Halo? / Kami semua di Milan, sedang menunggumu editor! Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Baik, aku tahu.
1, 2, 3, cheese!
Selamat Natal...
Terima kasih untuk makan malam Natalnya.
"Selamat Natal! Ayo kita makan malam kalau kau ada waktu."
Dari siapa?
Harusnya kau ijin dulu sebelum melihat hapeku.
Kita ini sahabat. Tak ada rahasia diantara kita.
Ini menjadi musim yang luar biasa. Tim pusat-Turin jelas menjadi 'underdog' dalam pertandingan ini.
Penjaga gawang veteran dan kapten Buffon memimpin tim untuk mengalahkan Barcelona
untuk skor pasti 3-1
membuat akhir musim yang menakjubkan bagi Juventus.
Sebagai seorang reporter muda liputan sepak-bola selama 5 tahun
aku akhirnya menonton Liga Seri-A kemarin.
Lebih ingin kucoba keberuntunganku selagi aku masih muda,
malah punya pekerjaan yang tak ada prospeknya.
Mungkin aku akan sukses.
Aku tak menyangka kau berambisi seperti itu.
Kenapa kamu sejahat itu?
Itu dorongan yang tak menyakitkan.
Kamu tahu aku simpan di dalam hati.
Inilah, aku bersumpah kepada Tuhan
suatu hari nanti aku akan menjadi reporter dunia yang terkenal!
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Aku bisa bilang apa, ini menjadi malam yang luar biasa. Terima kasih.
Sekarang apa lagi? / Editor, apa kau sudah tiba di bandara?
Dalam perjalanan. / Masih dalam perjalanan? Kau akan ketinggalan pesawat.
Ma Li, ini bukan acara mingguan fashion-ku yang pertama.
Tapi ini pertama kali kau disana sebagai pemimpin redaksi.
Kau tahu betapa sibuknya jadwalmu?
Aku sudah menyiapkan di Itali jauh-jauh hari.
Tolong jangan lewatkan...
BANDARA KOTA - 3,5KM
t
t e
t e r
t e rj
t e r je
t e r j em
t e r j ema
t e r j e m ah
t e r j e m a h a
t e r j e m a h an
t e r j e m a h anm
t e r j e m a h a n ma
t e r j e m a h a n m a h
t e r j e m a h a n m a hs
t e r j e m a h a n m a hsu
t e r j e m a h a n m a h s un
t e r j e m a h a n m a h s u nm
t e r j e m a h a n m a h s u n m a
t r a n s l a t e d b y m a h s u n m a x
PERNIKAHAN SAHABATKU
Editor, jadwal kita penuh minggu ini.
Waktunya padat. Hari ini kau ada 13 acara.
Ditambah acara fashion-show, kau juga ada pertemuan yang lain.
Kau pasti bisa!
Kirimkan jadwalnya lewat WeChat. / Baik.
Editor, apa yang sedang kamu pikirkan?
Aku melewatkan 1 panggilan.
Telpon dari siapa? / Tak tahu.
Telpon iseng barangkali.
Nomer Inggris, mungkin Lin Ran.
Oh, pacar pura-pura.
Pura-pura apanya?
Panggilan telpon tak terduga.
Mungkin sebuah pernyataan cinta.
Periksa lagi detil lokasi acaranya.
Editor, bagaimana kalau jadikan saja dia pacar resmi?
Pria dan wanita itu berbeda
wanita pilihanya makin sedikit saat menua.
Editor, kau pernah ke Milan bersama Lin Ran 'kan?
Wow! Akhirnya kita kesini di Liga seri-A.
Sudah kubilang kita tak akan bisa masuk tanpa tiket.
Setidaknya kita sudah hampir masuk.
Kamu selalu ngomong begitu.
Selamat pagi.
Senang berjumpa dengan anda lagi. / Terima kasih.
Sama-sama.
Halo, selamat datang di hotel Bulgari. / Halo.
Halo.
Hey lama tak jumpa.
Ini foto-foto untuk lokasi acaranya.
Villa Litta lagi.
Baiklah.
Apa kita tambah lagi dekorasinya?
Mungkin beberapa bunga?
Kepalaku puyeng, aku belum bisa memikirkan ini sekarang.
Hey, sampanye!
Ayo kita minum.
Editor, waktu kita mepet.
Kita harus segera berangkat atau nanti akan terlambat.
Gini, aku butuh waktu untuk ganti baju.
Tenanglah.
Editor, ada telpon.
Halo?
Kepala Editor, apakah telponmu selalu aktif?
Lin Ran!
Wow! Sudah lama sekali. Kamu kemana aja?
Kepala Editor, aku melihat berita kau sudah tiba di Milan.
Ada hal penting yang ingin kukatakan padamu.
Ini penting. / Jangan bilang kau mau meninggalkan pekerjaanmu di BBC
untuk bepergian keliling dunia lagi.
Aku mau menikah!
Kamu bilang apa? / Aku mau menikah!
Ya, pernikahannya minggu ini.
Jika kau ada waktu, kau harus datang ke London.
Mau menikah...
Dia itu lugu dan cantik sekali.
Namanya Meng Yixuan.
Aku paham kalau kau sibuk, tapi kita telah dewasa bersama-sama.
Maafkan aku saat terakhir aku pergi aku tidak berpamitan.
Itulah rencananya. Akan kuurus pesawat dan hotelmu.
Kamu harus datang!
Editor, boarding-pass-mu.
Editor, apa kau sungguh pergi?
Apa yang harus kulakukan tanpamu?
Aku tak bisa menanganinya sendirian, Editor.
Nah, sekarang pasti hari keberuntunganku.
Hai, aku Nick.
Lalu, sekarang apa?
Menelponku tiba-tiba lalu bilang kalau kau akan menikah?
Jadi dewasa bersama tak berarti apa-apa bagimu?
Beginikah kau perlakukan sahabatmu?
Cuma memberitahuku seperti itu? Pernahkah kau tanya apakah aku setuju?
