1
00:01:18,677 --> 00:01:21,045
When I was a child,...
Visit www.Solaire99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent

2
00:01:21,080 --> 00:01:22,695
... often I
think later...
New Member Bonus 500 Thousand
Cashback Parlay 10 Million

3
00:01:22,715 --> 00:01:24,415
... what kind of man will be
.
Sbobet Sportsbook roll 1.25%
Maxbet Sportsbook roll 1.5%

4
00:01:52,411 --> 00:01:56,114
I never thought my life would be like this.
Rolls Live Casino Sbobet 338A 1%
Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%

5
00:02:02,126 --> 00:02:05,226
GUERRETARO AREA
- MEXICO -
BBM: 2C09385E
LINE: SOLAIRE99

6
00:02:19,572 --> 00:02:22,239
So you're Chris Redfield.
Wechat: CS1_SOLAIRE99
Whatsapp: +66634622578

7
00:02:22,274 --> 00:02:24,190
Expert in terms of the undead.

8
00:02:24,210 --> 00:02:25,810
Great Heroes.

9
00:02:27,446 --> 00:02:30,214
It must be a lot
that you slaughtered, huh?

10
00:02:30,249 --> 00:02:31,597
So, Mr. Expert,...

11
00:02:31,617 --> 00:02:34,299
... are there suggestions on how to deal with
?

12
00:02:34,887 --> 00:02:36,087
Yes.

13
00:02:37,856 --> 00:02:40,257
Have a friend? /
Heh, heh.

14
00:02:40,292 --> 00:02:42,459
Of course you have.

15
00:02:42,494 --> 00:02:44,328
Family? /
Yes.

16
00:02:44,363 --> 00:02:46,864
I married. Many friends.

17
00:02:46,899 --> 00:02:48,399
Sister.

18
00:02:50,669 --> 00:02:54,605
There are Corporations out there
which creates viruses...

19
00:02:54,640 --> 00:02:57,308
... turn humans into
Biological weapons.

20
00:02:57,343 --> 00:02:59,410
Humans like you and me.

21
00:02:59,445 --> 00:03:02,780
Your friends. Family.

22
00:03:02,815 --> 00:03:06,217
There will come a time when
you have to make a decision.

23
00:03:06,252 --> 00:03:07,751
Kill them...

24
00:03:07,786 --> 00:03:10,454
... or killed by them.

25
00:03:10,489 --> 00:03:13,257
Sounds not heroic, right?

26
00:03:19,198 --> 00:03:20,531
Sorry.

27
00:03:23,435 --> 00:03:25,818
We approach the target,
so let's clarify...

28
00:03:25,838 --> 00:03:28,066
... again so that no
errors occur.

29
00:03:29,742 --> 00:03:31,442
Our target is
Glenn Arias.

30
00:03:31,477 --> 00:03:33,926
He is an international fugitive
for weapons smuggling.

31
00:03:33,946 --> 00:03:36,880
We don't talk about
M16 and IED rifles here.

32
00:03:36,915 --> 00:03:39,283
We talk about
breaking the chain of operations.

33
00:03:39,318 --> 00:03:40,551
He likes to do business...

34
00:03:40,586 --> 00:03:42,334
... in a large conflict area.

35
00:03:42,354 --> 00:03:46,290
Intel says Arias
now has B.O.W.,...

36
00:03:46,325 --> 00:03:50,327
... aka Bio Organic Weapons.

37
00:03:50,362 --> 00:03:52,278
That is why BSAA
is involved here.

38
00:03:52,298 --> 00:03:54,526
They know how to handle these objects.

39
00:03:55,434 --> 00:03:57,516
One of our agents
in disguise, Cathy White,...

40
00:03:57,536 --> 00:04:00,771
... disappeared a few weeks ago,
along with his son, Zack.

41
00:04:00,806 --> 00:04:02,521
Today our assignments
are two:

42
00:04:02,541 --> 00:04:03,974
Finding them...

43
00:04:04,009 --> 00:04:06,410
... at the same time catch
Glenn Arias.

44
00:04:06,434 --> 00:04:09,434
BSAA "Bioterrorism Security Assessment Alliance"

45
00:04:52,024 --> 00:04:54,358
Check communication.

46
00:04:54,393 --> 00:04:56,760
There is no movement
outside the camp.

47
00:04:56,795 --> 00:04:58,429
Splitting in three teams.

48
00:04:58,464 --> 00:04:59,864
We enter.

49
00:05:33,031 --> 00:05:34,465
Safe.

50
00:08:13,191 --> 00:08:14,758
Gosh.

51
00:09:06,712 --> 00:09:08,045
Are you okay?

52
00:09:19,791 --> 00:09:21,158
Come on!

53
00:10:43,008 --> 00:10:44,374
Zack?

54
00:10:44,409 --> 00:10:45,876
Yes.

55
00:10:48,847 --> 00:10:49,947
Fast!

56
00:11:50,208 --> 00:11:51,942
Redfield, enter.

57
00:11:54,012 --> 00:11:56,680
What happened?

58
00:12:03,989 --> 00:12:06,724
Emergency evacuation. Bring
the helicopter now.

59
00:12:26,878 --> 00:12:28,278
Get out of here!

60
00:13:51,129 --> 00:13:52,462
Arias.

61
00:14:52,157 --> 00:14:56,192
Because of you, I must
move my business to another place.

62
00:14:56,227 --> 00:14:58,962
You're a jerk.

63
00:14:58,997 --> 00:15:01,264
Come on.

64
00:15:01,299 --> 00:15:04,601
I'm a Businessman.

65
00:15:04,636 --> 00:15:08,972
I provide interesting products
for anyone who wants to buy.

66
00:15:09,007 --> 00:15:12,108
With a suitable price.

67
00:15:12,143 --> 00:15:15,178
For example,...

68
00:15:15,213 --> 00:15:16,613
... this beautiful specimen.

69
00:15:28,460 --> 00:15:30,961
Cathy.

70
00:15:32,497 --> 00:15:35,031
Bastard.

71
00:15:35,066 --> 00:15:36,933
The last moment on earth...

72
00:15:36,968 --> 00:15:39,069
... is the most memorable moment, isn't it?

73
00:15:58,456 --> 00:16:00,438
The most extraordinary thing
about this product...

74
00:16:00,458 --> 00:16:02,974
... is they know the difference between friends...

75
00:16:02,994 --> 00:16:05,295
... and opponents.

76
00:17:10,070 --> 00:17:14,070
- RESIDENT EVIL -
VENDETTA (DENDAM)

77
00:17:14,094 --> 00:17:17,094


78
00:17:17,118 --> 00:17:20,118


79
00:17:20,142 --> 00:17:23,142


80
00:17:23,166 --> 00:17:26,166
Visit www.Solaire99.cc

81
00:17:26,190 --> 00:17:30,190
- Congratulations on fasting
for those who run it -

82
00:17:51,536 --> 00:17:54,404
Congratulations! /
Congratulations.

