MISTER FROG
berdasarkan buku & apos; Mister Frog & apos;
oleh Paul van Loon
Hei, selamat pagi. - Hai .
Ah, bukankah mereka sudah bangun? - Mereka terlalu terjaga.
Terima kasih.
Sudahkah Anda melihat kunci saya di mana saja ?
Tunggu!
Terima kasih.
Semoga berhasil. Anda dapat melakukannya. - Ibu...
Ada lebih dari 2500 spesies. </ P>
Dan...
Dalam kelompok amfibi.
Dalam bahasa Yunani kata & apos; amphi & apos; berarti & apos; ganda dan & apos; bi0 & apos; berarti & apos; kehidupan & apos;.
Hei, Sita, ingin tumpangan? - Cinta ada di udara!
Tidak, saya akan berjalan.
Lima jari kaki, empat jari dan tidak ada paku.
Mereka tinggal di selokan...
... danau dan sungai.
- Hai. Ban kempes, pak. - Naik di belakang atau Anda akan terlambat. </ P>
And your teacher will get angry.
Tidak bisakah Anda lebih cepat? Ayo. </ P>
Ayo, teman-teman. </ P>
Kami akan menyusul Anda. </ P>
Saya menandai tes bahasa Anda. Kerja bagus! Aku akan memberi tahu ibumu malam ini. </ P>
Malam ini? </ P>
Pertemuan PTA. </ P>
Siapa menang? Yay! </ P>
Pertama. </ P>
Ok kawan, singkirkan barang-barangmu. </ P>
Sita, kelas adalah milikmu. </ P>
Bersenang-senanglah.
Sebenarnya saya ingin membawa yang asli.
Dikatakan di sini bahwa acara-dan-beritahu Anda tentang kucing.
Ya , tapi aku menukarnya dengan katak.
Aku suka katak yang lebih baik.
Pertunjukkananku dan ceritaku tentang katak.
Katak berwarna hijau, memiliki empat kaki dan dapat melompat sangat jauh.
Seekor katak hidup di air atau di darat.
Ketika katak berkeliaran, mereka mengeram.
Pak...
Haruskah saya berhenti, atau...
lanjutkan?
Anda dapat kembali ke dalam.
- Katak jantan bisa mengerat sangat keras. - Pergi dan duduk, Sita. Terima kasih. </ P>
Duduklah. </ P>
Tuan, apakah kamu takut dengan katak? </ P>
Diam! Saya tidak ingin mendengar apa pun. </ P>
Dapatkan buku geografi Anda. </ P>
- Tapi. . . - Apa ibukota Latvia?
Dennis? Rianne? </ P>
- Annemarie? - Riga. </ P>
Sangat bagus. Riga. Sangat bagus. </ P>
- Itu tidak masuk akal. - Dia hanya dalam suasana hati yang buruk. </ P>
- Tapi kamu bekerja sangat keras untuk itu. - Jangan sebutkan malam ini, OK? </ P>
- Malam ini? - Pertemuan PTA. </ P>
Ya, saya akan menyebutkannya. </ P>
Ibu. ..
Halo. Sita berbicara. </ P>
Ini untuk Anda. Thomas. </ P>
Ini Cecile. </ P>
Terinfeksi? Dan suhunya? </ P>
I'm on my way.
Spot berkinerja buruk. Pus keluar dari telapak kakinya.
Ibu...
Nah, ada sesuatu di kulkas.
- Ibu, malam ini jam 8 o & apos; jam. - Saya akan membuatnya. Mudah. </ P>
Biarkan & apos; s lihat. Sebuah sendok.
Bagi adonan di atas kaleng.
Atau Anda bisa menggunakan kantong piping.
Itu tergantung pada ukuran timah Anda haw banyak Anda menaruhnya.
Tapi yang saya suka tentang kue Bundt , bahkan jika jika tidak diisi ke rim...
Seperti yang Anda semua tahu, sekolah kami memiliki ulang tahun yang akan datang.
Dan bukan hanya ulang tahun, itu akan berusia 100 tahun. </ P>
Kita akan merayakannya dengan nilai yang lebih rendah di atas perahu. </ P>
- Nice. - On a real Noah's ark.
Anak-anak akan menjadi binatang. Kelinci, kucing, harimau, apa saja.
- Semua hewan diterima. - Katak juga?
Saya dapat menggunakan bantuan orang tua di atas kapal.
Plus, hari peringatan adalah pesta penting tanpa traktat.
- Dan itu adalah di mana Anda masuk, saya harap. - Saya pikir banyak.
- Apakah Anda suka telur deviled? - Hebat.
- Bakso Swedia buatan sendiri ? - Bagus.
Cupcakes Apple. Saya punya resep yang bagus. </ P>
- Saya berpikir... - Giliran saya! </ P>
Sita. </ P>
Paket kue. Ibuku membuatnya. </ P>
Bagus. Buatan sendiri? </ P>
- Dengan kismis, arus dan apel? - Dan coklat dan kacang. </ P>
Lezat. Tidak ada yang lebih baik daripada kue Bundt buatan sendiri. </ P>
Giliran Anda. </ P>
Ketimun. </ P>
- Oke. - Irisan.
