In 1965 the CIA recruited 25 outstanding students from Harvard, Princeton and Yale. Visit www.Hokibet99.cc Trusted Safe Online Gambling Agent
These "Bright Recruits", they do not have military background or intelligence training,
but all share with one goal... Ambition
As long as we meet in one hour discussing changes and challenges,
in decades of hope and fear,
in the era of knowledge and ignorance.
The more our knowledge grows, the more our ignorance increases.
So it's not surprising,
if some of us want us to stay so we are left behind.
Be rested, wait.
But this city of Houston, this state of Texas,
This United States,
not established by those who wait and rest,
and stand around looking back.
We choose to go to the Moon.
We choose to go to the moon in this decade and do other things,
not because it's easy to do, but because it's difficult.
With John F. Kennedy's speech evoking a cold war
with the Soviet Union competing into space.
If in 1969 we did not land humans on the moon,
we have hurt JFK's pledge,
and in the eyes of the world, the Soviet Union won this cold war.
Circumstances are increasingly difficult,
CIA found a leak
this space program.
US secret research appears in Soviet direction,
which means the KGB has implanted spy in the body of NASA.
If Russia is able to steal our technology, they can beat us to the Moon.
As they defeated us in the into space competition with the Sputnik satellite in 1957.
Director of NASA, James Webb denied the existence of this spy,
which means the CIA must insert a secret team.
From there we entered.
Let us introduce ourselves, Owen Williams,
and myself, Matt Johnson.
We join the CIA through the program Bright Recruits
and we worked together ever since.
Together with our camera team, we formed the CIA AV department.
Right now, we are completing a Deep Red operation.
Film investigator Director Stanley Kubrick.
But this mission does not maximize our potential .
We propose to divert from Deep Red operations,
to the Zipper operation.
Mission to NASA to find spies.
Because of the background of our filmmaking, we will make...
Okay, stop it.
Stop it.
What should this be?
This... film promotion.
This is for Zipper operations. I thought...
Zipper operations have been set.
We know that.
I think this agency made a mistake
by sending scientists to NASA.
Your opinion is meaningless.
Yes, it's just...
If you see the rest of this film, you... / I've seen.
But we have a great plan for find the spy. / I believe.
Boles, we've worked hard. Are you sure you don't want to see the rest of the film?
No./ Can we show Brackett?
No.
OK.
This is a long achievement.
We've been here a year.
Later, we will get a mission like this.
I think this will work.
You know this isn't a big opportunity. / Yes, you have to...
Jared, you should cut it if...
... doesn't work well.
You should make a movie, be...
I didn't pay attention at all.
Yes. / Hey.
OK. I have an idea.
We must send someone who doesn't know what happened.
We, as documentary film crews.
We pretend to be from national education. / Okay, we have to go.
We have to go.
Is this a good idea?
Andy? / Hey, this is good.
Are you ready? / What if they fire us?
What is your first line?
Oh, uh, your plan is to send... Okay, I'm fine.
Good. Come on.
Are all present?
Boles...
Continue. / Thank you.
Good morning everybody.
Hello, my name is Special agent Matt Johnson, and what you will see...
is a film that explains the link between Stanley Kubrick
with the film titled "Dr. Strangelove" or "How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb."
In conclusion, Stanley Kubrick is not a spy.
Thank you.
Any questions?
That's the cover What's next?
Actually, director Brackett, I want to make a promotion so...
main research is transferred to zipper operation.
What do you really want?
You try to sneak in...
field agents to NASA disguised as scientists, and...
I think Williams and the agent, it won't work.
This spy, if he is there,
he could have been at NASA already since the early 60's.
He will immediately recognize our people who pretend to be rocket scientists.
We have to send people...
that seems not to know what is happening.
us.
As a documentary film crew.
We can pretend from national education television,
who are making documentaries about Apollo.
We are there to map out competition to the moon. - Smart idea.
But, there are no Soviet spies who want to be recorded openly.
Director Brackett, we are currently recording through a window.
You have to buy us a better camera.
Gosh.
ANDREW APPELLE Cameraman
JARED RAAB Cameraman
OWEN WLLIAMS Producer
MATT JOHNSON Director
We have arrived.
Let's hope they believe.
Ready?
Whoa!
Hi! / Hi!
Can we bring the equipment?
Yes, yes!
Need help, Andy?
Can we record it?
Yes, why not.
Pass here, at the end of the right-hand corridor...
Yes, my goodness.
That is the mission controller?
Yes. / We have to go there later.
Hi.
We are a documentary film crew.
Jared, make sure the picture is clear and focused,
I don't want to... we re-edit because of a focus problem.
Sorry. / It's okay.
Your office is here.
This is where you are.
Wow!
You need the others? / No.
We will look for you if you need something. We will make preparations.
Thank you, Sharon.
Daah!
He believes. We are a documentary crew.
Do you see how they look at us? Their appearance on the camera?
Yes.
This is the best mission of my life.
This... This is Matt.
Mike. / Nice to meet you.
And... this is Jared.
They make documentaries about... Apollo missions.
Oh, okay!
Basically we want to ask about your assignment, and... / Sure!
And I'm ready. / Good.
