Kunjungi www.Hokijudi99.id Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿1
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Spesial Request Film Bollywod: Donasi: WA: 082387767571
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99
Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117
'Alam'
'Untuk semua makhluk besar dan kecil di dunia ini untuk hidup bahagia'
'Anugerah yang diberikan oleh Tuhan'
'Di wilayah perbukitan yang luas di Ghats Barat'
'Hanya percaya pada hutan dan gunung ini untuk rezeki mereka'
'... orang-orang kesukuan ini telah tinggal di sini selama beberapa generasi'
'Pohon, tanaman merambat, pendaki, semak-semak ditemukan di sini'
'... mereka berpikir nenek moyang mereka dalam bentuk tanaman sebagai bagian dari alam'
'Ras ini menduduki hutan'
'... pertimbangkan bahkan hewan yang berkeliaran di sini seperti kawan dan kerabat mereka'
'Hutan ini adalah sumber kehidupan mereka, kekayaan, kenyamanan, harta, esensi'
'Terima kasih kepada orang-orang ini yang menghuni hutan'
'... Hutan kita telah dilestarikan dan terus dilestarikan'
'Ini adalah salah satu suku yang melindungi Ibu Pertiwi kita'
'... di Hutan Kadamba'
Kemarilah, tahan!
Kadamba, kau hebat!
Pria macho dari suku kita yang turun ke 'Gantung batu'
... untuk mengumpulkan madu adalah Kadamban kita
"Puncak yang tenang, keindahan yang indah Untuk pelancong, identitas khusus"
"Kami tidak memiliki apa pun untuk tanah air kami untuk makmur"
"Pohon hijau dan dedaunan menawarkan Segala yang kita inginkan selamanya"
"Semua dikatakan dan dilakukan bagaimanapun kita tidak akan menjadi budak bagi tuannya"
"Uang bisa datang dan pergi Ketenaran dan nama juga"
"Mari kita berani Mempercayai tanah kita dengan berlimpah"
"Uang bisa datang dan pergi Ketenaran dan nama juga"
"Mari kita hidup tanpa gentar Dengan iman di hutan kita diatasi"
"Puncak yang tenang, gambar yang indah Untuk wisatawan fitur yang menonjol"
"Tidak ada yang ingin dunia kita makmur"
"Ular, kalajengking, kadal juga suka mandi, bergegas ke sana kemari"
"Mari kita rayakan kehidupan ini Tidak ada perjuangan, tidak ada perselisihan"
"Kami akan bersenang-senang dan bersuka cita dengan harta karun sukacita kami"
"Ditanggung oleh ibu kita di rahimnya Membawa kita ke dunia ini untuk mekar"
"Sampai kita menghembuskan nafas terakhir kita, hutan ini memelihara kita dengan teguh"
"Dengan tombak kami, kami menangkap banyak ikan. Kami mengumpulkan madu emas untuk kita nikmati"
"Sebagai klan kami berbagi dengan perhatian penuh kasih sayang"
"Tanpa kehilangan orientasi kami, Kami berjalan ke arah yang benar"
"Tuhan bermanifestasi karena hutan ini memberi kita lebih baik daripada yang terbaik"
"Berayun di angin yang bertiup Dia tersenyum pada kita orang-orang sederhana"
"Hutan mendukung rezeki"
"Sungai mengalir dalam kelimpahan"
"Tanpa kerumitan peternakan kita mendapatkan makanan, kita tidak pernah kelaparan"
"Diberkati oleh Dewi Palichi kita hidup kita dipenuhi dengan kemakmuran"
Kadamba, lihat itu? Tanpa belas kasihan sama sekali...
... lihat bagaimana harimau telah dilucuti dari kulit dan cakarnya
Ini sudah dilakukan beberapa saat yang lalu
Bapak-bapa kita belum melihat setengah binatang yang bapak leluhur kita lihat
Kita belum melihat setengah binatang yang bapak kita lihat
Hewan-hewan yang bisa kita lihat sekarang...
