Dapatkah kau tenang?
Kumpulkan itu bersama, serius. Aku muak pada hal itu.
Simpul Siberia yang bagus.
Ya, kau tahu, hanya kulakukan yang lama...
Lingkari tangan ke bawah dan...
Apa berikutnya?
Pada tingkat pengerahan tenagamu, kau akan segera membutuhkan air.
Terima kasih Tuhan.
Lidahku seperti bola kapas yang asin.
Eh, senangkan kami semua dan jangan minum air sungai.
Ada banyak cacing yang akan hidup di tubuhmu,
...merangkak keluar melalui kulitmu.
Buruk bagi kulit bintang filmmu, bukan?
Apa yang harus kulakukan?
Tidak sabar?
Ini juga khas Amerika?
Tidak, aku luar biasa mengacaukan.
Tip bertahan hidup nomor dua, air.
Kau punya sumber yang benar, tapi kalau ada bakteri di air,
…apa yang harus kau lakukan?
- Rebus airnya. - Ya.
Setelah kau menyalakan api, rebus airnya, biarkan dingin,
…maka kau bisa minum.
Kau tahu, ini pasti menjadi seperti,
…pelanggaran Jenewa, hanya untuk...kau tahu...
Selamat datang dalam kehidupan di luar gelembung.
Ya, wah, aku sangat senang dengan kehidupan di dalam gelembung,
…terima kasih banyak.
Apakah kau?
Ap...
Dari studio rekaman ke Gedung Putih,
Justin Bieberton menjadi politisi.
Mari kita lihat.
Eh, apa pun Bung. Ini seperti hmm...
Aku tidak tahu, itu seperti...
Jadi tidak berhubungan lagi, kau tahu?
Mungkin kita hanya butuh sejenisnya,
…mengganti penjaga atau sesuatu dalam politik dewasa ini?
Aku tidak tahu mengapa anak perempuanku sangat mencintainya.
Baiklah. Bagaimana pun,
…Justin berbagi tweet dari senator Ray Lopez.
Hei, Biebs.
Kau kenal Trace Mcevans bodoh ini?
Anak-anak menangkap biebs dengan beberapa orang jahat di Amerika Selatan,
…wajah Biebs.
Siapa yang mengajarkan dia SMS?
Maksudku, ayo jujur. Jika aku wakil presiden,
…kita akan menyelesaikan beberapa hal di sini, benar?
Kita akan membuatnya menjadi lebih baik untuk semua perempuan di luar sana.
Kau mengerti aku, anak perempuan.
- Kau dapat senator Lopez... - Hei, tidak ada yang memanggilku Biebs!
- Kecuali kau, Nak. - Baiklah teman-teman, ayolah.
Itu sudah cukup, itu sudah cukup.
Jadi Justin terus berbagi di media sosialnya.
"Dengar, orang ini mengirimku tweets…
…alih-alih melakukan sesuatu untuk membantu laki-laki rocker tua ini.
Apa lagi yang tidak dia lakukan?
# seriouspolitical
# Youfeelmegirl. "
Pertanyaan bagus. Apa yang sedang dilakukan senator kita?
Baiklah.
Kau ingin bermain seperti itu, Biebs?
Baiklah.
Pengikutmu sekarang berkurang satu.
70 juta minus satu.
Bam.
Satu yang besar.
Tidak ada yang mengacaukan Ray Lopez.
Oh, Tuhan.
Apa yang telah kulakukan?
Hei, Shannon!
Adios. [ = Selamat tinggal ]
Baik. Jadi, sekarang kita bisa kembali ke bisnis di sini.
Hmm...
Baiklah, jadi aku akan tunggu saja di sini...
...sementara suamiku di hutan.
Bagaimana?
Hmm...
Tidak ada yang cukup memuaskan rasa hausmu seperti…
…secangkir air panas, kau tahu?
Sedikit pasir.
Kami jauh dari penculik terburuk di negeri ini.
Satu kelompok lupa memberi makan tawanan mereka.
Dia mati kelaparan di tengah jalan.
Itu sebabnya kami mengizinkan tamu baru kami pada tur istimewa…
…untuk mengendalikan kelangsungan hidup mereka sendiri.
Ya, tapi masalahnya adalah,
…kau belum pernah bertemu orang yang merusak diri sendiri seperti aku.
Sial, lupakan bertahan di dalam hutan,
…aku hampir tidak bisa bertahan di kondominium WestSide,
…makan pizza beku bebas gluten…
…dan minum susu dari sapi yang diberi makan rumput, mengerti?
Yang aku lupa adalah membeli sebagian besar waktu.
Mengerti? Tanpa seseorang yang benar-benar membelinya untukku,
…aku akan mati.
Bisnis apa yang mengharuskan aku membawa anak ke dunia ini?
Aku bahkan bukan manusia yang sepenuhnya fungsional.
Problemas de gente blanca. [ = Persoalan orang kulit putih ]
Kau tidak akan menemukan banyak simpati di sini.
Persoalan gringo. [ Gringo = orang kulit putih ]
Masalah dunia yang pertama, ah?
Apa itu gluten-free?
Heh?
Juan, itu sudah cukup.
Apa? Itu...itu...