Maafkan aku. / Tuan, apa kau perlu bantuan?
Ya, mungkin aku butuh serbet.
Sebentar tuan. / Tak apa.
Oh, minumanmu sudah habis.
Tadi apa?
Sampanye? Boleh aku juga minta sampanye lagi, tolong?
Maaf.
Tak apa, tak apa.
Kamu mau cokelat?
Tidak, terima kasih.
Hey,
cobalah membaca jika kau merasa gelisah.
Kamu bisa bicara Cina?
Ya. Bahasa Inggrismu juga lumayan.
Katakan apa salahku?
Mengapa dia mau menikahi wanita lain?
Cobalah ini, mungkin bisa menenangkan gelisahmu.
Ini, cobalah.
Cepat sekali!
Sekarang kamu bisa jawab pertanyaanku?
Orang bilang wanita yang IQ-nya tinggi biasanya tertinggal di rak.
Beraninya kamu bilang begitu padaku!
Maaf, saya mohon maaf. Tak apa.
Sungguh aku tak bermaksud begitu.
Aku tak bisa mengendalikan emosiku.
Tarik nafas, nafas...
Astaga.
Tu Tu! / Lin Ran!
Sini!
Sudah lama sekali, aku sangat merindukanmu.
Rindu aku? Luar biasa. / Ya.
Sini aku perkenalkan. Ayo.
Inilah, tunanganku, Xuan Xuan.
Inilah sahabatku, Gu Tu Tu.
Sudah jangan panggil aku begitu.
Aku tahu kau Nona Gu.
Senang sekali berjumpa denganmu. / Kau boleh panggil aku Gu Jia.
Baik, tentu. Gu Jia.
Hey, mana barang bawaanmu? / Aku buru-buru, jadi lupa membawanya.
Kamu memang teman yang baik. / Tak heran.
Jangan khawatir. Kamu bisa coba bajuku besok.
Selama kau tak keberatan tampak feminin.
Dia ini kepala-editor di dunia fashion.
Dia tak pernah mempermasalahkan memakai baju-baju cantik.
Benar, aku bisa mendapat baju apapun dengan sekali telpon.
Bagaimana kalau kita pergi ke rumahku dulu,
lalu mengantarmu kembali ke hotel malam ini?
Bagaimana?
Boleh aku menolak? / Tentu... tidak boleh.
Ayo berangkat. / Ayo.
Menurutmu tunanganku bagaimana?
Dia sangat muda, sangat cantik, dan sepertinya, sangat imut.
Itulah yang dibicarakan era Pasca-90an.
Memang begitu. Mengapa kau bicara begitu?
Siapa bilang hanya era Pasca-90an?
Oh, baik, maaf.
Aku memang cantik. / Ada apa?
Xuan Xuan, kami datang.
Kita buka saja atapnya untuk Gu Jia.
Ya, tentu.
Kita ke mobil dulu.
Wow, lihat dirimu.
Mengendarai mobil atap terbuka.
Duduklah manis. / Apa ini mobilmu?
Tentu! Memang tak mudah menjadi teman seorang ketua-editor.
mahsunmax
Gu Jia, bagaimana kau suka mobilnya?
Lin Ran membelinya setelah dia dapat promosi di BBC.
Luar biasa.
Apakah temanku cantik?
Tentu, dia menawan.
Terima kasih.
Jangan tertipu oleh penampilannya sekarang.
Dia dulu terlihat murahan.
Aku mungkin pernah miskin, tapi aku bukan murahan.
Apa pernah aku mengedipkan mata saat membelikanmu 3 hamburger?
Bukankah kamu yang tanpa malu menginap di kamarku untuk menghemat uang?
Oh, menghitung-hitung kebaikanmu.
Kau tidur di kasur dan aku tidur di lantai.
Aku akan ke penggadaian jika kau butuh tinggal lebih lama.
Kamu tahu, dalam teori Gu Jia, aku selalu menjadi orang yang mengurus tagihannya.
Itu tak benar.
Kamu tahu, BBC mempromosikan dia menjadi produser di Amerika.
Lin Ran sungguh hebat.
Tak ada yang tak bisa dilakukannya. / Sudahlah, dia tahu hebatnya aku.
Jangan menyombongkannya, atau aku akan kehabisan ruang untuk perbaikan.
Tapi aku mengatakan yang sebenarnya.
Ya, aku memang begitu.
Cukup, aku merasa mau muntah.
Aku bahkan akan lebih baik di masa depan. / Bagus.
Kau percaya padaku?
Rumahmu? / Ya.
Akhirnya.
Bantu aku turun dari mobil.
Kamu selalu terburu-buru.
Aku ingin melihat rumah barumu! / Alasan buruk.
Pintu yang kecil untuk rumah sebesar ini.
Sungguh berkelas.
Kurasa rumahmu cukup mewah dan indah.
Ternyata jadi sangat elegan.
Gu Jia, ikutlah aku.
Hey, tunggu diluar. Ini kamar ganti wanita. Keluarlah dari sini.
Xuan Xuan.
Gu Jia,
kau terlihat lebih cantik dari dekat
ketimbang fotomu yang dia tunjukkan padaku.
Kau sangat muda dan berbakat. Aku akan jatuh cinta padamu jika aku jadi dia.
Kurasa juga begitu.
Tapi dia benar. Kamu terlalu baik buat dia.
Dia bilang begitu?
Lihat
bagaimana menurutmu ini? Bagus tidak?
Bagus, apa ini untuk pengantin pria?
Tidak, ini untuk pengiring pengantin pria.
Ini dibuat untukmu.
Aku? Pengiring pengantin pria?
Lebih kau mencari pria untuk pengiring pengantin pria, mengapa aku?
Gu Jia
Lin Ran selalu bilang bila kau ini seperti saudari kandungnya
dan keluarga dia satu-satunya
setelah orang tuanya tiada.