- Bagus. - Potong.
100 tahun dan naik perahu...
... adalah ide bagus. Idemu? </ P>
Permisi. </ P>
Hei, Sita...
- Ibuku harus bekerja. - Aku banyak berpikir.
- Sesuatu yang lain... Binatang Anda. - Ya?
Saya mengatakan bahwa semua hewan diterima, tetapi bukan...
Mengapa tidak?
Karena.
- Saya akan tetap menjadi katak. - Shush!
Tapi kenapa tidak?
Sita, apakah kamu akan datang? Seorang anak sendirian dalam kegelapan...
Oke, sampai bertemu besok. Selamat tinggal, Sita. </ p >
Datang?
Pegang erat-erat.
Aku akan.
Dapatkah kamu bertanya kepada gurumu apa yang aku rindukan semalam? < /p>
Tidak ada.â € • />>>> - Tempat & apos; s? - Sangat buruk.
Tidak makan dan minum lagi. Dia hanya terletak di sekitar tidur.
Doesn't eat and drink anymore. He just lies around sleeping.
Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan...
- Sudah pergi ke sekolah? - Ya, saya harus berjalan.
- Ban kempes. - Aku akan memperbaikinya untukmu.
Aku tidur dengan buruk tadi malam.
- Karena... - Katakku?
Ya, itu dia.
Aku harus memberitahumu sesuatu. Itu & apos; s...
Janji Anda tidak akan memberi tahu siapa pun. </ P>
Saya berbeda dari orang lain. </ P>
Saya biasanya terlihat seperti ini. Hanya seorang guru. </ P>
Tapi terkadang...
... Saya hijau...
... licin, empat kaki...
A thingy -
Seekor katak?
- Anda bercanda, kan? - Tidak, saya tidak. Itu & apos; s...
... siapa saya. </ P>
Saya tidak memamerkannya. </ P>
Tapi saya tidak malu. < br /> Tidak sama sekali.
Do you know how far I can jump? Five meters. Easily.
Dan dengan angin di belakang saya: enam.
Beberapa orang berpikir bahwa seseorang seperti saya dapat & apos; t menjadi guru yang baik.
Itulah sebabnya saya jangan beri tahu siapa pun. Anda juga tidak akan, kan?
An, wank a Me?
- Apakah Anda tidur nyenyak Pak? - Memiliki mimpi buruk.
Bukan tentang katak, saya harap.
Apa?
Kerja bagus. Masih ada ruang di sana. Masuk ke sana. </ P>
- Saya akan membuat kucing. - Seekor kucing? Menyenangkan. Terima kasih. </ P>
Selamat pagi, semuanya. Hari ini adalah hari yang penting untuk sekolah kami. </ P>
Saya ingin memperkenalkan Anda kepada Bapak Stork. </ P>
Senang sekali berada di sini sebagai kepala sekolah baru Anda.
Saya berjanji bahwa saya akan melakukan segalanya dalam kekuatan saya untuk membuat sekolah dasar The Ark...
- sekolah terbaik di negeri ini. - Sudah ada!
Nama?
Dennis.
Dennis...
Ini akan menjadi sekolah terbaik di negara...
dengan anak-anak yang tidak pernah berdebat dengan kepala sekolah mereka...
tapi yang dengan sopan tutup mulut mereka ketika dia berbicara.
Kami memiliki nilai A, kami memiliki R , kami memiliki K.
Ini adalah sekolah terbaik hari ini!
Hari ini?
Kami memiliki nilai A, kami memiliki R , kami memiliki K.
Ini adalah sekolah terbaik hari ini!
Kami memiliki nilai A, kami memiliki R, kami memiliki K .
Ini adalah sekolah terbaik hari ini!
Kami memiliki A, kami memiliki R, kami memiliki K.
Ini adalah sekolah terbaik hari ini!
Kami memiliki A, kami memiliki R, kami memiliki K.
Ini adalah sekolah terbaik hari ini!
We are The Ark! And we're going for it. I'm looking forward to us working together.
Ayo, biarkan & apos; s pergi ke luar. Sangat bagus. Berbaris. </ P>
Oke, kawan. Berbaris. </ P>
Mari & apos; s lihat siapa yang dapat melompat paling jauh. </ P>
Anda duluan. Tunjukkan apa yang Anda dapatkan. </ P>
Itu bukan & apos ; tidak buruk sama sekali.
OK, selanjutnya.
Seberapa jauh Anda bisa melompat, Pak?
- Lima meter. - Ya, benar!
- Mudah. - Tidak mungkin.
Mum?
Bu.
Hai, sayang. Saya akan selesai dalam satu menit. </ P>
Di sana. Apakah kamu baik-baik saja? Ya. </ P>
_ Ibu? _ Ya? </ P>
- Dapatkah seseorang juga menjadi katak? - Apa maksudmu? </ P>
Bahwa kadang-kadang Anda adalah katak dan kadang-kadang Anda tidak.
