Film ini dibuat dengan koleksi sumbangan.
35.086 orang membantu.
Kenangan perang bukan hanya rasa sakit dan kesedihan.
Dan ya, pertempuran dan tindakan kepahlawanan.
Apakah merek dagang kemenangan!
"Ivan Panfilov - Komandan Divisi Laut ke 316"
Sub judul Oleh - Mark Bixley
Dibuat dengan bantuan
Google Translator Toolkit
NZTankie - Recon Selamanya
14 November 1941, tahun pertama.
Persiapan psikologis adalah yang terpenting.
Anda tidak butuh banyak kekuatan.
Keberanian itu bagus, tapi ... bukan yang terpenting.
Saya butuh driver traktor.
Ada beberapa orang yang tahu.
Apakah ada pengemudi traktor disini?
"Kamu bukanlah satu - satunya."
Tidakkah kamu dengar? Kenapa kamu tidak menjawab
Permisi, Kamerad Letnan.
- Tidak memperhatikan? - Diam.
Anda mendengar pertanyaan Letnan?
- Aku mendengar. - Lalu naik.
- Ini adalah driver traktor? - Saya seorang mekanik.
Bukan itu yang kita butuhkan.
- Saya pikir Anda memerah susu sapi. - kamu seorang ...
Saya bisa mengemudikan traktor. Aku berlari sabit.
Traktor dan pemanen kurang lebih sama.
Baik.
Tapi yang saya tahu adalah bagaimana memperbaikinya
Anda akan belajar menghancurkan mereka, bukan memperbaikinya.
Teknologi tank mereka berbeda dari kita.
Saya akan menunjukkan beberapa hal mendasar yang saya perhatikan di dalamnya.
Ini adalah tangki 10 ton. mampu menyeberangi danau
Dalam profil, ini terlihat seperti ini.
Ini memiliki empat pasang roda. Jadi mudah untuk mengenalinya.
Ada kubah di menara.
- Apa kaliber senapan itu? - 37 mm
- Sialan ... - dan dua senapan mesin.
Kaliber 7,92 mm. Di sini dan di sini.
Yang terkenal "MG". Mereka menggunakan semua jenis tempur.
Dan senjata bagus, tapi butuh banyak perawatan.
Jika Anda tidak mencuci tangan setelah shitting itu hanya macet.
benar ... Ini adalah senapan mesin yang bagus,
Tapi harus selalu bersih, kalau tidak itu menghalangi.
Tentara Tentara Merah ...
Moskalenko, benarkah begitu?
Tepat. Prajurit Moskalenko
Kamu terlalu banyak bicara, prajurit Percakapannya mengganggu.
Mungkin masih tersisa waktu, tapi aku tidak.
Maafkan aku, aku hanya ingin meningkatkan moral para prajurit.
Tugas ini bukan milikmu Ini adalah tugas seorang komisaris.
Anda komisaris politik?
Tidak, dia adalah komisaris kami.
Betul. Komisar Politik, Klochkov.
Klochkov, Anda satu-satunya di Divisi?
Ya, benar.
- Saya pernah mendengar tentang kamu - Mereka adalah rumor, jangan dengarkan mereka.
Jangan marah, Letnan. Moskalenko berbicara terlalu banyak.
Tapi dia sudah menunjukkan keberanian di depan.
Jadi jangan menghukumnya.
Keberanian dalam pertempuran selalu diterima,
Tapi di sini dia harus menutup alat pembuat namanya.
Persis. Bicara kurang, Ivan Moskalenko.
Letnan sudah memiliki terlalu banyak masalah untuk diatasi.
Permisi.
Senapan mesin bukan "MG", itu adalah bahasa Ceko dan menggunakan amunisi yang sama.
Perisai itu lemah.
Anda bisa memecahnya pada jarak 300 sampai 400 meter,
Jika Anda menggunakan senapan anti-tank.
Ini terbakar seperti obor.
Tapi saya tidak berpikir mereka akan menyerang dengan hal ini.
Untuk garis depan Anda harus menggunakan layar yang lebih besar.
Namun, ada baiknya mengetahui segala macam.
Ya, Kolonel Kawan!
Mengerti
Mereka belum siap, tapi kita bisa melakukan demonstrasi.
Mengerti
Paham, Kolonel Kawan!
Tentu saja aku bisa melakukannya.
Mengerti
Stasenko, kuda siap?
Anda siap, kawan Kombat.
Apakah kamu mengenali ini?
Tentu saja, tapi aku lebih suka brendi.
Ini memberi saya mabuk.
Sebelum menggunakannya untuk tujuan lain. Sekarang lihat.
Tidak punya pin, hanya sumbu.
Mereka siap pakai.
Tapi ada sisi negatifnya.
Jika hancur di tangan Anda, Anda akan mati dibakar.
Jadi gunakan dengan hati-hati.
Jangan minum granat sebelum menggunakannya.
Moskalenko, ambil beberapa botol lagi.
Bisa dari jenis apa?
- Lebih disukai dengan stopper. - BAIK.
- SECEPAT MUNGKIN. - Ya, benar.
- Dapatkan pembantu. - Ayo, Petruha.
Naiki cowok
Dengar, Petruha ...
Cara terbaik adalah menuangkan semuanya ke dalam beberapa ember,
atau, minum semuanya ...
Kita tidak akan punya lebih banyak waktu untuk istirahat, kerjakan saja.
- Piotr Vasily! - Iya nih?
Petugas convene ke rapat pukul 18.00.
Ya pak, saya akan membawa semua orang disini
Perangkat panduan berjalan di sini di lubang ini.
Itu dia!
Berbicara dengan kami, Sengirbaev.
Berapakah ketebalan perisai itu?
Perisai? 30 mm
Itu dia. Dan ini di sini, Nazarov?
Ini juga 30 milimeter. Perisai itu sama.
Tidak masalah di sini dan di sini.
Hanya poin-poin yang akan diberlakukan granat.
Secara teori, mereka juga ...
Mari kita latihan praktis.
Ayo, Moskalenko. Giliran Anda
Pergi ke para penambang dan bawa bahan yang diperlukan.
Dipahami, Kamerad Letnan.
Materi apa
Untuk membangun tangki Jerman dalam ukuran penuh.
- Bawa semua yang anda bisa - Apa yang harus saya bawa?
Aku akan menuliskannya untukmu Bawa dengan cepat.
Kita harus melatihmu hari ini.
"Itu benar."
Saat Anda mandi di siang hari ternyata menjadi kebiasaan.
Saya yakin, Stasenko?
Kebiasaan ini tidak perlu.
Aku lebih suka beristirahat.
Komandan Kombat tidak meninggalkan saya sendiri semenit pun.
Dia pikir itu akan sangat mudah.