Aku ingin membuat kejutan untuknya.
Tolong, mau'kan menjadi pengiring pengantin untuknya?
Tak mungkin.
Aku tahu kau akan setuju. / Tidak.
Tolonglah kumohon padamu, Gu Jia. Kau cantik dan menawan.
Aku mohon, tolong cobalah. Aku akan kembali. Coba pakailah.
Pengiring pengantin pria?
Aku kesini untuk menjadi pengantin wanita!
Ini mungkin bajuku.
Ya, aku bersedia.
Kamu sudah siap? Boleh aku masuk?
Kenapa kau pakai cadarnya?
Makasih Gu Jia karena membantu mencoba pakai cadarnya.
Ini bagus dan indah.
Apa ada masalah dengan cadarnya?
Tidak, aku hanya ingin melihat cara aku memakainya.
Itu betul.
Halo aku Gu Jia, temannya Lin Ran.
Selamat datang! / Jadi kamu ini Gu Jia, selamat datang!
Ayo kutunjukkan sekitar sini.
Silahkan anggap saja seperti rumah sendiri.
Jadi Lin Ran mengundang sahabatnya.
Siapa yang menyangka kalau Lin Ran punya teman cewek yang cantik.
Xuan Xuan, lebih baik kamu berhati-hati.
Ayah, Gu Jia memang cantik, tapi bagaimana dengan aku?
Kau ini putriku, tentu saja kamu cantik!
Apa kamu yang melahirkan dia? Aku yang melahirkan, kau tak akan pernah punya putri yang cantik.
Benar 'kan aku?
Ayah... ini James.
Selamat untuk kalian berdua.
Terima kasih, terima kasih.
Senang bertemu denganmu.
Hey cantik, minumlah denganku.
Mereka semua teman-temanmu?
Satu-satunya teman adalah yang ada di samping kiriku.
Mereka semua teman-teman ayahnya.
Akan kuperkenalkan mereka.
Yang itu para mahasiswa top di Cambridge.
Mendapat gelar 3 PhD dan 2 Master.
Tak heran kalau dia sangat pintar.
Jangan terlalu serius begitu.
Yang itu, penampilannya kurang keren,
tapi dia kaya.
Gaji pertahunnya 3 juta pounds! Heran 'kan.
Bukan tak mungkin bagi tiap orang untuk menjadi tampan seperti aku.
Itu seorang psikiatris.
Apakah ini pertunjukan kencan?
Apa kamu sudah bertemu "calon"mu?
Baiklah.
Tak mungkin.
Mencari seorang pasangan untuk wanita kuat sepertimu memang sulit.
Kau harus segera selagi kamu masih muda.
Carilah pria yang bisa dipercaya.
Dengan tulus kuucapkan terima kasih atas perhatianmu.
Semakin tua?
Kurasa aku masih terlihat cantik.
mahsunmax
Kami sedang sibuk menyiapkan acara pernikahan.
Selalu saja memperdebatkan masalah undangan,
yang sudah hampir kami selesaikan.
Tu tu, terima kasih mau datang kesini.
Kita ini sahabat, tentu saja aku mau datang.
Beritahu aku jika kau butuh sesuatu di London.
Baiklah. / Aku pergi dulu.
Hey, Lin Ran.
Mari kita minum-minum dulu.
Lain kali saja.
Xuan Xuan sedang menungguku. Kamu tahu betapa sibuknya kami.
Sampai ketemu di toko kue besok.
Selamat! Bersulang.
Kupikir kau akan berhenti kuliah dan mulai bekerja
setelah orangtuamu meninggal.
Tapi kamu tetap bertahan,
dan sekarang kamu lulus. / Sekarang akhirnya aku telah memenuhi keinginan terakhir orangtuaku.
Saat aku mendapat pekerjaan yang sesungguhnya dan bisa menabung,
aku akan keliling dunia.
Baik. Kau pergi, aku juga pergi.
Benarkah?
Untuk persahabatan kita!
Indahnya.
Disini tempatnya bagus.
Sudah! Hentikan!
Hey, usia kita hampir 30 tahun.
Orang dulu bilang: mulailah berkeluarga sebelum berkarir.
Bagaimana menurutmu?
Kedengarannya baik.
Apa kamu sudah menemukan calonnya?
Kita ini sahabat, aku tumbuh dewasa bersamamu.
Tak mungkinlah kita kawin.
Mungkin 6 lebih baik.
Tapi aku ingin lebih banyak permen di dalamnya.
Karena tunanganku suka permen.
Hey! Lin Ran. / Gu Jia, kepalaku mau meledak.
Apa kau ada waktu? Aku perlu bicara denganmu.
Sini, ayo bantulah aku.
Hai Bill, apa dalam kue ini ada kacangnya?
Ada kacang dalam kue-gelas karena para tamu memintanya.
Baik, terima kasih. Cobalah ini.
Beri aku waktu 1 menit dan akan kuberikan seluruh dunia.
Pergilah sana.
Hai Bill, ingat tunanganku tak boleh makan kacang.
Kamu sudah disini, Nona Gu. / Hilangkan panggilan "Nona".
Gu Jia.
Lihatlah cara dia makan.
Sungguh menggemaskan.
Norak dan menggemaskan.
Lin Ran selalu bilang, yang paling dia sukai adalah kebodohanku.
Dia sangat mencintaiku, dan selalu peduli denganku.
Aku tak bisa hidup tanpa dia.
Ingat, tunanganku tak boleh makan kacang.
Cupcake ini rasanya lumayan, cobalah.
Tunanganku tak boleh makan kacang.
Xuan Xuan.
Ada apa?
Xuan Xuan.
Hentikan. Itu kebanyakan buatku.
Aku ke kamar kecil dulu.
Baik.
Lupakan.
Xuan Xuan sedang memilih-milih anggur, bukankah kau harusnya bersamanya?
Dia bisa mengurus sendiri. Aku capek.
Jadi, Asosiasi Produser di BBC
impianmu akhirnya terwujud.