... mungkin punah pada saat anak-anak kita tumbuh besar
Keserakahan... perdagangan
Dia menebang pohon dan mencuri kayu gelondongan
Dia membunuh gajah dan merebut taringnya
Mereka datang dalam gerombolan dari dataran
Dan memperlakukan hutan kita seperti mesin pembuat uang
Bahkan jika seluruh kawasan hutan kita hancur...
... mereka tidak akan puas
Biarkan aku meletakkan tanganku pada pelaku
Dia akan menghadapi nasib yang sama!
Hutan Periksa Posting Rentang Hutan Theni
Ada 25 harimau menurut survei hutan
Hanya 1 yang tertangkap matamu, ya?
Sebelum kami bisa menipu orang hutan dan berburu,...
... beberapa orang di sana melacak kami seperti anjing pemburu
Apa yang bisa kami lakukan, Pak?
Maka bunuh dia juga bersama dengan harimau
Mau kau membunuh harimau atau seorang pria di dalam hutan...
... Aku yang akan menyelidikinya
Tidak seorang pun dapat masuk atau keluar dari hutan ini tanpa sepengetahuanku
'Sampai matahari terbenam, sepertinya dia akan terus meremasnya'
Kau menekan madu seperti ini, lalu bayangkan...!
Terlahir kasar, aku bersumpah
Cepat, aku punya banyak pekerjaan yang tertunda di rumah
Pullakutti, kau selalu mengklaim Kau memiliki pekerjaan di rumah
Pekerjaan macam apa itu?
Pertanyaan apa yang kau tanyakan!
Ayah...!
Ayo, anak-anak singa sayangku
2 lagi hilang?
Ibu muntah tanpa henti Dia memintamu untuk menjemputmu
Kau mendengarnya, kan?
Kau mendengar apa kata anakku sekarang
Haruskah aku lebih grafis dari ini?
- Ayah - Apa itu, Nak?
Setidaknya kali ini aku butuh adik perempuan untuk bermain
Jika tidak kali ini, lain kali kau pasti akan memiliki saudara perempuan
Ayo pergi
'Yaaaay! Lain kali kita akan memiliki saudara perempuan, nak.
- Moopa? - Apa, dokter?
Di seluruh klan kita, hanya putramu yang menyerap semua gen ras kita, Pak
Entah mengidentifikasi sinyal dari setiap burung...
Atau melacak jejak kaki harimau...
... putramu benar-benar seorang veteran
Aku telah pergi ke hutan dengan begitu banyak pria untuk mengumpulkan madu
Tapi sampai sekarang, selain ayahmu...
... tidak ada yang mengumpulkan madu dari batu Gantung dengan sigap seperti itu
Dia benar-benar membuat kakeknya bangga
Aku bersumpah pada Tuhan
Sejenak aku mengira dia adalah ayahmu
Omong kosong! Mencincangnya seperti ini?
Apa dia satu-satunya pria di desa ini?
Bukankah kita membawa pulang madu yang sama?
Atau tidak ada yang melihatku melakukannya?
Tampaknya batu gantung adalah faktor baru
Untuk beberapa ons madu, mereka melabur kata-kata berlapis gula
Jika ditambah beberapa ons lagi...
... mereka akan menjilati madu dan kemudian menjilat kakinya juga!
Kita memiliki masalah yang cukup untuk diatasi di rumah
Lalu mengapa mencolek hidung kita ke dalam bisnis orang lain?
Mengapa kau menyeruduk seperti rubah dan merengek sekarang?
Sudah 6 tahun sejak putri kita mencapai pubertas
Jika kita menikahkannya,dia akan menjadi ibu dari 10 anak sekarang!
Apa kau peduli tentang menemukan suami untuknya?
Apa dia bersikap seperti perempuan?
Berlari bersama anak-anak lelaki yang dia kejar-kejar dan bercelemek ke mana-mana
'Hei! Fatso, berhenti '
'Pegang dia'
Akka, dia pergi ke arah sini
'Dia selamanya membuat priamu dalam kesulitan'
'Jangan hindarkan dia'
'Dia berlari sangat cepat meskipun kepitingnya!'