Syukurlah, tidak semua seperti Stasenko.
Selalu mengeluh. 135
Dia harus bersiap-siap untuk menyerang.
Serangan ini bukan masalah besar. Mereka hanya menggali.
Mereka menghabiskan sepanjang minggu untuk menggali parit.
Mereka menggali begitu banyak sehingga membuat kereta bawah tanah.
Tentu saja, semua orang menginginkannya. Untuk menghindari kesibukan.
Pergilah, Stasenko.
Saat komandan kembali,
Anda harus membantunya melatih elangnya.
Saya tidak tahu kapan akan mulai ofensif, tapi
Saya berjanji itu akan menjadi pertempuran bersejarah.
Tampaknya orang Jerman sedikit rileks.
Sebuah kejutan menanti mereka.
Ini akan tak terlupakan.
Gunakan sekop salju sebagai ukuran.
5 panjang pisau dan 1,5 tinggi.
- KTT lakukan nanti. - mengerti!
Bisakah saya mengajukan pertanyaan kepada Anda, Letnan?
Bagaimana kuda Trojan ini akan bergerak?
Seperti kereta luncur. Kami memiliki salju yang melimpah.
"Eksploitasi Tentara Merah," dengarkan guys ...
Soldier Filin menetralisir tank Jerman yang disamarkan.
Dia merangkak tanpa rasa takut di antara tank musuh
dan menghancurkan tangki dan kru dengan granat.
Setelah ledakan tersebut, sekelompok Nazi mendekat
dengan maksud untuk menangkapnya hidup-hidup.
Ketika Jerman mengelilingi Kamerad Filin,
dia meledakkan granat terakhirnya.
Dengan ledakan tersebut, beberapa tentara Jerman tewas.
Prajurit yang tak kenal takut memiliki kematian heroik.
Dan ini lebih ...
Tentang Mitraljeskoj dari Kurenkov Company?
Persis. Sudahkah kamu baca
Saya tidak membaca hal-hal ini.
Harus kuakui, Komisaris,
Sebaiknya saya menggulung rokok dengan bagian itu.
Aku bisa menceritakannya,
tapi mengatakan kepada saya untuk menutup fuck up ...
Kamerad Filin membuatku gila dengan granat terakhir itu.
Kami di bulan November, dan kau, Vasily,
Anda membaca berita bulan September.
Anda benar, ini bulan September.
Lihat?
Saya tidak pernah mendengar tentang Kurenkov the Company ini.
Apa yang mereka lakukan?
Anak laki-laki tersebut mengalahkan tentara MGs Jerman.
Jerman mundur.
- Mereka dikirim dengan baik. - Bagaimana saya bisa memberi tahu anda?
Berita yang mereka sampaikan ini selalu sangat mirip.
Mengapa kita membutuhkan tangki kayu ini?
Mari kita menyerangnya?
Serangan itu, Gavrilo Stefanovic?
- Dari mana kamu mendengar itu? - Tidak tahu?
Semua orang hanya membicarakannya.
Tidak ada informasi yang dapat dipercaya.
Jangan dengarkan rumor.
Siapa yang mau menyinggung perasaan? Duduklah.
Siapa yang kita serang dalam serangan ini?
Apakah kamu melihat seseorang memuat senjata?
Anda bertingkah seperti anak kecil.
Anda tidak bisa ... bisa datang kapan saja.
Mengapa kita disini?
- Sudah tiga minggu. - Itu yang saya bicarakan
Mengapa kita begitu lama tanpa menyerang orang Jerman?
- Disini? - Iya nih.
Mengapa kita menggali begitu banyak parit,
jika kita melakukan serangan? 201
Mereka tidak mengirim Letnan 2 ke sini tanpa alasan.
Di tempat lain mereka mungkin menyerang,
Tapi di sini, saya merasa sulit.
Kita harus bersabar.
Aku bisa bersabar
Lebih baik menunggu daripada meninggalkan serangan ...
- Lebih baik bertahan di pertahanan. - Tentu saja.
- Dimana? - Disini.
Baik. Ayolah.
Lebih cepat Lebih cepat Sebuah tangki bergerak lebih cepat.
Ayo, ayo, lempar!
Pergi.
Sangat terlambat! Butuh beberapa saat untuk melempar, Sengirbaev.
itu meledak ke Anda.
Dan, mengapa berhenti? apakah aku menyuruhmu untuk berhenti?
Seret ke sisi lain dan kembali.
Saya akan memberitahu Anda kapan harus berhenti.
Dan ketika Anda gagal,
Biarkan melewati Anda dan menyerang dari belakang.
Lemparkan satu, dua atau tiga botol
sampai terbakar dalam api
Selalu tinggal di parit. Akan ada banyak tank.
Jika Anda mati, siapa yang akan menghentikan tank lain?
Istirahatlah.
Sekarang giliranku.
Jerman menduduki sektor ini
empat divisi tangki
dan tiga divisi infanteri.
Sebuah kelompok bergerak
menuju Volokolamsk, Klina dan Dmitrov,
Mendekati Moskow dari utara.
Kelompok kedua bersiap menyerang
langsung dari barat.
Pentingnya strategis Volokolamskog
Kali ini sangat penting.
Jerman mungkin akan mencoba, dengan bantuan SS,
melewati jalan menuju Yadrov
Dengan mengabaikan medan pertahanan antitank kita.
Manuver ini bisa dibuat dari berikut ini:
Pergi dengan jalan Muromtsevo
ke Yadrova atau Pitomnik.
Dari Zhdanov melalui Nelidovo,
melewati Boshoi, dan Nikoljskog Petilina,
di jalan dari peternakan ke stasiun Matronjino.
tidak bisa diraih jika arah Kraskova,
melewati Dubosekovo
Misi kami adalah:
Mencegah musuh menyeberang jalan Volokolamskoe
dan hentikan kemajuan mereka.
Kami adalah empat perusahaan
melawan tiga resimen.
Kami sadar bahwa kami harus menghentikan mereka,
Pertanyaannya adalah: untuk berapa lama?
Untuk saat ini, ayo kita tunggu awal ofensif ofensif.
Sayangnya, sebelum serangan tersebut,
kita hanya bisa berspekulasi ke arah mana mereka akhirnya akan datang dari
Kamerad Tentara Merah!
Dalam pertempuran sebelumnya,
selalu menunjukkan banyak keberanian dan kepahlawanan.
melawan penjajah Nazi yang menyerang wilayah kita.
Mereka ingin, di semua biaya, mencapai Moskow,
jantung tanah air kita.
Tapi di sini...
Di sini, pertama,
Rasakan rasa darahnya sendiri di mulutnya.
Di sini, pertama,
Tak terkalahkannya tentara Jerman akan dipertanyakan.