Here I work in the public affairs section,
and one of my tasks is...
media products, especially silent photography.
... I stand in the theater with sugar and say,
"Don't eat meatballs! He doesn't wash hands!"
I have to...
I appreciate your time. / Before launch, come back and visit us.
Yes./ Good.
Thank you. Wrap, understand? / We understand.
OK, and give a sign.
Interview with Milt./ Record.
Thank you, Owen.
I think you can start with mentioning your name.
Milt Heflin.
And what is your job at NASA?
Huh. Eh...
Good.
Close the door.
Can we get a recording a busy room?
I know you are working, but can it be a moment...
busy yourself, like there is an activity.
Or whatever you do, naturally.
And Action!
No, don't look at the camera just sit there, just stand there.
Part of the Southeast Asian controversy...
... North Vietnam
... decided to accept our offer ...
... stretching more than 600 feet for into a giant fire pool...
... a fire extinguisher called Purple K... ... three ill-fated aircraft fires...
Wait, Mr. webb. We are ready?
Mr. Webb, tell me, what does it mean
when people say, Russia is superior to us in space competition?
In my opinion, it means that work
land something on the Moon
where there is no atmosphere,
slow down by using a rocket,
and keep the equipment functioning
is a difficult job.
I think that means Russia is also trying, like us...
Where is this person's office?
... but I think the real meaning is...
Two more parts.
Come on, Jared./ Okay, can!
OK, wait.
I'm fine, I need light.
Ready?
Test, test, test, test...
... then you talk about progress, how it works,...
I'm not interested,
and in my opinion, it is very unrealistic talk about technology exchange,...
and this kind of thing. You must first know the foundation
where... where...
Okay, so...
If the phone in his office rings,
this phone also rings at the same time.
As long as we play it,
when he raises, we get everything.
I found a beautiful house, red,
there is a child's room and yard. You must like it.
How big is the bed?
Queen Size.
Are you alone now?
No, I'm working. What are you doing?
Do you want to know what I'm wearing?
Julie, I can't do this now. I'm in the office.
Sorry, maybe later.
I wear a pink bra and the black skirt you bought.
Dear, Matt beside me and I are working. I call tonight?
I take off the skirt now.
There isn't a single piece of fabric below. / Whoa!
What are you doing? / Nothing.
I tried to have fun with you.
Wait a minute... / No!
What is that?
We don't do anything. I am working.
Hello?
Don't do that.
What are you looking for on the phone?
What? Gosh.
We have been tapped.
We are tapped, friend. We have been tapped.
No, no, no!
Is there something else or just that? Owen?
Is that from this car?
Friend?
I'm sorry!
Your hat?
A few more boxes here. / This isn't a big deal.
Don't touch me.
I take the rest!
Both of us... in an emergency,
and each launch has a high element of risk,
and elements...
I made this statement myself, based on my study,
studies that have been going on for a long time...
... requires that we delay 4 years...
... 300 seconds burn the surface of the moon...
This is nothing.
Listen first./ We can only 250 seconds?
That is the maximum.
And you know that... / You talk to TRW?
Who is the other voice? / I don't know.
... the fuel.
Grumman messes us up.
They build landings that cannot be used.
So, we will come back...
Who is it with?
This postpones us for 4 years.
I agree. This must change.
Changed? We can't land on the moon.
Unless there's a miracle, Braun finds lighter fuel,
we cannot land in the Month for the next 5 years.
Okay... / We are forever only will be circling there.
So what do we say to people?
None. We don't tell anyone...
Do you understand what this means?
NASA can't do it.
They cannot land humans and then return to Earth.
Have you contacted Brackett?
Of course not! I have to tell you first.
We must tell Brackett. Immediately.
This is what you should report immediately. We need help.
We must... / Be calm, it's okay. Yes. Yes.
We have to... / I'll tell you, okay?
I will tell you what we should do.
Find out who else is on the phone, okay?
Because, if we can find out within a month,
believe me, that spy can also do the same thing.
And suddenly Russia knows, we can't land on the moon, then what do we want?
Okay, okay.
Contact Langley.
The phone rings.
Do you think I should talk to the president? "No."
That's not realistic.
"Yes." He will say, "We must tell the truth to the president."
I will say, "OK."
"Give me the phone, sir. I will..."
Hello?
Director Brackett, This is Agent Johnson calling from Houston.
We have big news.
What is that?
They will not succeed land on the Moon.
We tap calls...
.. from Jim webb.
From what I understand, they can only surround the moon,
but can't land.
They don't have technology to do it.
They say the fastest 1971.
Oh, damn it.
Wait a minute.
Okay, who else knows about this?
No one, from...
From what we can report.
They talk about it on the phone
It seems like it's a big secret, which they haven't talked about before.
Okay, good.
Other units will take over Zipper.
Pull your team from there.
Do you think it might be a bit...
... not wise?
Because here we are undercover? What why?
Don't argue with my command, kid.
I don't mean to argue. I...
I just thought that we were here
We have to think about ways overcome this problem,
somehow, and you told us...
We go home.
If one of us talks, record. No matter how many rolls,
it's not important. Understand? This will save us.
What are we doing here?
Sit down, just listen, understand?
Wait a minute. Did you call Brackett last night?
