(All incidents and characters in this film are fictitious, have no resemblance)
'The Heroine'
'NEWS'
'Welcome to the Doordarshan news'
'Highlight'
'Amarnath comes from Nandivaram, a village near Madras...'
'... has been lost for the past 1 week'
'Gifts from Rs 1001 will be given to people who find them'
'Because of this steep rise in the number of people missing...'
'... The panic of many attacked evacuate this village'
'The Police Department has taken this mysterious case as a challenge'
'During the last 15 years this is a village where many are missing, Swapna'
'All villages look like crematoriums'
'Not even one soul can be seen in this area! '
'What confuses the police even though the village looks empty...'
'... the number of visitors mysteriously lost alone is increasing'
'List of Missing people is...'
'... Ambattur Shankar'
'Vellore Suraj'
'Madurai Kali'
'Coimbatore Kannan'
'Tindivanam Periyasami'
'Virudhunagar Karuppaiya'
'Together with Kanyakumari Kumari Muthu, some others are also missing'
'Not only does the Government take this problem seriously...'
'... but has stated Nandivaram as' limited area '' 'Have you ever heard of such cruelty? '
'I believe the people in Nandivaram lost by a dozen'
"Although there are police forces combing areas over the past 15 years... '
'... not one of them can be traced '
" That is why restricting people from going to the village... . '
'... The government has built a wall '
' Be it '
"Are you listening to our news?"
'Don't risk your life by stepping into that area'
'Trisha'
'In a registered case a week ago in Pondicherry...'
'... The police have track the whereabouts of Karunakaran
cellular signal to Nandivaram limited area '
'The department now accelerate investigation'
'The Central. Govt has raised the price of gasoline again by Rs 3.20 per liter '
'This is uncomfortable society in the main way'
'Ganesh Venkatraman'
'Satyam Rajesh'
'Sushma Raj'
'Dr.Brahmanandam'
'Music by Raghu Kunche'
'Watch this introduction do you think he is a hero? '
'He is the villain in this film'
'The name will be in the top list among all criminals in the city'
Excuse me
- Shravani...? - Sanjay...?
Hi...!
Joe, meet Sanjay
He is the prospective groom I have to meet
- Oh! Very? - Yes!
I will wait outside, okay?
"He asked you to leave, then why did you hug him? '
'Bloody bug!'
good Thank you!
'Karunakaran, which is missing in the' limited 'area of Nandivaram...'
'... according to police sources are criminals desired in many cases'
'The police department once again asks the public not to enter the area'
Thank God
There are no rumors about spirits like in the movie 'Kanchana'...
... which kills everyone
Police forces are posting photos of people who died in accidents And cashing in on people's weaknesses These are all tricks increase TV viewing!
So you are not afraid of spirits?
What is bunkum and B.S!
Okay wait
I will show you something for you, ma'am
Action
Hey, cut... cut... cut
I told you to hit it You hit it instead
what's the matter do you teach him?
Move, you idiot! Look at me
You must take Ghosts like this and hit
Defeat him until battered
Why are you looking at me?
I am a human
You are after all the spirit
'You have to hit it to stick, understand? '
In filming all of this is fine
But what if you see real ghosts face to face?
I will step on it and crush it to pieces
And strangle his neck
Very funny
Daddy told me about you I believe you took a short film?
What genre?
- Only horror - Oh really?
That's why spirits don't scare you
'Successfully exit to my advantage'
'If I continue this way...'
'... initial formality will be successful'
'Even if he kicks you...'
'... you have to fall into a flower basket, Sanju! '
Come to the point
I will tell you how people are
This is what I want my husband
Say yes if you are okay with that
Otherwise, just say no
First
I will maintain my surname even after marriage
That will be the name of my father
I think a lot
Feminism shows its head
Second
No questions asked My presence or program
There are no questions at all
Even you shouldn't do it talk about that topic
I'm not your husband You want to be my husband!
Last and very important
All my friends are only men
There are no women at all
You shouldn't mind at all
You mean I can't mind even for abortion!
Right
Excuse me
Tell me, father
Shravani has 4 girlfriends it seems, I just heard it
'Looks like' to you 'That's very' for me
"Should I cancel the alliance?"
No no
Complete the same alliance
'Why do you want to get married? a girl with loose morality? '
Dad, should I tell you a little story for you?
A man starving
'Good'
Very hungry he stretched in pain
He found biscuits in muddy mud
What will he do, dad?
'What?'
Will he eat the biscuits or stay away from him?
I will go
Right, father
But instead of biscuits is it gold bars?
Simple, pa
The man is yours really
You are looking at the swamp I am looking at the golden bar
Do you understand, dad?
He is worth billions
Even if the generation takes it no one will land on the road
Improve the wedding date directly without engagement
'Okay, da'
Are you married?
You have lost half of your hair
Before you become bald...
... follow my footsteps and marry the rich heir
- So yes or no? - No
Can you explain it?
Why don't you have objections?
First Points
Not only you
Why should a girl change her father's name after marriage?
Second point
If boys are not havoc with questions Their presence, why is a single girl?
And last but not least
Friends are just friends
Why is this gender bias?
I have no objections
Excuse me
Yes, father
Yes, I like him
Yes
- What's your name? - Sanjay
Sanjay, father
Very open minded I like him
When kicking you don't fall into a flower basket
You fall right into a feature film!
Have a ball
Fix the wedding date directly
Because I was traveling with Arun after my marriage
Yes, father
good
Marry me
Make love with other people, huh?
'How terrible, Saravana!'
Yes, we will discuss it
'Name Sandhya, City of Salem'
'Daddy is a bus conductor Mother is not educated'
'But after completing his B.Tech he lives in a dormitory' 'He is a symbol of innocence'
'Why did he come here now?'
Hey, girl friend, huh?
It's okay, friend
Cool!
- Nice to meet you - Happy
By the way Joe is waiting
Sanjay, you have a nice time with that girl
Will follow later
Bye
Joe is waiting, huh?
Never thought I'd get a hit formula like this for my feature film!