Di sini, untuk pertama kalinya, mereka terpaksa berhenti.
Karena mereka tersandung di sepanjang jalan!
Mereka merasakan untuk pertama kalinya, kemarahan dan impotensi.
Blitzkrieg Anda * akan terkandung. (Perang petir)
Dan, tergerak oleh kebencian,
Mereka mengumpulkan kekuatan besar untuk sebuah serangan baru.
Sekali lagi bermimpi menaklukkan modal kita.
Tapi sekarang mereka tahu apa yang menanti mereka.
Sekarang mereka tahu bagaimana orang Rusia mencintai tanah air mereka.
Mereka tahu bagaimana kita akan memperjuangkannya.
Sekarang, tidak lagi akan menggunakan teror sebagai senjata.
Tentara tentara merah!
Musuh maju lagi menuju Moskow.
Dia akan mencoba menaklukkan tanah ini
menggunakan angkatan udara, artileri,
tank dan infanteri mereka.
Tapi mereka tidak akan bisa datang.
Mengapa kita disini!
Saudara-saudara terkasih
Ribuan tentara telah meninggalkan nama mereka dalam sejarah
Tapi tidak ada yang memiliki takdir yang mulia seperti kita.
Hari ini, tidak hanya Moskow yang menonton,
Juga tanah air besar kami ...
hari ini
Seluruh dunia mengawasi kita, menahan nafasnya
Karena di sini, di baris ini
Kami membela semua umat manusia.
Marilah kita layak menerima kehormatan ini.
Seseorang pernah mengatakan kepada saya bahwa di abad yang lalu,
di suatu tempat di Jepang,
sekelompok pencuri meneror sebuah wilayah.
Tidak ada yang bisa menghentikan mereka.
Sebuah desa hancur total.
Warga desa memutuskan itu
akan menahan serangan berikutnya.
- Tentu saja, mereka akan mati. - Mereka bertindak benar
Mereka belum menguasai seni perang,
Mereka memutuskan untuk menyewa seorang ahli.
Hal yang sama juga terjadi pada kami saat mereka membawa Letnan.
Bagaimana mereka mempekerjakannya?
Saya tidak tahu, mungkin mereka menemukan seseorang dari desa.
Saya tidak ingat.
Dia menilai situasinya dan mulai melatih masyarakat
dan membawa enam lainnya.
Saya pikir kita semua mulia ...
Ada seorang Samurai?
Aku sudah bilang itu terjadi di Jepang ...
Mereka dipanggil untuk melindungi desa.
Dan bagaimana menurutmu?
Bandit itu berjumlah 40, mungkin lebih.
- melawan tujuh? - Iya nih.
- Mereka memperjuangkan uang? - Mungkin saja
Saya tidak ingat.
Mungkin mereka memperjuangkan kehormatan itu.
Biarkan dia selesai. Berhenti menyela.
Maukah anda ceritakan apa ceritanya?
Bagaimana akhirnya
Para pejuang ini tahu banyak tentang pertempuran.
Dibangun tembok dan diposting penjaga.
Mereka mulai melatih penduduk setempat, jadi ...
Desa itu diselamatkan.
Ketika bandit menyerang desa ...
Mereka memiliki banyak kerugian,
Tapi mereka membunuh semua orang jahat.
- semua? - semua
Seseorang mungkin telah lolos,
tetapi mereka berakhir dengan pak sekali dan untuk semua.
- Sangat baik. - Saya mendengar cerita yang sama.
Hanya saja tidak di Jepang, tapi di suatu tempat di Amerika.
Para pahlawan tidak mulia, tapi gembala biasa.
Mengambil fakta ini, semua sisanya seperti.
- 7 sampai 40. - Ini disebut "cerita rakyat".
Sepertinya tidak begitu benar bagi saya.
Sejak kapan shepards tahu bagaimana cara menembak dengan baik?
Shepards Mungatu kami juga tahu cara menembak.
Dan kami Perekop penggembala, hanya kita yang tahu bagaimana cara memanggang domba.
Itu bagus.
Siapkan seluruh tempat, dan jam 8 pagi untuk mengirimi saya sebuah laporan.
Dan membuat saya diberitahu tentang perubahan apapun.
- Jelas? - mengerti
Begitu...
Masukkan Divisi Rifle 316 di sisi kanan
dan 50 orang kavaleri di sisi kiri.
Berhati-hatilah.
Aku akan membiarkannya terkendali.
- Jadi dengan manualnya. - Semoga saja.
Itu sebabnya kau di sini.
Kamu bisa tenang, kawan Kombat.
Tidak perlu lagi naik kayu ke de-stress.
Maaf, komentar yang tidak menguntungkan
Semuanya sangat jelas:
Jerman di satu sisi dan Moskow lainnya.
- Apa katamu? - Tidak ada, kawan Kombat.
Pertanyaannya sederhana, kawan Kombat.
Jerman bersiap menyerang. Kita tahu dimana dan kapan.
Tidak jelas mengapa kita menunggu.
Mengapa tidak menyerang?
Bagaimana kita menyerang?
Katakan saja kami Anda tahu bagaimana tentara ...
Kami tidak memiliki pasukan untuk menyerang dan membela pada saat bersamaan.
Tugas kita adalah menjaga posisi keras kepala. Jelas?
Dipahami, Kamerad Kombat. Jangan khawatir.
Kita akan tinggal di sini sampai mati.
Aku tidak ingin kau mati, aku ingin bertarung dengan semangat.
Mereka mengerti bedanya?
Untuk bertarung dengan keberanian dan keberanian Anda harus hidup.
Jangan membingungkan banyak hal.
- Jelas? - Iya nih.
Kita hidup, Kamerad Kombat.
Kami kemudian mengerti.
Mereka dipecat.
Tentunya ini tidak benar.
Ada gembala sejati.
Tapi apa yang tertulis di buku sejarah.
Pria
- Ini adalah tentara. - Ini tentara.
Dia sudah bilang, Moskalenko ...
- Mereka berperang? - Iya nih.
Dan mengapa orang Yunani sangat sedikit?
Tidak ada lagi
Sedikit saja ... Awalnya, sepertinya hanya sedikit.
Tapi kemudian mereka melihat mereka tidak membutuhkan orang lain.
Orang-orang Yunani membunuh 10.000 dan kemudian pergi?
Tidak, tidak begitu.
Berbeda dengan orang Jepang, semua gembala meninggal.
Cerita ini adalah kebohongan yang sangat besar.
Berbohong! Berbohong!
Sejarah ini adalah sebuah kebohongan.
Saat itu malam,
ketika seorang wanita tua mendengar tentara datang.
Dia meninggalkan rumah untuk melihat mereka.
"Anda dari kita?" Dia bertanya.