Apakah semua orang pergi ke pasar pertanian…
- …tanpa aku dan... - Ada di pepohonan.
Di sini.
Apakah aku bukan ancaman?
Apakah aku...apakah aku ini bukan ancaman bagi kalian…
…yang kalian hanya...kalian tidak peduli aku punya pisau?
Yesenia?
Ya, Juan.
Dia cepat.
Ah, Yesenia
- Ya, Juan. - Tidak begitu cepat.
Ambilkan buah untukku.
Tidak begitu cepat.
- Halo. - Halo...juga.
Baiklah, bagus. Jadi kita semua kembali ke mobil.
Baiklah, jadi aku... Aku punya waktu…
…untuk berpikir tentang rencana kecil untuk beraksi di sini.
Dan kupikir aku sudah datang dengan sesuatu yang begitu...
Jika kita bisa menghitung saja mil per jam…
…yang mereka itu pura-pura bepergian,
…kalau begitu kita bisa datang di radius sini.
Kita punya rencana dan jadi itu hanya...
Lalu lintas.
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Seriuslah, ayo.
Dengar. Aku mendapat kesan bahwa kau berusaha membantuku.
Aku akan membantumu sesuai kemampuanku, mengerti?
Dengan caraku.
Kau bukan satu-satunya orang di planet ini.
Baiklah, tapi sepertinya…
…mungkin kalau kita maju dengan semacam rencana di sini,
…seperti, yang terlibat sebenarnya mencari suamiku,
…daripada memungut anak-anak kecil di pinggir jalan,
...maka mungkin kita akan benar-benar menemukannya!
Miliki kepercayaan.
Ya? Mm-hmm.
- Comprende? [ Mengerti? ] - Ya.
Wah,selain penculikan,
…bagaimana kau menyukai negaraku?
Apakah kau serius?
Saat ini sudah berakhir, kau harus kembali.
Ya? Oh, kita akan kembali. Aku yakin.
- Kami memiliki pantai yang indah. - Kami akan booking perjalanan berikutnya,
- …kami harus... - Benar? Segera.
Setiap pemberontak terakhir yang menghalangi,
- …seketika ditembak mati. - Ya, Pak.
Kami akan mengambil sandera, tidak peduli apa yang diperlukan, Pak.
Ya, ya. Dapatkan orang itu.
Tapi...
- Sesuai DL. [ Deadline = batas waktu ] - Pak?
Lakukan saja, tapi dengan... On the down low. [ = Sangat rahasia ]
Itulah yang kami lakukan, Pak.
Didokumentasikan dengan baik. Somalia...
Tunisia.
Bin Laden.
Alat peraga.
Bukan berarti siapa pun patut bangga mengambil nyawa manusia, Pak.
- Tidak. - Dan itu...
Operasi rahasia.
Itulah yang kubicarakan.
DL...di tempat kotor.
- Ya, Pak. - Baiklah, homie.
Posting aku di Skype.
Yo. Masukkan.
Apa yang kita lakukan di sini?
Kupikir jika kita menunggu terlalu lama, dan dia akan terlalu jauh maju dan...
Shh...
Apa yang salah dengannya?
Hmm, aku bukan dokter.
Mereka telah mencoba berbagai obat-obatan,
…tapi secara teknis,
…mereka mengatakan bahwa dia mengidap virus yang disebabkan oleh iblis.
Iblis?
Eh, ya. Kepercayaan adalah sesuatu yang sangat kuat…
…di negeri ini, Nyonya.
Tidak, tidak.
Halo.
Nyonya, tidak. Tidak. Kuman iblis.
Itu tidak masalah.
♪♫♪ Bah, bah, domba kecil ♪♫♪
♪♫♪ apakah kau punya wol? ♪♫♪
♪♫♪ ya, Nyonya, ya Nyonya ♪♫♪
♪♫♪ tiga jarum penuh ♪♫♪
♪♫♪ satu untuk memperbaiki jumper ♪♫♪
♪♫♪ dan satu untuk memperbaiki gaun ♪♫♪
♪♫♪ dan satu untuk gadis kecil itu dengan lubang di kaus kakinya ♪♫♪
♪♫♪ Bah, bah, domba kecil ♪♫♪
♪♫♪ apakah kau yakin ini virus? ♪♫♪
♪♫♪ Si, señora, Si, señora ♪♫♪
♪♫♪ Dia yang bicara menunggu dan tidak ada pendeta datang...banyak ♪♫♪
♪♫♪ …dan saat dia makan, muntah semua ♪♫♪
♪♫♪ …dan dia sangat lemah, dan tidak ada keraguan ♪♫♪
♪♫♪ gila, tapi adakah yang tidak mau memberi makan gandumnya? ♪♫♪
♪♫♪ aku tahu alergi gluten terdengar seperti sesuatu ♪♫♪
♪♫♪ hanya bisa kau dapatkan di Los Angeles ♪♫♪
♪♫♪ tapi aku melihat Trace melewatinya dengan penyakit perut ♪♫♪
♪♫♪ yang mencegahnya dari mencerna ♪♫♪
♪♫♪ …nutrisi dan penyebab normal perutnya sangat sakit ♪♫♪
♪♫♪ dan akting yang tidak rasional ♪♫♪
♪♫♪ Bah, bah, domba hitam ♪♫♪
♪♫♪ apakah kau punya wol? ♪♫♪
♪♫♪ Si señora, Si señora ♪♫♪
Tidak mungkin orang itu bisa menangkapku.