Sanju, it's okay
You will become a billionaire in the near future
All this is very common Cool, friend!
Sanjay is waiting for you
Hi, Sandhya
I won dot com
Who is the woman?
Heroes of women from my next short film He just auditioned
Why does he have to audition? You are the director
Because we pay for feature films we audit artists
But for short films when artists invest money, he auditions
"Thank you my lucky star!"
What is the surprise in the store for me?
Not now
You have to spend all day with me
Promise me, you will stay
'Afraid of the darkness of my skin hold on you if you touch me? '
In a 12 stroke you will be surprised
You should not ask me until then and I will not tell
"I want to propose to you 12 o'clock and surprise- '
- Can we go? - Where?
Don't you want a surprise?
Congratulations,' machan ' Hearing you find your partner
Not a final match This is just a practice
You take my car saying Are you formally addicted?
And what is this exercise?
Thank you your star You are my friend
Aravind, where is the key your farmhouse in Chengalpattu?
On the dashboard Please!
Okay, keep this hidden
Our friends immerse themselves in liquor even if it is phenol
There is no end your shirt--
'Don't waste my time Close now'
Stupid! You need treated at once
- I'll be back soon - Don't, Sanjay
I will ask for directions to go to Chengalpattu
- No, listen to me - Wait inside
Parents with iPad, huh?
This causes doubt in my head now
What's wrong?
Hey, Candy Crush, huh?
Are people like that on Candy Crush?
Will you play even in the middle of nowhere?
Hello, excuse me?
- Old man - Yes?
Can you give me directions to Chengalpattu?
Can you tell me how to get to Chengalpattu?
Why...?
If you know, tell me
Otherwise, say no
Why are you why
'Return to the silly game!'
Old man
The girl in the car is Sandhya My friend's girlfriend Aravind
Very innocent
His parents forced him to marry a man he didn't like So he ran
He is in Hyderabad
He came here
Until he arrived here in the morning...
... he wants him to wait for him in his farmhouse in Chengalpattu
Please be kind to tell me the way
You have been pushed past Chengalpattu
If you return, you will see board 1 km from here
That's the right way
- There is a board there, right? - Yes, of course
Thank you very much sir
Old man
Only once Can I also play?
Of course, please
Bloody Ass!
I ask you directions, and you ignore me
Looking for it on Google?
What is the meaning of the glare?
I will pick your damn eyes
Listen to me now
He is my boyfriend
If someone asks for directions, if you know, you must answer
Conversely if you ask stupid questions...
... I'll beat you into mush
All their paternal instincts will increase like the antenna for this old man
Be careful
What happened?
He acts expensive for me
Will I keep quiet?
I showed him what he faced!
Why are you fighting? Go and apologize to him
Do you want to surprise you?
Or an apology for some people random idiots?
'Chengalpattu 25 KM'
'Nandivaram'
'Chengalpattu'
- Hey, stop... stop - What happened?
Look there Chengalpattu Board
You're right
Let's turn
Why is it so quiet?
Will people sleep so early in this village?
Look there
'Ask the man'
Excuse me 1 minute
Can you-
He looks very familiar
Wait
I have seen you somewhere before
It says 7 people will look the same
Oh! Revelation
Who are you? Where is he?
Where is 'who'?
You only see me
Cool cool
Okay, tell me where Aravind's guest house is?
Outside the village
Investigator - Investigator! Can't you speak properly?
Is everything around here weird?
- Aha Aravind...! - Very beautiful
You have maintained this farmhouse very well
Now that I've entered...
... your farmhouse will get safety!
I plan to apply for to Sanjay tonight
You are my witness Make sure he receives it
'Sandhya...?'
'Come here'
Bless me
- How is that? - Quite extraordinary
I'm the one who forced Aravind to buy this farmhouse
Very...?
He believes anything I say, stupid!
This exterior plan is also mine
I gave him money to buy
Let's go
'Why isn't it open? Does he provide the right key? '
'Please enter'
This place is really out of this world, Sanjay
Whose idea is that?
Sanjay, I will go up and look around
good Go, I'll be here
Sanjay...?
Sanjay, where are you?
I'm scared
What is all this?
Happy birthday to you, Sandhya
Stupid people! I clean forget
Thank you very much, Sanjay
How am I surprised?
Why wait? Cut the cake
Blade...?
Wait
'Don't know where the kitchen is'
"And I have to look at for the knife '
The knife is here
Looks like a knife? = Happy birthday
happy birthday
happy birthday Sandhya dear
"Oh! Sandhya, touch me now "
"Oh! Sandhya, kiss me now"
"Oh! Sandhya, hug me now"
"Oh Maria..."
"Oh Sandhya touch me now"
"Oh Sandhya, challenge me now"
"Isn't that a natural feeling at this age, baby?"
"Just once, my love"
"Destroy me now"
"Only once and how!"
"Kill me now"
"That's a heavenly feeling of a different kind, baby"
"Oh! Sandhya, o 'nightingale'
" One sees you, calls the bell a ring in my heart without fail "
"Oh! Maria, anklet curled up You are my cool lover"
"You changed me, what feeling!"
"No no No You can't have your way"
"Everything I will encourage only after marriage"
"Even if it's perfect logic You hit me, chic girl"
"It's a journey after marriage"
"Do you know what a good habit is? For purity to be hugged to the nipple"
"In the warmth of our desires, baby even winter will not approach"
"Kargil war can be the basis in our arena"
"Your taste shines like a diamond Don't waste time, let's enjoy every second"
"Raging after marriage"
"Even if 'I'm yours', you declare You changed my body to burn"
"Everything I will get involved Only after marriage"
"O 'Sandhya"
"Don't touch me"
"O 'Sandhya"
"Don't bother me"
"Isn't that a normal feeling at this age, baby?"
"Only once, baby"
"Don't destroy me"
"Just once, baby"
"Don't kill me"
"That's a heavenly feeling of a different kind, baby"
"Shut up, okay?"
Don't, Sanjay
Let's do it after we get married
"Just wait I will make you follow the line '
Hai Sandhya, you're right
Do you know something?