"Kami ya, Bu," jawabku.
Dia berkata, "Terima kasih, Tuhan," dan membuat tanda salib.
Kami memperingatkan bahwa Jerman sangat dekat. 403
"Kemarin mereka dibom seharian."
"Bahkan tidak mengampuni gereja."
"Pansus berdarah, Mereka terlihat seperti Muslim," katanya.
Anda dengar itu, "Muslim ..."
Muslim juga membuat tanda salib.
Musabek, sang Kazakh memberitahunya:
"Lady, 2/3 umatku, adalah keturunan Muslim."
Wanita tua itu melangkah mundur dan berkata,
"Anda benar-benar di pihak kita?"
Musabek berbicara dalam bahasa Rusia:
"Kami ada di pihakmu, Bu. Tidak bisakah kamu melihat kita sama? "
"Tidakkah kamu lihat bahwa kita berasal dari Kazakhstan,
Quirsguistan, Uzbekistan dan Tajikistan? "
Dan wanita tua itu berkata, "Tidak ada lagi tentara Rusia?"
Dan salah satu dari kami berteriak:
"Orang-orang Rusia sudah selesai!"
- kamu menipunya? - Mereka memberi wanita tua itu ketakutan.
Dia pasti banyak melihat perang ini.
Aku takut saat melihatmu dalam kegelapan.
Anda mengatakan kepadanya:
- "Amit-amit"? - Iya nih.
- "Muslim ..." - Ayo, guys, cepatlah.
Hari akan segera terlahir.
Kita masih memiliki semua ini untuk digali,
Disini kamu tidak bisa dilihat dari atas.
Tinggalkan tidur siang untuk nanti.
Setelah apa? Makan malam?
Setelah mereka menggali parit palsu.
Dengar ... aku tidak percaya.
Aku bahkan berpikir hari ini hari ini akan membosankan.
Kupikir aku akan tidur setelah melewatkan malam tanpa tidur.
Ayo guys, demi Tuhan.
Cukup bicara
Cukup.
Anda harus menyamarkan wajah Anda
Mengapa??
Karena orang Jerman tidak bodoh.
Orang baik Menyelesaikannya
Dan apa yang akan Anda miliki untuk makan malam?
Sama seperti makan siang
Apa yang dia katakan?
Menggali ...
Jika mereka datang ke sini,
kita akan memiliki pandangan yang baik.
Dan dari mana lagi mereka bisa datang?
Mereka bisa menyerang melalui hutan, di mana ada pasukan Nelidova.
Mungkin mereka tahu tentang pasukan ini, Jadi cobalah untuk menghindarinya.
Alasan lain kami memeriksa semuanya.
Sesuai keinginan kamu.
Mereka pasti akan menemukan kita.
Hanya mereka yang berada di sekitar kita.
Dari sini Anda bisa melihat Jika mereka bergerak maju
Ayo turun ke tempat penampungan senapan mesin.
Buat dirimu nyaman!
Mari kita lihat apa yang Anda lakukan.
Tetap bekerja.
Buat dirimu nyaman!
Jadi ... apa itu?
Bisakah kamu menanganinya?
Jika perlu, kita bisa Ya, Kapten.
Kita berada pada posisi yang baik.
Tangki tidak akan melihat kita, dan kita memiliki sudut yang baik.
Mari kita lakukan semuanya hari ini.
- Dimana pendukungmu? - disana
Aku akan membuat posisi lain.
Akan lebih baik untuk memiliki satu lagi.
Secara umum...
Secara keseluruhan, itu tidak buruk.
Saya ingat sekali,
bahwa Komisaris kami membaca sebuah pamflet Jerman dengan keras.
Hati-hati dengan apa yang Anda katakan ...
- Ini akan berakhir di pengadilan - Dia akan merindukan kita ...
Kapten pasti bisa menyingkirkannya.
Tapi saya akan memberitahu Anda ...
Dalam selebaran ini dikatakan bahwa mereka yang menyerah kepada orang Jerman
harus melambaikan kain putih.
Afanasij, dari Perusahaan Pertama,
Orang baik, tapi sangat bodoh, Dia pergi dan bertanya:
"Dan di mana saya bisa mendapatkannya?"
Saya mengatakan kepadanya, "Lepaskan sepatu bot Anda dan lakukan dengan kaus kaki Anda."
"Mereka tidak putih."
"Kalau begitu lepaskan celana Anda dan kocok pantatmu"
Dia melepas celananya dan mulai membungkam membacanya
- Bunda Suci ... - Apa visi Neraka ...
Pantatnya bergetar lebih dari sekedar bendera bajak laut.
Dan saya berkata kepadanya: "Orang-orang Jerman akan menembak Anda"
"Jika mereka tidak menembak,
Aku akan menembak ... "
"Tidak ada pilihan, tidak ada jalan keluar dari Tentara Merah."
"Turunkan celana Anda jika hanya untuk omong kosong ..."
Semua mati tertawa, tapi dia tidak mengerti lelucon ...
Kenapa kamu mengatakan itu?
Saya melihat setumpuk kain putih ini ...
Dan saya bertanya-tanya apakah mereka tidak melebih-lebihkan dalam kamuflase?
Kita harus menyamarkan cara terbaik,
Mereka membombardir di sini.
Kita akan melakukan apa yang mereka inginkan.
Saya pikir itu sudah bagus.
Sejauh ini seharusnya terlihat sangat menakutkan.
Baik...
Kita bisa melakukan banyak hal ini dan tidak akan menarik perhatian mereka.
- Mungkin ... - Dan kenapa tidak menggambar?
Orang Jerman tidak bodoh.
Saya tahu bahwa pembom kami tidak memiliki penembak di belakang.
Pilot Jerman belajar membantai mereka dengan ekornya.
Orang kita sangat kreatif.
Seseorang memiliki gagasan untuk memasang tabung di ekornya,
seperti senapan mesin, untuk menakut-nakuti orang Jerman.
Lalu?
Ini berhasil ... Ini bisa menipu mereka.
Mereka sangat pintar.
Kami tidak berada pada pijakan yang sama,
kita bisa mengkhianatinya, tapi tidak bisa.
Kenapa tidak?
Karena hanya bumi dan tidak ada yang lain.
- Tidak ada lagi? - Itu penting banyak ...
Hanya di situlah kita tinggal. Dan tidak ada lagi.
Apa kamu pikir ini adil Itu banyak, hampir semuanya.
Orang tidak bisa hidup tanpa memiliki tanah air.
Ya kau benar.
Ada hal yang lebih penting dari pada bumi.
Mereka yang berada di bawah kekuasaan Jerman, tidak memperjuangkan tanah.
Hal lain yang dipertaruhkan.
Apa yang kamu katakan itu benar Tidak memperjuangkan tanah.