- Gringo! - Ooh.
- Buah di sini. - Ya.
Jangan membuatku sedih, jangan membuatku sedih!
Tidak.
Kau melewati batu-batu itu dan aku akan menembakmu.
- Ini? - Aku akan menembakmu!
Aku tidak ingin membuatmu sedih.
Aku suka kau bahagia.
Anak senang.
- Senang! - Ya.
Orang ini penembak jitu.
Oh! Jangan lakukan ini.
Hei, aku suka dokumenter alam.
Sudah kubilang padamu, gringo!
Gringo, apa yang kau lakukan?
Aku sudah membunuh.
Kita makan enak malam ini, anak-anak.
Aku mendapat darah hutan di tanganku.
Aku salah satu dari kalian sekarang.
Kau sakit perut.
Apa?
Sejenis spesies buaya beracun atau sejenisnya?
Tidak, tidak.
Kau beri tahukan saja mereka ke lokasi kami.
Polisi?
Tidak, aku tidak menggunakan pistol, aku menggunakan pisau.
Bukan polisi. Tapi lebih buruk.
Greenpeas.
Greenpeas?
Christian, jangan ada yang menjelekkan…
…tentang greenpea kita untuk mendanai peternakan jamur.
Mereka tidak mau kebenaran di luar sana…
…bahwa kita bisa memberi makan dunia.
Apa itu?
Apakah itu laba-laba monyet dengan susah payah menyeberang spesies lagi?
Tidak, seperti buaya utuh keluar dari kisi-kisi.
Tanda vital meningkat dan kemudian bang, seperti, menghilang.
Pemburu gelap.
Pemburu gelap!
Pemburu gelap di hutan!
Pihak yang berwenang sedang dalam perjalanan.
Oh, pinche greenpea!
Ayo.
Papa, kita harus menempatkan mereka di...
- Terima kasih, Diago. - Cukup memberi makan mereka!
- Bahkan roti jagung pun tidak. - Ya, kita...kita akan menangkap orang jahat.
Seperti yang terendah dari roti terendah.
- Apa? - Eh, kita lihat saja.
Aku sudah memberitahumu keyakinan itu sangat penting di negeriku.
Kau menunjukkan mereka bahwa kau miliki kebaikan di hatimu,
…dan untuk itu mereka akan suka membantumu.
Lihat, di hutan, lebih baik memiliki 100 mata,
…daripada hanya empat mata.
Jadi, itulah yang sedang kau lakukan dengan semua berkeliling ini?
Menemukan cara membantu orang untuk mengumpulkan mereka?
Ya, ketika aku masih muda,
…kupikir aku bisa melakukannya sendiri.
Aku adalah yang tertangguh, karena aku tangguh,
…dan karena aku bisa.
Tapi di hutan, tidak, Tidak, tidak, tidak, tidak.
Kau butuh orang, terendah??
Itulah satu-satunya jalan untuk melakukannya di sini.
Tidak seperti kalian orang Amerika, kami percaya kita masih saling membutuhkan.
Tidak benar.
Maksudku, aku merancang perhiasan,
…tapi aku tidak membuat setiap bagian sendiri,
…dan aku tidak menciptakan Etsy.
Aku tidak mengantarkannya ke ambang pintu setiap orang,
…tapi, maksudku, kita semua membutuhkan orang lain…
…tidak peduli menurut kita seberapa merdekanya kita.
Merdeka, ya.
Kemerdekaan yang kau bicarakan, ya,
…kedengarannya lebih seperti isolasi.
Kita semua membutuhkan orang-orang di lubuk hati kita.
Orang-orang di lubuk hatimu,
…itu cara bagus melihatnya.
Cartegentina adalah kehidupan yang sulit.
Kami adalah yang terbaik dalam hal baik. Tunggu dan lihat.
Pelacak itu mengatakan mereka ada di sini.
Itu mereka.
Kita tangkap bedebah ini.
Perhatian, pemburu gelap.
Pihak berwenang sedang dalam perjalanan.
Oh, itu adalah catatan waktu.
Pemburu gelap!
Kami adalah perwakilan dari greenpea.
Kami tidak bermaksud membahayakanmu.
Belakangnya kosong.
Begitu juga bagian bawahnya.
Dan aku tidak melihat tanda-tanda ada buaya apa pun.
Di mana buayanya, Pak?
Aku tidak tahu, mungkin di rawa, kau bisa menemukannya di rawa.
Kau sudah mengubahnya menjadi tas tangan, heh? Heh, kau bercanda?
Harusnya kalian ada lebih banyak. Di mana mereka?
Di mana teman-temanmu?
Hanya ada aku di sini sendiri.
- Bisakah kau pop the hood? - Pop the hood! [ = Buka kap mesin! ]
Jadi tolong aku, kita akan berbaring di depan mobil ini secepatnya.
Kau akan lihat bagaimana greenpea melakukannya.
