Sarbjit.
Sarbjit
Sarbjit.
Brother
Sarbjit.
Brother - Sarbjit.
my sister...
Sarbjit...
are there instructions?
our sister is drunk
But I swear, I will remind so he can go home quickly
If Sarbjit has left home, he should have arrived now,
Stop wasting time and go find my brother!
Sarbjit... Sarbjit... - Yes.
Sarbjit...
my sister...
my sister, do you see where she is ??
No, we haven't seen him... sorry
call the other and see
Sarbjit...
Stop here...
Stop stopping
I think he's
Sarbjit is you?
Hey, who are you?
Get lost... let me sleep...
is that him...?
Where is my sister?
You...
I have seen in all neighbors fields and villages.
Even our friends said.
There are no instructions at all.
He never had an enemy either.
What's next now, sister?
But what's wrong with Lodging First Investigation Report?
relaxed Dalbir... It's only 5 days...
That's what I tried to say.
Young people who live near the border...
They are not interested in agriculture anymore...
Spying and smuggling Excite them instead.
Sarbjit is not one of them.
He is responsible. He is a family person.
Mistress... this is called family-man...
They are people who run away first.
And why am I explaining this to you?
Hasn't your relationship with your husband been through something similar?
Sardarji... You know Sarbjit since he was a kid.
All of this is outside their reach and knowledge.
For the sake of these children to help us...
How... how can we help with this?
I'm sure he has a mistress in one of the neighboring villages.
Aunt... please do not analyze.
Why? Am I offended by you?
You have nothing to look forward to.
At least let you your family develop...
Let's go, sister.
"You're not wrong to look forward to."
"At least let your sister stay happy."
Hey they are here...
Brother-in-law, Mandev and Sister Dalbir here...
Hey, Dalbir. Bless you.
Hear the good news. Many have survived...
Congrats, Mandev.
This good news is after 6 years. I'm sure you will have a baby boy.
Right. - Everyone's dance. my prayer is heard.
Where is Dalbir?
Look for Sarbjit and you will find Dalbir.
"The celebration was taken over my mind... I've lost myself to this joy...
" The love song staned resonates in my heart... "
"
Like this excitement in..."
"
Think I'm in
. Ove"
"Hean I told me crossed all limits today."
"
Ever lost yourself to this joy...."
"
losing my heart..."
"F you say yes to me... like your nose ring..."
"... or the button above you."
"
Ever lost yourself to this joy...."
"
Ever lost yourself to this joy...."
"
losing my heart..."
"We have been blessed with this happiness after a long time."
"The beneficial night has arrived, I can hear the drum resonating."
"Come on, beat them harder drums."
"Shed all your obstacles... and shake the waist."
"
"Let's all have an explosion."
"
Ever lost yourself to this joy...."
"
losing my heart..."
"
Ever lost yourself to this joy...."
"
losing my heart..."
There is no life left.
He died...
Give it to me, Dalbir.
Hands him.
Submit to him.
Go, my child.
He is a mother, he is.
I'm left left behind.
Stop! Dalbir!
Don't be crazy. - I have to leave at any cost.
My sister is in the hospital.
He has severe jaundice.
Why don't you understand? - Yes I can't understand !!!
You are constantly praying... Fasting is like crazy to him.
Does he not have a family to take care of him?
Still you want to leave your home and family for him?
He is just my sister.
He is an all-powerful gift for me.
I've really raised him.
Nothing can change my mind.
Release my hand.
If I release your hand today... I will never hold it again
Come on everyone... stop working.
There will be a curfew.
Stop working please
Mistress...
Madam... there will be a curfew.
Everyone will go home.
If you don't leave now, You will miss the bus.
By the way... you cou
d'Ever taken another week off.
Don't worry... Sarbjit will be found.
"Tomorrow morning, the procession will go to the golden temple. '
You have to go to. Maybe your prayers will be heard."
"Tears in my eyes..."
"... Everything's dry."
"I'm an empty place to live, because you're not here."
"Oh my God... bring it back again."
"One of the missing."
"Oh my God... bring it back again."
"Color season looks faded."
"Tears in my eyes have dried up."
"Who picks the string."
"Track completely soaked."
"Obstacles on the road."
"Stop my feet from marching in front."
"Bringing back the bond which sneaks through my hand."
"Oh my God... bring it back again."
"One of the missing."
"Oh my God... bring it back again."
"One of the missing."
"Oh my God... bring it back again."
"Oh my God." - "Oh my God... bring him back again."
"Oh my God... bring it back again."
Pakistan!
Letters! Letter! Letter! Letter!
Give me the letter.
the postman comes in the afternoon.
With a letter to someone from Pakistan.
Without a name, I didn't touch it.
Since then he has A nagging letter! Letterl...
Where did you go?
The Post Office must be closed now!
Uncle!
- What's the problem, bro?
Uncle... I will really thank you
Someone sends a carrier Letter to us from Pakistan.
Please give me
Hold.
Yes this is it.
Sarbjit...
"August 28, 1990."
"
N last eight months..."
"...
Already living a certain day 8000 times."
Oh !!! You...
Why don't you take a picture of me when lam is in a good pose.
When I wear up.
Sukh, my lover...
You only need to put some Lipstick to look beautiful...
Sukh... Baby Nikki wet the bed again... - Come.
Come on fast, my child. - Move.
My child...
I'm sweet.
Aunt. - Grandpa, use your specifications.
Taking a camera.
And click family photos.
Nikki. - Take this.
Useless... don't you have to go to the fields.
next week I wrestle tournaments...
Yes... a
You will do is mess around.
Hey...
I'm not kidding.
You wait and watch
The whole village will raise me up on their shoulders and...
Everyone will salute me.
And not only my wife...
... But people will also discuss your with my name.
Come on, drop me to the office, I get the end.
Come on. - One photo...
Office.
