Visit www.Hokibet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
[Spooky music]
♪♪
[wind blowing]
[water dripping]
- Guys?
Where are you
Remember the first rule of in hunting ghosts?
Stay united.
[boards creaks]
If there is someone there...
You must know I am very skilled in arm-to-arm battles.
If you get hurt, that - it's not my fault
Ah!
Who are you ?!
- Alex. - Alex?
- that's me
Sorry I'm late.
This place is very difficult to find.
I'm a reporter You have sent an email.
I am here to write a story the team hunts for scary ghosts.
- But you're a girl.
- Uh, yes, of course I am.
Okay, let's start.
Wait, where are the others?
- I don't know We... We separated.
I've tried it on walkie-talkies but...
[walkie-talkie crackle] There is no signal.
The wall is too thick.
Cellphone also doesn't work.
- It seems like that only me and you at that time
Do I scare you
- who, me There is no chance.
[Spooky music]
♪♪
- This place is dead creepy.
What do you think? really haunted?
- It's still too early to tell.
- Of course.
I'm sure you have to do lots of tests
before you can say if somewhere is really haunted or not.
How long have you been hunting ghosts?
- Several years.
I always believe in ghosts,
paranormal, all that is mumbo-jumbo
So I ask some of my friends if they want to join
My ghost hunter team
- tell about them
- Well, there is Noah.
He likes to think he is responsible but...
I let him think so.
And there is a Clan.
He is, like, the biggest geek on this planet
I think he's a computer part.
Last but not least, Sarah.
He is dead smart.
And, not recorded, total know-it-all.
[gasping]
- Good...
So how are you doing? describe yourself
- I'm not too fond of to talk about myself
but some people say
I'm handsome brain surgery
- I can understand why
- Alright, so you have your team in place
Now what is your first scary reconnaissance?
One that makes you addicted to the supernatural.
. Easy .-
Our first mission takes place
one night Halloween after school.
- The legend of saying that there is a terrible old nun...
- Who are all students scared.
He only likes when the students have gone
and school empty and quiet.
One winter morning,
students decide to Teach Old Man a lesson,
so they pour water
[sound pouring water] in steps outside class
and waiting for it to freeze.
When the nun approaches classrooms,
students are out playing and laughing,
something that hates.
He let the roar...
- Shut up!
- and run down the stairs towards them
But he slipped on a cold staircase
and fly five, ten feet into the air.
He falls
and break his neck.
And now, the ghost is from the dead nun explore this hall
seek revenge on anything students who behave badly.
- Is that real?
- Noah, that's the stupidest thing I ever heard of
Hey, Emma!
That's just something the sixth year tells the first year
scare them
- good Who invited Brian?
- Cian does it
[together] - Cian!
- Seriously.
- What? No, I do not.
I might have already mentioned we will hunt ghosts
but I didn't invite it
- hunting ghosts
There is no such thing as a ghost.
Sarah? Emma?
Do you really believe all this?
- Forget him.
We will show him when we get it proof of school is haunted
and find the ghost.
OK, let's just focus.
Check trips
Camera?
What do you use?
- This is a utility belt.
[click camera shutter]
Sorry.
- Uh, check
Voice recorder?
- This belongs to my father
He doesn't know I took it.
- check Uh, torch?
- Stupid torch too.
- I think you have something in common with them so...
- Uh, it just left the map.
- I think you have it - I think you have it
[initial note] - I have it.
- Phew.
- What did you do to it?
[chimes ring] Is this glitter?
- I make it amazing
[all laughs]
- Here, I tell my parents I will go home at nine
and it's getting dark.
Can you start
- Good.
Let's plan where we will go first
So, we have to start around here.
And then make it our trip here and...
- sst!
What was that?
(creeping) & apos; -
Maybe it's a ghost.
- No, someone came
Hiding!
Ah!
I just forgot my bag, eh
but now I have it, uh, I just left
- That's close.
- Phew.
- good job, noah
- Where is Emma?
- Emma?
Where are you
This is typical of him.
- Maybe the ghost brought it?
- No. He might be afraid and run away - Seriously, where is he?
Emma?
- No, we will find it. Don't worry
Where should we look first?
[remote door closers]
This, follow my trail.
- this is stupid
Guys? Hey, wait.
[Spooky music]
♪♪
- I'm sure the ghost took it.
- Second rule hunting ghost:
never arrived at a conclusion.
You can write it if you want.
Right, go back to the story.
We continue our hunt for for Emma, and ghosts,
in every room
- Emma?
This is not funny - What if we can't find it?
- We will.
He is around here.
- His parents go to panic if not.
- That's not the idea.
Noah one of them gets a problem
You might even be evicted.
He is not here. Let's go.
- Shut up.
- What?
& apos; [gasps]
Sorry.
- Calm down.
They are only candy.
They are ping pong balls.
[laughs]
[click camera shutter]
- What do you think is happening with Noah and Sarah?