Yes, okay? / What did he say?
OK, activate.
What do they say?
I will tell you what they say.
Okay, it's active.
Good, did you hear that?
Yes.
You recognize it? / Yes.
That's Sputnik.
Do you know? You preceded me.
Okay, yes, that's Sputnik.
How do you know it's sputnik?
Can you... Do you sleep here last night?
That has nothing to do.
It's just a dial on the other side. Not the original Sputnik.
That's what makes you think, it's Sputnik.
That's just random sound.
And because you believe it must be Sputnik,
Then you believe it's Sputnik.
This is what we will do with the Moon.
I called Brackett,
I told him that they could not succeed in '69.
He said, "Okay, you have to find a way fix the problem"
And I said, "We can do it."
"We can make a movie that shows we go to the Moon...
... without actually going to the Moon."
We know that they can go there.
We will fake this small part.
A small part that they can't do.
Landing and returning safely.
Something that JFK said, we can do it.
That's only part.
The others are real, understand?
Yes, I understand what you say.
And I understand, that sounds like...
Read this, from Brackett.
He sends instructions? / Yes.
If we can do this,
we will look like geniuses.
Four people at NASA, looking for ways to
We look like going to the moon. We did it.
That's crazy!
This is what we have been waiting for.
Literally, We order pulung.
We can manage our own department after this incident.
AVALANCHE OPERATIONS
Is there more information?
About what?
Mission and budget.
Why?
This seems incomplete?
How incomplete? What do you mean?
I... Okay...
Don't worry about this.
Their command is clear,
So, our job is to make Apolo Test films, that's all.
Come on.
Don't you care about ethics with this at all?
In terms of what?
That this is a lie.
This is a good lie.
Like Santa Claus and Easter rabbit.
Many children are made angry because of them.
We record this at a speed of 48 fps,
so you will move like...
like floating...
Understand? Like this. / This object weighs about 100 pounds.
Try it first. Try jumping a little.
Like this.
Yes, good.
Ready! Action! Action!
A little more towards me.
Don't go there.
Wait a minute, just a minute.
Stop.
We must do this night.
Can the lights go left a little?
I'm eating while cooking.
No, that's too far.
Return here. Return to your right.
That's not important... / Stop! Stop!
Okay, now a little left.
How much light will it be reduced?
Are you not surrounded by mosquitoes?
Yes, but I'm trying right. Wait.
What else appears on the frame?
I see some logs in the background.
Yes, I also saw it. I will take it.
Is that what you...
Please, we just start. That is not a problem.
This is not wood, this is rock!
No problem, we remove it from the frame.
I will use it!
I will enter it into the frame.
Are you ready?
And Action!
Owen, jump.
Damn.
Not locked!
Hey. You're on time.
Sit down. So...
Record of the Moon... I don't want to say the results.
I want you to see it. Turn off the lights.
This may seem a little different.
I think you will enjoy it.
That was the year before we were recruited.
Who?
Hello?
Director Brackett. Eh... Come in.
Welcome.
Nice to see you. It's a surprise.
What is happening?
You change the direction of this project without my permission?
OK... / Shut up. I'm not finished yet.
Look, I closed this operation...
Wait! / This is over.
You made this mission?
OK. Yes. I fabricated this mission.
But that's because, I want to make sure this works before I bring it to you.
I thought, I broke...
... Moon problems.
Believe me. Look at this.
Sorry.
Ignore this one.
So, it's just sand.
William with Astronaut clothes.
We record in slow motion.
Do you understand?
I mean, we can fake landings on the moon, and it's not difficult.
What everyone wants to see is a picture on a television screen
and we can give it.
The rocket will rise,
we will send the recording with them,
and the astronaut will direct it back to earth.
Nobody thinks it's fake, because it's crazy.
And if we do it right,
This will be successful and interesting.
Walter Cronkite who will do the rest. (CBS news reporter and news reader, 1962-1981)
Let me try it.
Wait a minute.
No problem.
Hi.
Record from below there, okay?
Owen?
Use your mic./ No.
Install your mic. Only a while. Install your mic.
Come on. Just a moment. / I don't want to, okay?
Go you! / Cheer up!
We just got a big promotion, Come on!
Mr. Boles, I think we will work together again.
Welcome to Texas.
Congratulations, it has been agreed by Brackett for this crazy mission.
You record this party?
Yes, we film anything. This is a documentary.
Before we start, I know you're technically my boss,
but I run all this.
Yes.
No, I'm here because you don't know what you do.
So, I am responsible and you don't do anything.
So, don't play around anymore behind us, understand?
Wow. I heard that was quite annoying.
Hi./ How are you?
Enjoy July 4th? (US independence day)
Yes, my mood is good.
This is a party for me too, because we can get a promotion.
Really? / Yes.
Please tell me what's wrong?
What is that... / It's a barbecue.
What is Barbecue? What's with barbecue? Why?
Pay attention.
Right side...
There. Do you see it?
Yes, there are two people. / Yes. Look at this.
He holds something, our guess is maybe it's Super 8.
It could be a 35mm photo camera.
Do we know who they are? Maybe a NASA guest.
Yes, I don't know. Tourist? Who knows, right?
It could be nothing.