Take Swapan together too, to go up.
Come on, bro... we will play offices.
Come on... go with daddy.
Return immediately after dropping me.
Sukh... make bitter pumpkin for lunch today.
Beat it.
Come here.
Hey you are Sarbjit!
You don't remember anything else when it comes to wrestling.
Go home today... I will not spare you.
Wait!
You are in big trouble.
Shameless.
The seeds of your eyes...
... Sitting outside without anything to eat.
Sukh is an outsider...
... But Dalbir you are my sister.
Come on lady... Open the door.
Sarbjit Singh Attwars won't climb the wall...
Don't even think about it.
No one will dare to open the door.
Do we look like fools to you...
I will count to 10...
After that I won't come even if you beg me to.
Sukh... Hope you listen?
You have to increase only children.
Yes... don't worry.
I will not give a reason to complain.
Exactly.
Stay out there.
You will all regret this. I really mean it.
One...
Two...
Three...
Four...
Five, six, seven, eight, nine, ten! Enyah.
Good...
Remember...
will go.
Okay...
ove for others.
And to e
ders... goodbye! - Look, brother.
Shameless, you are in trouble now.
I have to go home.
If Dalbir doesn't see me in the morning...
... Then he will criticize you forever.
Good.
Let me sleep now.
You get a scooter.
Sarbjit... you fuel.
Continue?
Let's fill in a few.
Instead allows full tank filling.
"Lord Shankar's Hail."
"Saves you from every difficulty."
"
Drink in Your name."
"
Swear.
" Lord Shankar's Hail. "
Who are you? - Who are you?
Come on.
You are here to spy on us.
What are you doing in the middle of the night?
I didn't do any1hing.
Catch him.
Bring him. Come on.
It took 3 days to understand
that I have left for home ..
but has reached Lahore.
same language. the same type of dress.
Even their faces are the same.
They seem to be one of us.
I don't understand why they are so angry with me.
ls anyone listening?
I didn't do any1hing!
You have the wrong person!
Do you remember your name now?
You are Ranjit Singh, right?
I am Sarbjit!
I'm Sarbjit!
Let me go.
Sir, I didn't do any1hing.
You have the wrong person...
'A lot happens...'
'Does that happen for days... or months...'
'...
do not remember. "
" I also don't want to remember?
Water.
Yes... we
get water.
You are Ranjit Singh, aren't you? - No sir.
You are behind five bomb blasts, which you don't! - No sir...
There are so many victims.
How can we forgive you? - I didn't do any1hing.
Listen...
she ets rope...
This must help him remember better.
Lift it...
String him... he knows every1hing.
Hit him.
I didn't do any1hing.
Do you remember your name now?
You are Ranjit Singh, aren't you?
Speak ' Yes!
I can't read Urdu, sir.
Repeat after me... whi
e look at the camera.
My name is Ranjit Singh!
"I shouldn't say that."
"But they are others and they scream. '
' ..are still echoing in my ears. '
"I gave up in just eight months."
"There is nothing more powerful than a man is afraid '
Where did you come from?
India.
On what costs?
I don't know. - And your family?
They don't know.
Come on... You have become present in coun today.
There will be justice today.
I will try...
..my best.
Go on. - Every1hing will be fine, don't worry.
Ma '! 90D bless!
I've been accused of killing her mother.
"I came across some kind of people here... '
" I don't know when my next hearing is...'
'Hopefully before this letter reaches you... I must return home as a free person...'
"I can never imagine, Pakistan is so far from home... '
"And to come back from there is so difficult '
" But you don't worry...'
'Everyone borrows a a helping hand in our village'
"We are in talks with the highest police officer"
Trying to understand, this is "Ranjit Singh"...
And why should you pay for his evil deeds
Sister...
come to see you.
Same as the others, this letter is returned too.
Back?
Aunt, they show Sarbjit on television.
Sarbjit. say? Is he released?
Sister, He laughed. Looking boldly as usual.
Every1hing is written in Urdu.
Does he hum?
Don't worry... they '
re-broadcast it.
Don't worry, sit down. Come on, sit down.
I leave.
Why did you refuse?
Brother.
I will set the TV here.
You, sit here and watch. - Good.
What happened, Maqsood?
grandfather I got Urdu Newspaper from there
What do they say here?
Do they release it?
Tell me what is written here?
Ranjit Singh was sentenced to death.
Hah!
No!
Death Penalty for Ranjit Singh Mattu... not Sarbjit.
Ranjit Singh Mattu... not Sarbjit.
Ranjit Singh...
Not Sarbjit.
Where have you been?
We were very worried all night.
The Wall collapsed.
This one has a fever.
I'm not young anymore...
... I also don't have the courage left.
Have mercy on me, dear.
Have mercy on me.
Who is this?
Can you read Urdu, dad?
What is this nonsense?
Sarbjifs photo? 'Sentenced to death'
Indian terrorist Ranjit Singh was sentenced...
death... to do 5 bomb blasts in Pakistan.
But he Sarbjit me.
Agung coun has announced, sentenced to death.
This is not possible.
What is this nonsense?
The date for the death penalty is...
..yet is not resolved in this case.
The defendant's lawyer was Mr. Abdulla Hasan.
They only announce penalties... not dates yet.
You can still stop thisl!
I am helpless, father.
You are watching everything...
His wife, his daughters... his house...
broke even / things to land...
... And there is nothing I can do.
As a child if I ever beat him... You are used to dealing with me
You will fight The entire village is just to protect it.
You can do it.
You will bring it back home.
This problem is a bigger way than what courage I can handle.
very large.
trepidation can conquer every obstacle on the road, bro.
Don't worry about us at all.
retirement I will suppon us.
Just... bring my child back home, please.
Father...
Come on... go. Straight ahead.
Mistress...
Madam, how long will you be to keep running after this minister?
I've explained you before.