Karena ada sesuatu yang lebih penting dari pada bumi,
- Ini adalah tanah air, Musa. - Iya nih.
Tanah bisa hidup di bawah kuk.
Ini bisa diinjak-injak, dipecah dan terbakar selama bertahun-tahun atau berabad-abad.
Bisa dicuci dengan air mata dan darah
dan hanya akan terus menjadi tanah.
Negara tidak
Tanah air adalah rumah orang-orang,
rumah bagi nenek moyang mereka berabad-abad yang lalu.
Inilah yang kita sebut tanah air.
Tanah adalah negara tempat tinggal orang.
Dan negara adalah bagaimana mereka hidup.
Dan bangsa?
Bangsa apa
Bangsa ini adalah kumpulan orang,
yang ingin berbicara bahasa yang sama
dan tinggal di negara yang sama.
Tidak mungkin, Vasily Georgievich.
Hal-hal yang tidak sesederhana itu.
Dan jika bahasa Prancis atau Jerman belajar bahasa Rusia
dan memutuskan untuk tinggal disini?
- Pergi dan jadilah orang Rusia? - Jerman, saya tidak tahu ...
Perancis...
Saya ingin melihat mereka berkelahi dengan kami melawan Nazi.
Mungkin menjadi orang Rusia.
Siapa tahu?
Itu dia ... Kita seharusnya tidak membicarakannya.
Apakah itu milik kita
Asal kamu tahu. mereka akan menggunakan teropong
Mereka bisa melihat sekeliling.
Awalnya mereka terbang lebih rendah.
Apakah mereka memiliki binokuler?
Sebelumnya, mereka lebih berani.
Tapi setelah kami membantai sekitar 10 dari mereka,
Ingatlah bahwa mereka memproduksi lensa terbaik di dunia.
Apakah mereka menyadari bahwa senjata itu salah?
Saya akan memukulnya dengan senapan saya.
Tidak mungkin, ini tidak mungkin.
Kenapa tidak?
Di resimen tetangga mereka menembak satu ke bawah dengan sebuah senapan.
- Saya membacanya di koran. - Saya tidak pernah membaca semua itu
- Itu benar. - Ya itu. Kamu tahu itu?
Satu tembakan dan langsung masuk ke tanah.
Seakan itu kertas. Segalanya mungkin dalam perang ini.
Jika sesederhana itu,
Mengapa kita tidak menurunkannya?
Hei, hei, hei ... Shadrin, apa yang kamu lakukan?
Letakkan pistol itu ke bawah!
Apa yang kamu lakukan, Shadrin? Kamu kehilangan akalmu
- Karena? - "Karena"?
Mengapa kamu tidak diam?
Kita perlu menyelesaikan kamuflase. Jadi aku bisa segera tidur
Sudah pagi, Dan kita belum beristirahat.
Dengarkan ... Biarkan dia sendiri, biarkan dia menembak.
Biarkan dia memberikan beberapa tembakan. Dia akan merindukannya ...
Tunjukkan pada orang-orang Jerman ini bahwa kita tidak bercanda.
Lakukan apa yang kamu inginkan ...
Apakah kamu memukulnya?
Hampir
- Kajarat! Apa yang sedang kamu lakukan? - Diam.
Kawat berduri
Melihat! 200 meter kawat
Dari mana Anda mendapatkan ini, teman-teman?
Dengan sappers.
Apakah itu mahal
Tidak ... gratis.
- Insinyur tidak melihatmu? - Bagaimana kamu melakukannya?
- Mereka tidak menghentikanmu? - Tentu saja tidak.
Tidak ada siapa-siapa. Hanya kawat berduri ...
Seseorang berkata, "Ambil apa yang Anda inginkan."
Jadi saya membawanya kembali ke sini.
Saya melihat Anda tidak malas. Dapatkah Anda pergi dan membawa lebih banyak.
Mungkin kita harus membawa roll lagi.
Kita lihat. Kita bisa mengirim seseorang jika perlu.
Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada anda.
Ada petani kaya yang tinggal dekat dengan Moskow?
Kamu berbicara dengan mereka Apakah ini benar? 604
Nah, dengar.
Saya memberi tahu Dani,
Kita bisa berbisnis dengan roll ini.
Kita bisa menukarnya dengan kantong kentang.
Danilo berkata, "Kamu tahu yang terbaik."
Saya mengatakan kepadanya: Jadi ayolah ...
Kami mengetuk jendela ...
Seorang pria tua kecil muncul, dia menyambut kami dan berkata,
"Apa yang akan Anda lakukan dengan gulungan ini?"
"Maukah kau memberikannya padaku?"
Kami ingin menukarkannya dengan sesuatu yang lain.
Dia melihat dan berkata, "Apa yang akan saya lakukan dengan itu?"
Saya berkata, "Anda tidak tahu?"
"Anda bisa melakukan beberapa hal, misalnya pagar."
Anda tidak memiliki pagar. Panggil seseorang untuk membantu Anda.
Dan dia berkata: "Tidak ... terima kasih telah menawari saya, tapi saya ..."
"Saya tidak ingin melihat salju menembus kawat berduri itu."
"Itu akan merusak pemandangan. Apa kamu mengerti?"
Itu dia!
Dan...
Begitu...
Anda tidak bisa menjual barang ini kepada siapapun.
Mereka selalu memberikan alasan.
Kapten, Komandan Kombat memanggil Anda di telepon.
- Kapten Gundilovich - Selamat pagi, Gundilovich.
- Apa laporannya? - Tidak apa-apa, Mayor.
Hari itu ditarik, ayo istirahat.
Istirahat yang baik Di sini semuanya sesuai rencana.
Besok akan sangat menuntutmu
Anda akan membutuhkan banyak antusiasme.
Jauhkan ponsel Anda tetap aktif.
Kami akan mengambil semua perawatan.
Hari ini Panglima Artileri akan tiba.
Aturlah ruangan untuknya.
Jika hal-hal mengeras besok
dia harus mendukungmu
Paham, Kamerad Mayor.
Itu saja. Sekarang, pergi beristirahat.
- Klocskov disana? - Ya, dia di sini
Perintah untuknya sama.
- mengerti? - mengerti
Jalankan perintahnya.
- Apa yang terjadi? - Ya, benar.
Dia menyuruh kami untuk tidur.
Ada yang lain?
Hanya satu lagi...
Dia mengatakan Georgy Fedorovich
Akan membantu kita dengan artileri besok.
Jika keadaan menjadi jelek ...
Mendengar kata-kata ini, saya merasa lebih baik.
HAI
OK kemudian ...
Itu saja ... akan mulai.
Lihat seberapa akurat mereka? Jika mereka tahu posisi kita,
Mereka akan memukul kita secara penuh ...