That doesn't mean anything...
Who?
Boles.
It looks cheap.
You record one person with space suits,
prancing on the sand...
... with one stone. Do you think anyone wants to believe?
This convinces Brackett. / Now you have to convince me.
What are you talking about?
No one will believe.
I think you support me, to do this!
I support you to do Northwoods surgery.
I guess, this is a silly idea.
Mike, did you mention, the location of the test used by NASA for photography?
Can I see the photos?
You mean, the one on the camera, or...
If you don't mind. / I don't mind.
Is this place on Earth that looks like a place on the Moon?
Right. This is called geological tourism.
So, you say that the stone is on the Moon
exactly the same as rock on Earth?
I didn't say exactly, but... / But similar?
Quite similar...
So, if you see the stone, will think it's the Moon stone.
Oh yes, you can find frozen rocks
on the volcano, America,
you say to people , it's a stone from the Moon, they won't know.
Really? / Yes.
Hello. Owen is there?
He is in the garage.
You look beautiful.
FBI!
Look at this!
Geologists have found places on earth
that looks like on the Moon.
This is Barringer Crater, Grand Canyon.
We record the tests here,
then compare it with the original Moon record
they get from the mission.
I solved this problem!
Yes, I can't go away.
What? What do you mean?
Why?
Because of me... / I need you.
If you don't come along, I go with Boles.
Are you still mad at me?
Sorry. I'm not...
Owen!
Wait a minute!
You have to forgive me.
I can't go.
You're angry with me.
This is a great opportunity.
Launching the Saturn V giant rocket without astronauts directly.
Project Apollo. Apollo 4.
Test of our Moon rocket launch for the first time.
This is the beginning, first from several attempts,
which will land humans on the Moon.
How far do you see?
You have to record it in black and white.
With the sun behind there.
We can use the pan.
What do you think?
Audience Everyone, we don't know if you can hear.
But the launch went smoothly...
Our recordings are scattered to the floor
because of the roar of this mighty rocket,
he keeps going up into the sky,
with a thrust of 7.5 million pounds.
This is a beautiful sight, incredible scenery...
I did not tell him I worked on everything,
then you and Brackett appear,
then he hits me,
now he acts like a friend.
What will you do?
I won't do it in the first place. Okay, yeah...
But pretend to be stupid like me when you did it.
Damn. Look at this!
Not similar.
Don't joke.
This.
Who else has seen this recording?
Everyone.
Look, this is what we need.
We need the original Moon record.
How do we tell Astronauts to act here?
You can start by hiring real director .
Or you can give up with this mission.
Yes.
Hey, Don, how are you? This is Matt Johnson.
No, I'm calling from Houston,
they assign me in Zipper operations.
Look, can... I really need help.
May we know the last address Stanley Kubrick
when we carry out Deep Red operations?
I was looking at the effects of the film he made...
"No, of course I will say hello!"
Of course I will say hello!
I'm watching something.
Can you provide the address?
Hey, can I ask for a telephone number an address in New York?
239.
Actually, Polaris Production, Inc.
23...
My name is Matt Johnson,
I am a documentary film maker working at NASA,
and I have to ask some questions to him.
Is he there?
This is an emergency.
Of course not. And that's not what I mean, ma'am.
Yes, hello, my name is Michael Kubrick.
I am looking for my brother.
I call from the United States
and I really need to talk to him.
I have bad news about our father.
Can you give me the phone number?
What time is it in the UK?
I am looking for Mr. Stanley Kubrick.
I am a documentary film maker from the United States.
This is not a personal call.
I really call from NASA and I want to know if...
Oh, thank you.
Hello, Madeleine. Somehow can connect with you.
I called from NASA.
I made a documentary film about the Apollo program.
What are you doing there,
if you may know?
Stanley Kubrick is working on a new film about landing on the moon,
and I'll bet we can use special effects
used for this project.
Okay, but...
We cannot just enter to the location of the movie settings.
He has two NASA scientists as his advisor.
We will enter and say we will interview them.
Do you see anything here?
Kubrick took NASA
to ensure that his space film looks real.
So we will use the space movie
to make sure the actual space film looks like space!
Do you know how crazy this is?
Welcome to England!
Is it not too loud?
No, it will be packed in a bag.
Not bad, to find out a place!
Jared, waving!
Jared, wave your hand!
Yes, that's it.
Madeleine!
You can't take the camera inside.
You must immediately turn it off after we enter, I'm afraid...
What is Mr.... / The location settings are all real.
No problem. What is Mr. Kubrick inside?
Yes, but the security is very tight.
You will be evicted from the location of the movie setting if you try to approach it, so don't.
As per your instructions. / Please.
Thank you.
Wait here.
Yes, of course. We will be here.
Maybe it's better to record with medium distance...
... in this situation. / Yes.
Can you do it with looking down?
How is it out there?
Not bad. / Mari, do it.
Right. Check the gate, Doug.
I'm not used to doing this, but this is for a friend's sake.
His name is Matt Johnson.
Jared, say, you recorded this.
Yes, my goodness Excuse me?
How do you manage all this?
Owen, it's called front screen projection!
We get it!
Kubrick's technique, how he faked...
I want to tell you.