Kau hampir masuk rawa, Nak.
- Aku akan pergi. - Baiklah, di sini.
…untuk gringo sekarang, heh?
Tunggu, bagaimana kalau dia pergi memutar?
Apa kau pikir kau akan memutar, jalang? Ha!
Bagus.
Kami memikirkan segalanya!
Wah!
Ini ide bagus.
Siapa yang memikirkan ini?
Seorang pemimpin yang baik bisa mengenali sebuah ide bagus.
- Yesenia? - Ya, Juan.
Ini idemu.
Itu ide yang bagus.
Ayo.
Ayo, teman-teman.
Kita membawanya mengelilingi bebatuan ke sisi sungai yang lain.
Apakah itu begitu sulit?
Pemimpin tanpa rasa takut, ya?
Mungkin ideku tidak begitu buruk?
Baik, baiklah, kau anggota pemberontak yang baik.
Terima kasih.
Wah, bagaimana menurutmu tentang rencana B-ku…
Eh, panggilanmu.
Itu baru masuk akal.
Kasihan bayi gringo.
Aku tahu, baby grande.
Trace?
Ya? Gringo baby, ayah di sini.
Prihatin dengan masa depannya.
Kau tahu, kami di sini tidak untuk menyakitimu.
Itu berita bagus. Bagaimana kita tetap seperti itu?
Perbekalan bisa makan waktu berbulan- bulan sebelum sampai ke kita.
Wow, berbulan-bulan?
Uang itu tidak masuk ke kita. Uang masuk ke revolusi.
- La revolucion! [ = Revolusi ] - Revolusi?
Sebagai kompromi untuk mengembalikanmu pada ke keluargamu,
…kami ingin mengajakmu melihat beberapa bukti.
Kuburan massal, senjata kimia, perdagangan ilegal,
…keburukan utama dunia nyata.
Jangan bercanda. Selamat.
Itu cukup bagus untuk negara sekecil itu.
Inilah beberapa kekejaman Pemerintah kami yang bersalah.
Kami ingin kau kembali ke orang Amerika di televisi…
…dan beritahu mereka tentang kami.
Sampaikan di TV untuk mengatakan sesuatu yang penting,
…itu, seperti, bahkan lebih keras lagi daripada yang kulakukan.
Jika kau bisa menjanjikan ini, kami akan membawamu ke utara ke perbatasan…
…dan membebaskanmu ke kedutaan negara tetangga kami dalam beberapa hari.
Mudah.
Aku dapat mengusahakannya.
Tidak, aku ingin kau bersumpah.
Baiklah, aku bersumpah.
- Yesenia? - Ya, Juan?
Kedengarannya seperti janji yang lemah.
Tip bertahan hidup di hutan Cartegentina nomor tiga,
…jangan pernah melanggar janji.
Aku bersumpah menunjukkan kekejaman.
- Baiklah, baiklah. - Yesenia?
Ya, Juan?
Aku tidak tahu tentang ide ini lagi.
Ya.
Biarkan saja, kumohon.
Ayo... Kita akan memainkannya…
…memainkannya. Apa yang dimainkan?
- Pergi saja... - Apa yang dimainkan?
Apakah kau setuju denganku?
- Tidak. - Tidak?
- Aku tidak setuju denganmu. - Apakah kau serius?
- Aku tidak setuju denganmu. - Kejutan, kejutan.
Baiklah, Vámonos! [ Vámonos = Let’s go! ] Kembali ke perahu.
Nomor, nomor, belakang, belakang.
Pergilah sedikit lebih lambat kalau begitu?? Lebih cepat.
Kalau begitu??, lebih cepat, lebih lambat.
Jadi, teman-teman, apakah kau akan memberi aku tiket atau apa?
Sebuah tiket? Untuk penjahat pembunuh populasi caiman?
Siapa yang berdarah dingin sekarang?
Heh, heh, bagus.
Ambil itu, berdarah dingin?
Berhenti, jangan bergerak.
Perhatikan, Bung! Itu pohon panah yang terancam punah.
Jika kau mencoba menembaknya, di sini.
Apa? Gadis-gadis tidak bisa menembak darimana kau berasal?
- Boom! Siapa ratu penenang? - Jangan bergerak, jangan.
Dia tembakan yang bagus dengan obat penenang.
Ya, yang kumaksud kehilangannya, dia akan membawa kita kembali ke kampnya.
Cari laki-laki ini, apakah kau sudah menemukannya?
Kau mencari Ryan Seacrest?
Apakah itu ya atau tidak?
Kami benar-benar belum bertemu dengan manusia sementara ini.
Kau tahu, terutama tinggi, seksi, tampan.
Jadi ya, tidak, kami belum melihatnya.
Wah, jika kau melakukannya, ada hadiah yang besar…
…bagi siapa pun yang membantu menemukan orang ini.
Hadiah uang?
Untuk apa, apa pun yang kami inginkan?
Biasanya begitulah cara kerjanya.
Kami tidak memberikan kartu hadiah.
Bagaimana denganmu? Apa yang kau berikan?
Kau ingin telepon?
Senang bertemu denganmu.
Boop.
Kau seharusnya mendengarkan aku.