Lihat apa yang kita dapatkan
Kami akan melakukan tiga jam pengeboman,
tanpa ada kerugian
Kami akan sedikit tuli.
Kemudian kita bisa mengatakan bahwa kita adalah tentara yang sangat baik
penggali parit
Sebagian parit palsu.
Tidakkah kamu pergi tidur, penembak?
Apa masalahnya, Komisaris?
Kami hanya menikmati musik ini.
Bila ini selesai, mereka bisa beristirahat.
- apakah kamu punya rokok? - Saya tidak punya kiri
Hanya uap keluar dari mulut. Alih-alih merokok.
Mari kita ubah uap ini untuk asap.
Sudah selesai?
Bajingan
- Anda menyimpan asapnya? - Iya nih.
Mereka bahkan tidak terlihat seperti orang Jerman.
- Dan ini sekarang sedikit mirip? - yang itu sekarang ya
Akurat sebagai orkestra.
Akurat dalam semua kaliber.
Bukankah gurumu
Ya ... saya tidak tahu apa-apa tentang melakukan.
Saya pikir sudah waktunya Jeda.
Saat Anda berhenti sejenak, Mereka akan datang dengan nafsu untuk membalas dendam.
Mereka mungkin datang meja sudah diatur. Layanan kami adalah tingkat pertama.
Mengapa mereka membuat tiang? Sembunyikan di tempat penampungan!
Tanah ini tidak bisa dibajak lagi.
Ini penuh dengan baja
Ayo, kita berdua akan membajak dan menabur.
Kita hanya butuh orang untuk ini!
Lindungi dirimu Dope.
Waktunya. Sekarang kita harus menghentikan mereka.
- Hentikan apa? - Tank.
- Berapa banyak? - Kami tidak tahu.
Aku masih tidak bisa benar-benar melihat mereka, tapi mereka datang ke sini.
Mereka memperingatkan di radio bahwa mereka ada Datang tepat pada kita.
Segera mereka akan berhenti menembak. Kita harus siap.
Baik. Silahkan hubungi sang kapten.
Mengerti
Jangan khawatir....
Tetap tenang, kawan.
Buka api hanya atas perintah saya Saat aku memberi isyarat, tembak!
Api dua tembakan.
Infanteri akan bersembunyi di balik tank dan akan menunda mereka.
Lalu kita akan menyalakan api.
Jauhkan kepala Anda.
Mereka datang tepat pada kita, lihat?
Dan kemana lagi mereka pergi?
Maksudku lebih baik begini, apa itu ofensif.
Beruntung kita
Anda tahu apa yang mereka pikirkan? Semuanya berjalan sesuai rencana.
Mereka pikir mereka menemukan kelemahan kita dan
akan mudah untuk bergerak melalui jalan darat.
Itu bagus. Biarkan mereka menemukan, bukan?
Kemudian, kami menunjukkan kepada mereka apa yang tidak mereka ketahui,
bahwa orang Rusia tidak memiliki titik lemah, bukan?
Sebenarnya, saya dari Kazakhstan.
A Kazakh, Che, kamu bukan orang Rusia?
"Kamu bercanda!"
Kami tidak berjuang bersama untuk Rusia?
- Saya hanya bercanda ... - Kamu bercanda.
Saat kita memperjuangkan Kazakhstan, kita semua menunjukkannya
Kami juga Kazakhstan
Saya tidak meragukannya.
Sepuluh itu.
Buka api di tank dan infanteri. Tujuan 47º.
- granat peledak! - granat peledak!
Biaya kedua, arah utama di 2-30!
Beban kedua, arah utama di 2-30!
arah utama di 2-30!
- Tingkat yang lebih tinggi dari 0-0-2! - tingkat yang lebih tinggi 0-0-2
Targetkan 124, 3, tembakan, api!
- siap! - api!
Hak 25. Memajukan!
- Target 122, kiri 0-11. - Target 122, kiri 0-11
Rentang 0-15, 4 tembakan berturut-turut!
- Siap? Api! - Siap? Api! 741
Mereka pikir itu akan mudah?
Ini tidak bagus ...
Burung pemakan bangkai ini akan menghancurkan artileri.
Vultures makan bangkai.
Yang ini seperti darah segar.
Kombat, baterai artileri akan hancur,
karena Luftwaffe itu.
Panfilov akan menjadi milik mereka sendiri. Hentikan mereka!
- api! - api!
Amunisi antitank!
Berlindung!
Ubah posisi!
Muat dengan antitank!
Permulaan ini hancur. Untuk saat ini sudah mati.
Kurang dari setengah jam itu akan diperbaiki.
Kita harus menghancurkannya sebelumnya.
Serang mereka, cepat!
Aku akan menaruh api di dalamnya. Antitank!
Lihat itu...
Sepertinya kita menjalankannya.
Jangan terlalu bersemangat. Mereka akan kembali.
Mereka tidak akan menyukainya, apa yang mereka temukan di sini.
Apakah ini tidak begitu?
Tidak ... mereka menyukainya.
Mereka akan memanggil bala bantuan dan kembali dengan lebih keras.
Apakah Anda mencari bala bantuan?
Ya, bala bantuan. Bala bantuan lagi
"Oke, oke!"
Mereka akan kembali dengan bala bantuan lagi ...
Sangat jelas mereka kehilangan serangan pertama.
Mereka mengira mereka akan segera sadar,
Tapi mereka menemukan kami mengadakan pesta.
Kegagalan infanteri dan tank ...
Tentu mereka akan kembali.
Mungkin mereka mengira kalau ada seseorang Aku masih hidup, dia akan lari.
Apa yang membuatmu berpikir mereka akan melakukannya, eh, Simjakin?
Kenapa kamu tidak api? tidak sekali?
Aku akan menembak ketika waktunya tepat ...
Klockov, Maksimov, ikuti aku. Cepat!
Mereka akan mencoba strategi lain. Sesuatu yang lebih efektif
Dan mereka masih kuat.
Mereka mencari kelemahan kita.
Mereka akan mengatur konser lain Dampak yang lebih besar.
Ya, tapi sekarang dengan suara paling keras.
Tidak masalah. Kami hampir tuli.
Begitu...
Perlahan, perlahan, tenang ...
Ayo pergi
Pergi ...
Pasha! Pasha, tidak apa-apa
Mereka memukul Anda, tapi Anda akan bertahan.
Hentikan darahnya. Kamu akan baik-baik saja.
Yang penting bukan panik, lho?
Kamu sangat baik Semuanya akan baik-baik saja.
Anda akan sembuh. Pahlawan tentara Itu dia.
Tidak apa-apa, Pasha. Kamu akan baik-baik saja.
Ayo ... kumpulkan kekuatan untuk lain waktu. Mengerti
Dorong dengan hati-hati tapi cepat.