Tentu saja itu mungkin.
Dalam dongeng.
kamu tahu? Jika terkadang Anda dapat menjadi katak dan terkadang tidak? </ P>
- See you tomorrow. - Bye.
Hei, Sita...
Mengapa kita mengekor guru?
- Katakan padaku. - Tidak.
PET SHOP
Tetap di sini.
Saya akan menjelaskannya kepada Anda.
- Apa yang Anda lakukan di sini? - Membantu Anda.
Tuan?
- Datang? Guru tidak di sini. - Ya, dia! </ P>
Jangan beri tahu orang lain, OK? </ P>
Saya bersungguh-sungguh. </ P>
Itu adalah guru. </ P>
Guru adalah katak. </ P>
- Ya, benar. - Bolehkah saya membantu Anda? </ P>
- Dia membutuhkan makanan guinea pig. - Nah, itu bukan di jendela layar.
Ikutlah denganku. Lihatlah...
Di sini & apos; s pakan guinea pig. Satu tas besar? </ P>
Dua? Apakah Anda yakin Anda dapat membawanya? </ P>
Sudahlah. Saya tidak punya kelinci percobaan. dan saya tidak suka makan babi guinea. </ P>
No way the teacher is a frog.
Lihatlah matanya.
Lihat.
Kotor!
Mereka adalah mata guru & apos.
Beritahu Anda .
Hai, Pak.
Halo.
Sita mengira Anda adalah... bunga yang bagus. Untuk siapa mereka? </ P>
Untuk...
Untuk teman. </ P>
Saya harus memasukkannya ke dalam air. Sampai bertemu besok .
Jadi kamu pikir itu gurunya?
Bisakah kamu membawanya kembali ke toko?
Selamat tinggal!
Sang guru hanya bercanda. dan kamu jatuh cinta.
Yah, begitu juga kamu.
Tidak mungkin. - Jalan.
Tidak mungkin! </ P>
Saya menemukan bunga di pintu belakang kemarin. </ P>
Tulip merah. </ P>
- Katanya dia adalah katak. - Katak ?
Pelajaran hari ini adalah... ribbit.
Ribbit, ribbit, ribbit, ribbit.
- Ini adalah rahasia. - Ini adalah lelucon.
Atau Anda seharusnya tidak memberi tahu saya juga. Benar? </ P>
Garis, silakan. Nilai 4, 5, 6. Tolong. </ P>
- Ini benar-benar lelucon. - Tidak, sudah pasti bukan lelucon.
Ayo, cobalah yang terbaik. Mata ke depan.
Seberapa sulit untuk berbaris?
- Mengapa kita harus berbaris? - Lakukan saja untukku. </ P>
Bagaimana caranya pelekatan itu? </ P>
Hal ini menjadi terkekang sedikit di sana. Kerja bagus.
Ribbit.
- Ribbit. - Ribbit.
Sst. Hentikan! </ P>
GUYS, tolong. </ P>
Hentikan. Silakan. </ P>
- Bagaimana Anda melakukan trik itu, Pak? - Lihat. </ P>
Pergi, guru! Pergi, guru! </ P>
Guru? </ P>
Duduk, duduk! </ P>
Mr. Frans, why aren't your students at their desks?
Dan mengapa mereka tidak diam seperti tikus?
Dan bagaimana katak itu masuk ke kelas?
Yah? Bagaimana itu hijau, licin...
Ini adalah Pak Frans. </ P>
Kataknya. </ P>
Tuan. Frans, itu dilarang...
... untuk membawa hewan ke sekolah. tanpa izin kepala sekolah. </ P>
Mr. Frans...
- Di mana Pak Frans? - Ke kamar kecil. </ P>
Oke. </ P>
Kemudian saya akan mengajari Anda sesuatu.
Kerajaan hewan kaya akan binatang.
Seperti burung, ikan, kelelawar, babi.
Dan dari semua spesies ini, katak adalah yang terendah dari yang terendah.
Karena katak...
... adalah...
... kotor...
... berlendir...
... perayap lumpur.
Siapa yang melakukan itu?
Who did that?
Aku akan membebaskanmu dari yang menjijikkan itu, makhluk licin.
Dimana katak itu?
- Di mana binatang kotor itu? - Aku tidak tahu, Pak.
Tanpa izin kepala sekolah, tidak ada katak tunggal yang diizinkan...
... meninggalkan kelas.
Simon, apa kamu baik-baik saja?
Ya, aku, Suzanna. Aku baik-baik saja.
- Dan kamu? Apakah Anda baik-baik saja? - Ya. </ P>
- Dia membutuhkan dokter hewan. - Tidak, peri. </ P>
Ciuman. Saat kamu mencium katak, dia menjadi manusia lagi. </ P>
Bukan aku. </ P>
- Ibuku bilang aku tidak diperbolehkan mencium katak. - Tidak aku.
- Dennis? - Tidak.
Bukan salahmu.
Frans?