Do you know how much this Sanjay loves Sandhya?
"He pulled that thought out of my head!"
Until our wedding day I promise I won't touch you
Okay, rest
1... 2... 3
- Sanjay - Yes
He falls for it
What is valuable?
You are a better person than I think you are
Thank you very much for understanding me
Go to sleep
Good night
"I deserve this!"
'I'm very bored'
"I'm sure there are some old albums in the store room '
'That's why I came here to look for them, but-'
Ayo Sanjay Change your plan
Summer, right? I'm very thirsty
Hai Sandhya, Fanta or Coca Cola
Drinking Fanta You will sleep well
Okay, as you like
'This will all be my hope from now on'
'I saw it here'
'Coca Cola'
1 is not enough for him Let me add a few more
This is for you
- You said you would get me Fanta - But you said that was my wish
(dialog from the film 'Aranmanai')
'You can't escape now'
'You will die of meat, fool'
'Cheats! How dare you? '
'Are you trying to seduce a girl who trusts you? '
'Marry... marry her'
'When he wakes up he will blackmail me'
'I have to act now'
'This is enough being 1 on you'
'If I put it here, everything will be recorded easily'
N.Sandhya with Sanjay Enjoy the hot video
"Bright sparkling eyes, full of excitement My world revolves around you fine"
"Your photo in my pocket caresses me My heart beats fast, ignites energetically"
Let's do this afterwards we are married, Sanjay
Just before the wedding, Sandhya
Give me
This wide angle is not a good idea
Let me get close-up shots
Take a little more
I'll be back soon
(Songs from 'Dum')
'Let me zoom in a little '
'This looks good'
'Where is he?'
'Am I drinking what is there intended for him? '
'How strange this is!'
'Can't see it for yourself but can I see it on my camera? '
'Bottles are in the air'
'My head is spinning!'
(Film 'Kadhalukku Mariyathai')
'You know this scene, right?
'I do'
'As soon as I say' action ' comes in front of the camera...'
'... hit it until it was battered'
'Why did you get it so angry about spirits, sir? '
'If you really see spirits face to face, what will you do? '
Editor! You told me the music score is synchronous!
Now I realize what you mean
Sanjay
Do you know how long I've been waiting for your arrival?
'Why...?'
Do you know how valuable I am to express those 3 words?
'Does the spirit fall in love with me?'
'If I'm caught that's all, kaput! '
That's why I reject the rich groom that my father suggested
"The stars are lucky!"
- Do you know why? - 'Why, dear?'
For you, for your love
Am I a lamb? for slaughter?
I will not marry someone else but you, Sanjay, trust me
Trust me
"Just because I screamed at the ghost would it fall in love with me? '
' If kicked, I thought I would fall in a basket of flowers'
'Instead I found me in the grip of the spirit'
= = 'Aiyah...!'
'Don't... please don't'
'Don't get upset'
I can hear voices
'He won't betray you'
"Why don't you tell him?"
'I have told him many times'
'Tell him not to do it'
Wow!
A good pose is indeed
Looks like a scene from an old film
Hello Excuse me?
I am very happy when my little daughter kicked me on my chest as a baby
But today
I feel miserable
I prefer suicide rather than face the disgrace
Honey, don't
Don't say that
Just listen to me once Why don't you listen?
How will I face the landlord?
Can I bear insults?
It's better to kill yourself
- don't - Sir, don't
Somehow I will make it Our lady agrees
'No, Subbaiyah'
"I don't want to get married the rich landlord's son '
' Where? '
'Even if you try to persuade me I won't change my mind'
'No, pa'
"Is this a live broadcast?"
"This is my decision too whatever your threat might be '
' I will not give up my love '
"I am positive about that'
I will only marry Sanjay whom I love with all my heart
No one can change my decision
'Daughter, keep calm'
'Tell him nothing can change My decision, Subbaiyah'
'Sir, no'
'Don't hurt this innocent girl and add to your sin'
'Please listen to me'
'Get him married to Sanjay whom he loves with' ' 'Subbaiyah'
Wow!
Emotional height!
Old man, you rock even at this age
Not just your image
Even your gray cells are amazing!
Instead of a long shot when he cries...
... Can be cut close-up shots
Where is the camera?
If the fruit is not ripe can you blame the tree?
Do you blame me because I planted it?
Where is the camera?
For sin to be his father...
... I'm ready to go out punishment for this sin
"I can't stand seeing this torture anymore"
'God help me'
'Why are you still standing here?'
'Going away'
'Bring me poison'
'I will not commit that sin -'
'I am your master You must obey me'
'Aiyah'
'Bring the poison'
'My dear, don't do this'
'Saradha'
'If your love is true to me...'
'... don't stop me'
'You have tied me with your love bond'
Drink poison
'No, baby'
Hey, wait
He drinks it, huh?
Life is gone?
I won't let you die
Baby?
Baby... Baby?
Your father drinks poison and dies, baby
Do something
Why don't you say something?
Baby... Baby?
Listen! Your father has fainted, he might die
And you are playing current hide and seek
What are the priorities now?
Don't, Madame
Listen to me
Honey, I can't live without you
Both of them die
Your mother is dead too Is that sweet pudding?
You all want take the same route!
3 in the list?
Hello Aravind
A family consumes poison and dies in your farmhouse
'What are you talking about?'
Yes, right in front of my eyes
Because their daughters don't approve their groom's choice
- Even the waiter is dead - Really?
Can you see them?
I told you they died right in front of my eyes
What's wrong with you?
Dude, I forgot told you something
What?
Family suicide 35 years ago seems
Real estate agents tell me when I buy the house
But I don't really think about it
If you can see it they must be ghosts
Shift from there at once
Who are you?
Answer me
Tell me
Who are you?
Sir, I'm Sanjay
Sanjay, huh?
So you are the reason for us dying
- No not me - What are you waiting for?
"I will appear Here and everywhere"
'This is Sandhya'
"Where is he?"
'I'm lying here'
Sandhya...?
You bruised your whole body
Where did you get this dress?