83
00:19:03,875 --> 00:19:07,410
No!

84
00:19:38,176 --> 00:19:40,877
All this for your sake, my dear.

85
00:19:44,616 --> 00:19:46,483
My Sara.

86
00:19:52,003 --> 00:19:55,003
CHICAGO,
4 MONTH LATER

87
00:20:23,100 --> 00:20:24,800
EKPERIMEN 252

88
00:20:24,989 --> 00:20:27,290
Is that him?

89
00:20:27,325 --> 00:20:30,426
Is that a virus that makes
everyone change?

90
00:20:30,461 --> 00:20:31,561
Yes.

91
00:20:32,830 --> 00:20:34,797
Things get worse.

92
00:20:34,832 --> 00:20:37,367
Attacks occur
in all places.

93
00:20:39,337 --> 00:20:40,870
Can this be?

94
00:20:40,905 --> 00:20:42,854
I've never seen this tape.

95
00:20:42,874 --> 00:20:45,308
This recording has not been broadcast.

96
00:20:45,343 --> 00:20:47,777
They don't want to make public
panic.

97
00:20:47,812 --> 00:20:49,512
Is that right?

98
00:20:49,547 --> 00:20:52,682
In the US there are already around
20 attacks.

99
00:20:52,717 --> 00:20:55,418
BSAA is trying
controlling it, but...

100
00:20:55,453 --> 00:20:57,335
... but it will continue to happen...

101
00:20:57,355 --> 00:20:59,989
... until we find the cause of
and stop it, right?

102
00:21:00,024 --> 00:21:02,592
Exactly.

103
00:21:02,627 --> 00:21:04,827
All this is done
intentionally.

104
00:21:04,862 --> 00:21:07,630
If only we knew
who was the mastermind of all this...

105
00:21:07,665 --> 00:21:09,232
... Caramel Macchiato?

106
00:21:09,267 --> 00:21:11,367
Remember the chocolate chips?

107
00:21:11,402 --> 00:21:12,950
With the cream on it.

108
00:21:12,970 --> 00:21:14,871
Very good.

109
00:21:14,906 --> 00:21:17,840
It's dessert, not coffee.
You know, right?

110
00:21:17,875 --> 00:21:20,476
Do you mean?

111
00:21:20,511 --> 00:21:23,346
Nothing,
Professor Chambers.

112
00:21:31,856 --> 00:21:37,560
Life bodies are used
as biological weapons.

113
00:21:37,595 --> 00:21:39,477
This crazy corporation
has resulted...

114
00:21:39,497 --> 00:21:41,746
... lots of
_ tragedies in this country.

115
00:21:41,766 --> 00:21:44,515
Do you think this is all the same
?

116
00:21:44,535 --> 00:21:46,035
I don't know.

117
00:21:46,070 --> 00:21:48,538
Based on previous events
,...

118
00:21:48,573 --> 00:21:51,040
... this time it feels different.

119
00:21:51,075 --> 00:21:54,744
There may be new people
behind all this.

120
00:21:54,779 --> 00:21:56,479
What is a vaccine simulation?

121
00:21:57,682 --> 00:21:59,716
Those who are infected with
this time...

122
00:21:59,751 --> 00:22:01,432
... shows different
behaviors.

123
00:22:01,452 --> 00:22:03,634
I tried to suppress the
artificial virus...

124
00:22:03,654 --> 00:22:06,422
... because it seems that
is the root of the infection.

125
00:22:06,457 --> 00:22:09,525
I've seen chemical systems
run on a computer.

126
00:22:09,560 --> 00:22:11,309
We will do
drug test?

127
00:22:11,329 --> 00:22:12,729
Of course.

128
00:22:12,764 --> 00:22:14,645
Our technology for several
this year,...

129
00:22:14,665 --> 00:22:16,665
... make a sample
in a short time.

130
00:22:18,469 --> 00:22:20,536
By the way,...

131
00:22:20,571 --> 00:22:23,673
... there are more shipments of
infected bodies.

132
00:22:23,708 --> 00:22:26,409
Many actually.
More than 30.

133
00:22:26,444 --> 00:22:28,010
Who will
take a sample?

134
00:22:28,045 --> 00:22:30,880
All students are currently
are on holiday today.

135
00:22:30,915 --> 00:22:32,448
And...?

136
00:22:32,483 --> 00:22:36,986
I'm a research doctor.
It's not my job.

137
00:22:38,656 --> 00:22:42,959
Well, it's up to you,
Professor Chambers.

138
00:22:44,929 --> 00:22:46,696
You're my hero.

139
00:23:21,966 --> 00:23:23,099
What's up...?

140
00:23:26,709 --> 00:23:28,709
FINISH

141
00:23:35,749 --> 00:23:39,749
PROTOTYPE OF COMPLITION VACCINES
DIPITIONED AND TRANSFERED TO INJECTED NEEDS
STORED IN COOLING UNITS

142
00:27:00,217 --> 00:27:02,284
Aaron.

143
00:27:02,319 --> 00:27:04,020
No.

144
00:28:08,919 --> 00:28:11,320
Why now?

145
00:28:11,355 --> 00:28:12,922
In this place?

146
00:28:14,358 --> 00:28:16,313
It looks like it's planned.

147
00:30:46,443 --> 00:30:48,477
Rebecca.

148
00:30:48,512 --> 00:30:51,080
Chris? /
Are you okay?

149
00:31:07,097 --> 00:31:08,364
Long time no see.

150
00:31:10,401 --> 00:31:13,969
You should wear special clothes or at least masks.

151
00:31:14,004 --> 00:31:16,405
Well,...

152
00:31:16,440 --> 00:31:18,074
... how are you doing?

153
00:31:19,576 --> 00:31:22,211
I'm fine now.

154
00:31:22,246 --> 00:31:24,380
But aren't I supposed to be quarantined?

155
00:31:26,450 --> 00:31:28,450
Listen...

156
00:31:28,485 --> 00:31:30,868
... if the virus is indeed
very contagious,...

157
00:31:30,888 --> 00:31:33,322
... we all definitely
are dead.

158
00:31:33,357 --> 00:31:37,359
Besides, quarantine needs
a long time and I need you.

159
00:31:37,394 --> 00:31:39,295
So don't worry.

160
00:31:39,330 --> 00:31:42,103
We bring you to the hot tub,
and everything will be fine.

161
00:31:44,268 --> 00:31:45,902
Still Chris first.

162
00:31:49,106 --> 00:31:51,240
The police say that the
suspect is...

163
00:31:51,275 --> 00:31:53,075
... armed terrorists.

164
00:31:53,110 --> 00:31:55,426
So far, the number of victims
killed is estimated to exceed...