- Mengapa Anda belum pulang? - Kami memiliki tahanan. </ P>
Frans gave you detention? Then you must have behaved very badly.
Mengapa begitu berantakan di sini?
Di mana guru Anda?
- Di bawah mejanya. - Kamar kecil.
Anda bisa pergi. Saya akan menunggunya di sini. </ P>
Ayo. Di luar, kalian semua. </ P>
Ini tidak pernah terjadi pada saya: Anak-anak yang tidak ingin pulang. </ P>
Pergi. Keluar. </ P>
Halo! Anda juga, Sita. </ P>
Mr. Frans dan saya akan bermain skating inline siang ini. Saya pikir dia akan berada di sini setiap sore. </ P>
Saya tidak berpikir begitu. </ P>
Sampai jumpa besok. </ P>
- Ibu? - Hei, apa yang salah denganmu? </ P>
Hei, ayo, makan sesuatu. </ P>
- Bersenang-senang di sekolah? - Ibu, apa yang dimakan katak?
Lalat, nyamuk, semut, laba-laba.
Bekicot. Apa pun yang kecil dan bergerak. </ P>
What if that's not available?
Selalu begitu. Seekor lalat sudah gigitan besar untuk makan katak. </ P>
Dan alam penuh dengan lalat. </ P>
- Bagaimana jika katak tidak ada di alam? < br /> - Ini akan mati.
Ibu...
Kamu tinggal dengan Spot malam ini. Aku akan baik-baik saja.
Semua orang, pergi untuk pipis, cuci. dan duduk.
Berikan saya botol itu.
Terima kasih.
Hati-hati.
Ya!
Wouter, kencing, cuci. dan duduk.
- Apakah kamu tinggal untuk makan malam? - Yah .. .
Ayo. Aku terlalu banyak buat.
Kami punya bakso. Saya yakin kamu akan menyukainya.
Selesaikan, kawan.
Kamu harus pulang.
- Benar, aku harus pulang. - Tidak, kamu harus tinggal untuk pencuci mulut.
Saya membuat puding dengan buah beri dari kebun.
- Terima kasih untuk makan malam. - Datang lagi suatu hari nanti.
- Saya akan mengantarmu pulang. - Tidak, ini giliranmu untuk mencuci piring.
- Ini adalah giliran Sam. - Tidak, duduk dan selesai makan.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa, sayang.
Datang?
- Sekarang? - Ya.
Wanker, ayo.
Cepat.
Saya akan waspada.
Tapi cepat, oke?
Ya.
Tuan?
Lihat! </ P>
Hai. </ P>
Silakan. </ P>
Selamat menikmati. </ P>
Apakah dia masih hidup? </ P>
Saya pikir dia menikmati makanannya. </ P>
Di belakang keranjang sampah. Di sana. </ P>
- Di mana? - Tidak, itu tidak perlu. </ P>
Di mana gurumu? </ P>
Mengalami kencing lagi?
Selamat pagi, semuanya. Bpk. Bangau, seperti yang kita sepakati...
kelas saya akan mempersiapkan untuk ulang tahun hari ini.
Ayo. Di sini kita pergi, teman-teman. Sangat bagus. </ P>
Oke, teman-teman, berhenti membentuk garis. </ P>
Tuan, bagaimana Anda melakukannya? </ P>
- Apa? - Mengubah menjadi katak.
- Saya ingin belajar cara melakukannya. - Saya juga.
Tenang. Saya akan menjelaskan semuanya nanti. OK? </ P>
- Tapi, pak... - Pertama untuk sampai ke tikungan! </ P>
Oke, kawan, belok kanan. Kita akan membahas di sana.
Itu lalat yang enak. Terima kasih. </ P>
Itu alami bagiku. Saya menemukannya ketika saya berumur sekitar empat tahun. </ P>
Sejak saat itu, kapanpun saya diingatkan hal itu...
Seekor katak? / p>
Ya. Seperti kemarin. </ P>
Lalu aku mendapatkan sesuatu di kepalaku...
... dan itu menjadi lebih besar dan lebih besar...
... sampai saya satu.
- Bisakah itu terjadi pada saya? - Tidak.
Ini turun-temurun. Ayah saya memilikinya. kakek saya. Ayah kakek saya & apos. </ P>
Dan kakek saya kakek &. Mereka semua kadang-kadang...
- Jadi bagaimana Anda menjadi manusia lagi? - Pertanyaan bagus. </ P>
Ketika aku ingin menjadi manusia lagi, Aku pertama kali harus memakan serangga. </ P>
Mulai sekarang aku akan selalu mengambil seekor lalat ke sekolah. Lalat untuk keadaan darurat. </ P>
Apakah Anda lebih suka menjadi seorang guru atau Anda-tahu-apa? </ P>
Kehidupan makhluk memiliki banyak manfaat.
Anda dapat melompat dan mengeram.
Tapi itu juga berbahaya. Anda harus selalu berhati-hati.
- Anda bisa dimakan seperti itu. - Siapa oleh?
Dengan bangau. Bangau makan...