Sarbjifs is stuck in a fake case...
That's also in Pakistan.
These low-level ministers and MLAs cannot help you.
This is a PM level problem. Understand.
Bread.
Here, child.
Bread...
Ranjit!
Sarbjit.
Why are you obsessed with by seeing me hanged as Ranjit?
Stay Ranjit for today.
Here...
Eat your bread.
Bread!
"I can barely sleep."
'Then I think maybe you are awake too. "
" And I keep thinking about you until it's dawn. '
'I live like this, or I don't. "
"
Hope that our love remains intact. "
" Whether the earth or the sky exists or not. "
" I hope that our love remains intact. "
"
F I've met God, I will tell him."
"
Don't want two worlds."
"Tell me .."
"Since you were with me."
"
No desire."
"My prayer has answered."
"Does the moon continue to shine or not."
"
Hope that our love remains intact."
I want to meet the Prime Minister.
I've explained you so many times before...
He is the Prime Minister the country.
Why can't he meet people himself?
can he... but first you must take an appointment.
Promise?
H ow?
Doing one thing.
There is a small shop in the corner.
Buy a small phone directory from there.
It has a number from all of their ministers and secretaries.
Contact them...
akung.
Greetings opening. - Greetings.
How long will you stay here, away from your family?
As long as I don't get an appointment?
Getting appointments can also take months.
It's like a battle, it won't end in one or two days.
Think about it.
Vahe Guru.
He is in parliament this hour session
Wake up. Get up.
PM has gone on a foreign tour
Please contact on August 23, 2:00 p.m.
p.m. 'I've been sentenced to death...'
'... But this date hasn't been fixed yet. "
'Even though waiting is enough to kill a man."
'Here when they want to play with someone's peace of mind...
... They give them a little happiness.
Well it's dark here... it's also not lonely.
You can also see months through the
window Waiting for the moon has made me realize that another 6 months have passed.
I see my face is a little Nikki On the full moon.
May God bless you with His grace, my sister!
What happened?
Please sit down.
"We will see what we can do."
That's it.
It takes 8 months to get an appointment.
And the meeting lasted only 3 minutes.
And they say "We will see what we can do."
That is the limit of patience.
Father, they say they will see what they can do.
That means they will do something.
Right, sister?
And now...?
Say something.
this clothes is Rotting in a suitcase.
Can't buy new clothes for girls...
I think I will at least sew them something beautiful.
Stop it!
We will call young one Poonam.
Poonam.
'Poonam.'
'Hean I'm full of great joy knowing You are named young one Poonam. '
'Joy This gives me the power bear the reality...'
'... That I was cast into a solitude by the new Inspector. '
'With India and especially I have special hatred. '
'A few pages from you the last missing letter. "
'I want to know if I will get another letter from you.'
Having read, you will find peace... written in Hindi
God with good people,
= = God believes in Good,
One who helps others, God is with him,
God believes in Humanity
Uncle...
Give this to Ranjit.
You know... from where you entered Pakistan...
... They have installed the border there now...
I wish they thought this was 3 years ago...
"I can never stay alone at home... '
'... Even when you go to the market."
"And now... far from my real life... spend years alone '
' My son must go to school now."
"I don't even know how they should see."
"Do they look more like Sukh... or me?"
'Sukh me, my lover... Don't forget for the deck myself for me. '
Can I take this?
What are all the noise?
Today is a festival from 'Diwa
i ', dear.
On this day we explode crackers... eat sweets...
... Wear good clothes and visit our relatives.
Us too?
Yes, we too.
Grandpa... Grandpa.
We will explode crackers... and eat sweets.
Wow, red bracelet. This looks very beautiful.
Father!
Mother!
Father!
That India has been tested 3 Nuclear explosions in Pokhran in Rajasthan,
Pakistan tested 6 yesterday nuclear explosion...
... Their PM said that this is them reply
ndia s 5 nuclear tests...
because of this, The situation in the LOC has been tense...
... Both nations have staned bombing...
India and Pakistan fight, in the Kargil sector of Jammu and Kashmir.
Amazing, sir.
It seems that my date Hanging has been fixed?
Guess you will bathe me, cleanse me before releasing from this life.
And one year before that too.
But what has changed for me.
Don't be a philosopher, Ranjit.
This inspector is in a happy mood today.
Will you fulfill one request? - Please.
The last picture of my family seeing from me was 10 years ago.
And in the last three years we haven't even exchanged letters.
Please send a picture of from me to my family.
At least they will know that I'm still alive.
Morning 11:29, Parliament faces shooting...
terrorists enter parliament and open fire...
After the parliamentary attack they have made our lives difficult
Let's go minimal... we are regular visitors.
Please let us go... We come here often
Listen to me, sir.
Sir. Sir.
CM sir.
Let me meet him.
CM sir. - Stay back.
CM sir.
This is Dalbir. Sarbjifs's sister.
Who is he?
Return. - Listen to me, sir.
I want to talk to him.
CM sir.
What are you doing? I know him.
Sir...
CM sir. - It's okay... that's fine.
CM sir.
Mr. Kalra...
Mr. Ka
ra...
want to give the new Minister of PM letter.
This letter sister is many years old now...
Many CMs and politics Haan comes in power... and left.
This country has bigger problems to deal with.
I might not be imponant as a country.
And I might only have one problem to discuss.
But the problem is only my brother.
New CM must listen to me.
After all her innocence very country children.
Your brother has been humiliated us in the eyes of Pakistan.
We can't show their fingers anymore.
Your brother has brought shame to our country.
Look.
And take it away from my sight.
We will not move from here.
Good lady.
They are only published that he is a terrorist.
Humiliated family.
Only once...
You cou
d'have asked us the truth once.
See... testimony from six people.
Read it carefully.
Look.
He's a responsible man, family-man.
He has a family.
Since 12 years Innocent Sarbjit is in Pakistan Jail...
