Perdana Menteri Olof Palme ...
aku s...
."mati.
Kesedihan sangat berat dan perasaan tidak sadar sudah mati rasa.
Apa yang terjadi ketika seorang Perdana Menteri meninggal dunia, persis ditetapkan dalam konstitusi.
Aku melihatnya dan itu mengerikan.
Anda pasti sudah membawa mereka.
Gunnar.
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu.
Dapatkah saya berbicara dengan Anda?
Bisakah kita berjalan bersama seperti yang saya lakukan dengan ayahku kadang?
Dalam semua kejutan dan kekacauan, aku melihat jeruk yang kamu bawa
Mereka tidak rusak. Bebas.
Saya sama sekali tidak melihat Anda, pak.
Saya harus mengakui Anda.
Aku merasakan bang.
Mobil kerasku memukul tubuh lembutmu-
-seperti omong kosong sepatu bot di salju
Radio saya telah diputar.
Aku keluar dari mobil.
Aku tidak ...
Aku tidak akan mengubahnya radio off sebelum aku keluar.
Akankah aku?
Ada orang di mana-mana.
Saat itulah seseorang memanggil ambulans.
Seharusnya aku menelepon ambulans.
Anda terbaring di sana.
Aku sangat menyesal. Saya sangat menyesal
Kuharap aku bisa memutar balik.
Aku membelokkan untuk melewatkan anjing itu, pak.
Aku merindukannya.
Tapi tidak merindukanmu.
Anjing yang tidak terluka-
- sedang makan ham dari sandwich yang Pasti ada di tasmu, Gunnar.
Ambulans datang. Jalan ditutup.
Mereka membawa Anda pergi, lampu berkedip, sirene berdering
Saya tidak mematikan radio, bukan?
Ini adalah berita lokal.
Rusia merencanakan kegiatan militer sepanjang perbatasan Krimea ...
Tolong katakan padaku aku tidak matikan radio!
Polisi mengambil sebuah pernyataan dari saya.
Dan menghirup udara saya di tempat.
Lalu, luar biasa, Aku mengambil jeruknya.
Mengapa saya melakukan itu?
Untuk membuat satu-satunya perbaikan yang saya bisa, di sebuah adegan yang tidak dapat diperbaiki?
Saya tidak tahu, Gunnar.
Saya tidak berpikir saya mencari anjing Anda. Apa yang terjadi dengan itu?
Siapa yang mengambilnya
Aku melihatnya dan itu mengerikan.
Sebuah mobil menabrak ...
...seorang pria. Dia meninggal.
Aku tidak akan bisa tidur malam ini. Sesudah ini...
Itu sangat buruk ...
... untuk melihatnya terjatuh.
Pembunuhan saya telah membunuh saya.
Aku tahu itu bukan salahku, tapi-
- krisis, jeruk, radio, anjing ...
Dan kau berbaring di sana ...
Hal-hal ini telah berdentang seperti besi di kepalaku
Mereka membuatku merasa marah.
Saya takut dengan kemampuan saya untuk menyakiti.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Anda menyeberang jalan, kalau begitu menyadari bahwa anjingmu tidak ada di sana?
Lalu aku memukulmu?
10 detik?
Mungkin 15?
Mereka bukan satu-satunya hal buruk Itu terjadi dalam hidupku.
Tapi mereka adalah 15 detik yang paling murni shock
Mereka tidak dapat dikategorikan. Mimpi buruk saya
Mereka tidak akan tidur, mereka tidak akan tidur jadilah saat itu Mereka masih sekarang.
Mereka lebih hadir dari sekarang, lebih disini dari sini
Gereja St Mark, Gunnar.
Apakah kamu religius
Jika demikian, dan Anda tinggal di dekat situ, Anda mungkin di sini.
Aku tidak tahu bagaimana cara hidup, Gunnar.
Berjalan ke arahmu
Sigurd Lewerentz membuat gereja ini Saat dia berusia 75 tahun.
Saya juga seorang arsitek, tapi saya tidak pernah berpikir membuat sesuatu seperti ini
Batu bata itu dipengaruhi Persia.
Apakah emosi menyatu dengan dinding, seperti pohon birch?
St. Marks mengingatkan saya pada sebuah biara.
Aku bisa tinggal di sini.
Jika itu bukan rumah Tuhan.
Mungkin sel para bhikkhu bagus menahan emosi, Gunnar?
Dibalik dinding?
Di bawah sini pernah ada danau.
Apakah Anda baik dalam emosi, Gunnar?
Hal-hal apa dalam hidup mengetuk Anda ke samping?
Anda tidak berperang dalam perang, saya kira ..
Swedia tidak melakukan perang.
Apa trauma besar negara kita?
Apa itu Stockholm?
Pembunuhan Palme?
Chernobyl?
Tenggelamnya Estonia
Tapi kita tidak punya 9/11.
Jadi mungkin kita lebih buruk dalam berurusan dengan hal-hal buruk dari negara lain?
Atau aku lebih buruk?
Apakah Anda berbicara dengan anak-anak Anda, Gunnar?
Apakah Anda menangis saat menonton film lama? atau mendengarkan lagu lama?
Atau musik Berwald?
Apakah kamu menyukai kegelapan ini?
Dapatkah anda menjawab saya?
Maukah kamu menjawab saya
Mungkin bangunan abad pertengahan semacam ini lebih baik dalam kesedihan, putus asa-
-telah semua kami bersih berjajar, yang demokratis?
Ada tempat lain, Gunnar.
Bisakah kita ke sana?
Engelbrekt gereja.
Dibangun pada tahun 1910-an, saat orang tua Anda akan lahir, Gunnar
Mungkin mereka datang kesini.