... AS. </ P>
Let's get down to work. I promised Miss Suzan a real Noah's Ark.
- Pembunuh. - Apa yang kamu katakan? Pembunuh? </ P>
- Dia makan katak. - Tentu. Bangau memakan katak. </ P>
Dan katak memakan lalat dan orang-orang sering makan sapi. Ini adalah sifat. </ P>
Dia harus meninggalkan katak sendirian! </ P>
Ada apa dengan Anda dan katak akhir-akhir ini? </ P>
Boogie woogie. </ P>
Suzan...
Maaf tentang inline skating.
- Sita, guru naksir Miss Suzan. - Tidak mungkin.
Saya bukan diri saya sendiri. Saya merasa tidak enak badan. </ P>
- Saya terlihat hijau di sekitar insang. - Itu mengerikan. Dan sekarang? </ P>
- Benar-benar hilang. - Baik. </ P>
Apakah Anda punya rencana untuk malam ini? </ P>
- Tidak juga. - Ingin pergi makan malam denganku? </ P>
Aku tahu restoran yang bagus. </ P>
- Ini disebut La Grenouille. - La Grenouille? </ P>
Itu bahasa Prancis, Frans.
- Bahasa Perancis saya tidak sebagus itu. - Itu berarti The Frog.
Jangan Anda suka kaki katak?
Frans?
Tuan?
- Hai. - Wouter.
- Di mana Pak Frans? - Di dalam.
- Tidak, dia hanya benar-benar harus kencing.- Tidak, dia hanya benar-benar harus kencing. Apakah dia sakit lagi? Apakah dia sakit lagi? </ P>
Begitu. OK. </ P>
Sita...
- Dapatkan lalat Anda. - Oke. </ P>
Ta-da! </ P>
Hebat. </ P>
Di mana Anda pikir Anda akan pergi? </ P>
Berlari di lorong. </ P>
Ini bukan pertama kalinya Anda membengkokkan aturan , Sita. </ P>
- Apakah kamu mencoba untuk menjadi lucu? - Dia mendapat cegukan. </ P>
Apa yang kamu sembunyikan? </ P>
Yah?
- Simon, apakah saya menyela? - Tidak.
Saya khawatir ada yang salah dengan Frans. Dia ada di kamar kecil dan saya mengetuk...
Lagi? Frans harus berpikir bahwa kamar kecil adalah miliknya. </ P>
Dia mungkin terjebak di toilet. </ P>
Terjebak di toilet. </ P>
Saya menulisnya segera.
- Frans harus berhati-hati. - Apa?
- Tenang. - Maaf, pak.
Dia punya satu.
Lihat betapa gendutnya!
Lihat, seekor lalat.
- Dia tidak & # 39; t melihatnya . - Ya, dia melakukannya. Tunggu. </ P>
Dapatkan. Ayo. </ P>
Dapatkan. Dapatkan! </ P>
- Saya merasa kasihan terhadap lalat. - Saya merasa lebih kasihan pada guru. </ P>
Hai, Fritsie, apakah Anda sendirian?
Panas, kan? Ya, ini panas. </ P>
Anda pulang lebih awal. </ P>
Saya hanya di sini sebentar untuk memperbaiki ban Anda. </ P>
- Halo, Wouter. < br /> - Hai.
Saya pikir ada & apos; s sepeda perbaikan kit di sana.
- Halo, ma & apos; am. - Hai.
- Betapa indahnya Anda memanggang kue Bundt. - Saya?
- Ya , untuk ulang tahun. - Ini barang sepeda.
Tapi saya harus mengecewakan Anda: Lem & apos semuanya hilang.
Lihat Anda besok.
- Apa yang guru Anda lakukan di sini? - Oh, panggilan rumah.
- Di dalam gudang? - Sampai jumpa. </ p >
Apakah kita punya lem di sekitar sini?
- Ban lem? - Maaf. Saya pikir Anda adalah orang lain. </ P>
Tidak, saya sendiri. Saya Simon Bangau, kepala The Ark. </ P>
Oh, bagus. Sejak kapan Anda datang pada panggilan gudang? </ P>
- Shed call? - Mr. Frans berada di gudang saya sore ini. </ P>
Benar. Pak Frans lagi, tentu saja. </ P>
Teman-teman, tenang. </ P>
Hentikan. Sekarang! </ P>
Do you always listen to your mom that well too?
Tahu rahasia untuk kue Bundt yang baik? Telur pada suhu kamar.
Telur dingin menghancurkan segalanya.
- Sita tidak taat? Apa yang dia lakukan? - Apa yang tidak dia lakukan? </ P>
Berlari di lorong. Membuat suara aneh. </ P>
Bangun ketika dia harus duduk. Duduk ketika dia harus bangun.
Dia baru-baru ini membiarkan seekor katak lari dari ruang kelas.
Dia telah menjadi katak akhir-akhir ini. / p>
Dia adalah anak ibunya dalam hal itu. Selalu peduli pada hewan.