165
00:31:55,446 --> 00:31:59,181
... Mass murder in a small town
_ near Chicago is still in the stage...

166
00:31:59,216 --> 00:32:04,053
Violence that suddenly breaks out
causes casualties today.

167
00:32:04,088 --> 00:32:06,337
The Ontario
special task force has announced...

168
00:32:06,357 --> 00:32:09,525
... that the situation is under control.
While this is...

169
00:32:09,560 --> 00:32:11,475
... official statement regarding
this incident...

170
00:32:11,495 --> 00:32:13,262
This is me.

171
00:32:22,006 --> 00:32:25,074
It seems that you are not resting.

172
00:32:25,109 --> 00:32:27,700
The hot shower is amazing.

173
00:32:30,114 --> 00:32:33,230
That's the data you
take from the lab? / Yes.

174
00:32:33,250 --> 00:32:36,318
The drug test has succeeded
being a vaccine,...

175
00:32:36,353 --> 00:32:39,254
... we must send this
to all labs as soon as possible.

176
00:32:39,289 --> 00:32:41,472
The faster we produce
this in bulk,...

177
00:32:41,492 --> 00:32:43,459
... the more lives
we can save.

178
00:32:43,494 --> 00:32:45,928
Yes, it could be.

179
00:32:47,631 --> 00:32:50,165
There must be a reason you
are here, right?

180
00:32:50,200 --> 00:32:52,401
You chase someone.

181
00:32:52,436 --> 00:32:55,404
Someone named Glenn Arias.

182
00:32:55,439 --> 00:32:57,639
Who is that?

183
00:32:57,674 --> 00:33:00,609
He takes over Neo Umbrella
and Operation Tricell.

184
00:33:00,644 --> 00:33:03,012
He sells weapons that they
create...

185
00:33:03,047 --> 00:33:05,114
... in the syndicate of
criminals and countries that are at war.

186
00:33:05,149 --> 00:33:07,249
He's a Death Seller...

187
00:33:07,284 --> 00:33:08,586
... who use
mercenaries...

188
00:33:08,611 --> 00:33:10,619
... and Bio Organic weapons for
do their dirty work.

189
00:33:10,654 --> 00:33:12,654
And now...

190
00:33:12,689 --> 00:33:15,557
... zombies popping up again.

191
00:33:15,592 --> 00:33:18,275
Are you sure Arias is the mastermind
all of this?

192
00:33:18,295 --> 00:33:21,263
Yes. After I found
that the results of your research...

193
00:33:21,298 --> 00:33:22,980
... is the fastest
in the whole world...

194
00:33:23,000 --> 00:33:26,068
... you take a helicopter and
come to see me.

195
00:33:26,103 --> 00:33:27,436
Yes.

196
00:33:27,471 --> 00:33:29,972
After I see how
your lab mess,...

197
00:33:30,007 --> 00:33:33,242
... it looks like criminals
also know about your research.

198
00:33:33,277 --> 00:33:37,279
I have reported our initial
findings to WHO.

199
00:33:37,314 --> 00:33:39,363
Then they send it
to facilities...

200
00:33:39,383 --> 00:33:42,251
... around the world specifically
producing vaccines.

201
00:33:42,286 --> 00:33:44,514
Leakage information may
come from one of the facilities.

202
00:33:45,289 --> 00:33:47,022
Definitely.

203
00:33:47,057 --> 00:33:49,039
Arias wants to frustrate your research.

204
00:33:49,059 --> 00:33:51,787
He has got your data,
so he is more dangerous.

205
00:33:55,065 --> 00:33:57,247
I compared the new virus DNA...

206
00:33:57,267 --> 00:33:59,750
... with all the Biological Weapons
data we have.

207
00:33:59,770 --> 00:34:02,638
The sequence is very similar to
with parasitic weapons...

208
00:34:02,673 --> 00:34:06,542
... used by
Los Iluminados worshipers.

209
00:34:06,577 --> 00:34:09,078
Do you think Arias is one of them?

210
00:34:09,113 --> 00:34:12,381
I'm not sure if it's based on the
info I have now.

211
00:34:15,419 --> 00:34:18,220
It looks like we have to talk to the real experts.

212
00:34:18,255 --> 00:34:20,322
Real experts?

213
00:34:35,372 --> 00:34:38,140
I can't believe you can read
books in this situation.

214
00:34:41,111 --> 00:34:43,312
It seems like it's one way
to spend time.

215
00:34:44,815 --> 00:34:48,183
Someone once said,
"Knowledge is power."

216
00:34:48,218 --> 00:34:49,718
Francis Bacon.

217
00:34:52,356 --> 00:34:56,258
Just need a bullet
to kill your enemy.

218
00:34:56,293 --> 00:34:59,462
But with knowledge, you can
defeat all evil.

219
00:35:02,432 --> 00:35:05,100
Is it really what they say?

220
00:35:05,135 --> 00:35:08,504
Have you switched from special forces to science enthusiasts?

221
00:35:10,541 --> 00:35:14,610
BSAA is filled with
strange people.

222
00:35:14,645 --> 00:35:18,080
It seems you are quite interesting
to be a part of it.

223
00:35:18,115 --> 00:35:20,749
So why did you switch?

224
00:35:20,784 --> 00:35:23,685
Long story.

225
00:35:23,720 --> 00:35:28,457
I used to be a doctor at S.T.A.R.S.
Unit in Raccoon City.

226
00:35:28,492 --> 00:35:30,125
Somehow,...

227
00:35:30,160 --> 00:35:32,209
... I am always interested in
with medical science.

228
00:35:32,229 --> 00:35:34,511
Then one day, I decided
to make it a profession...

229
00:35:34,531 --> 00:35:37,199
... to stop people who like to abuse it.

230
00:35:37,234 --> 00:35:40,202
"I think,
" There are several corporations,...

231
00:35:40,237 --> 00:35:42,838
... led by bastards,
prey on weak people. "

232
00:35:42,873 --> 00:35:45,741
They are like
for humanity.

233
00:35:45,776 --> 00:35:48,610
I want to find a cure,
just like Chris. I use the brain.

234
00:35:48,645 --> 00:35:53,448
So the brain and muscles work together
save humanity.

235
00:35:53,483 --> 00:35:56,718
What do you think
chance you have?

236
00:35:56,753 --> 00:35:59,390
What does that mean, Damian? /
Nothing.

237
00:35:59,423 --> 00:36:02,139
How if the disease is
there is no cure?

238
00:36:02,159 --> 00:36:06,261
The people we chase after this
treat people alive and people die...

239
00:36:06,296 --> 00:36:09,798
... like garbage.

240
00:36:09,833 --> 00:36:11,633
A bunch of bastards.

241
00:36:11,668 --> 00:36:13,635
I just realized DC and Damian...

242
00:36:13,670 --> 00:36:16,638
... this time speaking
very wisely.