Boles, hey.
The name of the front screen projection!
We know... How to do it.
Yes, okay, fine. I will...
You want us to fly there, or...
Sure.
Good, it's called front screen projection!
Stanley Kubrick can falsify every environment he wants,
by reflecting it through semi-transparent mirror
then to a giant silver screen.
Then he recorded all scenes through the same mirror,
at a 90 degree angle to the projector.
What the wind does is to create images
where you can't know the end of the stage
and the background of the fake photo starts.
You have unlimited space depth,
becomes a two-dimensional space.
We can do the same thing with photos of the moon's surface
taken by NASA at the previous Apollo mission.
The film's special effects can be very convincing,
especially when you don't know you're watching a movie.
The plan is to rent a film studio in Texas,
hire a crew, build a place landing on your own Moon.
We will combine this test setting,
with the Kubrick reflection technique, and be,
human illusion is walking on the moon.
I know, you might think, too much light,
and the risk of having an outsider is too high,
but we have prepared a perfect guise.
We are working on a documentary film about landing on the moon.
It's no longer the time for us to say, that, this is for setting the interview,
record movie footage.
We can even say, this is for simulation.
Most large studios have done this.
Only certain people need to know actual events
the Astronauts,
which must be chosen based on their willingness to work together,
and James Webb,
who must be willing to cooperate with us or not at all.
And that's the easy part.
We also need to convince everyone at NASA.
The good news is that only those who have contact with rockets
all in one room in Houston,
in the mission control room.
If we can convince people on mission control
that what they are doing is real,
the others will join.
How do we do it?
The real mission controller monitors everything,
starting from the astronaut's heartbeat,
to the exact location of the Moon module
to land capsules on the Moon
And they get all of this information in radio,
directly from the plane.
Fortunately, they have done many tests
with the same mission,
they have telematics data from successful Moon landing,
stored in the guide system in Apollo 11.
This is where we are very lucky.
Because the command module passes
along the dark side of the moon,
where radio signals cannot penetrate the core of the Moon.
For 30 minutes, we have a lag time
for astronauts to transfer real data to fake telematics data.
Mission controller will get data
separation of capsules from aircraft and landing on the surface of the moon,
but that one will be completely faked.
combine it with our record
that Astronauts will send then broadcast back to Earth
and nobody will know.
As far as NASA and the whole world are concerned
The United States landed on the Moon.
Last, broadcasting.
To record in slow motion, we have to make a movie.
To broadcast it needs a video.
This means we have to make a transfer,
which is normally fine,
it's just that people don't know if the _ started at the beginning of the film.
That means a scratch, dust...
OK. We understand.
Thank you for the presentation.
You can continue.
Thank you. / Tell your people about the Northwoods plan.
Say to continue,
and we will see the development.
Director, is that Northwoods plan?
I've never heard of Northwoods surgery.
Shoot down Apollo 11 and blame the Soviets.
With astronauts in it?
Why do we do that?
If your movie fails,
then we must have a backup plan.
And that's our backup plan.
I've never heard of about Northwoods surgery.
Shoot down Apollo 11 and blame the Soviets.
Who are the people who will go to the Moon?
David Schoumacher was reported to be as the Apollo 11 crew.
Neil Armstrong,
the person chosen to set foot on the Moon for the first time.
He is a smart, polite person,
simple, good father.
He's the perfect person for this task,
defeats the Hollywood script writer who is brave.
Buzz Aldrin is probably the most brilliant astronaut .
Some even say he's a genius.
his doctorate at MIT was obtained after his thesis on Rendezvous Orbital,
and he understands abstract theory space mechanics
more than anyone.
Mike Collins, most technically from other Apollo 11 astronauts,
but also the most philosophical.
If you don't like machines,
he likes wine, books, and roses.
People who have known for a long time by the three pilots
Some say, if you have to go down on an island,
he wants to be with Collins
because of the quality of his personality.
Others say, he prefers Aldrin, because with his intelligence...
he will immediately convert seawater into fresh water
other than that logically resolves the problem.
But both agree on the final analysis,
that they hope that person is Armstrong,
because after all, he will remove them from the island
Hello?
Boles, we just returned home. Where are you?
OK. Turn on the TV.
Yes, fine. I turn it on now.
Why? / Summarizing what you say,
then what about the views of the President?
Oh, yes, I want to say that, more than a year ago,
President Johnson and I discuss this space program
and agree to build strength
so maybe I retired on my 62nd birthday,
who happened to fall on October 7.
Today, we review progress that we have done,
and the president has agreed to
I retired October 7,
when I was 62 years old.
I want to say one other thing...
Yes, I think that means
he doesn't want to work together, right?
Okay, yes.
I will see you after you go home.
Andy!
Sorry.
What are you doing? / Record a documentary.
Oh, okay, fine.
Where is Owen? / He is in the hospital.
What?
Julie gives birth.
Oh, damn it!
Hey.
I missed it, hey?
Hey ma'am.
Wow!
Matt!
What's his name? / Simon.
May I carry it? / Sure, if you want.
I need to talk to you. I have to talk to Matt.
OK. What is wrong?
Wait a minute.
OK. Okay.
What's this?
Jared shows photos of people who
watching us at a barbecue party.