Dan katak ada di luar. Tidak setuju? </> p>
Saya setuju. Tapi katak ini dimaksudkan untuk tujuan pendidikan. </ P>
Dan aturan sekolah kami adalah aturan. </ P>
Aturan hanyalah aturan. Saya yakin bahwa Sita berarti baik.
Untukmu.
Itu manis, tapi aku sudah mengurusnya.
- Untuk guru Anda. - Tapi Anda harus memanggangnya sendiri.
Saya akan senang ketika kentang ini bekerja.
Lihatlah betapa kotornya! / p>
- Sita! - Tidak!
- Kemana kamu akan pergi? - Itu adalah sepeda Pak Frans.
HEI, kawan. </ P>
Apakah kamu baik-baik saja? </ P>
Ya. </ P>
Tn. Frans? </ P>
Tidak Pak Frans? </ P>
Dia kencing, Pak. </ P>
Ah, pipis. </ P>
Aku pergi keluar tadi malam dengan teman-teman.
Malam berderit dan melompat dan seterusnya. Seperti yang sering kita lakukan. </ P>
Dan tiba-tiba ada bangau di parit. </ P>
Seekor hewan besar dengan mata dingin. Seorang pembunuh. </ P>
Dia melahap dua teman hijauku. </ P>
Dan kemudian dia menangkapku. Snap! Hidupku berlalu di depan mataku. </ P>
- Tapi... - Lalu aku beruntung. </ P>
Seekor anjing menggonggong berlari ke arah kita.
Bangau dikejutkan dan menjatuhkan saya. Saya jatuh di parit...
... dan tenggelam ke dasar tempat saya menghabiskan sepanjang malam tanpa membuat bergerak.
- Masuk ke lumpur. - Saya bisa mencium bau itu, Pak!
Maaf, teman-teman. Ada yang salah. </ P>
- Sita... - Lupa pakaian olahragaku. </ P>
Tepat ukuran saya. </ P>
Dan saya suka warnanya.
Yah, yah.
Berbau seperti anjing basah. Tiba terlambat memakai pakaian yang tidak pantas. </ P>
Kami hampir sampai, Frans. </ P>
Saya pikir: seberapa sulitnya? </ P>
Cukup ikuti resep dan jika Anda membantu saya...
Lanjutkan. Saya akan membereskan di sini dulu. </ P>
- Bersiaplah semuanya. - Sampai jumpa. </ P>
Hei, gadis kecil, beri tahu saya apa yang salah. </ P>
Apakah kamu kesepian? </ P>
Aku harus pulang. </ P>
Hey, what's wrong?
Kami akan membuatnya cantik dengan kerucut. Sebuah kerucut hanyalah...
kantong piping yang dibuat dari kertas perkamen.
.. .jadi tidak tertutupi coklat.
Sita?
Oh, sayang. Apakah [mengagetkanmu? </ P>
Permintaan maafku. </ P>
Dengar, aku hampir siap. </ P>
Hanya mengembang ban dan kamu bisa mengambilnya untuk sebuah putaran.
Dan saya punya Anda kismis kue. untuk saat istirahat.
Hai!
- Hei, Sita, apa yang kamu lakukan di sini? - Memilihmu.
Sekarang kamu tidak perlu takut lagi.
Untuk seekor burung bangau.
Kamu adalah milikku malaikat penjaga.
- Bagaimana kabar kue Bundt? - Gagal.
Ibuku harus bekerja.
Aku sedang membuat cewek.
Tn. Bangau...
Kemarin Anda berkata: Kita hampir sampai.
Saya bertanya-tanya...
- Di mana kita hampir? - Di mana kita harus jadi, Frans.
Tanpa satu sama lain.
Satu lagi salah langkah dan dewan sekolah akan memecat Anda.
Frans, apakah Anda baik-baik saja?
- Saya melakukan semua yang salah. - Tidak. Saya pikir Anda adalah seorang guru yang hebat.
- Hari-hari saya dihitung di Bahtera. - Hentikan. </ P>
Apa yang akan saya lakukan tanpa Anda? </ P>
Anak laki-laki, perempuan...
Ketika seorang guru membuat banyak kesalahan, dewan sekolah dapat memecatnya.
- Yah, kamu tahu saya. Saya tidak sempurna. - Ya, Anda. </ P>
Mr. Bangau tidak setuju. </ P>
Semua yang saya lakukan salah, dia mencatat. </ P>
Hanya satu notasi lagi dan...
... Anda akan mendapatkan seorang guru baru.
Jika Bangau mendengar ini, Saya akan dipecat hari ini.
Saya ingin tinggal di sini dengan Anda.
Tapi itu hanya akan terjadi jika saya tidak membuat kesalahan lagi.
Satu notasi lagi dan saya akan bahkan tidak sampai ulang tahun.
Bisakah Anda membantu saya dengan itu?
Mengerti!
Elementary school The Ark.
Ya, ini Simon Bangau.
Itu benar, saya menelepon Anda.