Apakah Anda pernah berada di dalam sini, Gunnar?
Mengapa saya hari ini?
Bukan untuk Tuhan.
Untuk cerita yang bisa dibagikan?
Untuk bersama orang lain, tapi sendirian?
Melambung?
Untuk menyembunyikan kurasa.
Dindingnya yang besar membuat saya merasa aman
Aku di sini untuk merasa seperti orang asing.
Siapa yang bisa memaafkan saya?
Bisakah kamu?
Apakah saya perlu dimaafkan?
Saya tidak salah.
Polisi mengatakan demikian.
Gunnar, ada di suatu tempat Aku sudah lama ingin pergi.
Tempat kematian dan keindahan.
Mungkin hari ini aku bisa.
Asplund's dan Lewerentz's Pemakaman hutan
Mereka menginginkan sesuatu yang baru untuk hal tertua di dunia.
St Mark Lewerentz sangat kasar, sangat abu-abu
Tapi inilah kapelnya.
Gang tinggi antara pohon-pohon tinggi.
Dia dan Asplund memakainya untuk menekankan tallness, Gunnar.
Saya suka tinggi ini.
Apakah hari itu ada jeruk di mulutnya?
Apakah burung-burung jatuh dari pohon? 138
Apakah kamar masih kamar pagi ini?
Apakah masih ada tiga hal?
Apakah saya memperhatikannya?
Di hari-hariku yang bukan berhari-hari?
Kapan aku terlalu tua untuk bermain?
Kapan hidup bukan kabaret?
Matahari hari ini membuatku memikirkan Italia.
Aku berjalan, Gunnar.
Ke arah Anda.
Aku berlutut.
Aku ingin masuk ke dalam.
Mendaki denganku
Terkunci.
Mungkin itu bagus.
Apakah ada cahaya di mataku, Gunnar?
Aku belum kehilangan topengku, bukan?
Mungkin aku bisa mengintip.
Lihat apa yang ada di depan.
Wow.
Ini memberi saya vertigo.
Malu vertigo.
Aku malu dengan 15 detik itu, Gunnar.
Aku akan sepanjang hidupku.
Tuhan, Gunnar Ini mengingatkan saya pada sesuatu.
Dalam Alkitab tertulis bahwa ada kota yang didirikan sebagai tempat perlindungan-
-untuk pembunuh yang tidak disengaja.
Orang seperti saya
Orang yang takut dikucilkan
Ada beberapa kota nyata di dunia nyata.
Hebron dan Golan berada dua dari mereka, saya pikir
Ibu dari imam besar di kota-
-memiliki pakaian dan makanan untuk pembunuh yang tidak disengaja.
Mereka tinggal di sana. Diluar pandangan
Seperti pengungsi.
Atoning.
Aku berpaling.
Aku fokus
Dan apa yang saya lihat, Gunnar?
Mungkin itu, aku?
Wanita serangga itu.
Mendaki barang.
Perbaharui diri
Menempatkan satu kaki di depan yang lain.
Mungkin itu aku.
Semua ini berjalan.
Saya harus pulang dan menghadapi musik.
Aku suka menghabiskan waktu bersamamu, Gunnar.
Kalau saja aku bisa ...
Cahaya Anda, Stockholm.
Itu telah datang.
Ini adalah hal terbaik tentang Anda, datangnya cahaya
Dapatkah saya berbicara dengan Anda dengan cara yang berbeda?
Saya pikir terlalu banyak kemarin.
Jadi saya akan melihat dan mendengarkan hari ini
Saya tidak keberatan di mana hari membawa kita
Dan kita bisa menyanyikan lagu bersama
Pergeseran dunia
Perlihatkan wajah Anda kepada saya
Saya disini kemarin
Kolam renang ini.
Apakah kebahagiaan ini?
saya akan mencobanya
Jangan melihat saya
Apakah kebahagiaan ini?
Berenang telanjang
Pembekuan air
Untuk mengejutkan tubuhnya
Untuk memompa darahnya.
Mercusuarmu
aku menyukainya
50000 bola lampu itu dibuat di sini setiap tahun
Kotak kaca ini menyala di malam hari.
Lagu ini untukmu, cintaku
Baik
Ayo pergi.
Kamu tahu dimana
Saya tidak menangis saat terjadi sesuatu. 215
Air mata datang nanti.
Itu adalah caraku di laut.
Skateboard saya
Terima kasih
Aku datang kesini sepanjang hidupku
Dimana kebahagiaan saya?
Orang tua Anda, Stockholm.
Mereka menerobos sepanjang tahun.
Semua yang kulihat sudah kulakukan.
Begitu banyak dari apa yang saya lihat adalah Anda.
Salju kamu
Cahaya senja yang dibawanya. 227 01:19: 07.417 -> 01:19: 11,876 Tidak ada kota yang lebih sunyi saat salju turun.
Hujan kamu
Ingat itu hujan dua kolom lalu?
Apa yang saya lihat?
Tidak masalah
saya sedang mencari
Sedang melihat kamu
Lihatlah dirimu sekarang
Kamu terus saja
Suaka
Pengungsian
Katakan sesuatu
Katakan sesuatu.
Kebahagiaanku akan kembali
Sesuatu menyalipku setahun yang lalu.
Malu dan takut
Saya pikir saya adalah orang modern.
Tapi perasaan primitif mengambil alih.
Aku bisa melihat mereka sekarang juga.
Saya memiliki keduanya dalam diri saya.
Anda memiliki keduanya di dalam dirimu.
Kamu sekoci saya
Terima kasih
Haruskah saya menyelam?
Seperti apa penampilanmu dari bawah air '?