Ya.
Jadi kau akan tinggal di London?
Tentu.
Tak heran kau tampak seksi sekarang.
Benarkah? Kau tak pernah percaya pada pilihanku.
Ganteng!
Sangat ganteng?
Jangan konyol.
Aku cuma khawatir kalau kau akan berubah demi orang lain.
Ketika kamu benar-benar jatuh cinta,
yang lain tak ada yang lebih penting.
Sudah lama aku merasa terkatung-katung.
Sekarang aku akhirnya menemukan tempat untuk menetap.
Apa kau tak ikut bahagia?
Aku ikut bahagia. / Gadis baik. Makasih!
Apa kamu pernah naik bus susun 2?
Kamu mau coba naik? / Tidak.
Aku belum pernah naik selama bertahun-tahun. Ayo kita naik.
Ayo.
Aku pakai sepatu hak tinggi!
Hey lihat.
Vespa!
Ya.
Apa kamu ingat waktu musim panas di Milan?
Kau bilang kita bisa keliling Itali naik Vespa.
Mengelilingi katedral Milan.
Kamu sangat mudah senang.
Kita sudah lama tak menghabiskan waktu bersama.
Aku berada di London selama berhari-hari.
Beginikah caramu memperlakukan tamumu?
Maafkan aku.
Hari ini, aku milikmu.
Akan kuantar kemanapun kamu ingin pergi.
Bagaimana?
Ayo berangkat.
Tunggu aku.
Ayo, tuan putri. / Terima kasih.
Ayo. Cuacanya bagus hari ini.
Kita mau kemana?
SIAPA YANG KAMU CINTAI, DAN SIAPA YANG MENCINTAIMU?
Apa begitu kurang cukup?
Bagus.
"Lin Ran ♥ Xuan Xuan"
"Lin Ran ♥ ------------"
Halo?
Editor, kamu membutuhkanmu kembali sekarang!
Banyak hal tertunda menunggu konfirmasimu.
Aku masih ada urusan yang lebih penting dari pada fashion mingguan.
Oh ya, kirimkan barang bawaanku secepatnya.
Bagaimana dengan Milan sini?
Oh ya, aku lupa memberitahumu. Kamu sekarang dipromosikan jadi pimpinan-editor.
Tunggu, kamu bilang apa tadi? / Semoga berhasil, da-dah.
Aku tak bisa melakukan ini...
Akulah pimpinan editor.
Kucari saja ah di VIPSHOP.
Sekarang hampir jam 10 di Beijing, biar kulihat apa yang baru.
Jadi, untuk apa kau ajak aku keluar?
Aku mengajakmu keluar untuk berbelanja bersamaku.
Ayo katakan saja.
Kemarin ibuku bertanya
apakah aku memang yakin ingin menikah dengan Lin Ran.
Lalu ayahku mengatakan
jika aku memang yakin menikah dengannya,
mungkin dia akan mengundurkan diri dari BBC dan mengambil alih perusahaan ayahku.
Mengundurkan diri?
Aku tak mengatakan apapun. Tapi saat aku berbalik Lin Ran sudah berdiri di belakangku.
Lalu terjadilah badai kemarahan.
Bahkan aku tak sempat menjelaskannya.
Lalu?
Gu Jia, apa yang harus kulakukan agar dia mau memaafkanku?
Kau tidak berbuat salah. Kenapa ingin dimaafkan?
Aku tak pernah melihat dia semarah ini sebelumnya.
Seolah-olah dia mau meninggalkanku saat itu.
Sebenarnya aku menganggap kau masih muda.
Apa kamu yakin mau menikah sedini ini?
Tentu saja aku ingin.
Aku mencintainya. Aku harus menikah dengannya!
Aku mau dan harus menikah!
Gu Jia, dia marah sejak 2 hari lalu
karena yang dikatakan orangtuaku.
Lebih parahnya lagi, mantan pacarku SMS aku,
dan dia melihat SMSnya.
Bagaimana kalau dia menolak menikah denganku?
Biar kupikirkan dulu.
Kau katakan saja pada dia.
Jika dia marah pada maksud baik orang lain,
kenapa kita akan tinggal bersama?
Mungkinkah dia akan lebih marah jika aku katakan begitu?
Jangan khawatir.
Dengarkan saja saranku. Katakan saja padanya seperti yang kubilang.
Gu Jia, akan kudengarkan saranmu.
Sepatu itu bagus sekali bila kamu pakai.
Benarkah? / Biar aku saja yang belikan.
Tak perlu.
Hai Christian. / Dengan senang hati kuberikan hadiah ini untukmu.
Christian, apa kabar?
Bagaimana kabarmu? / Aku baik. / OMG!
Biar kuperkenalkan, ini penggemar beratmu.
Ini Christian Louboutin. / Aku sudah tahu siapa kamu!
Permisi.
Aku suka sepatu-sepatumu, kau seorang yang jenius!
Terima kasih.
Aku dengar kucingnya Karl menghasilkan beberapa juta euro.
Diamlah, dengarkan aku.
Apa? / Angelica...
Angelica Cheung? / Ya, ahli Mode Cina.
Dia teman baiknya bos besar. / Aku tahu.
Jika dia melihatmu, maka semua orang akan tahu kalau kau tidak di Milan.
Segera kirim barang bawaanku.
Terima kasih.
Hai Christian, senang jumpa denganmu.
Apa kabar? / Baik, boleh kuperkenalkan Kiki padamu?
Keluarlah.
Gu Jia.
Ada apa? Mana Lin Ran?
Sudah kulakukan seperti kau bilang.
Orangtuaku hanya ingin yang terbaik untuk kita.
Apa maksudmu?
Kamu tahu, jika kamu marah pada maksud baik orang lain,
kenapa kita akan tinggal bersama, benar 'kan?
Kalau begitu batalkan pernikahannya. / Lin Ran!
Tapi Lin Ran tambah lebih marah lagi.