243
00:36:16,673 --> 00:36:19,256
Don't say that, Chris./
We don't have time.

244
00:36:19,276 --> 00:36:22,377
That's amazing.

245
00:36:22,412 --> 00:36:24,346
MOUNTING ROCKY
- COLORADO -

246
00:36:35,877 --> 00:36:38,877


247
00:36:57,914 --> 00:37:00,616
Be careful, don't let
scare the population.

248
00:37:00,651 --> 00:37:02,751
You are very noisy.

249
00:37:02,786 --> 00:37:05,468
Still too early
to get drunk, Leon.

250
00:37:07,924 --> 00:37:09,725
See who this is.

251
00:37:09,760 --> 00:37:13,829
Golden child BSAA
and Dr. "High Hope".

252
00:37:13,864 --> 00:37:15,564
What do you want?

253
00:37:15,599 --> 00:37:18,567
I have a task.
We need your help.

254
00:37:20,470 --> 00:37:21,937
I'm on vacation.

255
00:37:23,707 --> 00:37:25,708
Let's talk about
Los Iluminados.

256
00:37:27,411 --> 00:37:29,911
Do you still remember the type of biological weapons
they use?

257
00:37:29,946 --> 00:37:33,248
It's been a long time,
I don't remember.

258
00:37:33,283 --> 00:37:34,798
So you just want to stay
relax here...

259
00:37:34,818 --> 00:37:36,533
... a few weeks and
don't do anything?

260
00:37:36,553 --> 00:37:40,222
I didn't make plans
that far.

261
00:37:40,257 --> 00:37:43,792
Ask for another bottle here./
Cancel it.

262
00:37:43,827 --> 00:37:46,695
Who are you...? /
Enough! Understand?

263
00:37:48,398 --> 00:37:51,967
What do you want, Redfield?

264
00:37:52,002 --> 00:37:55,404
What do you want, Leon? /
Heh.

265
00:37:58,308 --> 00:37:59,741
Stop it.

266
00:37:59,776 --> 00:38:01,243
Come on guys.

267
00:38:01,278 --> 00:38:03,712
Leon, forgive me...

268
00:38:03,747 --> 00:38:05,414
... has disturbed your vacation,...

269
00:38:05,449 --> 00:38:07,883
... but we will not be
here if not urgent.

270
00:38:07,918 --> 00:38:11,253
Looks like you have
information and we need it.

271
00:38:15,025 --> 00:38:16,392
What information?

272
00:38:31,041 --> 00:38:33,409
The second target is confirmed.

273
00:38:34,945 --> 00:38:37,479
Don't kill him.

274
00:38:37,514 --> 00:38:39,314
Finish the others.

275
00:38:39,349 --> 00:38:41,250
Understood.

276
00:38:54,631 --> 00:38:56,732
This chaos spreads very fast.

277
00:38:56,767 --> 00:39:01,002
All researchers and staff at my campus are infected.

278
00:39:02,839 --> 00:39:05,240
About that again, huh?

279
00:39:05,275 --> 00:39:07,424
I am like being confined
in the same room.

280
00:39:07,444 --> 00:39:10,679
What? /
What are you talking about?

281
00:39:10,714 --> 00:39:13,749
You know the exploding bomb
in D.C.?

282
00:39:13,784 --> 00:39:16,239
It's my mission to stop
terrorists.

283
00:39:17,788 --> 00:39:19,870
We arrived at the meeting point...

284
00:39:19,890 --> 00:39:22,027
... and a number of criminals
attack us.

285
00:39:24,027 --> 00:39:27,095
Bomb explodes and all
on Metro SWAT,...

286
00:39:27,130 --> 00:39:30,766
... my entire unit, disappeared.

287
00:39:30,801 --> 00:39:34,636
I keep going
struggle.

288
00:39:34,671 --> 00:39:36,553
Instead of seeing
the end of this mess,...

289
00:39:36,573 --> 00:39:39,007
... the situation even worse
.

290
00:39:39,042 --> 00:39:41,076
Should my life be like this?

291
00:39:43,013 --> 00:39:46,548
Fight zombies and bastards
who created it?

292
00:39:46,583 --> 00:39:48,517
What's the use of all that?

293
00:39:48,552 --> 00:39:50,552
Look...

294
00:39:50,587 --> 00:39:53,136
This is Glenn Arias, seller of weapons.

295
00:39:53,156 --> 00:39:55,505
His business on the black market
is full of decay...

296
00:39:55,525 --> 00:39:58,298
... to the extent that he entered the government blacklist
.

297
00:39:59,129 --> 00:40:01,111
Smart bombs are dropped
during their marriage.

298
00:40:01,131 --> 00:40:03,999
He lost his family and his wife.

299
00:40:04,034 --> 00:40:06,668
And now he
takes revenge.

300
00:40:06,703 --> 00:40:09,019
He disappears after the attack
,...

301
00:40:09,039 --> 00:40:13,375
... but now he is back
with biological weapons and revenge.

302
00:40:13,410 --> 00:40:15,977
He said the product...

303
00:40:16,012 --> 00:40:18,814
... has a wide range.

304
00:40:18,849 --> 00:40:22,017
From what I see,
I trust him.

305
00:40:24,688 --> 00:40:27,088
So on the one hand he
as a weapon seller,...

306
00:40:27,123 --> 00:40:28,957
... and on the other hand,...

307
00:40:28,992 --> 00:40:31,827
... the government bombed
during the wedding.

308
00:40:33,530 --> 00:40:35,479
Who are the criminals? /
Arias!

309
00:40:35,499 --> 00:40:37,614
Our task is to paralyze it!

310
00:40:37,634 --> 00:40:40,168
That is your mission, not my mission! /
Damn, Leon!

311
00:40:40,203 --> 00:40:42,471
Stop it! Leon.

312
00:40:42,506 --> 00:40:44,187
With all that has happened,...

313
00:40:44,207 --> 00:40:46,808
... you just keep quiet
and blame yourself.

314
00:40:46,843 --> 00:40:50,579
Then you? You let
emotions control you.

315
00:40:52,015 --> 00:40:53,515
Gosh...

316
00:40:53,550 --> 00:40:55,884
It's hard for me to believe how
like you two are.

317
00:40:55,919 --> 00:40:57,752
What are you talking about?

318
00:40:57,787 --> 00:41:00,589
Right now you are acting like a selfish couple.

319
00:41:18,041 --> 00:41:20,909
The virus is near us.

320
00:41:20,944 --> 00:41:22,144
From the start.

321
00:41:24,114 --> 00:41:25,714
I don't understand.

322
00:41:25,749 --> 00:41:28,149
We don't need to look for
new viruses...

323
00:41:28,184 --> 00:41:31,119
... used by Arias
to infect people.

324
00:41:31,154 --> 00:41:35,056
The virus is dormant and there is
in everyone's body.