- I don't know
[click camera shutter]
- Why do you keep doing that?
[click camera shutter] - proof of photography
- What photography?
- Proof
Some ghosts can't be seen by the human eye,
but can be picked up in front of the camera.
I read it online.
- You are a geek.
- then proof of ghosts
and become rich and famous,
we will see who laughs later.
- I'm impatient
- Oh!
Maybe this person knows where Emma is
Hi, um, have seen our friend Emma & apos ?;
Let's see what he says.
Right?
Oh well.
That's it!
Blonde hair.
Um, yes.
Oh, very interesting.
Right, okay, thank you for your help.
Don't see it yet.
- How can he? He only has one eye.
[laughs]
- Ugh...
[click camera shutter] - What?
- Oh my God! What is that?
- What? Where?
[laughs]
You are too easy
- Grow up, man. Give it to me.
- You are the only who believes in ghosts
[Spooky music]
♪♪
[click camera shutter]
- [scream]
[laughs]
You should see your face!
- Very funny, Brian.
I am very glad you decided to stay.
[far door slammed]
- Let's go!
- Come on, we better check that!
- Why is everyone so serious all the time?
Although quite creepy,
I'm still looking for time to laugh
- this is good
I started to understand who is Brian?
a joker,
even a rebel,
at school after work hours, alone.
- Yes, I'm rebel
However, we are not alone that night...
All...
fun.
I am starving.
- Stop! Stop! Stop!
- What?
- They might be poisoned.
- toxic?
Why is there a poison of bread?
- Uh...
revenge?
- You are paranoid, Cian.
- Look, I'll take the first one
Mmm...
perfect...
Mmm.
[cough]
- Brian!
Are you okay?
Brian?
[Cough]
- He is just messin & apos; - Very funny, Brian.
- I won't fall for that
Lad, I don't think he's fine
- He is just messin & apos;
- No, I really don't think he's fine
Brian! Brian! Are you alright?
- Leave him.
- Brian! One two three...
four... five...
[Cough]
Can be done with a little traffic.
- I tried to tell you
- Glad to know you care.
- Whatever!
- thank you
Good.
- Mmm.
[gasping]
- Brian!
- I don't...
Someone put... It's not my fault!
- sst!
I hear something
Administrators come.
- Follow me.
Emma?
[ghost whispers] - Sarah...
- Sounds like...
[hard fart]
- You have to really change your diet
That's not normal.
- wait...
does anyone try to call Emma?
- Oh!
[telephone ring]
This rings.
- Place it on the speaker.
[phone beeps]
[telephone answer] - Emma?
Where are you
- [breathing heavily on the phone] - Emma?
- Are you there? Say something.
- [breathing heavily on the phone] - Does Emma suffer from asthma?
[dead phone]
- Try again.
- me. This doesn't work.
[loud thud sound]
- Should we open it?
- Maybe just... just the wind
- Yeah, just the wind.
Go then.
- [gasps] - My heart!
- Who is he?
- [muttering]
[groan of relief] Thank you thank you.
- What happened to you?
- The sixth year ties me and locks me here
- Why?
- Because I'm prefect
and they are mitching classes.
Wait, how are you going still here
[cracked neck]
- We are looking for our friends
- And school ghosts
- How do you know about school ghosts?
- What do you know about school ghosts?
[voice whispers creepy] - What?
No.
I don't want to.
Listen, if you let me go, I will help you find...
[cracked neck] Emma.
- How do you know his name?
[sound whispering creepy] - sst! Shut up!
. GOOD ?! "
Okay, group meeting.
So what are we going to do?
- He's crazy
Look at him.
[cracked neck]
We have to leave it here.
- We can't do that
- He really scares me.
- I say we leave him - Yeah.
- No. No, Sarah is right.
= = We can't just leave it.
So, you promise to behave?
Good.
- [laugh creepy]
We are free We are free
[laugh]
- think you will help us find Emma!
- That might be a mistake
- very good
- Let's keep looking Good?
- [maniac laugh] We are free
- When you hunt ghosts,
You never know who you will meet.
You must expect unexpected .
- Know who that person is?
- Only a few strange ones.
I heard he was locked up
and doctors experiment in their brains.
- They lobby him?
- I don't know what that is
What I know is they cut part of the brain out
and put it taught somewhere.
[ghostwhispering]
- Listen to it
What was that?
- Guide the Idiots for Ghostly Possessions and Spells.
- Either the ghost says we're idiots
or maybe we have an ownership in our hands
- Have you ever felt scared?
& apos; [gulps]
I don't have time to feel scared.
I'm just worried about the others.
[rotating copier]
- Hey, boy
Get this
- Strange.
- Do you think it's Emma?
- Or ghost
- the ghost knows how does the printer work?
This is clear Emma.
- But maybe the ghost has it
and is trying send message
- I don't know about that, Cian.
- I have an idea.
Give us a leg-up.
- What are you doing?
- What does it look like I do?