Kau, sudah kukatakan untuk mendayung lebih cepat.
Kau, kataku lebih lambat. Hanya kita.
Aku menyuruhmu agar berhati-hati pada cabang itu.
Hei, kau baik-baik saja?
Ya, Mama.
Aku hanya akan tidur siang.
Oh, tidak, tidak, tidak. Duduklah, oke.
Kau bisa saja melarikan diri.
Kau adalah mama yang baik.
Ya, aku tidak tahu bagaimana caranya lebih dari seorang laki-laki tampan,
...tapi kuambil kelas pertolongan pertama yang ekstensif ketika tahu Hannah hamil…
…dan itu menunjukkan kau tetap aktif dan waspada saat kau mengalami gegar otak.
- Ini dia. - Mama, kau membuat spaghetti terbaik.
Oh, astaga.
Oh, Tuhan, kalian membuat aku kehilangan perahuku.
Bagus, bagus, bagus. Katakan kepada Ibumu, aku menyapanya.
Apakah mereka menemukannya?
Kupikir hutan mungkin telah menemukannya.
Itu dia?
Seorang kulit putih berbaris dengan sekelompok pemberontak bersenjata?
Ya, aku akan mengatakan itu dia.
Siapa itu?
Itu bisa menjadi masalah.
Dan tidak ada cara untuk berkeliling gunung sebelum mereka melakukannya.
Maksudku, apakah ada jalan lain ke bawah?
Ayo, ayo, ayo.
Ikuti tempat burung hitam jambul kuning terbang menjauh.
Mengerti.
Ayolah, teman-teman, kita semua telah membuat kesalahan.
Maksudku, aku telah membuat kesalahan.
Istriku, dia ingin menceraikan aku.
Kau harus melakukan sesuatu untuk memperbaikinya.
Seperti bergerak maju dan menebus kesalahan, benar?
Kau terdengar persis seperti Pemerintah kita saat ini.
Mengatakan semua hal ini, alasan, janji yang tidak berarti apa pun…
…karena kau tidak memberikan kami hal yang kami butuhkan agar kami senang.
Tidak ada lagi pembunuhan politik?
Kumohon, Negara memilikinya.
Aku bicara tentang pilihan-pilihan.
Kau tahu, kau tidak bisa mengendalikannya melakukan persis yang kau ingin dilakukannya.
Mengendalikan dia? Tolong, ini tidak seperti aku mengarahkan senjata…
…ke kepalanya dan menjadi seorang diktator.
Ya, Presiden Apendejo persis mengatakan hal itu.
Kau tahu, kepalamu, kau begitu jauh ke masa depan.
Khawatir, cemas mengenai tempatmu di dalamnya...
…kau belum pernah cukup hadir baginya untuk didengar.
- Oh, dia tidak bisa mengabaikan... - Biarkan buat keputusan sendiri.
- Kebiadaban jahat di masa lalu. - Tapi itulah intinya.
Beri dia pilihannya pada saat ini.
Dan kemudian, aku tidak tahu, mungkin mendukung dia?
Setidaknya dia membuat pilihan.
Dan biasanya, betapa pun...betapa pun dengan enggan, kita harus merasionalisasi…
…dan kau tahu, bahkan jika situasinya…
…jelas lebih buruk.
Jelas, lebih buruk.
Setidaknya kita lebih bahagia untuk memiliki kebebasan untuk membuat pilihan.
Bukankah itu alasannya kita berjuang di sini?
Bukan?
Ini bukan tentang janji demi masa depan,
…ini tentang bekerja keras pada saat ini…
…untuk membangun masa depan yang kita inginkan.
Itu layak untuk semua ini.
Semua ini, datanglah dadu...sialan!
Tepat.
Aku rasa itulah langkah pertama.
Ayo.
Tidak, hanya...
Bahkan aku takut dengan yang satu ini.
Aku tidak tahu siapa lagi yang memeliharanya.
Sialan, Babymoon macam apa ini?
Maksudku, yang kuinginkan hanyalah satu kegiatan santai yang nyaman…
…pijat pantai untuk pasangan…
…dengan dengan yang lucu kecil... Batu-batu itu, batu-batu panas itu,
Dan kemudian piala-piala yang meninggalkan…
…tanda-tanda yang sungguh mengerikan dibelakangmu itu.
Apakah itu meminta terlalu banyak?
Helmmu.
Terima kasih.
Seperti ini akan menyelamatkan hidupku.
Aku tidak bisa melakukannya. Ayo kita panggil saja untuk bantuan.
Diago.
Hei teman, apakah kita mendapatkan orang-orang itu?
Tidak, tidak, belum.
Diago.
Wow, dia pasti mencintai keadilan.
Ya. Ibunya terbunuh dalam kekerasan kriminal.
Bangga seperti aku sebagai laki-laki yang menjadi dirinya,
…sekuat aku,
...kehilangan orang tua adalah kesedihan…
…yang tidak bisa kugantikan.
Diago?
Oy, Diago?
Diago?
Kita harus pindah ke sisi gunung yang lain.
Ayo kita lakukan.
Oh, Tuhanku!
Mira.
Mereka menemukan kita.
Ke dalam hutan!