325
00:41:35,091 --> 00:41:37,025
Including you.

326
00:41:37,060 --> 00:41:39,961
We just need to find the trigger.

327
00:41:39,996 --> 00:41:42,212
Triggers to activate the invisible virus,...

328
00:41:42,232 --> 00:41:45,000
... and only Arias
who knows what that is.

329
00:41:45,035 --> 00:41:46,735
Until we know what it is,...

330
00:41:46,770 --> 00:41:51,606
... everyone, whether human or
zombies, is a potential weapon.

331
00:41:51,641 --> 00:41:53,256
If we don't
find out now,...

332
00:41:53,276 --> 00:41:55,744
... there will be no more small cities like this...

333
00:41:55,779 --> 00:41:57,761
... the place where you
treat your sadness...

334
00:41:57,781 --> 00:41:59,081
... forever.

335
00:42:00,817 --> 00:42:02,484
I created a vaccine,...

336
00:42:02,519 --> 00:42:05,186
... and I tried it on myself
and it worked.

337
00:42:05,221 --> 00:42:09,090
But until we know how
Arias awakens the virus,...

338
00:42:09,125 --> 00:42:11,760
... we don't know yet what it is
will also succeed in others.

339
00:42:13,863 --> 00:42:16,064
My blood stores the answer.

340
00:42:18,101 --> 00:42:21,870
If I die, take this to the
lab you trust.

341
00:42:26,242 --> 00:42:29,210
I can't imagine things that
both of you have passed.

342
00:42:29,245 --> 00:42:32,614
But I know there's no
between you two...

343
00:42:32,649 --> 00:42:35,217
... who will only argue
while the world is headed for destruction.

344
00:42:37,053 --> 00:42:38,554
That's not your identity.

345
00:42:41,157 --> 00:42:42,658
Or are you like that?

346
00:43:02,879 --> 00:43:04,846
Forgive my words.

347
00:43:55,365 --> 00:43:57,766
Leon!

348
00:43:58,868 --> 00:44:00,035
Patricio!

349
00:44:00,070 --> 00:44:01,818
Wait!
Let me explain. Unh!

350
00:44:01,838 --> 00:44:04,039
Leon! /
The man I told you.

351
00:44:04,074 --> 00:44:07,075
The man who harmed my unit. /
You don't understand. Unh!

352
00:44:07,110 --> 00:44:10,345
This is the person. /
Please stop.

353
00:44:10,380 --> 00:44:13,915
What are you...? /
Official affairs. Do not worry.

354
00:44:13,950 --> 00:44:16,685
Leon, come on! /
What do you want?

355
00:44:16,720 --> 00:44:20,055
Only you know
from DSO.

356
00:44:20,090 --> 00:44:23,625
It's about my family.
You have to save them.

357
00:44:23,660 --> 00:44:24,933
What?

358
00:44:26,296 --> 00:44:29,230
My wife and daughter are in Spain.

359
00:44:29,265 --> 00:44:31,800
A collection of weapons dealers
paid...

360
00:44:31,835 --> 00:44:34,803
... by former members
Los Iluminados...

361
00:44:34,838 --> 00:44:38,907
... to launch a large-scale biological attack
.

362
00:44:38,942 --> 00:44:41,710
I know too much.
They will kill me and my family.

363
00:44:44,714 --> 00:44:46,963
Do you hear what he said?
It's our lucky day.

364
00:44:46,983 --> 00:44:49,784
"Luck"?
Are you crazy?

365
00:44:49,819 --> 00:44:52,987
He will lead us to the man. /
What are you talking about?

366
00:44:53,022 --> 00:44:55,690
The name Glenn Arias is familiar to you?

367
00:44:55,725 --> 00:44:59,027
How do you know? /
I'm a Paranormal.

368
00:44:59,062 --> 00:45:01,996
I need your help!
My family!

369
00:45:02,031 --> 00:45:04,032
Let me be clear.

370
00:45:04,067 --> 00:45:05,700
You tried to harm me,...

371
00:45:05,735 --> 00:45:09,003
... and now I must
save your family?

372
00:45:09,038 --> 00:45:10,705
How about this?

373
00:45:10,740 --> 00:45:12,422
Say what you know
first,...

374
00:45:12,442 --> 00:45:14,988
... then we consider
help or not.

375
00:45:56,052 --> 00:45:57,285
Goddamn it!

376
00:45:58,755 --> 00:46:00,088
He is trailed!

377
00:46:05,061 --> 00:46:06,761
It's about the fate of my family.

378
00:46:06,796 --> 00:46:08,096
Please.

379
00:46:08,131 --> 00:46:09,698
Save them.

380
00:46:16,172 --> 00:46:17,339
Damn.

381
00:46:25,148 --> 00:46:27,182
Rebecca!

382
00:46:30,954 --> 00:46:33,789
The first target is secured.
The second target is cleared.

383
00:46:48,972 --> 00:46:52,207
D.C., they attacked us at the hotel
and brought Rebecca. Track them.

384
00:46:53,810 --> 00:46:55,358
I know that big man.
He is an Arias plot.

385
00:46:55,378 --> 00:46:58,079
What did Arias want
from Rebecca?

386
00:46:58,114 --> 00:47:01,983
I don't know.
I just want to free him.

387
00:47:02,018 --> 00:47:05,486
Finally this is my vacation.
Again.

388
00:47:22,071 --> 00:47:24,505
Hi, baby, it's me.

389
00:47:24,540 --> 00:47:27,142
You meet people who say you can help?

390
00:47:29,545 --> 00:47:31,279
I'm so scared.

391
00:47:31,314 --> 00:47:34,415
Selena misses her father.

392
00:47:34,450 --> 00:47:36,985
Patricio? Hello? /
Can I talk to Papa?

393
00:47:37,020 --> 00:47:39,454
Patricio? Who is this?

394
00:47:39,489 --> 00:47:41,589
Can I talk
with Papa?

395
00:47:41,624 --> 00:47:45,059
Where is Patricio? Give
the phone to my husband...

396
00:47:49,198 --> 00:47:51,971
It's because he gave it
to you before he died.

397
00:47:52,869 --> 00:47:55,460
Maybe there are
answers we need.

398
00:47:57,173 --> 00:47:59,240
We have Rebecca's laptop.

399
00:47:59,275 --> 00:48:01,209
We have instructions.

400
00:48:02,445 --> 00:48:04,112
Look, man,...

401
00:48:04,147 --> 00:48:06,180
... I need you.

402
00:49:25,094 --> 00:49:27,143
I managed to turn on
them again,...

403
00:49:27,163 --> 00:49:29,197
... but I don't know...

404
00:49:29,232 --> 00:49:33,001
... how to make their body
not rot.

405
00:49:34,070 --> 00:49:35,525
Exercise makes it perfect.

406
00:49:37,073 --> 00:49:38,940
Meet my guest.