I will photocopy my butt
and paste the picture all schools
- How can it help?
- What help?
- I will be outside doing some real investigations &...
when you're done play around.
Excuse me.
- wait, stop!
- You will make us in trouble
- What?
No one will know it.
Please.
- He has a point
. GOOD ?! " No problem.
There is nothing to fear. Going away.
- Photocopier does not work - Spider-baby.
Cool.
[click camera shutter]
[creaking noise]
- Whoa!
[laughs]
- sorry
[Spooky music]
♪♪
[far cry]
- Emma!
& apos; Yes! hate you!
- Ah, I'm n
Something happened with Noah and Sarah.
- Do you understand?
You are good.
But between us...
And this is still not recorded...
It could be me and Sarah, though.
But I reject it.
Thank you but no thanks.
I just don't want to be tied, you know?
Old balls and chains.
Broken heart, he.
- broken heart
- Sarah.
Where are you hiding
- What did you just say?
- nothing About Sarah is different.
You don't know him.
You haven't met Alex, right?
- I'm Alex
You are much more beautiful than I imagined
- Alex is a reporter who wants to make a story about us She's a girl.
- Thank you, Captain Clear.
Don't believe a word he said.
- [chuckles]
He is a joker.
- I'm sick of this place
I know that a mistake come here
- Oh...
- Don't mind him
He only works on Noah.
He dumped him he likes rugby now
He is dating a friend.
Ice cold.
- Shut up, Brian!
You don't know what you are talking about I don't want to talk about that.
[Spooky music]
♪♪
Okay, guys .-
So, said the castle site
it's built on top an old grave
Every new night ghosts explore the hall.
- FYI, I won't use anything Brian said in my story.
I'm only after what is needed to become a true ghost hunter.
Do you think left the team?
- Why would someone want to leave?
- Maybe. Who knows?
What did he say?
- Nothing.
Just what happened Your first spooky adventure
- really
Does he tell you? When he was very scared
he almost tore his pants?
- Sarah O & Apos; Reilly
Don't you dare
- What happens is, We are in the music room...
- Listen, I'm bad Feelings about this room.
Me-I-I think we have to pass it.
- You are like a wuss.
[playing piano]
- If you are very brave, you go and check.
- Okay, I'll
Look at me.
I need a torch.
Thank you.
- Be careful, Brian.
[tense music]
♪♪
- Gotcha!
Phew!
There is no one here.
- Then who is playing?
- Maybe it's a ghost.
- Maybe it's Santa Claus.
I have already said, no is like a ghost.
[music box playing lullaby]
♪♪
- do you do that?
- Your turn.
♪♪
[music box stops]
- Maybe only a mouse, Cian.
"Huh?
- I said that maybe just a mouse
- What did you just say?
- A mouse.
- I hate mouses
- I think you are not any fear
- Mouses are nothing.
They are evil little creatures
who bite your feet when you are sleeping
- They are called mice, not "mice".
- What?
- Plurals for mice are mice.
- What does "plural" mean?
- Meaning more than one.
- There are more than one?!
- Search! They will bite your toes!
- this is stupid I will go home!
- No, Brian, don't go.
- We're just playing!
- I'm not - Cian!
- He is not that brave as he thinks
- Everyone is afraid of from something
Is that right, Sarah?
Who else feels itchy?
Like something crawling up your skin?
What's more?
Oh yeah, spider.
We still try to find Emma
so we go to the drama room...
- Maybe Emma is here
- He is always so a little drama queen.
Getting?
- No.
- Guys, check the press.
[the door creaks open]
[cuckoo sounds]
- [Sipping sharply]
[drum roll play] - Women and men,
Boys and girls,
please put your hand together to...
[cymbals crash] Emma!
Hi, my name is Emma
and I run away
and now the ghost has me!
Someone came to save me!
Cian, save me!
- Mwah, Mwah, Mwah... - Stop it, Brian! Down!
- Give me it.
Hi, I'm Emma
and my best friend his name is Sarah
and he is really good and very beautiful
and really funny and high...
- What? - I don't mean to scare you
But there are very large spiders right next to your face
- [scream] Release it! Let me go!
- It's okay, it's okay It's gone.
- Shut up, Brian.
You really are an idiot.
- Come on, friend
Don't fight
You are a team
Remember what we are here for.
- He started
- [booing] - Look,
no problem who started it
Your secret is safe with me.
[Spooky music]
♪♪
[shake the horse crackling]
- see this
- Is that owned?
- That's possible.
- We found a spell book.
[ghostly noise]
[evil laughter]
- We have to keep looking.
- Cian?
- Noah
Where are you
- Okay, so what do you use?
You know, to help find ghosts
- We use various tools:
temperature reader,
voice recorder...
It & apos; s pretty hi-tech.
- Okay, so what happens next?
Did you find that ghost?
Do you find Emma?
- Do you want to pay homage?
Sarah has a bright idea where we can find Emma
Unfortunately he doesn't have it earlier.