... And here the Family is going through extreme difficulties...
In a small village Punjab, in India...
... Family is on fast until death.
For Sarbjit Singh, a simple farmer...
. Who has been jailed.
small village in Punjab, Bhikhiwind has come together as one.
Sarbjit Singh of Bhikhiwind, Amritsar announces the death penalty.
..by the highest coun of Pakistan. This is a case of wrong punishment.
People who rot in prison.
But unfortunately our government doesn't care about him at all.
Sister 'Da
beer!
Sister Dalbir!
You have a call from Canada.
Canada? - Yes?
Who? Why?
These are human rights people.
They say they can do something for you.
Talk to them.
Hello.
Yes brother.
Yes, this is me.
Will you go to meet him?
Will you go see Sarbjit?
They will meet.
Make some light.
I have been given the command to take the chain off.
Release them.
And it's empty.
And do it every day.
Or we will lose all foreign aid.
Things won't be like they were before.
Faith in God.
Indian?
Not me Pakistani.
But all humans are the same as me.
lshwar Singh.
Your family has sent this.
You can't all go up...
You don't worry, I will take care of the speech
Brothers, many Indians have been innocent since 1971
... Locked in Pakistani Prison...
And our government is doing nothing about this...
Since many years...
... Young people from our country return dead bodies from Pakistan...
But our government hasn't raised this problem with them...
Aunt feels so far from us...
There are so many innocent crossings the border without realizing...
And spend the rest of their lives in confinement in theirjails...
But our government hasn't raised this issue...
Because the government is Mute
Mr. Dhillon, said something about Sarbjit
Our party will not let sister this country cry in despair
Please salute...
Come on sister... come. - But Sarbjit.
I want to say a few words for Sarbji fls...
Written in the Quran...
Who punishes innocence... or kills innocent people
ls killing all humanity
I Believe followers of all God...
And I have trust...
In the President of Pakistan Brother Ashraf
That he is a true Muslim...
And Sarbjit I'm Innocent
He will never be sentenced to death...
He will return home...
With all the integrity he will return...
All accusations against him are false...
He is a child from this country
He's your brother...
I'm not the only one fighting for him
I realize...
that every brother and every sister my country with me in this fight...
everyone must sign the petition for his release
This injustice with him will not proceed further...
Please increase your voice to Sarbjit
And increasing it so hard
Which reaches every Pakistan Hean...
Living India...
President of Pakistan, Mr. Ashraf in his book Efforts towards better Indian Pakistan relations...
... Have decided to release India convicted rot in Pakistani prisons...
... For the past 35 years, The name is Sardar Singh.
My name is Sardar Singh.
Sardar Singh, can you please tell us that 35 years ago...
... How do you cross India the border and reach Pakistan?
I am a spy in Pakistan.
After the statement, the situation in Pakistan is quite critical.
Look at the consequences of doing good deeds towards them.
He claimed to be innocent, but turned out to be a spy after all.
They are all spies, throw them out.
Sarbjit is my father's killer.
He destroys our lives.
If he is released, then we will kill ourselves.
We will kill ourselves.
dear, today is about celebration.
Anyway... Son, get your computer.
Show your aunt what letter she wants to see.
Show me, child.
Hello.
Sister, are you watching the news. - No I'm not around television.
Wonder what the news is! But you please watch.
What?
You Please raise your Set volume.
President Ashraf is destroyed...
... Hope and wait for India Sarbjifs family prisoners.
Given the current situation in Pakistan, President Ashraf has taken an important decision...
... That has ruined all hopes from Sarbjifs long awaiting and hope.
Sarbjit, who has been in Pakistani prisons for 18 years...
... The death sentence will be carried out out 30 days from now, on May 1.
You are his lawyer.
How can you give up?
All I've heard arguments, excuses and regrets.
But no one puts in any effon.
We still have 15 more days, Mr. Abdullah.
If there is nothing you can do...
... Then at least get us a visa.
We are four women, we will fight _ with the government for justice.
Otherwise I warn you... the same day he is hanged we will also hang ourselves...
Poonam, have you lost your mind?
He is our father. - No!
What are you doing? - He is not our father!
Are you angry? - He is not our father!
I'm tired of trying to find my father...
... In this old cloth and picture.
At least you have memories of him.
I don't even have a single picture with him.
What should happen 15 days
ater...
do it now.
the last ritual.
Stop it, aunt. Stop it!
Nothing more useful. - Stop it.
My mother isn't even a complete widow.
Let him peacefully mourn her husband for once and move.
You cannot be used as a guide husband and family.
But please spare us family from this time.
Please arrange our family freely.
Poonam, see we have pictures.
See this. there your picture with him.
Don't cry, my child.
We still have 15 days!
What happened?
There are a few hours ahead, sir.
After they stamp your passport... You can enter Pakistan.
That's it.
That's it! But this stamp takes 18 years.
Here... it's stamped.
See Da
beer... we can't together, but that's fine.
the relationship doesn't break so easily.
Sarbjit grows right in front of my eyes.
I can't let it the princess comes alone.
Come.
Come on, come down.
You can rest in this Guest Home until the permit arrives.
When will we get permission?
Our visa is only for 6 days.
We must return on the 28th.
Oh that's sadl! Back on the 28th?
...
It would be nice to have your executed on 1.
Come on, keep moving.
President of Pakistan, Mr. Ashraf.
As you know...
Cystermthe doll bread has turned stale.
It's hard to keep them fresh all day in the summer.
How will we continue fresh for two days?
We threw away sweets yesterday.
Only this... bitter-pumpkin...
Swapan, feel this please. - Yes.
Are they okay?
I see?
I mean... problem?
Problems?
that we are only a few steps from it...
... But we still can't meet for two days
We
... don't tell you the same old bro.
Let's fix the time for tomorrow! Good?
You can meet him.
Happy?