I saw it there I only used it
Do I look good in it?
Get rid of Strips... strips No, Sanjay
Let's do it after we get married
You sound like broken note
there is a demon in this house
Let's run away
What... how is that?
There are ghosts in this house
What... how is that?
Is this time for funny reel dialogue?
There are ghosts in this house
This is the clothes
Why are you laughing like comedian Vadivelu?
You don't have to be blamed
They make clowns out of ghosts and make horror comedy films
You fell for it
Trust me
Very correct
I know you are directing a horror movie
Why are you afraid?
I think the ghost will run a mile scared of you!
Even I think so until I see that ghost!
Even superstars Rajinikanth will react as I do
I'm not a star
I swear to you
See how they rip me apart?
Since you were little...
... how many horror movies will you watch it?
100 to 200
With a track record like that why don't you want to get this illusion?
Ghosts and ghosts are your fertile imagination
How can you say this?
Then how are you? explain this blood stain?
You will have it tripping and falling
In accordance with your work You attract fast
No, Sandhya Believe me
1 ghost can be seen only through camera
Investigator - Investigator!
Ghosts can be seen only through cameras
I have seen this in many films
I hear they can look in the mirror too
Don't you see it?
No
Hello... hello?
The voice
That is the sound of a anklet That is a ghost
Can't you hear it?
'Sanjay, come to me' Listen carefully
He calls your lover
I told you that is just an illusion
You are obsessed with that
'Sanjay, you always like this'
'Wait, I'll come'
He says he will come
'Sanjay, I'm here'
Look through your cellphone
If you are wrong I will break your skull
Okay, just do it
Where?
Right
'Does your stomach make upside down? '
Don't
What does that mean?
- Don't approach me - What?
Don't approach you?
Don't approach me
You are that ghost
Stop babbling
I will criticize you
Hold it
Look here
Go fast
I can't move my legs
Sanjay...!
Sanjay
Why is he standing here now?
Sanjay, come here
Come
Speed up
Gayathri...?
Gayathri, baby
'What is he doing here?'
Gayathri, baby
"Yes, pa?"
"Appa"...?
'Come on, my dear'
I think he saw Sanjay Leela Bhansali
'Look at how long' dupatta 'goes'
'Appa'
- What happened? - Battery is lost
- Give me your cellphone - Wait
Here
Hello dear
Yes, pa
What do you cook for dinner?
Remember Karunakaran who did we kill?
I fry his brain
What do we do now?
'I like fried brains, baby'
You see it through this camera I will see it directly
What games did you play today?
The family drama where are all dead drinking poison, pa
He created 3 ghosts which hit me unconscious
Who do you play with?
That person who should go Chengalpattu that you switch here
I've played only with him so far
Just the first round
- 'Is that so, baby?' - What does it mean?
We come to the wrong farmhouse
All because of you!
You have been tinkering with that man with the iPad and he shows us that he's the boss
Wonder how much worse it can be for us
Wait for waiting
I have seen it even before asked for directions to him
He not only diverts us He follows me
We are stuck, Sandhya
Trap, eh?
I said I would strangle the ghost if I ever saw one face
He was angry and with and caught me after hearing me say that
That's why you shouldn't let your tongue run away
They will definitely revenge
That means?
- Will they kill me? - Only God knows
Enough for your game today
Resting now
No, pa, I have another 1 round to finish
He tore me to pieces What is the next round?
Your hope Be careful
I have long lines of people Waiting for me
I have to take care of them
Sanjay...?
Sanjay
Where did you disappear?
Sanjay
Where are you, Sanjay?
Sanjay
You are here, huh?
He approached us
I'm here
Sanjay
What is this, Sanjay?
Where are you hiding?
Sanjay
Speed up
Come out, Sanju dear
Who calls me at this time of night?
Put it in silent mode
You're a funny thief!
You are here, huh?
Exit
Delayed for the next round
Hello?
"I'm Aravind here Let me talk to Sanjay '
Someone calls Aravind
How does he get your number?
Hello...?
Where are you?
I just arrived in a farmhouse Are you here?
- Speak softly - I am in
I am also inside Where are you?
How do you enter?
The main door opens, right?
First tell me where you are
You tell me I will come there
I'm next to the pillar near the kitchen
Hide there I will join you soon
But your chapter is closed if the ghost catches you
Okay, let's go Wait
Let's just check once What do we do now?
Wait, he is the person speaks in Aravind
I will go up with a twist
Hello?
How long do I wait? Where have you been?
I'm hiding bedroom, come here
I will be there soon
He really climbs the stairs
Come on, let's watch him
He has left He is in
- Run and lock the door - Do you want me to leave?
Go now
Spin there
- Yes yes yes - Come fast
Hey, come here
'How dare you lock me?'
'Open the door'
'Open the door now'
- My cellphone falls - Lift
Take it, faaast
Speed up
- Sanjay? - What?
- The main door is closed - What?
The other side?
This window?
This side?
Come on, I say!
Open the door
He has the whole house under his control
Look at how he acts, witch!
How do we get out of here?
Sanjay
Do you really, really, really love me?
Time for what such doubts, I swear!
If you really love me you open the door first
Characteristics of women To trap us at the right time!
Wish I could strang-
Okay, did you come with me or not?
I go now, have fun play hop skotch with Ganga
Hey, Sanjay
Who is Ganges?
Your brother's spirit 'Kanchana'!
See you soon
1... 2... 3
How can you escape without completing my game?
Do you know what I'm doing? Those who left my game aren't finished yet?
Look carefully
Do you kill him too, akka?
Yes, I killed everyone
Someone save him
Someone please help him
Someone save him
(popular song from '16 vayathinile ')
What's with him?
He looks different His journey, dressing, et al Who is he looking for?
"Tell me, where is my king?"
Murali Krishna...?
- Gayathri - What, pa?
Murali Krishna doesn't come today
Murali Krishna doesn't come, huh?
Who is he?
Hey! Look here
This is our chance
Let's go
Let's pass the main door
What do we do now?
We are stuck
Blade!