School library
is where we finally solve this case
- Good, we have searched everywhere
Emma must be around here.
- He likes to read.
- really
- Ugh...
- Let me guess. Is the book stupid?
- No, I'm actually not Will say that, Cian.
[creaking floor boards]
- What was that?
[hasty voice]
- I don't think we are alone.
[distant accidents]
[alarm sounds]
- is that an alarm clock?
[alarm stops]
- Busted!
- Emma, we've been looking for everywhere for you
[the door creaks open]
[all shouting]
[initial note]
- what's on earth is happening here
Good?
- That is the idea.
I want to find it school ghosts
- school ghost
- We think it's you
"Me?
Far from my ghost.
Someone better start talking.
- I can explain
We hide after the last class
until everyone returns. to look for ghosts
When school is empty.
Then we hear someone Approach so we hide. = We see so many rooms
But there are no signs of Emma
or ghosts
- you are missing?
- Not really.
This is what really happened.
I don't really want it to go hunting ghosts
I just came because Sarah wants me
and he just wants to come
because he really likes Noah.
When they hide, I run away.
When they call my phone
I'm not so sure what to do
so I answer but only makes breathing sounds.
[gasping]
I keep watching where they go
with office CCTV.
I want to make them I think I'm a ghost.
- Well, it's fun for tonight
Home, a lot of you
- Sorry for thinking about you Is a ghost, sister.
- are you disappointed we didn't find the ghost?
- Yeah, a little
But I have fun tonight.
- Me too.
- I'm like you too, by the way.
- You are very lucky I have a door lock.
- What about the board?
- Schools don't have one.
- But we see it.
He has a... he has a limp.
- not possible
School hasn't has a guard
for more than forty years
Not because of Mr. Poor Fox fell from the stairs
and break his neck.
- Fall from the stairs?
- Pelvic neck?
- A terrible accident
School doesn't think is right to replace it
A man who is so beautiful.
He always plays practical jokes
What's the problem?
You...
You look like you've seen ghosts.
[Spooky music]
♪♪
- Become the janitor you see at the beginning
actually really a ghost?
Wow, this is great.
Evidence is actually a ghost.
- I will not say "proof".
- You have no proof?
- We think he is a janitor.
- If you say that you see it,
your words are good enough for me
Wait, it's not like this Emma will disappear?
What if the ghost really has Noah and Cian?
- Well, if this place is truly owned,
that might be a demon
Not a ghost.
- devil
- Is this a bad time? break the toilet?
Back in an instant.
- There is something funny about him
- I know.
He says you're beautiful.
- What do you know about him?
- He came to my biogaku,
ask if he can do an interview
on our next spooky adventure.
This is our next adventure...
Don't worry, she's cool. I checked it.
You are sure you should look through the bag - Hello?
[ghostly noise]
Is there someone there?
[far bang]
- A postcard?
- Get to know now?
- This is a haunted hotel!
Continue? We solve the case.
This is just a coincidence.
- It's in the bag.
This is no coincidence.
- What's the coincidence?
- Nothing.
- Sarah found a postcard
with a picture of from the hotel above it
- Um, your bag dropped And, um, it's inside.
- I found it when I got here.
I want souvenirs.
I don't think it's important.
Do you think I found a clue?
- Maybe.
This is a hotel from the previous case
I don't know why will be here
- interesting
Tell me about the hotel.
Let's find out and see if it's important or not
- We were called in for a secret mission.
We have to find out who the ghost is,
what you want...
and how we can make it go away.
- this hotel has been closed for many years.
Previous owners can't follow the payment
so the bank closes it.
[initial note] - Cut!
FYI,
I made a video blog about hunting ghosts
If you want to build an audience
it must be interesting and scary
No one wants to hear about banks
This must be short and sharp.
Understand?
Action!
- I can't sell a place is condemned
Every time I try show the buyer around,
ghost... Or whatever you call 51...
Scary them.
Pm desperate.
It is written on your site You are an expert in hunting ghosts.
- If there is a ghost,
We will find it.
- Stop trying your best.
Natural
- I will pay 500 Euros
[cash register ding] to find ghost and get rid of it
Don't make me regret this.
- What can you tell us? about ghosts?
- I have prepared the file
- good
- This is my daughter Alice
He will be waiting for you today
because he thinks it's funny
to super glue him the teacher to the toilet
- The plot thickens.
- Remember,
You are not paid
unless you find the ghost and get rid of it.
I don't care how. Understand?
- Five hundred euros!
This will be the easiest money we've ever made
Hello new camera
- Uh, this isn't about The money, Brian.
It's about getting real proof
paranormal activity.
- Okay, yes, yes, of course.
- That's me 500 Euros.
I will buy a new phone.
- All right, If you help us find the ghost,
we can arrive at some settings.
- [booing]
There is no such thing as a ghost.
After finishing playing your stupid game,
let me know so I can go home.
- He looks good.
- Boring Get good stuff.