407
00:49:38,975 --> 00:49:42,243
Family and some of my closest friends.

408
00:49:46,516 --> 00:49:49,384
Professor Rebecca Chambers.

409
00:49:49,419 --> 00:49:50,685
Welcome.

410
00:49:52,388 --> 00:49:53,989
I am Glenn Arias.

411
00:49:56,025 --> 00:49:59,227
I heard you found medicine for my work.

412
00:50:02,698 --> 00:50:06,067
Brilliant enough for
young women your age.

413
00:50:08,471 --> 00:50:11,153
It's not just medicine I found.

414
00:50:11,174 --> 00:50:12,407
I see?

415
00:50:13,743 --> 00:50:16,411
Please tell me more.

416
00:50:18,147 --> 00:50:21,516
I know how the invisible
virus is activated.

417
00:50:21,551 --> 00:50:23,970
Virus Animality (
animal), Professor.

418
00:50:23,995 --> 00:50:25,177
Abbreviation A-Virus.

419
00:50:28,157 --> 00:50:31,325
Your biological weapon knows who to attack.

420
00:50:31,360 --> 00:50:34,462
That is a high selling value for
marketing weapons.

421
00:50:34,497 --> 00:50:36,145
Engineering them
with that trait...

422
00:50:36,165 --> 00:50:38,047
... it must be difficult for you.

423
00:50:38,067 --> 00:50:40,368
But I know how you
do it.

424
00:50:40,403 --> 00:50:44,105
The virus has three derivatives.

425
00:50:44,140 --> 00:50:46,674
The first to infect.

426
00:50:46,709 --> 00:50:50,078
The second acts
as a trigger.

427
00:50:50,113 --> 00:50:52,280
The third gives you options...

428
00:50:52,315 --> 00:50:55,049
... to choose
who is your target.

429
00:50:55,084 --> 00:50:58,486
A kind of virus inactivation.

430
00:50:58,521 --> 00:51:00,221
Vaccine...

431
00:51:03,326 --> 00:51:04,781
Show back the map.

432
00:51:07,163 --> 00:51:10,064
Surely he thinks this epidemic is interrelated.

433
00:51:10,099 --> 00:51:12,448
Do you see how they are
centered on Great Lake?

434
00:51:12,468 --> 00:51:14,302
If what he says is true,...

435
00:51:14,337 --> 00:51:17,738
... and this virus can
stay in the human body,...

436
00:51:17,773 --> 00:51:20,273
... then only God knows
how many have been infected.

437
00:51:22,612 --> 00:51:25,580
You mix basic
viruses into drinking water.

438
00:51:25,615 --> 00:51:27,548
I'm impressed.

439
00:51:27,583 --> 00:51:30,384
How do you know?

440
00:51:30,419 --> 00:51:32,301
I saw a mass concentration
...

441
00:51:32,321 --> 00:51:34,370
... the zombies around
Great Lake.

442
00:51:34,390 --> 00:51:36,557
Both of us know...

443
00:51:36,592 --> 00:51:38,793
... is the main drinking water source.

444
00:51:38,828 --> 00:51:42,730
But they're not you planning.
That happened by chance.

445
00:51:42,765 --> 00:51:45,366
It seems that in certain conditions,...

446
00:51:45,401 --> 00:51:49,770
... the latent virus can be active
in the absence of a trigger virus.

447
00:51:49,805 --> 00:51:52,406
Which can be meaningful,
triggers the virus...

448
00:51:52,441 --> 00:51:55,260
... it's possible to spread
over the air...

449
00:51:55,611 --> 00:51:58,079
... with gas.

450
00:51:58,114 --> 00:52:01,215
This virus may not be able to be active on its own...

451
00:52:01,250 --> 00:52:03,818
... or it can also have a risk
is active by itself.

452
00:52:03,853 --> 00:52:05,586
But when combined,...

453
00:52:05,621 --> 00:52:11,292
... they become effective and controlled biological weapons
.

454
00:52:11,327 --> 00:52:14,128
Very good, Professor.

455
00:52:14,163 --> 00:52:18,166
No wonder you can be safe
from the City of Raccoon.

456
00:52:20,303 --> 00:52:22,585
If the trigger is airborne, it is harder to control...

457
00:52:22,605 --> 00:52:25,105
... where is the direction or
who gets it.

458
00:52:26,242 --> 00:52:29,710
So Arias must use
some kind of vaccine.

459
00:52:31,547 --> 00:52:33,729
That is how he controls
the spread of this outbreak.

460
00:52:33,749 --> 00:52:36,851
He vaccinated anyone who did not want to be infected at the beginning of the spread.

461
00:52:36,886 --> 00:52:39,654
Making this a more accurate weapon
right?

462
00:52:47,663 --> 00:52:49,709
You already know
about A-Virus.

463
00:52:51,467 --> 00:52:53,234
So what's next?

464
00:52:54,770 --> 00:52:57,705
It's not difficult for me to
engineer a treatment test.

465
00:52:57,740 --> 00:52:59,589
Because now I know that it has succeeded,...

466
00:52:59,609 --> 00:53:02,777
... my team has
research results and my blood.

467
00:53:02,812 --> 00:53:05,479
Those whom you gave the name
"Your merchandise,"...

468
00:53:05,514 --> 00:53:08,196
... soon it will not sell
again on the market.

469
00:53:09,719 --> 00:53:13,354
I hate to say it,
but your research isn't finished yet.

470
00:53:15,258 --> 00:53:17,607
If you have found the cure,
you will not be attacked...

471
00:53:17,627 --> 00:53:19,127
... after injecting it.

472
00:53:20,630 --> 00:53:22,764
But you were attacked, right?

473
00:53:24,800 --> 00:53:27,568
That doesn't matter.

474
00:53:27,603 --> 00:53:30,838
You and your vaccine
will run out of time.

475
00:53:32,775 --> 00:53:35,243
Tomorrow the world will be
different place.

476
00:53:39,582 --> 00:53:42,283
Arias has a big plan.

477
00:53:42,318 --> 00:53:45,386
Patricio knows too much about it.

478
00:53:45,421 --> 00:53:48,058
That's why he was killed.

479
00:53:55,298 --> 00:53:57,598
I know what happened.

480
00:53:57,633 --> 00:53:59,834
They come to kill you,...

481
00:53:59,869 --> 00:54:02,403
... but instead kill
everyone you care about.

482
00:54:04,540 --> 00:54:06,307
It was your wedding day.

483
00:54:10,279 --> 00:54:12,916
The day my world is
seems to stop.

484
00:54:23,492 --> 00:54:26,260
That's Sara,...

485
00:54:26,295 --> 00:54:27,428
... my wife.

486
00:54:33,703 --> 00:54:35,870
You are very similar to him.

487
00:54:41,977 --> 00:54:44,579
Our meeting is not
a coincidence.