Tomorrow!
Sukh.
The bitter gourd is fine. They are fine.
I still have four days.
Yes, four days.
But your family comes meet tomorrow morning.
Don't you want to get ready?
Here? To see me.
Are you telling the truth?
Don't make me angry, Ranjit!
They come, right? - Yes, in a few hours.
Tea... p
make it easy to serve them tea when they get here. - We will.
Can...
make it yourself?
Enter.
Come.
Come. There...
Take off. What is in this?
Do you put something in it?
Are you?
Show what is in your hair.
Lower your eyes.
What's in this? Poison?
Eat and prove it.
Eat it.
Come on.
This will stay with me. Take it later.
won't you talk to me?
I've been waiting to hear your voice.
Are you okay?
me now.
Stay strong.
Strong.
For what?
These cells eat until your teenager.
Very?
It's been a long time since I last saw a mirror.
Some of your hair turns gray.
Otherwise my sister looks the best.
Let it be.
Does your hair turn gray under the sun?
Sukh... You still look the same.
You just forgot to wear lipstick for me.
Hello, brother Mandev
Thallu.
Poonam.
I'm Nikki.
He is just like you.
Don't you feed him?
Tha
u... we have time.
Come here, children. Let me pay attention.
God bless you two.
Dalbir my sister...
You save my family.
Shut up. - Save them.
I've made tea for all of you.
My wish has been fulfilled.
Good.
I bring this for you.
We
... every1hing else goes stale.
No containers are allowed inside.
Eat.
You take really long to feed me this bitter gourd.
I bring Rakhi!
Satnam Waheguru (Beautiful God)
'Bow to you!'
Take this.
I twist this from quality cotton.
You will come back home far before winter.
You learn it.
I have nothing else to do.
Come on, that time.
what time?
time is up.
We don't even talk to him right?
Come on... wake up. - Only two more minutes.
Wake up. Time's up.
Only two more minutes. - Get up.
Two more minutes. - Come on. Move me.
Come on... wake up. - I will not leave. I will not leave.
Please leave. - Only two more minutes.
They will stand for evil, and I can't do anything.
At least I see you. - I am there.
I don't have courage. - Time is over. Let's go.
You will return. Nothing will happen to you.
I will not leave.
Please turn and see me once.
Please look at me once.
Wait.
Enough...
et this goes. - Stop looking at me, and come out.
You will come back home.
Brother. - Stop shouting now.
Sardarji, doesn't just stand there. Straight ahead.
Do you want to stay here?
Let's go. - Let's go... Madam.
We go.
Close the door properly.
47 minutes, we only spent 47 minutes with him.
We only spent 47 minutes.
You send a speech from President to forgive Sarbjit, right?
This is the answer to that.
Then I want to hear their answers.
Hanging Sarbjit. Hang Sarbjit.
My sister is innocent.
You will not get an answer. - My sister is innocent!
Madam, this is not true. - I want to talk to him.
These people don't know the truth. - Take him away.
The people of Pakistan don't know the truth.
He is innocent!
Dalbir, they won't understand. Come on.
Someone tells them the truth.
You please go.
I lost my father in the incident.
I just said what The police asked me to say.
They say he's Ranjit Singh. He did all the explosions.
Kalim Ali is the only witness in this case.
And he has denied his statement.
Do you see that?
That this TV interview has no imponance.
That statement can only be changed in court.
Then bring it to Coun.
Stop the death penalty.
Today is Sunday, Madam.
And this state government will change in three days.
Until then we cannot file a new appeal.
This is a conspiracy.
You are a person who ignores proof of innocence.
Your anger is justified, madam... - Let it be.
Let it be, Abdullah sir.
The following forgiveness letter.
Ashraf sir has been given you a chance.
If they are 27 families enter your brother's pardon...
... Then Sarbjit can be forgiven too.
You leave in two days, right?
You can try this too.
The Shahi Imam from Jama Masjid, Sayyed Ahmed Bukhari...
... It has been mentioned above that...
... Sayyid Ahmed Jalal, asking people and President of Pakistan...
... That they see Sarbjifs Cases through humanitarian appearance.
Madame.
Madam... one of them is here to see you.
But he refused to go inside.
He sits on the balcony, and waits for you.
His name is Bilal. My brother.
He is only 21.
I don't even have the whole body for a funeral.
God will decide you Your punishment.
Not us.
But he is innocent.
My sister is innocent.
Sister, only families who are innocent... on both sides.
But they are punished people.
Dalbir Bu! Dalbir Bu! Ma'am!
Dalbir Bu!
Madame. What's new Pakistan Government...
... Has placed a stay in the death penalty.
Sister... they have put a limited stay.
This means Sarbjifs death punishment has been postponed for now.
This means... does this come home?
Not yet... but he will definitely. - Mother.
the biggest city in India Mumbai taken on seize last night.
allegedly... by Pakistani terrorists.
Innocent Crores cruel people.
..murdered and some are suspected.
... to be held hostage.
The whole world is left in shock.
Indian democracy ..as being attacked.
Nobody will.
You listen to me.
You won't ride this stupid bus and go there.
This bus will be stupid Home today, mother.
Anyway... today is Burn-Eid.
Today calls for sacrifice...
Go backl! Go back!
I'm sure you are full of anger too.
Do you not want to express your anger?
Anger is what I've been telling you for years.
Go backl! Go back!
Back!
ls this a joke? Only one person.
We tolerated so many and gathered here for peace.
And this is their answer. Only one person.
Back! Back!
Back!
Is it one of the torches or one hundred thousand
All you need is one spark to turn it on.
Whether it's love or hatred...
... One Hean is enough for that to develop in.
Let it be...
Hands holding weapons in it...
... Their hearts only want hatred.
Greetings, India.
My name is Awais Sheikh.
I'm a small lawyer from Lahore.
Thanks to God I never related to weapons or bullets yet.