Segera menyebar! Kau tinggal di sini.
Siapa itu?
Ini bisa membahayakan seluruh gerakan.
Nyonya, bunuh gringo itu. [ Gringo = orang kulit putih ]
Berhenti.
- Trace. - Hanna, mundur.
- Mundur. - Aku membawa bantuan.
- Sayang. - Kau membawa pemerintah?
Ya, kau dikepung. Biarkan dia pergi.
- Jangan lakukan ini. - Hei, hei kita sudah berjanji, ingat?
Aturan nomor tiga, jangan kau pernah melanggarnya.
Mereka akan menyingkirkanmu, Trace.
Tidak ada yang tahu apa yang terjadi di sini.
Mungkin seperti ini, seseorang akan datang dan menyelidiki.
Kau benar, kau benar.
Baik, ini bisa diatasi dengan kematianku,
…atau...atau bisa diatasi dengan pilihanmu.
Ingat pilihanmu?
Ya, kau punya pilihan saat ini, kau bisa memilih.
Kau tidak, aku akan melakukannya.
- Wow. - Kalian semua.
- Hei, hei. - Kalian semua..
- Juan! - Yesenia.
- Juan. - Yesenia.
Semua senjata diarahkan padaku!
Baiklah, baiklah.
Sudah kubilang, Nak, kami tahu setiap daun di hutan ini.
Jadi kita mengerti, benar?
- Uang hadiah untuk menemukannya? - Belum memiliki dia.
Mereka tidak memanggilku Ratu Tranq…
…karena amukan masalah obat tidurku.
Hei! Hei!
Yesenia, lari saja.
Vete! [ Vete! = Pergi! ]
Tolong! Istriku telah ditembak!
Sialan! Aku tidak pernah meleset.
Aku bermaksud menembak di dadanya.
- Que? [ Apa? ] - Wow!
Miliki semangkuk makanan murahan dan dinginkan, Bung.
Itu hanya obat penenang.
Ini 100% obat penenang organik. Keadaanmu baik.
Wah, aku pusing, tapi aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja.
Nikmatilah, mengerti? Kau akan tidur nyenyak sekali.
Kau akan terbangun, sepertinya, setelah dua hari?
Dua hari, paling lama.
Tidak, ini bukan untuk manusia.
Pada berat badan dan kondisinya, denyut jantung menurun bisa membunuh keduanya.
Keduanya? Dia baik-baik saja.
Mereka biasanya tidak membunuh.
Kebanyakan orang.
Dia hamil.
Oh, ayolah!
Ya, Pak, kita mendapat visual. Ekstraksinya sudah dekat.
Hei! Hei!
Trace, itu adalah Pasukan Khusus Amerika Serikat: MH6.
Mereka tidak akan membantu. Mereka diperintah untuk membawamu…
…melintasi perbatasan ke konsulat.
Itu mungkin terlalu lama bagi dia.
Hei, dengar, dengar, hal terbaik yang harus dilakukan…
…adalah membawanya ke desa di jalan untuk menstabilkan dia.
Aku tahu persis di mana dokter itu berada.
Baik, baiklah, Hanna, Sayang.
- Sayang, apakah kau dengar itu? - Halo.
- Hei. Hei Sayang. - Halo.
Apa yang ingin kau lakukan?
Kau punya pilihan, betul?
Aku akan tinggal bersama mereka.
Tinggal bersama mereka? Baiklah, kau tinggal bersama mereka.
Kita akan tinggal, kita akan tinggal.
Eh, sebenarnya ada hadiahnya, jadi kita harus...
Tidak, mereka benar. Jika kau tinggal bersama kita, mereka akan memburu kita.
Pergilah bersama mereka. Pergilah bersama mereka.
Baik, aku akan pergi, mengerti?
Hanna, Sayang, kau akan baik-baik saja.
- Baiklah. - Kau akan baik-baik saja sendiri.
Kau selalu baik-baik saja sendiri.
Tapi aku butuh... Desa...orang-orang.
Baiklah, Sayang, aku tahu apa maksudmu.
Aku akan menjadi laki-laki macho-mu, mengerti?
Baiklah, baik, semuanya, semuanya bersembunyi. Mengerti?
Terima kasih.
Hei, Trace, aturan nomor tiga.
Hei!
Trace?
Tidak.
Apakah aku sudah mati?
Tidak, kau akan jadi luar biasa.
Kalian berdua.
Bagus.
Dia tidak akan seperti pecandu adrenalin sekarang, bukan?
Lelucon yang bagus. Kuat.
Kau lihat, Nyonya, jangan pernah takut untuk percaya pada orang baik.
Amerika akan bahagia menemuimu.
Amerika?
Presiden pulang, aku telah mengatur konferensi pers di kedutaan.
Hebat, Shannon,
Aku ingin kau bisa undang semua media…
…kita bisa sampai di sana pada konferensi pers ini.
- Selamat. - Oh, terima kasih.
Kau tahu, dengar, aku pernah polling dingin baru-baru ini.
- Dan ini adalah .. - Senator Lopez. Luar biasa.
Kau tampak baik. Terima kasih. Oh, terima kasih.