They record us, Matt! / Okay.
Why did you take this to the hospital?
Calm down!
Calm down? They could be Russians.
We have to get out of this mission.
If we get caught, the CIA will leave us, understand?
I will call Bracket... / No! Do not! Do not!
You don't call Brackett. Don't call Brackett.
You become paranoid!
I hope so, because if I'm right, this is a spy...
If they know what we are doing... we die.
Do you understand?
Looks pretty good.
"Looks pretty good?" Comrade, come on.
Are you kidding me? / Alright.
This costs $ 45,000.
Really? / Yes!
Gosh, don't start.
"Really? Hey, you're inflating the budget."
"Hey, I can make it..." / ... it's cheaper.
"... with $ 20 and a little hard work."
You think you will die for saying "Good work, Matt"?
I mean, seriously would kill you physically?
And this is for film needs.
We make documentaries about landings on the Moon,
and we need to make setting the moon's surface.
Fake Moon Surface. That is what we need.
So I don't know, how much sand can you send to us.
But... four tons?
What is a loading truck? / Wait a minute.
Where do you want to go?
Sorry, please repeat again?
Actually, I've been to a place in Arizona called Cinder Lake,
the sand is brown like Molasses. Very beautiful.
Chocolate is beautiful. Molten Chocolate.
So what should be said Astronauts?
We need something for to become the headline.
Type something and we see the results, okay?
Try this, "Welcome to the moon."
Capture!
So, stay away from that place, it's my rock.
I don't think there is a word "America."
Oh, yes, we just take the American symbol. / Exactly. Eagle.
Freedom./ Border.
So, there must be a hole there.
That has been marked? / B.
Right on your feet. / Perfect.
I just got an idea.
Do they have to do something when up there?
Galileo or whoever, says...
Oh, drop feathers...
Dropping feathers and hammers...
He said, in a vacuum...
... hammer and feathers will fall at the same speed.
Okay, but how?
Feather down first.
Wait, we must keep the flag stable,
because wind resistance makes it bubble up.
Wave the flag. / Don't do it!
Okay Houston, I will set foot on the Moon.
He left footprints there.
Because they will leave footprints there. / Exactly!
And we can send the photo to Earth.
That... That's an impression!
Write! "footprints".
The word "foot" is disgusting.
Maybe people don't want to hear the word "foot."
No, "with this step." You will say, "with this step."
"With this step."
Okay, okay. "With this step, I..."
No. "A man who walks on the moon..."
Too literal!
"Steps from a man..."
"Steps from a man."
"But for us back to Earth..."
Search for words other than "we" that are appropriate with "steps".
For a man, just step.
But for an ant, see a man like seeing a god.
And that doesn't look like a step,
but looks like a leap trail.
It's like a leap trail. Like a leap.
And this is a leap forward for... / For anything!
The next evolutionary step.
A leap forward in science.
For humanity./ Right!
This is good.
Okay, let's try.
Hey.
Do you know who is outside? / Who?
There.
See. / Where?
Say who it is.
Does he run away?
Do you greet him? He saw you coming?
Are there people there?
He sat there watching.
We go out so we know.
I'm sure he works for the studio. I will talk to him.
They know we are here. / We have permission, okay?
Calm down.
Good.
Hi.
Fast, fast, fast!
Jared, get into the car!
Boles, what are you doing?
Why? / You fired your gun!
Jared, point the camera forward,
try to record the number plate!
That's right!
No! / What?
What's wrong?
Why is your car?
Strike. They escaped.
Can you see them?
Whoever that is, they know we are here.
We don't know who that is.
I think it's the spy.
That spy you sent to find the first place.
Who else is waiting outside this studio
then when we come out... / Come on, we key.
Let's go lock and call Brackett.
What? Lock it? We are in the middle of this!
We can't stop shooting!
Maybe there are people on the roof.
What do you mean, people on the roof?
What really happened?
And why do you carry weapons?
CBS news special report.
Launch of Apollo 8.
6 days commuting to the Moon.
Presented to you with Walter Cronkite.
The launch of Apollo 8 has ended.
What remains is removing the astronauts from the spaceship,
transport them about 2 miles
to the deck of the Yorktown ship.
Plan ahead, Space mission, of course...
is much more accelerated.
That means, they can confirm
next schedule, Apollo 9 mission,
at the end of February or early March,
to test the landing module,
then move towards landing humans on the Moon.
Two subsequent launches in mid-July.
So, we have good news and bad news.
The good news, the name is Antonin Lhotsky.
He's a KGB agent.
He is a man outside the studio that night.
Wait, what?
We suspect that he was a spy long ago.
If so, he knows about Operation Avalanche. We're in trouble!
Our guess, he doesn't know.
We have interrogated him a few days ago.
It seems he doesn't know anything.
We have raided his house. No, nothing.
This person is the spy? And have you caught it?
We have caught it.
So what next? We...
Are we okay?
Not completely.
We found several new spies for Soviet progress,
and it turns out they are more reliable beyond our expectations.
It looks like they will succeed go to the end of the month '69.
That means, we must have finished no later than April.
Yes, our time becomes increasingly tight.
They know we are here.
We have permission here, okay? Calm down.