- I'm there Give me a chance.
We go deeper into the hotel
looking for instructions
while Brian does it amazing presents skills.
- What do we do now, people,
is "looking for clues".
Let's see what happens.
Noah, what are you doing?
- Search for instructions
- Sell a little more.
Give me energy, passion. Any!
- What we do now is, um,
look for areas for instructions,
and this new section hi-tech equipment
measure air temperature
And a little fact for you,
that the air temperature drops
when you are in the presence of a ghost
- did you hear that?
Noah really likes ghost thermometers
[toys playing music]
♪♪
- Wait, guys, I forgot!
I need to take a selfie for my profile photo
Come on.
Squeeze in
Three two one...
- [scream]
What was that?
- what is that? - Ghosts!
It's there!
Check the camera.
[scary music]
♪♪
I...
I see it. It's there.
I'm sure it's
I know I saw that ghost.
- Hmm... I don't know
- You don't know what
- If I write a ghost want to take a selfie,
I don't know people will trust me
- Well, they have to do it because it happened
- I don't call you a liar
- if you don't want to find out the truth,
Brian interview
I am done.
- He doesn't like to be questioned
It's the same as when Noah didn't trust him
- Does he really see ghosts?
- Maybe it's only cameras
- I know what I see
- Hey! Hey, check it out.
Ghosts must have left it!
This tries to tell us...
It used to work here.
- This is just a photo, Cian.
Sarah may be brushed against it
- So, raise your hand who thinks we have to investigate
people in photos
- Three on one
[techno music] N & apos;
- Brian! - Whatever.
[Headset Cian beeps] - We have decided to investigate
former hotel employee.
Our next task is Find out if the ghost is male
or women.
[headset beeps]
- What are you doing?
- Documentin & apos;
That's what professionals do.
- Notes for Cian:
Getting life
[door slammed shut]
- Stop playing around
- I'm not
Check yourself
[rocking door handles]
- Will not open
[snoring]
That won't open!
- What's wrong with it?
- I think he's tight.
- Someone opens the door!
Someone opens the door!
[rocking door handles]
- Do it! - no!
- Do it!
- sorry
- [booing]
[tinkling light]
Still thinking there are no ghosts?
There are others exit here
[Tools cian beep]
- We are now looking for kitchen for instructions.
We try to find out If the ghost is male
or women...
Oh yeah, remind mother to get more Coco Pops.
[Tools cian beep]
[thermometer sound]
- Temperature is the way down here
- That's because you beside the freezer.
- Oh yeah.
- Does anyone else kiss it?
- Fuck and die
- No.
[sniff]
Seriously.
- What is that?
- it smells like...
flowers?
[door slam]
[Spooky music]
♪♪
- Okay, who touched something?
- [screaming]
Please tell me you got it in front of the camera!
- What do you have?
- Brian!
- sorry
- Well, is it male or female?
- I don't know
It is there and then not.
A woman, I think.
- You think?
[Spooky music]
♪♪
- Sarah,
I really want you to be part of this story.
I know how important you are to the team.
Brian thinks you're smart.
I'm sure you found a lot of instructions in that hotel
I'm right, right?
Please.
- Well, there's one clue I'm very proud of...
You can help looking, you know?
- I document
Pretend I'm not even here.
- I always pretend You're not here.
- Me too.
- [chuckles]
[makes a sound explode]
- Well, when I'm rich and famous,
we see who will be Laughing then.
- Here it is.
Employee name and telephone number.
We must call them,
find out what they know
- That's a long list.
It takes hours.
[telephone rings]
- answer, noah
[keep ringing]
- [screaming]
[weird jumbled language speaks]
- What did he say?
[weird jumbled language speaks]
- very strange
- Maybe it is sort of warning?
- Sounds like is stuck in repeat
- Play on your camera reverse.
- Reverse? - Just do it!
[camera whirring]
- Seventy. Seventy.
Seventy. Seventy.
- Seventy?
What is that?
Room number
- There is no seventy space.
- Maybe it's ghost age.
- Hey!
Hey look,
there is a birthday card here
- "happy 70th birthday.
This, I check.
This is definitely him.
Mrs. Turner.
- How do you know how to do it?
- My father is obsessed with vinyl.
I used to play the note is reversed.
They sound exactly the same.
- Smart
[static radio] - sst!
Listen to it
- What is that?
[beep equipment]
- Fast! Hiding!
- For anyone who listens to this, if I don't get through it,
I want my action figure and my game console
to go to my brothers
After considering again,
I want them to be buried with me just in case.
- Ah! - [scream]
- I will never at all get bored doing that
- Hi, I'm Alex
Cian?
- Hey!
- I saw it first
- Um, where is Noah?
You two together
- Yeah, well, we...
- Hey, Noah
See this
This person looks like my grandmother.
- Noah
And then he just disappeared.
- Maybe he came home.
- Brian, maybe
Not Noah.
- Whose idea is that? to come here?
Alex?
- Not me.