Polling dingin dan ini akan menjadi saat itu…
…yang kuperlukan mendorong kita menuju pemilihan wakil presiden tahun depan.
- Bagus. Aku ikut. Aku ikut. - Aku kenal kau.
Mungkin kau bisa membayarku suatu hari nanti.
Ada kabar dari Trace?
Eh, dia berhasil sampai ke konsulat.
Ini akan membutuhkan waktu baginya untuk mengatasi semuanya…
…dengan melihat, tapi pergi, beristirahatlah.
Besok aku akan datang dan mengantarmu ke bandara…
…kembali menemuinya.
Wah,ini menjadi sebuah petualangan.
Terima kasih.
Lihat, Mrs. Mcevans.
- Halo. - Halo.
Asal kau tahu saja, aku tidak mengatakan apa pun kepada polisi.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Aku punya kejutan untukmu, begini.
Dia tidak mengambilnya.
Dapatkan melalui ini.
Berikan sedikit kata sambutan.
Aku sendiri akan menerbangkanmu kembali ke pedesaan.
Baiklah. Apakah seseorang sudah mendandanimu?
Rambut, pakaian compang-camping, kau tampak luar biasa.
Eh, terima kasih.
Jadi, mari kita lihat pasir dan review apa yang akan kau katakan kepada pers.
Baiklah, seharusnya aku memberi tahu dunia tentang kekejaman pemerintah,
…tapi aku tidak pernah mendapatkan kesempatan untuk menemui mereka.
Wah,kita hanya akan memperindah rasa takut yang kau rasakan saat penculikan.
Kami ingin drama yang sebenarnya sebelum kita sampai pada bagian…
…saat kau berjabat tangan dengan anggota kongres dan kemudian, meledak.
Sampaikan kepercayaan dirimu dalam rezim politik saat ini.
Kupikir aku tidak dalam posisi membicarakan masalah ini…
…apalagi mengeluarkan pernyataan dukungan untuk pemerintah saat ini.
Trace, seluruh dunia fokus padamu sekarang ini.
Aku tidak perlu memberitahumu betapa jarangnya itu…
…atau seberapa penting kata-katamu.
Kau akan menjadi hebat.
Harap menerima secara gratis perawatan spa untuk pasangan.
Wow, aku tidak katakan bahwa aku tidak membutuhkannya, tapi mengapa?
Tamu kami meminta sebagai permintaan maaf kami atas makan malam yang tidak beres.
Oh, ya. Betapa baiknya dia, tapi ini hanya aku.
Bahkan lebih dari sebuah alasan, temanku.
- Baiklah. - Selamat menikmati.
Terima kasih.
Apakah ada orang lain yang ingin kau telepon sementara kita menunggu?
Tidak, aku tidak tahu nomor siapa pun.
Alasan aku mengetahui nomor istriku hanya karena dia membuatku menghafalnya.
Kau tahu, aku baru saja diculik.
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Eh, ya, yang sebenarnya. Aku ditangkap...terima kasih
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
Aku tahu, orang bertanya kepadaku, "Apakah aku lari? Apakah aku pergi?"
Aku tidak bisa menjawabnya hari ini karena bukan itu alasan kita di sini.
Kita tidak di sini karena Ray Lopez, calon wakil presiden mendatang.
Itu bukan alasan kita ada di sini.
Dunia membawa penuh perhatian pada Cartegentina.
Dan sebagai Cartegentinan-Amerika, aku bangga menjembatani kesenjangan…
…antara dua administrasi kami,
…dan di sini, di tanah kedutaan A.S. selamat datang di rumah…
…rekan senegaraku, William Trace Mcevans.
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
Ke mana orang ini pergi?
Halo, semuanya, halo.
Aku produser Fabrice Mancini.
Mungkin beberapa di antara kalian...
Ternyata tidak, aku akan jadi juru bicara Trace Mcevans hari ini.
Trace membutuhkan waktu secara pribadi guna mempersiapkan dirinya bertemu publik…
…dan mendiskusikan cobaan luar biasa yang dialaminya.
Aku juga di sini pagi ini untuk umumkan sebuah proyek baru sangat istimewa…
…yang sedang kami kerjakan bersama.
Aku telah mengatur sebuah Wisata VIP dengan pemberontak Cartegentian.
Mereka akan membawa kru film dokumenterku lebih jauh ke dalam hutan…
…daripada kru, kru, yang telah lebih dahulu pergi ke sana.
Dan kita akan mendengar pertama kali, dari pemberontak itu sendiri.
Dan ternyata, sekali-sekali…
…ada beberapa hal…
…yang layak diperjuangkan.
Ada pertanyaan?
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Apakah semuanya baik-baik saja?
Cantiknya.
Itu tidak hanya sempurna.
Trace?
Tidak, Bu, aku baru saja mengambil alih.
Oh!
Membawamu cukup lama.
Mengapa aku tidak terkejut?
Aku pasti tidak akan membiarkanmu mengalami sendiri semua ini.
Jika kau mengizinkan aku bergabung denganmu, tentu saja.
Apa, untuk pijatnya,
…atau mendorong kemanusiaanku yang lain keluar dari tubuhku?
Keduanya.