Hi.
Fast, fast, fast!
Jared, get into the car!
Hello? / Matt, we have a problem.
... they got contracts with, I don't know, someone.
This is what they say, the spy.
So we interviewed him?
Yes, more than a year ago.
Remember, when you asked me to find out who was on the phone with Webb?
Of course.
I've done it.
... seconds burn the surface of the moon.
Then we can enter after... 250.
250 seconds, that's all we can do?
It's already maximal, and you know...
Have you talked to TRW?
Yes, and you know their condition, about their fuel.
So, we are in trouble... / Grumman...
What does this mean?
So, the spy knows that we can't go to the Moon...
... has been more than a year?
I don't think so.
I guess, Lhotsky isn't the spy,
I think Lhotsky is not someone who is outside the studio.
I mean, Lhotsky knows that we can't go to the Moon,
so maybe... he doesn't want to cooperate
and they must make him scapegoat
by saying that, she is spying. / Are they?
Yes.
Who do you mean? / CIA.
Okay, then who is the person outside the studio who follows us?
CIA agent.
That's why Boles doesn't shoot them.
They work together.
They watch over us, and lie to us.
For what? For what purpose?
They know everything we do.
Why... This doesn't make sense.
There is no reason for them to follow us.
Are you...
Have you ever heard of conspiracy theories before?
Yes.
I think we are in it.
Okay, get your feet out!
That doesn't look real.
Do you know what next?
Jump, on the count of three. Ready?
I bring in the 'Bounce' first.
That's a big jump.
Come on, you should be like Neil Armstrong.
He is brave. Ready?
Already.
Change the background.
Again.
What about that? / Good.
That's good.
What appears in the reflection the helmet, I look there?
We will overwrite it later.
This looks great. / Then you...
We must overwrite this.
Put it on the Animation Stand and re-record it.
This is the original result.
Then add the texture of the crater.
Get rid of the details in the studio.
Give a black color to the outside area with Litho ink.
Try moving a little more down,
because this looks a bit too square.
Square for cameras? / Yes.
Sure.
Wow.
Ready? / Good. Yes, do it.
Success.
Yes!
Incredible! Do it again.
Matt./ Yes?
Have you seen this? / Do you see this?
Do it again! Again! Owen, look, look.
Hammer, feather.
Drop! Galileo is right.
I put a ballast in it. What?
"NASA scientists are killed."
News from this morning's newspaper.
What... Matt, that's Lhotsky.
What?
Boles, he must know about this.
Listen, think about why Lhotsky died.
Obviously, he talked to Webb, so they killed him.
They will kill me...
We don't know yet why the person died. / We know.
Will they kill me? What are you talking about?
They will kill both of us, also Astronauts.
I'm sure... / All who know this problem.
I'm sure Lhotsky knows too much and they got rid of it. Understand?
Right! Right! / That's what I mean!
He is the spy, okay?
No, they are completing a problem that has not been completed.
Yes, so who else will die, huh?
Will they kill Jim Webb? NASA Leader? He knows too!
Maybe. Maybe. Do you think they won't kill him?
No! Okay, just use your astronaut's clothes and get ready, okay? Shut up
There is something on the glass. Owen, can you get rid of it?
No... You haven't got rid of it. Its over there.
Right, right there.
What are you doing? This is just a test.
Boles, I don't take orders from you!
Oh really? / Enough, come on.
Yes, I don't accept orders from people who try to get us killed.
Owen, Owen, Owen. Calm down.
He lets them get away. / No, he doesn't...
Right, right? He let them escape!
That's what you did. Oh, really?
Yes, you deviated from the goal! / Hey, whoa, whoa!
What are you doing? What are you doing? We are friends.
Who are they? / We are friends.
Who are they? What is Brackett? CIA?
Why don't you tell him Why do you call Brackett every day,
trying to get rid of Johnson from the mission. Tell him!
What are you talking about? / Hey, ask your friend.
OK, wait.
Tell him.
We choose to go to the moon.
We chose to go to month in this decade
and do other things.
Not because it's easy to do, but because it's difficult.
Because the goal will be useful to organize and measure
our best energy and skills.
Because the challenge is one that we are willing to accept
one, we don't want to delay, and one, we intend to win, and so on.
We have to send to the Moon,
240,000 miles away from control station in Houston,
a giant rocket,
more than 300 feet, along this soccer field,
made of a mixture of new metals, some that have not been found,
resistant to heat and pressure
many times more than ever used,
on a mission that has not been tested
on a celestial body that is not yet known,
and then return it to Earth safely,
go back into the atmosphere at a speed of more than 25,000 miles per hour,
and do this all... And do it all right,
and be the first, before this decade runs out,
then we have to be brave.
And therefore, because we will start sailing,
we ask for God's protection from havoc and danger.
And the greatest adventure in history mankind has begun.
Thank you.
So this is the only copy?
Yes. Then? Do we take it to Brackett?
Oh, I'll take it to Brackett. You're here and clean.
Clean up what?
Cleaning the studio. Destroy everything.
What if we need these items?
We don't need it. Good work.
Thank you. / I will see you soon.
Hey, Boles. Lhotsky isn't a spy, right?
What are you talking about?