I know no one is coming alongmyet I came here alone.
Because I'm sure...
... One voice raising peace speaks louder then a thousand voices for hostility.
I've heard many cases of Sarbjifs.
Don't worry. I will meet his lawyer.
And I promise...
... He
now have relatives in Pakistan.
In the middle of the sound of bullets and shooting, with a message of peace.
Ranjifs lawyer, Abdullah Hasan...
... Doesn't appear for the last three sessions, and...
... He won't be this time either.
And anyway, this is Sarbjifs last chance for freedom.
Ranjit!
All I ask is another date.
This is only a date for you, but for him...
... That means more time to live.
Mr. Sheikh, You are not his appointed lawyer...
... Or you are a relative... - Call it a human bond.
unfortunately, this is no longer in our country.
I reject this appeal.
But his lawyer only has 48 hours...
... To submit a final request.
Thank you. Thank you sir.
If you want to play messiah, then take some other problems.
You can't save this India.
We try our best... - The problem is...
... You try him as an Indian, and not your client.
You cou
d'have been at least honest for your profession.
Then you show you humanity and honesty.
Why is his lust?
There are many other Indians infidels rot in our prison.
Be their messiah.
Here you go.
Here are a few more.
And this too.
Bring them and go.
This is from Pakistan. - Pakistan?
Hello. - Hello, brother.
Awais Sheikh speaks.
Remember me.
We need to submit a new appeal to Sarbjit.
We only have 24 hours.
So email me the power of lawyers as soon as possible.
0K8 '! -
ls every1hing okay, aunt?
Let's go.
I say again...
I can't allow you to meet that person.
We have not received applications from their lawyers.
Sir, the lawyer has been terminated.
I'm a new lawyer.
You have letters. - That's what I came to get signed.
We cannot allow you to take papers in without coun commands.
Get it?
Agree.
That means...
can enter into without letters. Right?
This is the death penalty barracks.
And this smell is scared.
Come on, run fast.
Half of them have have lost their minds.
And the rest live in solitude.
Meaning in solitary.
Great.
You don't give them death... but instead take their lives away.
Last time only my family addressed me with this name here.
I'm no stranger, brother.
My name is Awais Sheikh.
And I'm your new lawyer.
We have had very little time. So just trust me.
Lawyer?
I need your signature on this.
Sit for a while.
I don't get visitors too often.
I promise you, you...
'
come back soon.
And when I do...
If you decide to do something...
... You don't let go until Judgment Day. Hah?
Who?
Ranjit Singh...
If Ranjit Singh... commits a crime...
... Then he is one of those who must be punished.
You have all the evidence to prove that he is Sarbjit, but no one believes that.
It is clear that no one wants to admit their mistakes.
No one tries to find the real Ranjit Singh
This belongs to my child.
But it will be useful for you.
Thank you.
Introducing Mr. Google's aunt.
Google?
I've heard that Google can find nothing but God.
Brother. - Yes.
Brother, this naughty is hiding here.
Dalbir, I have information about the real actors, and I can send to you.
He has also been accused of being a 1990 bomb blast in Lahore, Pakistan.
But Sarbjit Singh is serving a sentence.
Who is this person disguised as Ranjit Singh aka Mumtaj Sarik aka Anmol Singh.
A reponerma terrorist or businessman?
He is a double agent.
Pakistan Sakil Asad Sheikh says...
... That he will soon conjure up some evidence...
... And on the basis of this evidence, he will file an appeal to reopen the case.
Don't... please stop
Awais Sheikh, you must die...
Bloody Traitor...
He fights for India
Bloody Traitor...!
Awais Sheikh, you must die...
Oh this is crazy... how funny to see a lawyer practicing judicial duties...
what is the difference if your client is Guilty or Innocent
we only have to see him as an Indian, and he must be punished for that
burn this traitor down...
How can he forget us 62 Long year hatred against India
Burning this traitor down
Let's give an example...
So no one has ever been dare to fight for humanity
Awais Sheikh, you must die
Humanity, you must die
Sir please come with me Sir please let me leave
You are back.
How do you bring it?
You are an adult.
"
Sleep with pain."
"For you, they rain."
"They really tears me."
"
Waiting on the road."
"
F I have an account, I have been flown to you."
"
It won't even take a stop."
"What kind of punishment is this?"
"
Feeling checked..."
"Day ..these."
"
Sleep with pain."
"
Take this... leave me.
Hey !! These two...
I will not spare you.
What are you doing? - Leave me.
You are Rascal...
Are you angry?
Stop them...
Can you sleep peacefully at night
You can eat peacefully
One of the innocent people... paying for your evil deeds for the last 20 years...
You are not afraid of SWT...
You are ashamed of Rascal...
Now you will not be spared...
I already have all the evidence in place...
I will make sure you are hanged for your actions...
Oh Sisterl! me and the evidence against I have been roaming free for a long time...
But what ever happened !!!
Nothing will happen! !
They don't catch I... I myself was arrested...
good investigators I am immune from from curses and evidence...
Come on, let's go...
They give me back my identity, but not my freedom.
They caught it, Ranjit Singhl!
What more evidence do your government need...
... For me is innocent.
Brothers, have politicians and the government have admitted their mistakes...
... That they will acknowledge now
Indians let him free in just four days.
If they have caught him here, I will already...
Anyway... we won't give up.
This courage leaves me instead.
All I am now is stubborn.
I'm stubborn too.
No matter how high the goal is...
... The road is always under our feet.
Mr. Sheikh... do you believe in destiny?
this fate line is very stubborn.
You can clench them... but never control them.
Fate is for everyone Even for those without weapons.
Listen, remember Sukhbir.
From number 11 barracks.
He is now a Salman.
He comes out in the open air five times a day.
Pray -
And I've heard that he will be released at the upcoming Eid al-Fitr.