Sekarang dia ingin membatalkan pernikahannya!
Membatalkan pernikahan...
Apa yang mesti kulakukan?
Tenanglah.
Biar aku yang bicara dengannya.
Aku mencari-carimu.
Ada apa?
Menurutmu apa?
Kau memang benar,
orang kaya tak memikirkan apapun kecuali hanya uang.
Tapi itu bukan salah mereka.
Kau berasal dari latar belakang yang berbeda.
Wajar bila kau punya penilaian yang berbeda.
Apa itu yang dia bilang padamu?
Ya.
Tolong katakan padanya
dia harus jelas.
Siapa diriku yang sebenarnya.
Aku menikahi dia, bukan keluarganya.
Benarkah?
Lalu aku harus bagaimana?
Yang harus dilakukan...
Bukankah kamu bilang kau memahami dia?
Mungkin untuk sementara kau janganlah ganggu dia.
Jangan ganggu dia?
Bisakah kau katakan padanya untuk tidak diam terlalu lama?
Baik, aku akan bicara lagi dengannya.
Bagus, Gu Jia, itu bagus sekali.
Apa lagi?
Dia bilang, upacara pernikahannya segera tiba, semua teman dan keluarga semuanya datang.
Jangan persulit hidupmu sendiri.
Batalkan pernikahannya!
Batalkan pernikahan.
Lin Ran!
Lin Ran. / Sudah jangan ikuti aku.
Pelan-pelan.
Sudahlah jangan marah-marah. / Jangan ganggu aku.
Hey, sepatu hak tinggiku!
Apa kamu sahabatku? / Tentu saja.
Maka kamu yang paling mengerti aku 'kan? / Tentu saja.
Baik.
Sebenarnya, pertama kali kumelihat kalian berdua,
aku merasa kalian dari dunia yang berbeda.
Dia tinggal di sebuah rumah mewah,
dan tumbuh seperti seorang puteri.
Janganlah konyol. Jangan menganggap menjadi Asosiasi Produser di BBC,
mengendarai mobil atap terbuka bisa memberi dia keamanan (=jaminan)?
Apa kamu tahu yang dia inginkan?
Sebuah warisan untuk keluarga.
Tunggu, tadi kau bilang apa?
Sebuah warisan. / Bukan yang itu.
Janganlah konyol? / Bukan.
Keamanan!
Aku orang yang memaksakan kehendak...
Lin Ran!
Gu Jia!
Gu Jia.
Sekarang aku tak bisa menahan untuk lebih mencintaimu.
Lin Ran sangat beruntung punya teman sebaik kamu.
Itu bagus.
Kamu tahu, kami sudah membicarakannya.
Kami nanti sama-sama akan bicara pada orangtuaku.
Dia tak bakat dalam menjalankan bisnis.
Aku tak akan memaksa dia untuk melakukan apapun
selama dia berada di sampingku, aku merasa aman.
Itu saja yang kubutuhkan.
Keamanan...
Senang kalian bisa baikan lagi.
Senang kau bisa mengetahuinya. Kalau tidak, dia akan berkeliling dunia lagi
dan meninggalkan kamu sendiri.
Bukankah itu menyebalkan?
Permisi dulu.
Xuan Xuan. / Jangan marah seperti itu lagi.
"Gu Jia, aku tak bisa menahan untuk lebih mencintaimu."
mahsunmax
Tunggu sebentar. / Baik.
Ini dia. / Terima kasih.
Aku lebih suka stand-up comedy sama seperti "The Next Man".
Tapi orang itu kurang bagus.
Maksudku dia membuka dengan sebuah... / Halo.
Hai, mau kuambilkan apa?
Wiski. / Wiski.
Segelas wiski. / Segelas, baik.
Apa yang kamu lakukan? / Itu gadis yang di pesawat itu?
Jangan sampai dia melihatku disini.
Tapi pernah melihat gadis cantik?
Ini dia, silahkan dinikmati.
Terima kasih.
Kamu mau tambah lagi?
Ya, tolong. / Baik.
Terima kasih. / Hari yang berat ya?
Bersulang. / Bersulang.
Tambah lagi. / Baik.
Bagaimana? Dia masih tak bisa dihubungi? / Dia tak menjawab telponnya.
Jangan cemas, dia sudah dewasa.
Kalau dia sudah dewasa, aku tak harus khawatir gitu?
Dia orang baru di kota ini.
Kau belum dengar kabar dari hotelnya? Kemana dia perginya?
Yang kukhawatirkan, dia membawa mobilku.
Dia baru bisa menyetir.
Ini Inggris, dia tak tahu di sisi mana dia harus mengemudi.
Bagaimana kalau di mendapat kecelakaan dan membuat dirinya atau orang lain terluka?
Tak tak mempercayaimu.
Setelah bertahun-tahun bersama, aku selalu ada untukmu, dan selalu mendukungmu.
Bisa-bisanya kau lakukan ini terhadapku?
Maafkan aku. / Kupikir kita akan menghabiskan sisa hidup kita bersama.
Tidak, maafkan aku, dia milikku sekarang.
Tidak...!
Kau tak tahu betapa aku mencintaimu.
Jika kau mau aku berubah, aku bisa berubah menjadi gadis yang manis, gadis yang imut.
Aku akan mendukungmu.
Jika kulakukan itu... / Maaf, aku minta maaf.
Ada dua cewek? Siapa dia?
Siapa dia? / Aku sungguh, sungguh minta maaf.
Halo? / Halo?
Siapa ini? Kenapa kamu membawa ponselnya Gu Jia?
Jangan khawatir, Gu Jia baik-baik saja. Dia agak mabuk.
Dimana Gu Jia? Aku akan datang menjemput dia!
Akan kusuruh dia menelponmu balik kalau dia sudah sadar. Dah.
Hey.
Tu Tu.
Tu Tu!
Tu Tu.
Lin Ran. / Ada apa denganmu?