Come here, Sanjay
If we don't finish the game, the audience will feel bad
Bloody good shows your face
Trying to escape, huh?
Come on Don't joke, '
Do we have a chance even try to escape?
I won't run away I swear to you
No, to him- I swear to myself
My tongue was bent a few days ago and I scolded a ghost, '
Please forgive me, bro Please say something
Will you kill us even after we have apologized profusely?
I will let you go
Really, bro?
Thank you, bro You have proven there are still good spirits on our earth
Akka has given permission Let's go, Sandhya
Let's leave here
Hey, hero
Do you call me?
If you go then who will finish the game?
Who else but me, '
Whether playing games or planning theft...
... no one can beat me
What kind of game?
Hide and search, hopscotch?
Board games, cards?
You need to answer my question
Sanjay, keep quiet
That's the way cake
You mean a reality show 'Who wants to be a millionaire'?
Or the Tamil variant?
I left because Suriya's hero called me
You participated, huh?
I mean I am a part of the audience
Let Sandhya play first
Why did you make me in trouble?
What do you do near the door?
Women will get us caught only if you get a chance
We men create opportunities to get you caught
You will be crucified
Go ahead and ask, ' Sandhya is ready to look like
What is the connection? between you two?
I... love him
What do you see in him fall in love?
First time
How will they cross?
Why is my gray cell tax when I have Google on my cellphone?
'Ghajini' the film
"Who with sparkling eyes"
'When he helps children so cleverly...'
'... I see it from a different angle'
2 times during car accident...
... when he saved me without knowing who I was
... I realize the way is kind-hearted of him
Stop, we need to take him to the hospital To be honest, that's when I really fell in love with him
Then when he holds me in his arms I feel blessed
Where is the hospital?
My faith in him is very full I came all the way here
Is this all right?
Yes
100%, akka
Total lies
Should I tell you truth like that?
What do you say?
Do you see it in a different angle?
Do you know the angle he saw you enter?
Very sexy chairs!
How do you collect it? these details, akka?
What else do you say?
You realize he's kind and you fall in love with him?
You don't flip for it
He makes it look like you fell in love with him
'Let me stab bald head'
Blood
Akka, your network is very wide indeed So he brought you like this in his arms, huh?
You consider yourself blessed For him it is an opportunity to graduate!
Where is the hospital?
There should only be 3 questions in one round
But you prevented it with 10 times 3!
Will you only ask him?
Will you not ask me anything?
Before this girl arrives...
... what are you doing? other girl in the coffee shop?
Do you not watch 'Who wants to be a millionaire'?
Questions must be general Not personal like this
Really?
Mr. Suriya, update yourself
If you ask questions like that...
... the child won't win 5 million in your last episode, right?
I auditioned for short films, 'ka
Why did you hit me? I answered, right?
That's the truth 'ka
I went to check marriage application
Guild?
His marriage has been repaired with a girl worth 1 billion
Akka, you should not ask personal questions in public
Can we turn to general knowledge?
G.K?
good
Why did you bring this girl here?
Skip this question, 'ka
No one handles
Actually I brought Sandhya here to surprise her birthday
Among them thanks to a game played by your dear father...
... I have no choice but participate in this game
Greetings, boss
Nail me, huh?
I came to lure and solve this problem
What do you mean by solving this problem?
Sandhya, I want your soft drink surge
Record whatever I do for you Squeeze you in the morning
And then delete later, bingo!
That's all, I mean I admit everything
Thank God The game is over
So we will take leave, 'ka
Come on, Sandhya
Hey! Sandhya I said let's go
I love you with all my heart
You think you can use me to satisfy your desires, right?
My fault to trust you
I blame myself
I trust you I deserve this
Why does his expression turn cruel?
Cry your heart
As long as girls like you are crying babies...
... men like him will use and throw you into the trash
The only solution is not crying
Not shed tears
Yes, I can't cry
But makes you cry
Stop
Please don't do anything for me
Leave me Sandhya
Hey! Dude
Hello, my dear, how are you?
Why did you introduce my entry?
Zip your lips
Now I'm here I will handle it
Don't expect me, right?
Jasmine
Cupid for all women
Do you think you yourself can enjoy and escape?
No, you can't The problem has been leaked
Closing-
Looks like you have through hell?
Not everything
How can you get tired as early as a pause?
Forget
I will finish the second half
Just listen to me
'He is my girlfriend Don't do anything to him'
Isn't that your dialogue?
Impossible
Improve your marriage what is your game with him?
Play a mummy-daddy game?
- Game huh? - Rest
I will take over
Where is my doll? Where is he?
Don't approach it Listen to me
He belongs -
Have-!
"Are we going to get married, elope, honey?"
Don't like me, huh?
Am I a moron to say I don't like you?
You look like 10 girls together to make spicy, valuable spicy chutney?
He even changed his voice
I can't control myself
Where is my bedroom? Where is it?
Tell me
Upstairs, huh?
Double okay
Bro, that's... gho-
Don't say ghosts You are damned by bad people!
Say, leave now You're stupid!
Aroma of jasmine
Cupid, look for by all women
It's time for flowers to decline and for us to shake in bed
Follow me, my dear
See my performance!
(humming)
Hey, baby Feeling embarrassed, huh?
I will come out and make it Your sense of shame disappears
Turn around, my dear
Beautiful
Fantastic
Touch of electrification
If you want to touch me you have to play the game with me
Play games with women?
Playing games with a woman like eating sweets
This jasmine friend won't succeed glam dolls throw anger
What is so great these women's games?
This board game, hide and seek
The worst they play hopscotch
That's all, girlie
Bingo! You're right
This jasmine friend is not an ordinary girl He's a power horse
Not only this game
I'm waiting for the main match
If you play 3G only
But if I play that 4G speed
Want to watch me in action?
Where is the lime?
Ah! It's there
Who is the first turn? you or me?
You used to
Until men start the game women won't even move
Should we start the game?
If you win you can touch me
Will do
And if you lose?
- If I lose? - Then I will touch you
He belongs to the category to be pea-brained
The brain must be below the knee What I need is the touch
To make a girl win...