Tiga terluka.
Komisaris Klockov, melaporkan.
Dengan dukungan artileri,
serangan pertama berhasil terkandung.
Kami menghancurkan empat tank dan dua peleton infanteri.
- Apakah ada kerugian? - tidak rugi
Enam orang terluka dikirim ke rumah sakit.
Pasha terluka dan kami sendirian.
Untuk saat ini, tidak apa-apa. Kami menunggu serangan baru.
- mengerti Jangan membuang waktu. - mengerti!
Mari kita mengkonsolidasikan posisi kita sebelum mereka mencoba serangan lain.
Kalau begitu, saya tidak tahu. Mereka punya sedikit waktu.
Mereka harus melanggar batas sebelum hari usai.
Mereka tidak akan lama. Mereka akan kembali dengan kekuatan penuh.
Ini akan menjadi serangan yang berat. Mereka akan menyerang secara berbeda.
Apakah ada ruangan Hei, begitulah!
Nazarov, datang ke tempat penampungan, cepat!
Kamu terluka, Nazarov? Nazarov!
Saya tidak terluka, Sersan Kawan.
Jangan ganggu aku. Aku akan kehilangan dia.
Jangan buang waktu dengan ini. Kita harus menghancurkan tank-tank itu!
Biarkan dia mendekat. Aku akan merobohkan setidaknya satu.
Mereka terbang bebas.
Bravo, Nazarov! Dia meninggalkannya ketakutan sampai mati.
Sekarang, pergi ke tempat penampungan. Cepat!
Sudahkah anda melihat salah satu pesawat kami?
- Mereka membela Moskow - sama seperti yang kita lakukan
Bisa dikatakan bahwa kita istimewa.
Sungguh sebuah kehormatan!
Mengapa aku begitu takut?
Kuharap aku tidak mati ketakutan sama sekali.
Sayangnya mereka memiliki amunisi untuk cadangan.
Tapi mereka tidak memiliki keberanian kita, Sengirbaev.
Anda sebaiknya berhati-hati untuk tidak mati sebelum waktumu, oke?
Tidak ada cara untuk mengetahui apa yang mereka rencanakan.
Pesawat kita bisa menyergap mereka, bukan?
- Jerman tidak naif - Mereka bukan orang bodoh,
tapi kita menipu artileri mereka,
Kami menghancurkan tank dan infanteri mereka.
Sialan ...
Anda tahu apa yang saya prediksikan, kawan?
Segera akan gelap dan Jerman akan terus menyerang.
Kamerad, kita perlu menempelkan duri di tumit mereka.
Kita harus memukul tumit Achilles mereka.
Saya setuju dengan Anda, Sersan Kawan.
Mari kita tinggal di sini membahas taktik,
atau menunggu sampai mereka membunuh kita semua?
Taktik kita adalah, tidak ada yang menjadi pahlawan.
- Demikian juga? - Sebagai?
Hari ini, guys, kita tidak harus mati demi tanah air.
Hari ini, negara membutuhkan kita hidup dan berkelahi.
Itu baru
Apakah ada yang tergesa-gesa untuk sampai kesana?
Jika takdir kita mati, kita mati saat itu.
Apa?
Jika kamu mati, siapa yang akan bertarung di tempatmu, Simjakin?
Atau Anda tidak peduli?
Berapa banyak orang akan mati jika kamu tidak bertarung?
Jika orang Jerman mengalahkan kita, orang-orang kita akan membayar mahal.
Tidak ada yang akan menghukummu karena telah meninggal.
Dia meninggal dalam pertempuran ...
Semua dosa lama dan baru akan dimaafkan ...
Mereka akan memberitahu Anda bahwa Anda dilahirkan Jadilah pahlawan, bukan begitu, Shimyakin?
Aku terbawa, Sersan ... Tidak ada yang mau mati.
Sayangnya, itu tidak tergantung pada kita.
Itu salah Jika Anda mati atau tidak, keputusan itu milik Anda.
Saya memutuskan. Sebuah bom akan jatuh di sini,
atau aku akan mengambil gambar ...
Tentu, hanya terjadi jika saya mau
Mengangkat kepala Anda untuk mengambil gambar
adalah cara yang menarik untuk mati dengan cepat dan tanpa rasa sakit.
Senja, Senja ... tunggu! Tidak berarti.
Jangan khawatir. Kami akan menjagamu.
Ketika saya pergi ke dokter gigi, saya menemukan rasa sakit yang sesungguhnya.
Ini bukan apa-apa.
Katakan tidak lagi.
Guys, bagaimana menurutmu untuk menghentikan diskusi ini?
Entah bagaimana, di luar sana bisa sangat menarik.
Aku ada. Semuanya tergantung situasinya.
Situasinya adalah sebagai berikut:
Musuh harus dihancurkan secara sistematis!
Mungkin mereka tidak tahu bahwa kita sedikit.
Mari membuat orang Jerman merasakan lagi rasa kekalahan.
Kita akan melakukan persis seperti yang kita latih akhir-akhir ini.
Orang Jerman, situasinya adalah sebagai berikut:
Jika kita kalah, mereka akan menghancurkan orang-orang kita.
Kami tidak bisa membiarkan mereka lewat. 886 01:02:55, 20 - 01: 02: 57,858 Aku tidak ingin pahlawan di sini hari ini. Kita tidak membutuhkan itu.
Bakar saja tank-tank itu.
Perusahaan ke-4, jawab.
Perusahaan kedua, transfer saya ke 4.
Perusahaan ke-4, jawab.
- "Panorama" apakah kamu disana? - Iya nih.
Asumsikan posisi Anda. Pertempuran akan segera dimulai.
- Mereka? Mereka berapa banyak? - Tiga.
Ayo, guys, cepat. Kita harus mengumpulkan yang terluka.
- Apakah ada banyak yang terluka? - Banyak.
- Ada yang meninggal? - Banyak.
Tenanglah, tunggu sebentar.
Angkat senapan mesin!
Artinya kamu adalah predator lapar?
Keindahan kecil ini di sini akan merusak nafsu makan mereka.
Lebih cepat, lebih cepat ...
Petruha ... Petruha, cari tahu di mana kabelnya rusak.
Kembalikan saluran telepon.
Cepat!
Jika kita tidak memperbaiki kabel, ini Kereta akan melakukan perjalanan dua kali lebih banyak.
Mungkin triple.
Bekerja? Bravo, Petruha.
- Klockov melapor - Apa yang terjadi?
Perusahaan ke-4 mengalami banyak kerugian.
Kami memiliki banyak korban tewas dan terluka.
Kami memiliki 28 tentara, dan sebuah meriam,
dua senapan anti-tank, satu MG,
senapan dan senapan mesin,
Kita butuh dukungan, Kamerad Mayor.