Dia tak menginginkanku.
Ini kerugiannya, kenapa kamu banyak minum?
Aku bukanlah gadis yang jelek.
Baik, bangunlah. / Kenapa dia tak mau denganku?
Lin Ran.
Tak ada yang mencintaiku.
Kenapa kamu ada disini?
Lin Ran-mu baru saja menelpon.
Lin Ran?
Bagaimana kau bisa kenal dia?
Aku tahu segalanya tentang kalian sejak kalian umur 3 tahun.
Begini...
ketika dia menelpon tadi, dia terdengar...
Apa? Mengkhawatirkanku?
...cemas.
Benarkah?
Biar kuperkenalkan lagi diriku...
Gu Jia.
Aku Nick.
Senang berkenalan denganmu.
Permisi dulu.
Apa yang terjadi? Kemana kamu tadi malam?
Aku mencari-carimu semalaman!
Kamu khawatir? / Tentu saja! Jika ada apa-apa denganmu, bagaimana aku bisa menikah?
Aku cuma pengiring pengantin, bukan pengantinnya! Kenapa kamu sangat marah?
Nick.
Hai. / Aku yakin ini milikmu.
Ya, itu milikku.
Selamat bung.
Gu Jia!
Hati-hati! / Kamu akhirnya datang.
Kamu tak tahu betapa cemasnya dia tadi malam.
Dia hampir saja menelpon polisi. / Benarkah?
Ya. / Dia tadi malam di tempatku.
Kamu orangnya?
Nick, pacarku. / Hai.
Hai. / Selamat untukmu.
Senang bertemu denganmu. / Dia tunanganku.
Selamat untuk kalian berdua. / Terima kasih.
Baik, kenapa kita tak masuk ke dalam saja.
Ayo. / Disini banyak angin.
Dari mana datangnya pacar ini?
Apa ini sungguhan? / Kau juga tak memberitahuku kalau kau mau menikah.
Semuanya tiba-tiba.
Kenapa aku tak boleh punya pacar?
Kamu telah mabuk dan tak pulang tadi malam. Ada apa denganmu?
Ini pertama kalinya kamu di London. Menurutmu apakah ini wajar?
Lalu tiba-tiba kamu punya pacar sekarang?
Jaman sekarang itu bukan masalah besar, betul 'kan?
Benar! / Ada apa?
Ya betul!
Mereka orangtuaku.
Apa kabar, bibi?
Dia bisa bicara bahasa Cina. / Selamat. / Dia temannya Gu Jia.
Pak... Selamat! / Pacarnya.
Terima kasih. / Dia pemuda yang baik.
Hey, Lin Ran akan bermain sepak bola dengan orang-orang itu.
Kau harus undang Nick untuk bergabung dengan mereka.
Kamu bisa main?
Lin Ran, ayo.
Ayo.
Maaf.
Lin Ran, ayo.
Ayo.
Mainmu bagus juga. / Kamu juga bagus.
Kapan kamu bertemu Gu Jia?
Kami bertemu beberapa hari lalu di pesawat menuju London.
Apa? Cuma beberapa hari.
Dia menarik perhatianku pada pandangan pertama.
Cinta pada pandangan pertama mungkin.
Konyol sekali!
Kurasa permainan kita berhasil.
Benarkah? / Kau lihat cara dia memandangmu?
Peluk aku lebih erat.
Apa kau mau meningkatkan ini pada level selanjutnya?
Tentu. Bagaimana caranya?
Duduklah.
Permisi, hadirin sekalian, maaf mengganggu sebentar.
Cinta antara Lin Ran dan Xuan Xuan
telah menyentuh hatiku.
Jadi ijinkan saya untuk bersulang
dan mempersembahkan sebuah lagu untuk pujaan hatiku,
Gu Jia.
♪ Disaat aku terbangun
♪ sebelum aku merias diriku
♪ Kuucapkan do'a untukmu
♪ Sambil menyisir rambutku, sekarang
♪ Dan membayangkan baju apa yang akan dipakai, sekarang
♪ Kuucapkan do'a untukmu
♪ Selama-lamanya, kau akan tetap di hatiku
♪ Dan aku akan mencintaimu
♪ Bersama, bersama, begitulah seharusnya
♪ Hidup tanpamu hanya akan membuat sedih hatiku
Terima kasih.
♪ I say a little prayer for you
♪ At work i just take time
♪ And all through my cofee break time
♪ I say a little prayer for you
♪ Forever and ever, you'll stay in my heart
♪ And I will love you
♪ Forever and ever we never will part
♪ Oh, how I'll love you
♪ Together, forever, that's how it must be
♪ To live without you
♪ Would only mean heartbreak for me
Gu Jia, aku selalu memimpikan
mengadakan pernikahanku di katedral.
Seperti puteri dan pangeran.
Sayang, tak masalah dimanapun tempat pernikahannya,
kau selalu menjadi puteri buatku.
Kau juga pangeranku. / Ya, memang.
Wow, disini dingin sekali.
Omong-omong, Gu Jia. Aku bisa memesan tempat ini
untuk pernikahan kamu dan Nick juga.
Tentu.
Sayang, kurasa mereka tak segera menikah.
Itu tak sepenuhnya betul.
Kami berdua seperti tetap membuat ini sederhana.
Tapi untuk pernikahan,
harus sebuah tempat yang romantis. Bagaimana kalau Santorini?
Santorini! / Kedengarannya hebat.
Gu Jia, kita perlu bicara.
Sayang, aku segera kembali. / Sayang, aku segera kembali.
Sekarang apa lagi?
Kamu ini kenapa?
Mau menikah setelah mengenal dia selama beberapa hari?
Kau tak pernah seperti ini.
Apa kau sudah kehilangan kendali dengan hubungan ini?
Tidak. Dia ganteng.
Ganteng? Untuk apa?
"Forever together" dan kau menikah dengannya?
Kenapa kamu marah?
Apa kau cemburu?
Cemburu?