If you want, I can...
May my Lord also bless him too.
I just got my identity back.
Now I will not return it.
Self...
Sarbjit Singh Atwal.
Son from...
Sulakkhan Singh Atwal.
Vi
age... Bhikhiwind. India.
India's highest coun has been canceled mercy petition.
..of Ajmal Kasab, the main defendant of the 26/11 attacks in Mumbai.
Now the date of Ajmal Kasab the death sentence is final.
I've come here for six months.
Will I be able to see him?
You don't get it, Mr. Sheikh.
We can't let you in Without a court order.
I will show the Father all my wedding photo. - Yes.
Come.
Brother, did you get the job done?
I can get only one visa. - One?
God knows what I have to do through your own visa.
I try the best for the rest, but unfonunately.
They joke with us.
Extraordinary.
Just because India passed a decision on Ajmal Kasab...
... We have faced consequences.
But how can I go alone?
What will I say Sarbjit?
Are they wives and children?
They have the right to meet. - Let it be, sister.
Please my sister, wife and children just live up to expectations until now.
When they have a chance practice their rights. - No, no.
You will get your rights right away.
And I promise... I will bring Sarbjit here soon.
You only see. - What do you see?
Eyes have no life left, they have become stones.
Now that is only you two.
Who must fight this battle
For us? S wait a long time.
'I was here for a month. "
"I will come see you at any cost. '
You...'
'Look... Swapan is looking for so cute in her wedding dress."
"He sent all his wedding photos too. '
I don't get anything here anymore.
Only pay for my actions.
What crime do I commit so that the tomb... that I have cursed like this.
What are you saying?
Your fami
y... the whole thing The country is praying for you.
That's why you are still safe and healthy. .
I'm safe and healthy.
I'm safe and healthy!
You call it safe and healthy.
It's been 21 years since I then hugged someone.
In 21 years I have showered only 11 times.
I am locked up like an animal... My life has meaning...
And you call it safe and healthy!
I can't sleep for days.
my whole life is spinning in front of my eyes.
What's wrong with me, sister? - No no...
What's wrong with me, sister?
I stayed at that time more and more for years...
I'm going crazy. - No no...
I don't want to be crazy. - For God's sake, No.
Don't do that. - Save me.
I will not let anything happen to you.
Save me. Save me. - No, brother.
I'm going crazy. - No, brother.
Save me. Save me.
Stay strong. I will not let anything happen to you.
Save me.
Sheikh sir.
Sheikh sir, just come back.
Stay back Sheikh Pak.
I'm sorry, but you have to walk.
You can catch the bus in front.
You can back off if you want. I will not regret it.
Will you?
No!
But I fight for my brother.
me too.
Come.
Do you think Mr. Ansari will be the Messiah... Are you waiting?
Your country is giving the death penalty to our people...
... And you have come here to get Sarbjit released.
No...
Please allow all stops pointing fingers...
Life is too Shon to waste.
After that... we will all be reduced to dust.
Wow, Dalbir.
Does RAW train them agents in poetry too?
ordinary people like us cou
d'Ever never said something like this.
Why are our two countries only sharing a doubtful relationship?
We are connected to the ground.
We connect with _ fertile corn fields.
When doing this split appear in our relationship?
Why does every Indian enemy...
... And every Pakistani terrorist?
It's good in anger, but try to embrace us once at least.
You will find brothers, and not enemies a.
Your brother Sarbjifs.
Mr. Ansari... he just isn't me but he is your brother too.
Blood that is not Umber, or Green
We share common red in our blood...
Will Pakistanis hear
... Brother Plea
Brother.
Sit down. Sit.
Let's eat together... I cook.
Sit down. Sit.
Here.
You have become quite famous around here.
Everyone talks enough respect about you in prison.
Seeing.
They collect newspapers for me. - They are great.
Seeing.
Anyway... my destiny cannot be changed.
But you have power now. You have stature.
You can help others... - Power?
Height?
If I can do something...
... We will sit in our house instead.
I've grown up banging one door after another. Answering everyone's questions.
I give a speech... and listen to their applause.
I gave another speech and people clapped... I gave more speeches and people clapped again.
This...
this newspaper... this news, they are useless.
Bunch jokes.
I'm a joke too.
I can't do any1hing, brother.
I can't do anything in years.
Hey...
You are crazy !!! You make me Sarbjit again.
My name.
Sarbjit. It jumped all over the world.
Free.
sister Sarbjifs... wow!
Look here.
Pakistan is 11 years old...
... When he was separated from his family on the Delhi Railway station.
He has crippled.
But he was confined for years in Tihar prison.
Return to his mother.
Promise me.
You tell everyone...
... That they must see in me as their brother.
Then you see him as your Sarbjit.
Nothing...
et we eat.
I make it with love like that, eat it.
Here. You eat too.
Give it to me.
You will return through the border.
But before you leave, I think I have to show you the place...
... Where there is no limit yet.
"Everyone prostrates in faith."
"But I will bow from my heart."
"... on your threshold before me
eave."
"L come here because you are called.
"
Grateful. "
" Then eradicate this border... "
"... What's among us. "
" O kindhearted One. "
Pakistani President Mr. Ansari arrives in Ajmer Sharif Along with his son Hilal.
In their efforts to be better Their relationship with Pakistan...
...
Ndia has decided to release Khalil Chisti. Not high expectations for Sarbjifs release too.
"O kindhearted One."
"
Has decided today."
Father released tomorrow! ? "At your doorstep..."
Father released tomorrow! ? "..
It's been shed tears."
Father released tomorrow! ? "
Never complaining. Have tried all the tricks..."
"You can change the year prison..."
"... in freedom in an instant."
"I'm nature to do evil..."
"... And that is your habit forgive them."
"...
Being lost in your scent."
"
Feeling fresh like spring..."
"... and cheerful like birds."
"
Can see through and through."