Tidak, Vasily Georgievich.
Saya tidak bisa mendukungnya.
Cobalah untuk melawan.
Silakan teruskan penolakan.
Kami akan melakukan yang terbaik, Kamerad. Utama.
Artileri di posisi mereka!
Yang lain harus membentuk kelompok tiga.
Setiap kelompok harus menghancurkan sebuah tangki.
Setiap meriam menghancurkan sembilan tank.
Mari kita lihat bagaimana mereka akan berperilaku.
Ini untuk pemula. Mari kita lihat bagaimana kelanjutannya.
Yang terbaik adalah jika masing-masing kelompok menghancurkan dua tank.
Begitulah, saudara-saudaraku ... Kami tidak punya banyak pilihan.
Kita berada pada batas kekuatan kita tapi
kita harus membela tanah air kita.
Dan kita siap mati untuk itu.
Tidak ada tempat untuk mundur,
dan kita tidak bisa mati sebelum menghentikan orang Jerman.
Ini adalah takdir kita.
Di belakang kita...
Di belakang kita adalah Moskow.
Kenapa kamu berdiri disana, Grisha?
Kamu butuh undangan Ikut dengan kami 939
Grigory Alexandrovich, memang benar bahwa kaum fasis
Mereka mencoba menghancurkan bunker tempat Anda berada, melemparkan granat
dan Anda mengembalikan semua 14 granat?
- Berapa banyak? - 14 granat.
Jeez ...
Itu bohong. Jangan dengarkan.
Maafkan mereka Tuhan, mereka tidak tahu apa yang mereka katakan ...
Dan berapa jumlahnya disana?
- Itu 5. Dan tidak 14 ... - Lima?
kemudian...
Mereka menunggu sebentar, dan mencoba yang keenam.
berharap dia tidak kembali
Mereka pikir saya tidak melakukannya. Aku bisa mendapatkannya kembali.
Dan kamu melakukan apa?
Aku akan memberitahumu apa yang terjadi.
Lalu kapan?
Pada malam hari, sebelum tidur.
Aku tidak berada di bungker ...
Kali ini, tugas kita tidak semudah itu, Komandan.
Kita harus membiarkan mereka mendekati sebanyak mungkin.
Biarkan mereka percaya bahwa kita semua sudah mati.
Ayo, Ivan Evstafievich.
Mereka harus yakin dengan tank mereka.
Mereka berdoa untuk Tuhan mereka,
atau mengutuk Iblis karena dia mengirim orang-orang Rusia.
Ini bagus saya bukan Tanker!
Karena kematian sudah pasti.
Tuhan, ampunilah dosa-dosa kita dan berkatilah kita.
Beri kami kemenangan atas musuh. 968 01:14:01; -> 01: 14: 22,654 Lindungi orang-orang kita dan kasihanilah kita.
Apa itu
- apapun - kamu mengatakan sesuatu
"Untuk tanah air," itulah yang saya katakan.
Ah, baiklah ... Baiklah kalau begitu.
Mereka banyak ...
Apa yang terjadi, sayangku saudara?
Itu tidak ... Tidak ada apa-apa ...
Itu untukmu, kawan ... beristirahat dengan tenang.
Kirimkan aku keparat itu ...
Jangan menjadi pahlawan! Lindungi dirimu atau kamu akan mati!
Grisha, amunisi!
Peluru itu memiliki simbol swastika ...
Itu masuk ke dalam tenggorokannya!
Apa itu Petya? Apakah kamu takut?
Ayo, Vanya! Ayo!
Apakah kamu siap? Ayolah!
Apa yang terjadi?
- Tidak ada granat lagi! - Aku juga tidak!
Biarkan tank pergi!
Kami akan menyerang infanteri!
Bisakah kamu menembak?
Jangan biarkan mereka pergi!
Apakah Anda ingin melewati?
Amunisi!
Kemana kamu pikir kamu akan pergi
Ini untuk menangkal dinginnya, kawan-kawan.
- Vasily! - Apakah aku memukulnya?
- Saya tidak bisa melihat - Tidak, itu tidak hancur
- Hanya merusak perisai. - Kemudian hancurkan dia, Shemyakin.
Cepat. Tinggalkan aku di sini
Pergilah sendiri, Grisha ... Cepatlah!
- Shemyaki, apa kamu masih punya amunisi? - Saya hanya punya sedikit
Ambil yang ini, dan ikuti aku! 1004 01:32:01 16,016 -> 01: 32: 12,166 Ayo pergi!
Tembak infanteri! 1006 01:32:32: 33,582 -> 01: 32: 35,708 Vanya, apakah kamu hidup?
Saya pikir saya masih hidup ...
Apa yang akan terjadi pada saya? Dimana baret saya?
Berapa banyak granat yang Anda miliki?
Kita tidak punya cukup
Mari temukan Diev.
Ayo pergi!
Kami tidak punya apa-apa, Komisaris.
Tapi kita akan menghentikan mereka.
Anda tahu siapa yang melakukannya, Vasya?
Itu adalah Danila, pesulapnya.
Apakah ada orang lain yang hidup, atau hanya kita yang tersisa?
Mungkin ada orang lain. Aku belum pernah melihat mereka.
Bravo, Dani.
Dia menyimpan yang terbaik untuk yang terakhir.
- Kami berhasil menghentikannya. - Kemana mereka pergi?
Orang-orang Jerman itu bingung.
- Saya tidak bermaksud ... - Jangan bersikap sederhana.
"Saya tidak punya niat ..."
Tumpukan skrap ini harus berfungsi untuk sesuatu.
Baik...
Mereka akan pergi untuk mendaur ulang.
- Ada sekitar lima puluh? - Bagus ...
Untuk cucu-cucu saya, saya akan mengatakan bahwa masih ada lagi.
Ada 14 tank Jerman di suatu sore.
Tidak menghitung jam 4 pagi. Ini tidak masuk hitungan.
Mengapa kita tidak memberi tahu mereka?
Tentu kita akan menghitungnya.
Sampai makan siang adalah satu perusahaan ...
Tapi setelah serangan malam hari,
Kami dikurangi menjadi peleton.
Serangan sore itu menewaskan banyak tentara yang baik.
Pahlawan ...
Sehingga akan diingat oleh Rusia, Dani.
Dan yang lainnya tidak.
Ini karena ...
Perang itu seperti itu.
Pahlawan komunis adalah patriot.
Sisanya ...
Sisanya ... adalah roti dengan bologna!
Teks: Mark Bixley
Diterjemahkan dengan bantuan
Google Translator Toolkit
NZTankie - Recon Selamanya
Semoga anda menikmati
PANFILOVS 28 SOLDIERS