- I got anonymous instructions
- Maybe someone wants us here for a reason?
[evil laughter]
- That's not normal
- We found this
- That's so weird!
- Still thinking is coincidence?
- A bell? I do not understand.
- We found one Same as in the hotel.
[beeping equipment] - We now believe that ghost
to be an old woman named Mrs. Turner.
We are now looking for some bedroom staff
for more information why is he haunting the hotel
[headset sounds]
[drawer swaying]
- Here, let me try
- I can do that!
- Ugh, I always miss all good things
- Are you okay?
- Yes I'm fine.
[the bell table sounds]
- Guys, maybe Mrs. Turner is a receptionist
- We must take this with us.
This might be valuable. I mean, a clue.
Better, There might be a gift.
- [booing]
[knocking noise]
- Hello?
[shouts]
[laughs]
- If people can please stop doing things
until I record, it will be great!
- Your face.
- What are you doing here?
- I'm tired of waiting for you
He said I would look around.
See this
- That's the same scarf
Mrs. Turner is wearing in the photo.
- Check.
- Then this must be the item.
- Sarah, give us a hand.
- That really suits you
- Please don't talk to me
- Maybe he is a helper?
- Don't forget this
[the bell table sounds]
- Why is that important? What is a ghost job?
- Well, the more we know about who the ghost is,
it's easier find out what he wants
- I understand.
To catch ghosts, You must think like a ghost.
- Guys, I think we have our answers
[Headset Cian reads] - Ghost, Mrs. Turner,
actually is a hotel waiter.
But we are not closer to find
why is he haunting the hotel
[banging overhead]
Who else is in the hotel?
[Spooky music]
♪♪
- no!
You aren't even here, remember?
- Temperature drops.
- There must be something we don't think about it
[chair falls]
- Brian! - Brian!
- do you believe me if I say that the ghost did it?
- [booing]
[tinkling light]
- Well, this is all we have
Maybe there is a way to lure Mrs. Turner comes out.
- Good idea.
- How?
- [Brian laughs]
- I don't touch you
- we know Mrs. Turner is a helper
and when Cian is spraying that fire extinguisher...
- Deliberately.
- Deliberately...
Well, he's not happy.
- So, maybe we can lure it out.
- What's the matter?
- Hey! & apos; GUYS, stop playing!
- No.
- Does everyone see this?
- What did you see?
[gasping]
What was that?
- Maybe it's a magnetic field?
- Mrs. Turner
We are close.
- Brian is right
We need a plan.
We know Mrs. Turner doesn't do it like the mess we caused.
- Okay then.
We know what we have to do.
- We know ghosts are not like we cause chaos
So we decided for a little fun.
- Are you ready?
Go!
[adventurous music]
♪♪
[snoring]
[all songs] - come out, come out, wherever you are
Come out, come out, Mrs. Turner!
- Brian.
Brian!
- [screaming]
- Stop it!
- [whistling]
Chili
- sorry I'm angry.
- So...
what does it work?
[beep equipment]
- I'm sure this will work
- Well, obviously the ghost is not Mrs. Turner.
- So it's my fault?
- I don't mean that.
- [booing]
- What did you do to Sarah?
- I don't know!
- Well, you better figure and apologize...
and fast!
- [scream]
- What's wrong?
- I don't know
[Brian V / O] - It looks like We have arrived at a dead end.
I know it's up to me to find the next clue.
Guys, fast!
See what I found.
See!
- This is the key
- congratulations
- But it's not here before.
Maybe the ghost dropped it.
What if it's the key to a secret treasure?
- I really doubt that ghosts are pirates, Brian.
[metal banging]
- Stupid Radiator!
Cop on
- no, wait
Listen to it
Sounds like sort of message
- Morse code.
- Exactly.
- Yeah. "Morse code."
- No, listen.
It's been a long time and short sequences.
This must be a message.
If it's Morse code, what is said?
- Leave it to me.
Or should I say, submit it to Google
- What?
- Good...
- Bet doesn't work. - sst!
[cellular phone] - Two-Three-Seven
- Two hundred and thirty seven?
- good
Other flippin numbers
- Two-three-seven...
- Where did you get it?
- This is my last piece
Very good.
- Two hundred thirty seven.
This is the room number!
- do I have something? in my face?
- Key.
- what about that
- This is for Room 237. Lock.
- Of course.
- I
me!
- [Sarah V / O] When we enter Room 237,
I can feel us closer to solve the mystery
Some of us are more afraid of others
[beeping equipment] - The ghost has brought us to Room 237.
We are not sure why.
I don't mind admitting...
I brickin & apos;
- [sniff]
Other people kiss it?
- [loud fart and then laugh]
Classic.
[light bulb]
- What are you doing ?!
- Nothing! I swear!
[everything starts to vibrate]
- What happened?
Noah! Where are you going?!
- Noah Wait!
- Who are you?
- You have to watch where you go, kid.
- Are you a ghost?