... for the first time I will lose in life
Please touch me
Who hit me?
My brothers?
Where are they?
They are not visible
Only action
What should I do? so you touch me?
You have to play other games
But I will suggest this game
Shooting Which one?
hide and seek
I'm fine with that
First close your eyes
good
1... 2... 3 Jump
Let me go I will run away for my dear life
Let me go
- Go - Let me go!
Friend?
Got messed up royally
Processed, huh?
Cupid sought by women
You will rock and roll in a bed with him
You boast you will be destroyed flowers and girl!
What happens inside?
He made me shattered to pieces and tore me apart, comrade
If he was born in Hollywood...
... they will roll the red carpet and award the Oscar for it
This is not normal performance
Peak performance
He is not a deadly girl
She's pretty enough
But the spirit of a dead girl has possessed her
Do you mean ghost?
No, devil
Both are the same
Look at this
'This board game, hide and seek'
'The worst they play hopscotch'
'Jasmine scented friend Where are you hiding?'
'Show your appearance'
No, I stopped playing and went
'Friends of jasmine!'
- What will he do now? - Not much You will slide and slide there right next to it
Don't drag fast now
Why do I have to go alone? How about you?
I have completed many rounds
The story revolves and changes
Jasmine man
Show me your appearance
I wait eagerly
Bind this Biarku see
Let me see who wins Natural or supernatural?
Listen to me You step into the danger zone
Just do what I say Am I a girl?
Simply tie this cloth Don't tie the wedding chain, you donkey!
- Challenge - You're crazy!
You tie me up Let's see what happens
I am not connected with this one, run away!
Even I have a brain Not just for that ghost
If he has the guts ask him to drag me
- He has exceeded the limit - I challenge him
Why do you force yourself, akka?
I'm just kidding, '
Show me your appearance
Don't strangle me, akka
Please save me
Show me, I want see your performance
- Show me - STOP!
Hey Sanjay! Save me
I came thinking I would meet the glam doll
You make me stuck with ghosts, you buffalo!
My dialog is complete
Finish with your dialog, huh?
Actually, mine is only now starting
Clean fascinated
Sanjay, save me
Save me
If I don't release it, his life will be ragged
Show me your appearance
Dude, just paste your lips
You will be fine
You want me to be silent
Shut up, you have a psychopathic blood
If my 'jasmine' lineage has to end with this Murali Krishna...
... you're the only reason
Murali Krishna
Have you come to see me?
Yes... yes, akka, he came just to meet you
Your Murali Krishna Tell him about you
Can't you see this Your Murali Krishna?
You throw me so badly my whole body blisters
I hit you?
That's a joke this year
Who's this? Your friend?
Greetings, sir
Why are you afraid of me?
I see ghosts on the way to this place
That's all
Hello, 'ka I am Sanjay
This is your Murali Krishna
yes Murali Krishna
Jasmine Murali Krishna
You wait here I will get ready in an instant
Very happy to hear it Please leave, Madame
What do you want to drink? Tea or coffee?
You already offered me and I have to fill in!
My strength is full
Go and get yours bag and luggage
Okay, Mr. Murali Krishna
(Song from '16 Vayathinile ')
Hopefully he and her damn songs rot in hell
Let's run away, guys
'Why did he come in here?'
Hey, old man
What are you doing here?
- Do you know him? - Good question
These are parents who direct me to this farmhouse
- Do you know that? - He didn't bring you here
He has ordered us
Divert us and trap us to the web
Then this ghost too -
Ghost, he heads this ghost gang!
My fault for having even let you live for so long!
Let's go
'Where can I hide?'
Open the door
Close it
'Why is the photo of the girl hanging on this wall? '
'One more on this wall'
Shut up and find out a good place to hide
Give me a little space
He seems to come suddenly like Computer Graphics!
Bloody ***!
Will you try seduce a woman?
I will kill you, wait and watch
Bloody ***!
Gayathri ?!
Gayathri
'Can't open the door Come here, I say'
'The door is closed'
Open the door
Open this door Please save us
Hey! Look there
Gayathri my dear
Why are you crying, sir?
Why did you turn us here, sir?
If he knows Murali Krishna does not come, I will become boring
But if I say he is here why is he happy?
(Song from 'Kuzhandaiyum Deivamum')
Greetings opening
Even if you lose money...
... you never nag your daughter's birthday celebration
He is my only asset
You look like a female hero in the cinema, baby
- Why do you need this umbrella? - I'm a hero, teacher
Shouldn't a hero be beautiful?
That's why I hold it
You don't lack anything
You look like an actress Sridevi when she is your age
"Watch today Immediately '
'Directed by Bharathiraja Starring your angel Sridevi'
'16 Vayathinile ' in Devi talkies'
'Every day 4 shows Watch today'
(popular song from '16 Vayathinile ')
"Tell me, will you, where is my prince?"
Wait... let me tell you
- Do you see this film? - Not just seeing, grandmother
I saw it 25 times!
"O 'very cool breeze, carmine flowers"
- 'Lights' - 'Clapping'
- 'Sound?' - 'Rolling, sir'
- 'Camera?' - 'Run, sir'
- 'With 1 take 2' - 'Action'
Six
I will order 6 films in 1 go
6 films ?!
But you have to say withered 'Yes or no' If you say 'yes' you can be here
If it's 'No' you can go
So or not?
- Hey you there - Sir?
Ask if the female hero is ready or not for the bedroom scene
There are long lines beautiful girl waiting
That's not enough if you want make your daughter a hero
You have to teach him to be smart on the street too
Bloody ***!
Come here You dare to hit me!
- Release your hand - Father, don't hit him
What courage is that!
- Don't, pa - Throw them out
Appa...!
I just want my face seen on the camera at least once
But it seems like I'm not lucky to see myself as a heroine, pa
No love
Let's not make every effort for this
- Good - Let's go home
What?
- Glory to God - Who are you?
I am basically a cameraman from Bombay
He is my Tamil friend, who is looking for for female heroes for the past 6 months
So far he has not found anyone who matches
Now confirmed
Where did you hide it all this time?