"
has become your mirror."
"
Have met yourself in every corner and angle."
"With your grace I will meet my lover."
"Feels like heaven is put under my feet."
"O kindhearted One."
Hello.
Hello?
What are you saying?
Like a bad joke?
Not Sarbjit, the Surjit.
Underwent punishment in Lakhpath prison for a bomb explosion...
...
... Reversed due to sensitive conditions Babur Abdullans decision.
Late at night, President Asif Spokesman Ali Zardari...
... Farat Ullah Babur tells us
The Pakishtan will release Surjit Singh and not Sarbjit.
Even Surjit Singh was locked in the Lakhpat prison in Pakistan.
While clearing up the misunderstanding of the Sarbjifs release, President Zardari said...
I think there are already some miscommunications.
First of all, it's not about asking for forgiveness.
Second, Surjit is being released, and not Sarbjit.
Aunt. Auntie '! -
Aunt doesn't open the door.
Aunt. Aunt'!-
Aunt doesn't open the door.
Aunty '! -
Open the door.
Aunt!
Brother... - Aunt.
You have become more imponant than us, right?
battle, your sadness... they are bigger than us.
You even try to make sacrifices today.
Da
This beer is so big.
He gave up his life for his sister.
Praising... praise.
This brother is a fine example for this world.
I am his wife.
Even I think of ending every1hing.
But... you keep saying, that you will bring it back home.
And I keep listening.
But my husband didn't go home. - Sukh.
That person who was released today was held for 32 years.
He was released 21 years after he served his sentence.
Even his family has forgot all about him.
But he returned home now...
... Not my husband.
I know I made a mistake.
But... Sarbjit's problem isn't that big.
Why don't you understand?
Sarbjifs lives today because it's like a big problem.
Today One person was released because he... tomorrow they will release more.
Just because you don't make mistakes by keeping calm.
You continue this battle alive. You make me live.
But remember...
am just breathing.
life I come back with Sarbjit.
So you don't dare...
Don't you dare to step back now.
Beware!
Brother, submit an application.
Sister I hope you understand this is our last chance
Then let's put us Hean and soul for that.
Sarbjifs family has been on a hunger strike since four days.
Have you come here to give them certainty?
Mr. Ravindra, I asked... Mr. Ravindra... the whole country with Sarbjit.
Why not the government?
I promise... even This government is with you now.
In the news.
Ajmal Amir Kasab is hanged today.
Critical conditions in Pakistan.
We must stop bloodshed on both sides.
Even we have some criminals...
... Who Pakistan wants to be released.
What if we sue Afzal Guru freedom for Sarbjit rewards?
One person who is responsible for attacks in our parliament...
We don't want our ancestors freedom at the cost of his release...
Our beloved country is wonhy some fathers like sacrificing...
The international community condemns hanging Afzal Guru.
does not endure Indian democracy.
India declares Ajmal Kasab as a terrorist and hangs it in one year...
Then why are we still not hung by Sarbjit Singh Terrorists...
Blood must be paid in blood!
That's us Chambail Singh.
More infidels will fall.
They will kill one... we will kill ten
Accelerate -
Why don't you do it at home before you leave?
You have to get busy anywhere.
Sit down.
Do you have an idea... I've been to drop you at school...
... and go to jail by 9.
I will not move until India The High Commission does not come.
This is the limit. Humans are not safe even in prison.
Basheer
Basheer. Where did you take me?
Basheer.
I've stayed last 23years I... with the same hope...
That one day Sarbjit will return to his country...
And the sister has made this hope alive.
I saw it 5 years ago.
"I have spent years in the dark, that I dream even with my eyes open.
Today is the day I was released.
Today I will return home... to people my people... to land me
Then by night...
I am comforting myself again...
Tomorrow will be the day...
When I will roam free...
Take this...
We have succeeded
Let's go.
Yes God...
Retreat.
I am his lawyer.
It is impossible to enter inside.
Tell him.
It is impossible to enter inside.
This situation is really bad.
The Taliban have issued death letters for all of them.
Return.
Go... go back.
Please stay back. Please.
Aunty '! -
Aunt. - Sister...
Return.
Stop it. - Please keep returning.
Stop it.
Stop it!
Stop this madness.
At least let someone be human.
Shame on your anger!
Shame on your revenge!
You talk about justice!
You do what you want.
You launch attacks on helplessness, unarmed prisoners in prison.
You call this justice?
Embarrassing.
And now you have issued death warrants to four of us.
Go tell your Taliban...
Tell us where and time.
This Sikhni will be there!
All you know is to stab from behind.
But we never India learn to change our backs!
I'm here.
If you have courage, then shoot me now.
Do you have courage?
Are you?
Come on, Sukh.
Move!
You can't enter inside.
Sir, he's my sister too. - Only family member.
You see your brother, right?
Go now, that time.
Come on, let's do our work.
Now you will return to your country...
... your home.
Please come to me home and live there.
We are going to Delhi.
We will ask the government... to treat daddy at home.
Not useful here.
Brother?
Do you know, his fingers move. I see for myself.
But they say commas...
He can be treated here too.
Please try to understand.
Brother.
It's OK if you don't want to stay.
But don't worry about anything here.
There is a death certificate published on your behalf.
It's better that you leave Pakistan together with your family.
This is my country... and I won't run from here.
Think like a father.
I promise him...
... He
come back home.
Take him back.
The images you see on the screen...
The ambulance you see...
Is from Amritsar...
Having Sarbjifs Dead body In it...
'People will also discuss your with my name.
'Look there comes the sister Sarbjifs...'
'The whole village will bring me on their shoulders...'
'Everyone will salute me...'
'My name is Sarbjit.'
"This is soaring around the world."
'... Locked in our Tihar Prison. "
" You tell everyone... '
'... That they must see in me as their brother. '
'Then you see him as your Sarbjit.