Aku cuma mengkhawatirkanmu!
Aku akan segera menikah.
Kau tak bisa mengandalkanku lagi jika dia menipumu.
Maka janganlah menikah.
Apa semua baik-baik saja?
Cuma ngobrol.
Mengapa kau tak ajak dia pergi saja sekarang?
Apa maksudmu? Tak bolehkah kami ngobrol?
Dia sekarang pacarku. Sudahlah. / Wow!
Kalian saling kenal selama beberapa hari.
Apa kamu tahu berapa lama aku sudah mengenal dia? Apa kamu tahu?
Apa? Hey, hentikan! Sudah.
Mari kita hentikan saja mempermainkan dia.
Sebenarnya, kaulah "cangkir teh"ku. (tipeku)
OMG...
Ada apa ini?
Gu Jia bilang bila kau khawatir kalau dia tak punya pacar.
Betul! / Jadi kami berpura-pura.
Jadi dia ini...
Kalian sudah keterlaluan.
Berakting disini di depanku. Kamu tahu betapa khawatirnya aku?
Aku cuma khawatir kalau... / Ada apa, bung?
Apa? Jadi kau tak suka orang sepertiku?
Tidak, aku sangat terbuka.
Ya, ayo.
Forever, together
Anakku, boleh aku bicara denganmu?
Ya, Bapa.
Maafkan aku, maaf.
Kuharap ini tidak berlebihan.
Permainan usai.
Ayo pergi.
Kau terlalu banyak berkorban untukku.
Ini menyenangkan.
Sudah kubilang dia masih mencintaimu.
Yang harus kau lakukan adalah carilah kesempatan untuk mengatakan padanya
kalau kau mencintai dia. / Apa?
Kamu tahu yang kumaksud.
Tak mungkin! Mereka sebentar lagi akan menikah.
Aku akan jadi gila kalau bilang aku mencintai dia sekarang.
Apa yang harus kulakukan bila dia menolak? Lalu bagaimana jika dia menerima?
Bagaimana kamu bisa tahu kalau belum mencoba?
Aku pergi dulu.
Taksi!
Kamu pasti bisa.
mahsunmax
Lin Ran, waktu terus berlalu.
Kuharap aku bisa kembali ke masa dulu.
Kau ingat yang aku bilang
aku ingin pergi keliling dunia?
Tentu saja ingat.
Dan kau ingin aku ikut bersamamu.
Untungnya kau tak mengikutiku.
Aku sangat bosan pada akhirnya dan kehilangan minat pada apapun.
Bahkan aku berniat ingin melompat ke sungai.
Caramu bicara masih saja dramatis.
Aku merasa aku ini seperti ulat kelap-kelip.
Selama aku punya cahaya kecil di pantatku.
Kau ingin menerangi seluruh dunia.
Tapi kemudian aku kehilangan cahaya terakhir itu.
Dan aku tak lebih baik dari seekor lalat.
Itu tak benar. Kerjamu bagus.
Aku tidak sepertimu. Kau bekerja dengan motor di hatimu.
Tentu saja. Lakukan dengan semua kemampuanku.
Sekarang, aku telah temukan motorku.
Dia adalah Xuan Xuan.
Dia berbeda dengan gadis lain.
Dia mendukungku apapun yang ingin kulakukan.
Aku ingin menjadi pria yang lebih baik dan melindungi dia.
Aku butuh perlindungan juga.
Aku harus lebih memberi dukungan padamu.
Sejak orangtuaku meninggal,
kau selalu berada di sampingku.
Setiap saat.
Ini mungkin saat terakhir kita menghabiskan waktu bersama.
Tidak, kalau hanya untuk minum secangkir kopi?
Pernikahan memang indah.
Ini seperti sebuah kontrak
saat kau menandatanganinya, tanggung jawab akan mengikuti.
Semua telah berubah.
Kau bisa untuk tidak menandatanganinya.
Kenapa tidak?
Aku mencintai Xuan Xuan. Aku hanya mencintai dia.
Dia selalu mengatakan jika kau mencintai seseorang
kau harus teriakkan dengan keras,
atau
kau mungkin akan melewatkannya.
Kau melewatkan kesempatan lagi.
Kau masih belum ungkapkan isi hatimu?
Ungkapkan isi hatiku?
Mengatakan padanya aku cinta dia?
Sekarang sudah terlambat.
Cari saja cara untuk menunda pernikahannya.
Bagaimana mungkin?
Sekarang atau tidak sama sekali.
Aku harus mendapat diskon tertinggi.
Hai, Gu Jia bicara.
Apa ini Ma Li?
Editor?
Apa kau bisa membantuku untuk penundaan.
Pernikahan Lin Ran di katedral besok?
Menundanya?
Editor, apa kau akhirnya mengejar kebahagiaanmu sendiri?
Editor, kita tak perlu mengkonfirmasi acaranya. Acaranya dibatalkan.
Dibatalkan?
Baik, akan kulakukan sekarang.
Terima kasih.
Aku sangat payah.
Apapun yang terjadi,
aku ada disini.
Dimana aku bisa temukan Gu Jia? / Pak, kau tak boleh masuk.
Tu Tu! Gu Jia.
Ada apa?
Katedral membatalkan pernikahannya!
Dibatalkan?
Bukankah ini ditunda?
Ditunda?
Maksudku... bisakah mereka menundanya?
Hey, bisakah kamu berhenti mondar mandir begitu?
Apa yang bisa kulakukan?
Biarkan saja berjalan secara alami.
Tu Tu, jawab aku.
Setiap gadis punya impian menikah, benar 'kan?
Ya.
Aku harus memberi dia yang terbaik.
Gadisku harus jadi yang paling bahagia di dunia.
Jauhi batas relnya.
Aku harus pikirkan jalan keluarnya. / Mendekatlah kemari.
Dia selalu mengidamkan menikah di katedral.
Aku bahkan tak bisa mewujudkannya.