For him to adjust the character to T I train it for a month
And bring it today
Fix this girl first
King, sir
Because of 'sleazoids' like you...
... those who want become heroes
... remain as a junior artist
Gayathri akka has to be a hero... yeah!
Hello, who is this?
"I'm a production manager Murali Krishna here '
Tell me, sir
' Shooting starts from this Friday '
Shooting...?
' Good lady '
' Memorize the dialog given to you
'I forgot to tell you'
'When you step out, remember to take an umbrella'
'See you again'
Okay, sir
Manager Murali Krishna, father
What did he say?
I believe shooting starting this Friday
You will soon be filming
Congratulations, Mrs. hero
Yugendar bro
One day I lied that I trained Gayathri
That's why he got it chance of a hero
But I'm a little worried
So, once I thought I would check it out Gayathri's appearance
Gayathri, have you memorized the dialog given to you?
Can you do it for me?
Do that, baby
good
Action
Do you know...
... how long
... I've been waiting for for your arrival?
Do you know what my lips are...
... trembling to say it 3 words, Sanjay?
Now the waiter
Don't, sir Please don't torture this Your daughter...
... will never deceive you
- Now her mother - You do a good job
Good work indeed!
Sounds more like a child shouting a lesson
This is not called acting
- Sorry sir - Bro...?
If you don't mind I will stay here
And teach Gayathri how to act correctly
I can't be happier from this, bro
"What happened to me?"
"My heart swings very happily"
"Feelings like that will happen to me My tender age sings like a cheerful koel"
"I have fun in the waterfall of happiness as it should be"
"I am truly impressed with myself"
"In my dream, my wings spread I flew in the blue sky above"
"I blushed with desires I started burning this moment"
"With friendship ties Love is beyond mere kinship"
"This girl's heart without burden is in question and answer"
Hello?
'Madame, this is Murali Krishna here'
Tell me, sir
'Only 2 more days depart for Friday'
'I called to tell you that it would be better if you could check the costume
"Joy around me thanks you for sure"
"Can my finger point to you my handsome girlfriend?"
"My heart beat fast I was swept my feet"
"Should I shout your name, dear to everyone who is far and near?"
"Even though my feet are on the ground in the sky my heart is floating around"
"Wand, you wave for me to be so confused?"
"Even when my lips caress there is no sound; is silent"
"Aren't you the one? Who is conspiring alone?" "With friendship as a keyword Our love is most loved in the world"
"The heart of this girl is vulnerable is in question and answer"
'One person in a thousand'
'Fun Palace'
"Arranging flowers of joy together" "Should I make a flower arrangement in my soul forever?"
"Should I make this wonder feeling a prisoner for life in my heart forever?"
"When the eyes open wide the door dreams of flying like cotton flakes to the side"
"This anxiety in me thanks you really"
"Even if we stand far away our love goes to stay"
"You are the only one now who is showering this love?"
"With friendship as our bond Love transcends"
"This girl's heart innocently is in question and answer"
Do you know how long I have been waiting for your arrival, Sanjay?
Shooting starts tomorrow morning
You will be surrounded by people
After you submit your dialog, people will applaud
Everything will look like illusion to you
In that illusion you will forget everyone
Including me!
That's why I want to share something with you today
Yes, Gayathri I fell in love with you
Tell me, Gayathri Am I in your heart?
If my dad agrees I will also say 'yes'
Mr. Rangaraj
Tell me
A girl who respects the words of her father
A father who values his daughter with his life I like Gayathri
If you agree I will marry her
Only if you receive it
Even if you don't do it, it won't happen affects our friendship in any way
As expected, will shoot starting tomorrow morning
I will become a cameraman and he will become a heroine
Decisions...
... yours
Mr. Murali Krishna, tell me
'Tomorrow Friday The first day of shooting'
I remember that very well, sir
Must be ready at 6:00 in the morning in the costume you sent
Is that all?
'My intention is good'
'You will soon become the most sought after female hero' 'There is no doubt about that'
Please don't blame me to call you repeatedly
Not all, sir
Tomorrow morning at 6 o'clock, I myself will enter the car
Okay, sir
Please be ready
'Hey man!'
'My long awaited hunt 6 months...'
... will stop totally from me today
I will have fun enjoy my 100th girl tonight
Wait till tomorrow night, friend
After getting soaked completely why is the hood needed?
Pa...?
Now you know
I will have the pleasure in my 100th girl company
And the girl is you
I'll make sure I kill you
Appa...!
100 is always special for me
Just like movies runs for 100 days
Do you know how to make my 100th girl look?
Same as you
Like flowers untouched
He must love me
You will be fine, pa
Only then can I sink his passionate hug
That's why even though 99 other dolls...
... not intoxicating me
... when I see you, I am very tall
All this is my screen game
According to him, tonight is our first night together
Wait, pa
Do you accept it or not...
My father
He will die if we delay He must be rushed immediately hospital immediately I beg you
Please save him
I will definitely save him
But please smile just once
Let's just go for quickie
You are my century
We will go and return in a short time
I beg
Join me
Appa?
Leave me
Don't... let me go
No, let me go
Don't
You seduce my daughter
I completed my century
She's my child
Are you still alive?
Come
Come to me
Appaaaaaa!
Appa ?!
"Praise Goddess Kali Personification Shakthi"
"To destroy the evil human rightly Trident in the hands of up angry times"
"Even if you offer blood to calm him down he doesn't show mercy at all"
"Kotravai, war god who protects his worshipers"
"The head of this bad guy, 'Kali burns to stir without mercy"
"Like bright red, your third eye is burning Save this star-studded girl with your elegance"
"Anger in your eyes, hustle and bustle of blood Dancing to expel evil forces, Shakthi"
"Into the heart of the traitor, penetrate your spear Let your 'dance of anger' be a lesson to fear"
"With your eyes in hot red anger suck this demon's breath, o'Kali"
"Epitome femininity Goddess Mahalakshmi"
"You show your strength violently All praise to you, Dewi Shakthi"
"Blow the snail of the impending death Drumbeats echo until he leaves our earth"
"Be it a mere demon or an ordinary person God's will applies in the end invincible"
"By wiping his sword he cut the Demons of the Sundanese soldiers he was paralyzed"
"Satan Chanda and his army he was killed The lion killed the elephant without fear"
"The weapon from his hand with speed kills his enemies, in cold blood indeed" "Hopefully more victories come together Mahisha the demon killer"
"One with braids Princess King Sailendra"
"Divine Mother rushes to help her children Eradicate crime with war violence."