[laughs] "I?
No, I'm not a ghost.
- are you sure - Of course, I'm sure
- I'm a security guard.
I just started.
- Mr. Reynolds never said _
about security guards.
- He didn't mention anythin & apos; about children
Quickly run around here.
- Group meeting
- He looks familiar.
Didn't he say he was fair? started working here
- Say something, Cian.
- Man up - I ?!
- you, uh...
You said so start working here
- So?
- All right, we found this old photo
You are here
- You caught me.
I'm actually a ghost.
- I know that!
- Of course not.
I am a night porter until the door closes
Then I got this job a few weeks ago.
- What do you think?
- I mean, I've seen a lot of strange things tonight but...
I think he told the truth.
- It's late, children.
You have to go.
You can come back again
if you want to continue with your "ghost hunt".
- My battery is dying.
- This is a dead end.
- We will come back again - Okay, we give up.
- wait!
You say we can come back and hunt ghosts
We never said it we hunt ghosts
- Lucky guess.
- yes...
possible.
- Hey, come back here
You shouldn't be to be here
You have pretended to be a ghost all this time!
- I told you! I know it!
[unpleasant music]
♪♪
- Three two one...
- [screaming]
[shouts]
But why?
- Well, because...
[initial note] - wait
I want to get this in front of the camera.
- Okay, continue.
- [Sipping sharply]
I'm not a night porter.
I have this place.
Already in my family for generations.
But we passed it some difficult times
and cannot follow with bank installments
and, well, they closed us and kicked me out
- So that's why you've ever scare potential buyers.
- I just need the price of to drop a little
so I can buy it again
Now, I know it's wrong
but I promised my parents before they died
that I will have this place again
Sorry if I scared you.
- Who? We?
No. We are not afraid.
That is only for cameras.
Do you know? Showbiz.
- I don't believe he deceived you
- He just wants his hotel back.
- Should we tell him?
- Tell me what?
- there is no harm now
- do you remember that? Alice's spoiled rich kid?
- okay see who it is
[music box]
♪♪
[shouts of fear]
- He looks like he sees ghosts
- Yeah, well, about that
There is someone I want you to meet.
Follow me.
- Noah
Hey, I think you are right. There are no ghosts.
- I hope there is.
Just don't want to jump to any conclusion
So I'm sorry if I upset you.
- You don't
That is something Alice said.
He thinks I received orders.
I'm annoyed and be silly.
- Well, we're a team, aren't we?
We make a joint decision.
And ignore anything Brian said.
- He looks like an angel.
I thought I should give it mouth to mouth.
- Easy there, Romeo.
He will be fine in a few minutes.
- Who do you want us to meet?
- You can get out now
No problem.
This is Liam.
He's great, great, Uncle is great and great.
- But if the hotel already has a ghost,
Then why do you pretend to be Mrs. Turner?
- I need a ghost to scare people
Liam is too friendly.
He is like most eight-year-old children.
He just wants to play games
and collect the little trinkets.
- You are looking for this
- Ah, you found it "treasure."
- sorry We don't know.
- Alice. He woke up.
- Finally.
It's time for me to get my money.
- Brian!
- But we solved this case
This is his family's hotel.
He must have it.
We can't tell anyone.
- But my camera is new. My Vlog
What I get here is pure gold.
I will become famous, remember?
- We have to go.
Do whatever you think is right.
I understand that you need to tell the truth
Liam, skedaddle.
[ghost swoosh]
- I don't believe you sometimes.
- What...
what happened?
- You... fall asleep!
- I do it?
I have the weirdest dream
it's a ghost playing with my phone
[laughs] - That's weird.
- Can I call my father now?
Finally.
- And hello to you, too, Princess
So who do I pay?
As I consider work completed.
[cashier series]
- Well, we really found...
none.
We found nothing.
Totes soz...
- I should know better
rather than trusting a group of children.
I just have to trim the price Hopefully there is someone that's pretty crazy
to buy this dump
[optimistic music]
♪♪
- I am a good friend.
- [Laughter] Thank you, Brian!
- You're the one! - you make me worry
- Alright alright!
I will be famous for a different time.
- I think both of us are right about ghosts
Other people for pizza
- Pizza! Pizza!
- Way ahead of you
- Oh yeah.
One more thing.
There is no evidence.
[Spooky music]
♪♪
- Do you really meet ghosts?
I mean, the real ghost this time?
- Yes, we believe that.
- And you still refuse money?
- You, like, my hero!
- Is he a little...?
[whistles]
- Yeah.
- do you have enough for your story
- I have enough for two stories.
But you know what these needs are?
Some juicy quotes from Noah.
- yes...
but where is he
- I think I might know where he might be
Pay attention to your steps, it can be slippy
- How do you know? dungeons anyway?
- I did my research before I got here
isn't it?
- So, Alex,
what do you like to do in your spare time?
- I like rock climbing.
To go mountain biking.
I have a black belt in karate.