Kau selalu memberi semua yang dia inginkan.
Jika dia tulus ingin menikah denganmu,
apakah lokasinya sungguh menjadi masalah?
Kemarilah.
Ini berbahaya.
Apa kau tak ikut masuk bersamaku?
Aku akan kesana sebentar lagi.
Baiklah.
Ma Li, aku bilang menunda pernikahannya. Mengapa kau membatalkannya?
Apa? Apanya yang ditunda?
Pernikahannya!
Editor, aku lupa memberitahu kalau aku tak bisa menghubungi mereka.
Tak bisa menghubungi mereka?
Ya, tempatnya dibatalkan?
Editor, kemungkinan ini sudah takdir.
Benarkah?
Editor, kau harus gunakan kesempatan ini.
Ya, kami sedang mencari lokasi pernikahan lainnya.
Selama kamu bahagia, aku bisa lakukan apapun.
Kau suka tempat ini?
Bagus!
Aku akan mendengarkanmu untuk semua masalah keluarga.
Bagaimana, sayang?
Baiklah.
Tu Tu, kemarilah.
Kau memang benar. Aku sudah bilang Xuan Xuan tentang pembatalannya.
Kurasa aku terlalu banyak pikiran.
Dia bilang kalau lokasinya tidak penting.
Yang terpenting adalah kami bisa bersama.
Jawablah telponnya.
Sayang.
Apa kau memilih bunga bouquetnya? / Ya, lihat ini.
Yang ini bagus. / Ya, yang ini cantik.
Ya.
Kamu sangat mudah senang.
Aku datang kesini untuk menjadi pengantin!
"Kau harus utarakan apa isi hatimu"
Bagaimana kamu bisa tahu kalau kau tak mencobanya?
Harus banyak mawarnya di lokasi pernikahannya.
Indah sekali.
Tempat apa ini?
Benar 'kan, sayang? / Hey, Lin Ran.
Kurasa aku sudah temukan tempat untuk pernikahannya.
Benarkah?
Luar biasa!
Apa? Kamu yakin?
Terima kasih.
Wow, kau terlihat tampan.
Apa yang kamu pakai?
Aku baru selesai acara. Aku akan ganti baju.
Bagaimana Xuan Xuan?
Tenanglah, aku panggilkan penata busana dan make-up arti terbaik untuknya
dia di tangan yang ahli.
Omong-omong, kau tak boleh bertemu pengantin wanita sebelum upacara.
Terima kasih.
Jika kau tak keberatan,
maukah kau jalan-jalan bersamaku?
Kau ingat tempat ini?
Hey, hentikan!
Lin Ran, aku harus katakan padamu.
Tu Tu, sebelum kau mengatakan sesuatu aku ingin bertanya padamu.
Baiklah.
Apa kau yang menyuruh Nick untuk membatalkan pernikahan di katedral?
Aku telah menyelidiki
mereka menelponku balik dan mengatakan
seseorang menelpon Nick untuk membatalkannya.
Aku tak meminta dia melakukan apapun!
Kenapa dia melakukan itu?
Tu Tu, mengapa?
Mengapa kau menyuruh dia membatalkan pernikahanku?
Kau adalah sahabatku,
orang yang paling penting bagiku di dunia ini.
Aku mengundangmu ke pernikahanku
dan berbagi kebahagiaan bersamaku. / Aku ingat dulu pasti disini
dimana kau bertanya padaku
apakah aku bisa memberimu kesempatan untuk bersamamu,
Aku ingin bilang "ya" sekarang.
Jika pernikahan tetap dilanjutkan,
aku berharap bisa menjadi pengantinnya.
Jika kau juga ingin bersamaku,
aku bisa saja jadi orang jahat
dan menjelaskan semuanya pada para tamu.
Pilihlah aku, Lin Ran.
Aku akan membawakanmu kebahagiaan.
Tu Tu,
hentikanlah. Itu sudah berlalu.
Aku harus melindungi orang lain sekarang.
Janganlah begini.
Aku mengerti.
Xuan Xuan!
Berhenti, Xuan Xuan! Ini bukan seperti yang kamu pikirkan.
Xuan Xuan!
Oh, terima kasih banyak.
Senang berjumpa denganmu juga.
Berhentilah mengejar.
Berhenti.
/ Xuan Xuan!
Xuan Xuan.
Xuan Xuan!
Terima kasih, terima kasih banyak.
Xuan Xuan!
Jangan mendekat. Atau aku benturkan diriku ke tembok.
Lakukan saja.
Aku akan jadi pengantinnya jika kamu mati.
Dugaanku memang benar.
Kamu jatuh cinta dengan Lin Ran.
Benar!
Seluruh dunia sudah tahu kecuali kamu.
Kamu akhirnya mengakuinya.
Kau selama ini membodohiku untuk tujuan memenangkan hatinya kembali.
Kuberitahu ya, tak mungkin!
Ya, selama ini aku berusaha mendapatkan dia kembali.
Karena aku tak pernah menyangka dia akan meninggalkanku suatu hari nanti.
Kamu tahu, aku sebenarnya tak menyukaimu sejak pertama kita bertemu.
Kau memang sangat imut dan lugu.
Itu membuatku muak.
Tapi di mata Lin Ran, kau sungguh berharga.
Dia akan melakukan apapun untuk melindungimu.
Dan aku?
Bagi dia, aku selalu jadi sahabatnya.
Kau akan menyesal seperti aku jika kau tak kembali sekarang.
Xuan Xuan!
Xuan Xuan.
Maukah kau menikah denganku?
Dan sekarang aku nyatakan kalian sebagai suami dan istri.
Kau boleh mencium pengantin wanitanya.
Tu Tu, percayalah padaku.
Kau akan temukan kebahagiaanmu sendiri.
'BARU MENIKAH"
Hey, aku disini.
Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2BFB0BCE LINE: HOKIBET99
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Wechat: HOKIBET99 Whatsapp: +66946538755
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com