"Give goodness for evil Killer Mahisha the devil"
"One with beautiful hair Hail of King Hemavana's daughter"
"Destroy him!"
He stopped me realized my dream
He makes sure I don't look in front of the camera even once
Not only him, pa
All male races who want to rape innocent girls
I will close their chapter
Kill them
Gayathri my dear
(Song from '16 Vayathinile ')
'Even though he was killed the starving villain...'
'... he can't get out illusion he made'
"That's why, for the last 35 years he thinks every Friday... '
'... as a fatal day before the photo starts'
'Since that day if someone deceives innocent girls like him...'
'... he will kill them' Then why haven't you killed us yet?
Daddy
'Tell me'
I don't want to get married this girl you repaired for me
'What are you saying?'
Cancel marriage
Hearing that?
We just wait for such changes to occur
No one is born bad people
It all depends on the up First we give them opportunity to change
If they don't change, we will kill them
I can never compensate for it
... to make me reverse the new leaf
That's why I want to make it a film with akka Gayathri
Please give me a chance to make it a hero Don't say no, sir Are you in your senses?
Speaking of impossible things
Will you be silent?
Why don't we make the dream of Gayathri Akka when did she live into reality at least now?
good
- Is it possible to execute? - Of course, sir
See this
This is enough to make it a movie with akka Gayathri
'I will only marry Sanjay whom I fell in love with'
'Nothing can make me change my decision'
He wants to act in a film
That's why you can still see it in this frame
My daughter
- Father - Huh...?
- Shooting, pa - Yes dear
If these people know we make films with real ghosts...
... they will have it some heart attacks
Shut your mouth
I was already tense the artist didn't come
On it You bother me
Am I a pest to you?
Wonder what will happen here!
Where is the camera guy?
Our Balraj buildup!
Why did you hit our director like that?
Only then will he come under my control
I am the director of this film, sir
You should say that before I hit you
'Slide your head a little'
The parrot also is under my control
What kind of story did you do intended to direct now?
- Cheap movie? - No... no, sir
That's a ghost story
A prince enters a girl's life to be fulfilled her dream to become a celebrity star
He will come and kill him
The girl who wanders as a ghost will return and kill her
Here it is, right?
Why don't you make a new story? The same wine in an old bottle
Think of a new script
Hear me, sir
I am making this film with the original ghost
These are new points
Spirit... ghost
I believe he is recording it with real enthusiasm
Do you hear it?
The original ghost acts in this film
Original ghost!
This is the reaction for what you say
A punch dialog should have the desired effect
Which body is that ghost?
Oh... oh... understand
Spirits tend to choose only women's bodies
That body, right?
You're right How do you know?
Okay, I will test the screen for your spirit now
Kaput!
At that moment prepare with your punch
Blow, you bum!
Should we test the screen?
Can you give me a pose?
Pose like this
I think he doesn't know a successful formula
I know how to deal with you
Counting starts, Balraj
Six... I'll get you register for 6 films
Only 2 words Yes and no
If you say 'yes' 6 movies are ordered
If you say 'no' You will lose this film too!
'Why is there no reaction?'
It seems bigger
- It's a touch that touches! - I heard the bulb explode
Not only does it explode but picking fuses too!
(Song from 'Kulamagal Radhai')
Should we start, sir?
Ready... ready
Okay, everything is ready
Gayathri, are you ready?
Okay... ready
Mr. Balraj, save a blank frame
Okay, man
Your wish is an order for me
Madam Gayathri Shot ready
Art Department Give him trident
Gayathri, first shot Enter the mood
You have to get up and go berserk in extraordinary anger
Yugendhar uses you and deceives you, Gayathri
It is important to take the name right now?
That Yugendhar was killed your dream, Gayathri
You will rot in hell I compete
Come on, Gayathri Come on
You can never be a woman hero Kill him
These are the emotions I want
Continue
He says actions but can't see anyone
Enter the
frame You say women like flowers
You said that fell in love with me
You promise to Make me a female hero!
Instead of praying with interest...
... you raped and killed me
You miscalculated I was innocent
I won't let you live
Not only you
But I will kill all men who think like you
I will destroy them
'The Heroine Super Duper hit'
You make a movie with ghost
T you are afraid?
Not only you
Isn't your unit afraid?
He really shot this film with real enthusiasm as he said
Escape!
HOW DO YOU DARE TRY TO ESCAPE ?!
Is he still alive on this earth or not?
If he is here, why is he hiding?
When will he show his face?
Wherever injustice occurs for women, I will be there
subtitles by rekhs
assisted by harini, kirthi, sethumadhavan
"Hey! You're a girl"
"Come on rule the world"
"Put your claw and roar"
"Show your strength to them"
"P... po... strength Strength of women"
"When thunder claps late at night heart will miss, really scary!"
"In the thick forest, midnight You have a flat tire, 'what's scary!'
"If you yell at your boss, get drunk and get drunk the next morning, the office is scary! "
" If an ex-girlfriend is trapped by your wife, it's a sacred terror for the rest of your life. "
"If you sign surety and friend absconds your stomach will turn upside down in response"
"You don't find the ticket hall in your pocket when you enter the exam room, it's holy!"
"Booze can make some panic Many find a shadow that is petrified"
"Ghosts believe that find God frightening"
"Humans are afraid here of their own kind, my dear"
"Another kind of frightening feeling Is the nightmare frozen?"
"Lies find the face of a terrible truth" "On harvest day, if the sky is cloudy the life of the farmer is full of real fear"