Ini menyangkut salah satu karyawan kami: Bpk. Frans. </ P>
Apel yang buruk di keranjang buah The Ark. Benar-benar tidak kompeten untuk pekerjaannya. </ P>
Memberhentikan dengan segera. </ P>
Yah , Aku juga tidak suka itu. </ P>
... terlambat, terjebak di toilet. </ P>
Rambut berlumpur, pakaian aneh, berbau, Anda beri nama.
Dan saya telah menyimpan catatan itu.
Tuan!
Just a sec, Suzan.
- Sita, tidak sekarang. - Tapi, pak...
Hal pertama besok, oke?
- Tapi pak, ada bangau di sekolah . - Besok.
Sita, pulanglah. Selama saya bukan hal yang buruk, tidak ada masalah apa pun. </ P>
Storks tidak berbahaya bagi guru. Sampai bertemu besok. </ P>
Ribbit , ribbit, ribbit. Kaki katak, mata katak, mulut katak.
- Apakah katak memiliki ekor? - Hentikan, atau saya akan berubah menjadi... </ p >
Seekor katak? Katak itu bagus. </ P>
- Seekor katak besar dan gemuk. - Jangan pikirkan itu. Don & apos; t...
Ribbit, ribbit, ribbit. Kodok! </ P>
Ayo. </ P>
Frans? </ P>
Kami ada di rumah. Tetap di sana. </ P>
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Hei. Yah...
I have currants, nuts, raisins, chocolate.
Saya membuat kue Bundt untuk pertama kalinya dalam hidup saya.
Di sana.
Saya sudah meminyaki loyang kue. Sekarang apa ?
- Masukkan mentega dan gula ke dalam mangkuk. - OK, mentega.
- Gula. - Aduk hingga lembut dan kental.
Saya harus mengerjakan pekerjaan rumah saya.
Kemarilah, Pak.
Lihat, di sini & apos; meja.
Atau apakah Anda ingin pergi ke balkon? Anda diijinkan.
Sita!
Sudah siap untuk dimasukkan ke dalam oven.
- Ingin menjilat ? - Tidak.
Bagaimana mengerjakan PR?
Sampai ketemu sebentar.
Jangan ribut di depan saya ibu.
Lihat, saya punya piano. Ingin bermain piano?
Jangan sentuh!
Itu dia! Semua orang ke kandang mereka, atau pergi tidur tanpa makan malam. </ P>
You understand Bundt cakes, don't you?
Ya.
Apakah kamu kepanasan?
Mau berenang?
Mari & apos; s lihat... Hampir... Lihatlah. </ P>
- Hebat, kan? Lihat? - Lezat. </ P>
- Melakukan OK? - Ya. </ P>
Saya tahu. Anda tidak perlu bergerak mixer di sekitar. </ P>
Hei, Ska.
- Apa yang kamu lakukan? - Ini untuk sekolah. </ P>
Mengapa Anda tidak tinggal di sini? Lupakan tentang pekerjaan rumah untuk sekali. </ P>
Wouter juga melupakannya. </ P>
- Ingin kringle? Mereka masih hangat. - Pertama pekerjaan rumah saya. </ P>
Yah, baik. Bagaimana Anda melakukannya? </ P>
Pekerjaan rumah pertama? Apakah Anda memasukkan sesuatu ke dalam makanannya?
- Tuan, langsung masuk. - Kali ini Anda bertindak terlalu jauh.
Apa yang sedang Anda lakukan? Saya bisa menyembunyikan katak, tapi bukan seorang guru.
Kamu menculikku.
- Anda benar-benar keluar dari barisan. - Ada seekor burung bangau.
Maka itu berbahaya untuk mengubah saya menjadi katak.
Anda, dari semua orang, harus tahu itu. </ P>
Dengar, apa yang Anda lakukan salah. </ P>
Ketika saya seperti itu Saya tidak berdaya. </ P>
Anda mendapatkan itu, don & apos; t Anda?
Jangan pernah melakukan ini lagi.
Oke, setuju.
Saya harus buru-buru .
Someonds menungguku.
Sita!
Selamat malam. Saya mengecek. pada pemanggangan. Bolehkah saya? </ P>
Tentu. </ P>
- Ini adalah kue Bundt. - Hebat. </ P>
Dan cupcakes. </ P>
Luar biasa. </ P>
- Sangat lezat. - Cookie? </ P>
Mereka adalah shortbread. Hebat. </ P>
It's brilliant. Ladies, you're baking belongs to the best of the best.
- Sebuah kringle? - Saya harus melanjutkan, sayangnya.
Saya cukup paham.
- Seorang kekasih. Itulah dia. - Aku berharap aku memiliki seorang guru seperti itu. </ P>
Terima kasih banyak. </ P>
Lihat, kue Bundt. </ P>
Gurumu ada di sini untuk mengambil contoh makanan. </ P>
Gurunya adalah katak. </ P>
Dia benar. </ P>
Sita, Kamu juga besar untuk jenis dongeng.
- Dia benar-benar... - Dia serakah dan rakus, tentu...