488
00:54:45,981 --> 00:54:47,849
This is Destiny.

489
00:54:50,052 --> 00:54:51,386
Wait.

490
00:54:58,527 --> 00:55:01,073
Where is this talk going?

491
00:55:08,971 --> 00:55:10,905
I will repeat the
marriage.

492
00:55:15,578 --> 00:55:17,945
This time with you.

493
00:55:21,951 --> 00:55:23,584
I will rewrite
past.

494
00:55:30,793 --> 00:55:33,994
Rebecca,...

495
00:55:34,029 --> 00:55:35,730
... meet Sara.

496
00:55:44,673 --> 00:55:46,607
We will surely be happy.

497
00:56:11,967 --> 00:56:13,768
After I think carefully,...

498
00:56:17,072 --> 00:56:21,642
... I will swap your arm
with Sara's arm.

499
00:56:25,047 --> 00:56:27,782
Maybe that will change your thoughts about me.

500
00:56:35,791 --> 00:56:38,726
Will he use
the virus trigger in New York?

501
00:56:38,761 --> 00:56:40,075
Looks like that.

502
00:56:40,095 --> 00:56:41,996
He is crazy.

503
00:56:44,500 --> 00:56:46,849
"If the outbreak is considered
uncontrollable,...

504
00:56:46,869 --> 00:56:49,036
..." The tank is labeled
with the letter A green.

505
00:56:49,071 --> 00:56:51,387
"Contains a vaccine and is ready for
distributed.

506
00:56:51,407 --> 00:56:53,674
Secret location."

507
00:56:56,011 --> 00:56:57,726
What we have to do
is to find the object,...

508
00:56:57,746 --> 00:57:00,414
... and we can return
everyone as before.

509
00:57:00,449 --> 00:57:03,050
Like turning a
security switch.

510
00:57:03,085 --> 00:57:06,954
But if you become Arias, what do you like to save?

511
00:57:06,989 --> 00:57:10,558
A place where he can take it
quickly. Safe place.

512
00:57:12,728 --> 00:57:14,495
Hideout
in New York.

513
00:57:16,599 --> 00:57:18,833
Surely we will also find
Rebecca there.

514
00:57:24,874 --> 00:57:26,889
We need to expedite the release
.

515
00:57:26,909 --> 00:57:28,976
We are ready for a busy morning.

516
00:57:29,011 --> 00:57:31,193
My hunch says BSAA
will go here,...

517
00:57:31,213 --> 00:57:33,448
... so we need
get ready to reply.

518
00:57:35,017 --> 00:57:37,818
You plan another attack.

519
00:57:37,853 --> 00:57:40,120
I plan our future.

520
00:57:40,155 --> 00:57:42,490
Our world starts now.

521
00:57:43,792 --> 00:57:45,726
"We"? /
Yes.

522
00:57:48,163 --> 00:57:51,098
With my friends who are still left,...

523
00:57:51,133 --> 00:57:54,769
... we will start life
together.

524
00:58:07,616 --> 00:58:08,935
It's time.

525
00:58:10,753 --> 00:58:11,853
Father...

526
00:58:29,505 --> 00:58:30,972
Pray for me.

527
01:00:29,858 --> 01:00:31,358
Oh my God.

528
01:00:31,393 --> 01:00:33,227
Alex! Alex!

529
01:00:34,663 --> 01:00:36,864
I'll call an ambulance.

530
01:00:39,034 --> 01:00:40,901
Not now, asshole.

531
01:01:41,997 --> 01:01:44,046
All have been given a dose
Rebecca vaccine?

532
01:01:46,135 --> 01:01:48,035
Good.

533
01:01:48,070 --> 01:01:50,071
What is the status of reinforcements?

534
01:01:51,340 --> 01:01:53,006
BSAA and N.Y.P.D. SWAT...

535
01:01:53,041 --> 01:01:54,790
... everything is busy below.

536
01:01:54,810 --> 01:01:57,945
The state police
takes 3 hours to arrive.

537
01:01:57,980 --> 01:02:01,014
This means we have to catch
Arias alone.

538
01:02:01,049 --> 01:02:03,183
Extraordinary.

539
01:02:03,218 --> 01:02:05,653
Yo! The signal gets worse.

540
01:02:10,192 --> 01:02:12,826
They use tanker trucks
to spray viruses.

541
01:02:12,861 --> 01:02:15,763
Not a few thousand
that he wants to change.

542
01:02:15,798 --> 01:02:17,446
He wants to change everything.

543
01:02:17,466 --> 01:02:20,300
We have to paralyze the tankers.

544
01:02:20,335 --> 01:02:22,369
Research results by Professor Chambers
show...

545
01:02:22,404 --> 01:02:24,004
... the virus cannot stand
against heat.

546
01:02:24,039 --> 01:02:26,155
The way it works is similar to
like gasoline.

547
01:02:26,175 --> 01:02:30,811
Good. Let's turn on the fire
then watch it burn.

548
01:02:30,846 --> 01:02:33,814
I hope we can
save Rebecca first,...

549
01:02:33,849 --> 01:02:35,364
... but the priority
is the tankers.

550
01:02:35,384 --> 01:02:36,965
So there are 3 things we have to do.

551
01:02:36,985 --> 01:02:40,120
One, blow up the tanker.
Second, save Rebecca.

552
01:02:40,155 --> 01:02:43,724
Third, take the vaccine
and share it in the city.

553
01:02:43,759 --> 01:02:47,227
And catch Arias. There are 4 things. /
It's up to you, boss.

554
01:02:47,262 --> 01:02:50,764
D.C., Nadia,
you work on Osprey (Aircraft).

555
01:02:50,799 --> 01:02:53,133
Understood, C.

556
01:03:05,747 --> 01:03:08,182
Prizes from BSAA.

557
01:03:08,217 --> 01:03:11,081
This is all they can
give now.

558
01:03:18,026 --> 01:03:19,481
I choose a motorbike.

559
01:03:26,201 --> 01:03:29,303
As soon as the tankers are disabled,
we meet in Arias's place.

560
01:03:29,338 --> 01:03:31,253
Depending on the situation,
maybe we should...

561
01:03:31,273 --> 01:03:33,322
... delay Rebecca
rescue until we find the vaccine.

562
01:03:33,342 --> 01:03:34,508
Beres.

563
01:04:06,842 --> 01:04:09,576
Ready to act?

564
01:04:09,611 --> 01:04:11,912
Of course.

565
01:04:11,947 --> 01:04:13,314
Let's act.

566
01:05:09,371 --> 01:05:11,205
Damian! Shit

567
01:05:15,110 --> 01:05:16,910
Damn.

568
01:05:16,945 --> 01:05:19,046
Any ideas?

569
01:05:22,417 --> 01:05:24,217
I'll button the dog.