Yes, I'm not...
I don't know.
I've been doing this for too long. Sorry.
Rest.
I will see you soon.
Daah, friend.
He will immediately recognize our people who pretend to be rocket scientists.
We have to send someone who looks as if he doesn't know what is happening.
They can't go to the Moon.
I'll tell you their words.
... not at all have ethics with this problem?
He let them escape! That's what you did. / Oh, huh?
Yes, you deviated from the goal!
Hey, whoa, whoa, whoa! What are you doing?
We're friends!
Who are they? / We are friends.
Do you think it's your friend? / Brackett?
CIA? / Why don't you say to him why...
Hey, Julie. Can I borrow your husband?
How are you little? / Simon is sleeping, inside.
I can enter so you can chat.
You can be outside.
No, I don't need to talk. I want to know if, uh...
If you want to come along... We will get rid of items from the workplace.
You can go if you want.
No, I'll be here.
How is Simon? Are you enthusiastic about the big launch?
OK. Hopefully your evening will be fun.
Thank you. You too. I will see you soon, okay?
Yes, yeah.
Good morning.
Time is less than 1 hour, 29 minutes, 53 seconds and keeps counting.
In one and a half hours, if all goes smoothly, the Apollo 11 astronauts,
Armstrong, Aldrin and Collins
will take off from the 39-A runway out there
to travel that is always dreamed of by people.
Their next stop... Moon.
And we all witness the fulfillment of promises
made by President Kennedy
at the university stadium in Texas, on September 12, 1962.
We passed 10,000 cars
parked around the gate area 1 at 04:00 AM when we arrived.
Cars from all states, with small children staring wide open,
and we see teenagers carrying telescopes.
That's a moving scene for me, because...
Americans are noticed, now they are concerned.
And sayings "Good luck, Apollo 11" engraved on the sand.
All goes very smoothly here as it counts.
The time is less 60 seconds and keeps counting.
We have passed 60 seconds less. Power Transfer is complete.
12, 11, 10, 9...
The ignition button is turned on.
6, 5, 4, 3, 2, 1.
Good afternoon from ABC at space headquarters, New York.
Together with me, our science editor, Jules Bergman and we air today
presents a complete report about some important maneuvers
which Apollo 11 will do.
Basically a position to start the process...
Hello?
Matt?
Do you see this now?
Matt, they don't die. CIA lies to us.
Wait, what?
People who follow us in the studio are outside my house.
Are you sure? / Yes, meet me at your motel.
What's the matter?
Owen?
Hello?
Who is there?
Oh, shit.
Okay, okay, okay.
Uh... uh...
Where is the other car? Where...
Ehh... behind. Behind.
OK, back off.
Sorry.
... there's Delirium Enthusiasm today...
Come on.
Come on, come on.
Come on, Owen. Come on!
Matt!
What?
There is a car!
Jared, run!
Damn. Hurry up.
Andy, grip!
Damn.
They are right behind us!
Get their faces! Record their faces, Andy!
This is crazy!
Yes, my goodness! Gosh!
He has a weapon! / What?
He has a weapon. Okay, fast, fast, fast!
Damn.
What happened?
Oh, damn it!
Okay, okay.
Get out of here.
I'm trying. / Get out of here.
They are in front of us.
Yes, I know.
They will butt us!
Ooh!
Owen!
So, not all are labeled, right?
'67, '68, '69. But not everything... / Not everything is marked.
You will understand.
Hey.
OK.
After I know where we are going, I immediately call you.
Good night.
Hello, there is a man at the end of the bar wearing glasses.
Can you please give the phone to him?
Phone.
Hello?
You bastard, do you know that?
We are looking for you. Where have you been?
Yes, I'll tell you, let's do an exchange.
OK.
My presence is exchanged with the names of agents in your killer team.
We don't have a killer team.
Then who killed Owen and hung it in the garage?
Good. Come to the office. We will discuss it.
Yes, I will come. No, I warn you what will happen.
I have a movie of everything we do.
I have evidence that the CIA conspired to fake a moon landing
and that the people witnessed was Owen Williams was walking on the moon.
And you killed him so that the secret remained awake.
I even saw you, planning the Northwoods Operation, just like I saw you right now.
Nobody will respond to it seriously, kid.
Yes, just accept my bluff.
My last film about, how to convince the world that we landed on the moon.
Then, What if I offer a deal?
Come back and work for us,
and I will make you head in your own department.
Yes, you think, what am I stupid?
I'll tell you.
Save the film as collateral, if you don't trust me. Just think about it.
... the surface looks, uh,...
... grained, very, very smooth seen closely
almost like powder.
Down there, uh... very good.
Okay, I will step on the surface of the moon now.
That is a small step for humans,
one big leap for humanity.
And, uh, the surface is smooth and starchy.
I can take it freely with the tip of my foot.
This doesn't stick...
Visit www.Hokibet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
Okay, we don't have to take
lots of photos until the Earth looks.
It's about running out, about spending to roll our last color,
so, we will immediately change to black and white as we arrive on earth.
In time we might succeed. / Yes.
That he appeared. / What?
Earth. / Do you see it?
Yes.
Beautiful. This is still half the journey. Referred by: www.subtitlecinema.com