Dia benar-benar tahu bagaimana menikmati dirinya sendiri. Dia pikir ini sangat bagus. Di sini. </ P>
Ini akan menjadi sangat menyenangkan besok. Saya yakin itu. </ P>
Selamat pagi. Bangun. Kita memiliki hari yang sibuk di depan kita. </ P>
Ibu, aku merasa sakit. </ P>
Apa yang salah? </ P>
- Perut sakit , sakit kepala, sakit tenggorokan? - Semuanya sakit.
Yah...
Saya akan membuat Anda lebih baik dengan aspirin.
- Sakit perut saya. - Sayang, maka Anda akan melewatkan hari jadi.
Baiklah...
Saya akan segera membawa semuanya ke guru Anda dan ketika saya kembali, saya akan membuat Anda bersulang.
Tetap hangat, oke? Aku akan segera kembali. </ P>
Cecile, hai! </ P>
Aku bertanya-tanya di mana kau berada. Apakah semuanya masih utuh? </ P>
Ah , hebat! Hebat. Letakkan di sana. </ P>
- Di mana Sita? - Dia ada di rumah. Dia sakit. </ P>
- Sakit? - Itu terlalu buruk. </ P>
Ya, dia sangat menantikan ini. </ P>
Aku rindu Anda.
- Saya sangat senang Sita bersekolah di sekolah yang baik. - Benar.
- Pernahkah Anda melihat Simon? - Tidak.
Dia tidak di sini dan tidak di sekolah. Saya pikir itu aneh.
Saya pikir itu damai.
My little billy-billy sepertinya tangguh, tapi dia memiliki terlalu banyak imajinasi.
Misalnya, dia berpikir Kamu sebenarnya adalah seekor katak.
Dia suka katak. Katak-ini, katak-itu. Ini semua tentang katak bersamanya. </ P>
Dia dulu suka kucing, tapi itu berubah. </ P>
Semua dia berpikir tentang adalah katak.
- Apakah Anda baik-baik saja? - Ya.
Anda terlihat sedikit...
Saya akan pergi dan segelas air.
Oh, tidak. Tidak sekarang. </ P>
Aku harus berpidato untuk ulang tahun. </ P>
Frans? </ P>
Apa kamu sakit lagi? </ P>
Di mana Pak Frans?
Di mana gurunya?
- Di mana gurunya? - Di dalam.
- S “? - Ska, kamu shank! menjadi "m tidur.
Di mana Pak Frans?
Tuan, kemarilah. Kemarilah, Pak.
Di mana lalatmu?
Tetap tenang, kawan.
- Tetap tenang, tetap tenang. - Lemparkan jaring.
Semuanya akan baik-baik saja, tetap tenang. </ P>
Binatang itu berbahaya. Itu harus pergi keluar. Buka pintunya! </ P>
Jangan & apos; t. Anda hanya akan membuatnya lebih takut. </ P>
Dia harus pergi! </ P>
Ibu, dia ingin makan guru saya! </ P>
Tenang. </ P>
Mudah.
Di mana Pak Frans?
Temukan dia! Ayo! </ P>
Sita, hentikan. Sekarang! Ini bukan waktu untuk imajinasi liar. </ P>
Biarkan aku pergi! </ P>
Ayo. Cepatlah Semua orang! </ P>
Tutup pintunya. </ P>
Ska, datang & apos;.!
Di Sini! </ P>
Ada di sana, nak. Tenang, oke? Semuanya akan baik-baik saja. </ P>
I know a lovely female who will be very happy to see you.
Dan kemudian Anda tidak akan pernah sendirian lagi.
Dan Anda akan berada di dalam kandang. Selama sisa hidup Anda.
Di sana.
Tidak untuk sisa hidupnya, karena begitu perempuan itu lebih baik...
... saya akan merilis keduanya.
Semuanya akan baik-baik saja. </ P>
Dengar, aku punya lalat. </ P>
Bentuk lingkaran. </ P>
Teman-teman, tinggalkan katak itu sendirian. </ P>
Guys...
Ya ampun. </ P>
Jam berapa sekarang? Kita harus bergegas. Bangau akan berada di sini dalam satu menit. </ P>
Tuan, Bangau tidak akan ada di sini. Sekali lagi. </ P>
Apa yang kita tunggu untuk? Kita harus berdandan.
Bahtera akan segera pergi.
Sita...
Aku tidak tahu.
Bahwa gurumu dapat berubah menjadi katak.
Tapi aku sudah memberitahumu.
Ya.
Ya, kamu lakukan dan aku. ..
Saya tidak mendengarkan. Itu...
Anda tidak pernah ada di sana untuk saya. </ P>
Saya akan melakukan sesuatu yang berbeda. </ P>
Hewan itu penting, tapi... < /p>
... Anda adalah yang paling penting bagi saya.
Bagaimana jika seekor hewan mematahkan kakinya?
Saya akan meminta Thomas untuk membuat bidai.
Dia bisa & apos; t.
Saya tidak dapat membuat kue Bundt.
- My little billy konyol. - Anda adalah orang yang konyol.
Enak.
MISTER FROG