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2C0968F9 / 2BEB89DD LINE: FASTBET99
Wechat: CS_FASTBET99 Whatsapp: +66875579082
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2C0968F9 / 2BEB89DD LINE: FASTBET99
Wechat: CS_FASTBET99 Whatsapp: +66875579082
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Terima kasih telah menjadikannya sempurna.
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
~• Sebelas Bulan Kemudian… •~
Liburan terbaik yang pernah kualami, kataku.
Sejauh ini kita telah memutuskannya menjadi tradisi…
…dan kembali untuk nomor dua.
Ya, mengapa tidak setiap tahun.
Sangat Perancis.
Astaga, kedengarannya seperti kau tidak harus tinggal bersama jika kau tidak berhasil lolos.
Pergi benar-benar memberi kita beberapa perspektif.
Itu benar.
Begitulah nominasi Oscar film dokumenter itu dibuat, bukan?
Oh ya, lakukan untuk pemerintah lama itu yang dilakukan BLACKFISH untuk sea world.
Dan itu memberi Fabrice Mancini film pertamanya yang kredibel.
Oh, papa mendapat telepon.
- Halo. - Ayolah, Trace. Naikkan seorang saudara.
Berikan aku pemberitaan yang bagus.
Kau sekretaris pemberitaanku.
Sedang berlibur.
Aku mengeluarkanmu dari hutan sialan itu. Ingat hal itu?
- Baiklah. - Trace, aku hanya bercanda.
Mengerti? Bercanda, bercanda. Ayolah, Bung.
Baiklah, akan kulakukan yang terbaik.
Aku harus pergi sekarang dan menghabiskan waktu bersama keluargaku.
Oh, anak itu!
Baiklah. Sampai jumpa.
Apa yang dia kehendaki?
Menjadi Mardi Gras grand Marshall?
Mendekati, sebenarnya.
Orang-orang tua ini membuat cerita paling gila.
BBM: 2C0968F9 / 2BEB89DD LINE: FASTBET99
Nyonya Senator.
Untuk kunjunganmu.
Nyonya Senator.
Cukup dengan sebutan senator itu, aku hanya memimpin dalam polling…
… yang tampak menjadi pemilihan yang adil, jadi langkah awal yang baik.
Halo, Papa.
Salah satu bisnis sebelumnya,
…anggota kongres Lopez, dia ingin mendampingimu saat upacara pengabdian.
Laki-laki itu, dia sedikit jelek, tapi dia suka publisitas,
…apa yang kau pikirkan?
Hanya dengan alasan bahwa dia mendukung inisiatifku…
…dan aku mendapat ciuman dari bayi di dalam itu.
Janji.
- Baby grande, kau tampak bagus. - Terima kasih.
- Madame Senator? - Ya, petugas Juan?
Ini adalah bayi paling lucu yang pernah kutemui.
- Madame Senator - Ya, Juan?
Ini masih bayi paling lucu yang pernah kutemui.
Si, yo se. [ Ya, aku tahu ]
Hei, bersenang-senanglah dengan petualanganmu, teman-teman.
Bung.
♪♫♪ Kami adalah tentara pecinta ♪♫♪
♪♫♪ kami berjanji setia ke Venus ♪♫♪
Benih bunga yang lembut, akan kubuat yang bagus kalau kau mau kembali…
…setelah kau selesaikan semua urusan senjata ini.
Perjalanan yang lama, pelaut.
Jadi apakah itu tidak atau...?
Raja dari lubang.
Bagus, Sayang.
Kau tahu, aku akan mengangkatmu sebagai pimpinan divisi pengembanganku,
…karena aku punya sesuatu yang dikembangkan sekarang.
♪♫♪ Terkadang kau kalah perang ♪♫♪
Maksudku seperti apa Babymoon ini?
Ini bukan tentang yang mereka miliki di majalah "matahari terbenam" itu…
…dengan laki-laki jagoan di pulau yang digosok minyak kelapa…
…di seluruh punggungmu dan apakah itu terlalu banyak meminta?
Apakah begitu?
Ya.
Lupakan bertahan di hutan. Aku hampir tidak bertahan di kondominium WestSide…
…makan...makan seperti itu.
Kau membawakan kami Brad Pitt? Kami mengirimmu kembali Harry Potter.
Kami menginginkan retribusi. Kami menginginkan upah yang adil.
Kami menginginkan kesetaraan.
Kami ingin Hillary Clinton. Mengapa kukatakan hal itu?
Tidak, tapi kau tidak mau di lantai pertama…
…karena anak-anak membuat kebisingan dan mereka melempar batu ke jendela.
Jika kau di lantai tiga, kau tidak akan mendengar batu di jendela…
…karena mereka tidak bisa melempar setinggi itu.
Kursi pijat atau pij... Karena kupikir di...
- Ada paket Spa. - Ya.
- Masseuse (tukang pijat) masuk ke kamar. - Ada sebuah tanda bintang [ * ].
Dan jika kau ke bagian bawah halaman itu katakan "tolong duduk di kursi pijat…
…sebelum kau menemui tukang pijat...
…karena kau akan menerima lebih banyak manfaat jika kau memijat pendahuluan."
♪♫♪ Let it out ♪♫♪
♪♫♪ let the night ♪♫♪