570
01:05:24,252 --> 01:05:26,887
You go blast
some more tankers, understand?

571
01:05:26,922 --> 01:05:29,022
Yes.

572
01:05:29,057 --> 01:05:31,391
Here, boy. Come on!

573
01:07:19,301 --> 01:07:22,335
This version of the virus triggers is better than before.

574
01:07:22,370 --> 01:07:26,039
Stronger.
Your blood is the key.

575
01:07:26,074 --> 01:07:28,042
Thank you very much.

576
01:07:32,114 --> 01:07:34,681
Unfortunately,
increases the effect of poison means...

577
01:07:34,716 --> 01:07:37,784
... it can't be run
through gas anymore.

578
01:07:37,819 --> 01:07:41,221
So it looks like we are back
on the syringe.

579
01:07:41,256 --> 01:07:42,356
I'm sorry.

580
01:07:44,826 --> 01:07:47,661
If our simulation is correct,...

581
01:07:47,696 --> 01:07:50,597
... it should start working
half an hour later.

582
01:08:28,737 --> 01:08:31,038
Three are correct. /
Continue next.

583
01:09:57,792 --> 01:10:01,828
Nice to meet
with you, Mr. Redfield.

584
01:10:01,863 --> 01:10:03,363
Arias.

585
01:10:04,733 --> 01:10:06,548
Thank you
Professor Chambers,...

586
01:10:06,568 --> 01:10:09,502
... which has made the virus
stronger.

587
01:10:09,537 --> 01:10:12,706
If you are willing to wait
about 20 minutes,...

588
01:10:12,741 --> 01:10:15,408
... you will see
how strong he is.

589
01:10:15,443 --> 01:10:19,813
I can't wait to meet you
with the new version of Rebecca.

590
01:10:19,848 --> 01:10:21,948
The question is,...

591
01:10:21,983 --> 01:10:24,551
... do you have the heart to kill him?

592
01:10:28,623 --> 01:10:30,672
My zombie army
will change...

593
01:10:30,692 --> 01:10:32,926
... the world gets better.

594
01:10:32,961 --> 01:10:36,863
Returns the balance
that is lost due to war.

595
01:10:36,898 --> 01:10:38,632
If you live longer,...

596
01:10:38,667 --> 01:10:40,967
... you can be a witness
by becoming my biological weapon...

597
01:10:41,002 --> 01:10:43,570
... to tear down the country
superpower,...

598
01:10:43,605 --> 01:10:46,473
... one by one.

599
01:10:48,243 --> 01:10:50,425
Your place matches
in the hospital. Soul, jerk.

600
01:10:51,880 --> 01:10:53,971
Unfortunately, I'm not crazy.

601
01:10:55,450 --> 01:10:57,517
I want revenge.

602
01:11:10,465 --> 01:11:13,967
I restore the world
as before.

603
01:11:14,002 --> 01:11:17,704
And "My merchandise",
my biological weapons,...

604
01:11:17,739 --> 01:11:20,240
... is the right tool for completing the task.

605
01:12:48,830 --> 01:12:50,797
Leon./
Sorry I'm late.

606
01:12:50,832 --> 01:12:53,242
I have to go through the stairs.

607
01:14:08,510 --> 01:14:10,844
Maybe this is what I always want.

608
01:14:13,448 --> 01:14:16,749
The world is burning,...

609
01:14:16,784 --> 01:14:18,919
... where only the dead
are left.

610
01:14:51,152 --> 01:14:52,700
Rebecca doesn't have a lot of time.

611
01:14:52,720 --> 01:14:54,130
We split up.

612
01:15:40,602 --> 01:15:42,001
Rebecca.

613
01:16:37,825 --> 01:16:39,125
Are you okay?

614
01:16:40,762 --> 01:16:41,995
Chris...

615
01:16:47,602 --> 01:16:49,617
Don't. Wait.

616
01:16:49,637 --> 01:16:50,937
Where is the vaccine?

617
01:16:52,140 --> 01:16:53,640
Tell me!

618
01:17:02,750 --> 01:17:05,018
You always try
save it.

619
01:17:05,053 --> 01:17:07,821
You're predictable, Chris.
That is your weakness.

620
01:17:18,833 --> 01:17:19,933
Damn.

621
01:20:07,235 --> 01:20:08,368
Rebecca.

622
01:20:14,809 --> 01:20:16,776
You have to kill me.

623
01:20:16,811 --> 01:20:18,144
No.

624
01:20:18,179 --> 01:20:20,146
We will find the vaccine.

625
01:20:20,181 --> 01:20:22,448
Hold on.

626
01:20:51,145 --> 01:20:52,945
Diego,...

627
01:20:52,980 --> 01:20:54,848
... the last stage.

628
01:20:56,951 --> 01:20:58,284
Release.

629
01:22:04,585 --> 01:22:06,586
Redfield!

630
01:24:38,572 --> 01:24:40,339
I found you.

631
01:25:01,428 --> 01:25:06,199
I will tear your body apart.

632
01:25:18,479 --> 01:25:19,712
Nadia!

633
01:25:41,702 --> 01:25:44,070
Diego!

634
01:25:57,218 --> 01:25:58,318
Damn.

635
01:26:47,301 --> 01:26:48,401
Capture.

636
01:27:18,899 --> 01:27:20,466
Goodbye, asshole.

637
01:28:38,579 --> 01:28:39,879
Rebecca?

638
01:29:19,553 --> 01:29:21,553
One more thing must be done.

639
01:29:23,090 --> 01:29:24,490
Let's do it.

640
01:30:43,971 --> 01:30:46,839
When I was a kid,...

641
01:30:46,874 --> 01:30:49,542
... I never imagined
my life would be like this.

642
01:30:52,679 --> 01:30:56,582
And once again, we are back
as before.

643
01:30:58,752 --> 01:31:00,986
What do you mean?

644
01:31:01,021 --> 01:31:03,188
We defeat the villain.

645
01:31:03,223 --> 01:31:05,691
May the world be
a little safer.

646
01:31:11,665 --> 01:31:13,098
Hey, Chris.

647
01:31:13,133 --> 01:31:14,733
Yes?

648
01:31:14,768 --> 01:31:17,223
How much longer do we have to
like this?

649
01:31:19,172 --> 01:31:20,639
I don't know.

650
01:31:23,510 --> 01:31:25,874
I have never made a plan so far.

651
01:32:38,689 --> 01:32:43,689
RESIDENT EVIL
VENDETTA (DENDAM)

652
01:32:43,713 --> 01:32:45,713


653
01:32:45,737 --> 01:32:49,737


654
01:32:49,761 --> 01:32:53,761


655
01:32:53,785 --> 01:32:57,785


656
01:32:57,809 --> 01:33:00,809
Submitted by:
www.subtitlecinema.com

657
01:37:06,253 --> 01:37:08,187
Submitted by:
www.subtitlecinema.com