What about you
- Yeah, something like that.
- Noah
- Sorry I left you, buddy
- Maybe he's here
[scream muffled]
- is that... noah
- Not safe here - What happened?
The last thing I remember I was exploring with Cian
- Who will do this?
- It's time you arrived here
I am Peter, remember?
How do you know about school ghosts?
- Oh yeah, Peter
I thought that your brain was removed
- I'm not a freak
[room vibrates]
Sorry I have to tie you up, Noah.
don't go anywhere until I find everything
about ghosts that you find.
[finger button]
You're perfect
& apos; [gasps]
You work for him
- I know that!
- What do you want?
- I want you to join me
- For what?
- What you do best: find me a ghost
so I can use me telekinetic power
to build and control a loyal servant soldier.
- What is the power of telekinetics?
- They, like, power where you can move things
with your mind
- And what if we say no?
- Oh!
Well, then you will never leave here - Hmm...
attractive offers
What about replies where I kick your ass!
& apos; [gasps]
- [chuckles]
[finger button]
- [gasping for relief]
- I will let you consider my offer
- are you right will take care of them
locked like that
- That's entirely it's up to them, my dear
They join me or are cursed forever
- I'm afraid you will say that
- you don't have second thoughts, right?
I think you want to become a famous journalist?
I can give you the biggest story ever told
What you have to do is what I say.
But if you want to join the others...
- No no.
I am still in Tim Peter.
Whoop-whoop.
- Good answer.
Now, write everything they say
I have a plan to make.
[finger button]
- you don't have telekinesis, man
- How do you know?
- Guys, we need to find a way out.
- Wait, I almost got this
- That's me at that time.
- Guys, stop!
If you don't realize, we are stuck here
- We help...
isn't it?
- Guys, are we sure we don't want to join Peter?
I mean, we don't know what he offers
- He's a bad person
We don't join bad people.
What we need is a plan.
What?
- you always come with the plan
[Spooky music]
♪♪
This is your grand plan
- This is to attract their attention
so they will come and examine us.
[shake door knob]
Ow.
- sorry, noah You scared me.
- What do you want?
- I will get you out of here
- Why do we have to trust you?
- I didn't have time to explain it.
- No, guys, that's another one of the tricks
We are not going anywhere.
- Maybe I have time to explain...
- Oh my God! He's actually a robot!
- I'm not a robot I'm disguised.
- Disguise?
Ghosts have disappeared from their haunting place
and I need to find out what has happened.
I suspect Peter was involved but I need proof
He needs you to find it ghost to control
and I need you to expose what he actually does
- So you use us
- No.
I don't know if you are for real
That's why I ask so many questions
about you before investigation
- So there's no story?
- No, I'm sorry
But I have to make you safe Outside this castle wall.
I will explain more than that.
- Okay, we will go with you,
but that's our decision, not yours.
We don't accept orders.
. GOOD ?! "
Quick at that time. And keep quiet.
- Ah.
[echo echo echoes out]
- Shh.
- I think we just got away.
= = - sorry
[ghost above]
apos; Running!
[spooky laughter]
- We have to separate.
- Good thinking.
- Let's go here.
- Back!
We are safer together!
[adventurous music]
♪♪
- Is there a way out?
- Listen, I'm just... I just want to tell you, um,
I have never seen other people
I just said that to make you jealous
- Well, that works.
I shouldn't do it break up with you
Come on. Let's find a way out.
- Ugh.
[shouts]
- Cian?
- [scream and fart]
[echo echo]
- Noah!
- [screaming]
- Sarah!
[echo echo]
- [grumble]
I have that kind of hope for you.
[Spooky music]
♪♪
Noah!
Aren't you going to come and save your friend?
- No, Noah!
- Noah, kick it...
[laughs] - Ooh.
I promise I will leave easily to you.
My eyes are closed.
Give your best shot.
If you don't come out, Noah,
I have to do something
very bad for your friends
So who wants test my strength first
you?
- start with me!
- Ooh.
A hero appears.
- I'm not afraid of you
- Yes, you.
- You are the stupidest, the funniest,
no friends have, toes lick,
fart smells... strange!
[thud]
- Ha! Take that!
- on your face!
Noah!
- Are you okay?
- Yes I'm fine...
We succeed!
[rumbling]
- What is that?
[the door creaks open]
- We have to go...
NOW!
[echo echo]
- [screaming]
[far cry]
- Will they do it?
- I don't know
- Listen, we can't leave him there
- Yeah, we can
He wants to trap us there forever
- Guys, Noah right
Peter might be crazy but There is still something good in him.
- He has a family, likes
- if you decide to go back there,
You will mess with the wrong ghost .
I know you've met some good so far
but there is a lot about ghosts you still don't understand
You can end up like Peter.
- We should go in
- Good.
If this is wrong, don't say I didn't warn you
[adventurous music]
♪♪
- wait
You will need all please help you
[adventurous music]
Submitted by: www.subtitlecinema.com