"Cara untuk menangkapnya adalah mengepungnya '
'Pergi ke sisi itu'
'Tertangkap, ya?'
'Coba lari sekarang'
Biarku lihat
Jangan memukul kepalaku. Sakitnya sangat buruk
Sudah berapa kali kukatakan padamu...
... jangan pergi ke tempat terbuka saat Kadamban mengumpulkan madu
Di atas itu, apa keberanianmu akan digali dia!
Berikan aku sekumpulan daun spurge
Jika aku pernah melihatmu di sekitar Kadamban ku...
... aku akan menggosok ini semua padamu
Enyah!
Tunggu saja aku akan memberitahu adikmu
Ada apa denganmu?
Aku menyembunyikannya di sini dan itu gatal parah, akka
'Mengapa kamu menyembunyikannya di sana?'
Aduh!
'Lewatkan di sini'
'Hei! Maya '
Karena Miss Fatso mengejekmu kemarin, Rathi mengejar dan memperingatkannya
Dia jatuh cinta denganmu, garis dan sinker
Mengapa kau tidak menikahinya jika kau merasakan hal yang sama?
Kakaknya benci melihatku
Apa aku perlu menambahkan bahan bakar ke api?
Pullakutti, takut?
Jika buah seledri ini telah memukulmu, itu akan membuatmu terpukul untuk selamanya
Perhatikan caramu
Dia memanjakan untuk bertarung!
Untuk siApa itu?
- Siapa yang harus aku beri tahu? - Katakan padanya
Seolah aku takut
'Memutar-mutar kumisnya dan pamer'
Datang dan bermainlah jika kau yakin kau bukan anak haram!
Oh tidak! Itu adalah panggilan alarm dari lapwing merah-watt
Bertanya-tanya bahaya apa yang akan menimpa kita
Dewi Palichi, hanya kamu yang bisa melindungi kita semua
Segala puji bagimu!
Halo, Pak
Bro, Tuan Chandramouli
Ahli geologi terkenal
Senang bertemu denganmu
Dan Tuan Vijay Anand
Konsultan baru perusahaan kami
Sangat bagus
- Ayo lanjutkan - Terima kasih, Pak
'Selatan Ghats Barat adalah hutan Kadamba'
'Menurut tim peneliti kami'
'... dari bukit Pulivarayan di timur ke bukit Kaduguthadi di barat'
'Dari hutan Nettimuruchan di utara hingga Bukit Gajah di selatan'
'Seluruh area ini adalah batu gamping yang penting untuk pembuatan semen bagi kami'
'Ini yang terbaik dalam kualitas'
'Jika kita mulai menggali batu kapur yang ditemukan di sini'
... ini akan menjadi harta karun pasokan konstan selama sekitar 50-60 tahun
Kita dapat dengan mudah mencapai omzet 500 miliar hingga 1 triliun!
'Itulah tujuan kami'
Pak, Apa kau menjelaskan saudaramu tentang cegukan kecil?
Bro, ada halangan kecil
Apa jenis halangan itu?
Di area itu... apa namanya?
Hutan Kadamba, pak
Tampaknya pemukiman ada selama beberapa generasi di daerah itu
Sekitar 100-150 keluarga menempati daerah itu bahkan sekarang
Selama mereka tinggal di sana...
... kita tidak bisa menghapus bahkan satu batu kecil
Bukan hanya itu, Pak
Meskipun Pemerintah kami telah menawarkan banyak skema dan meminta mereka untuk datang ke dataran...
... mereka dengan tegas menolak untuk melakukannya dan percaya pada yang ada tanpa bantuan apa pun
'Mereka tidak bisa diyakinkan dengan mudah'
Apa yang kita lakukan sekarang, bro?
Kami memulai proyek
Kumbang hitam
Hei! Kumbang hitam
Mengapa kamu berteriak sekarang seolah-olah ada gempa bumi di sini?
Kumbang hitam, bagaimana bisa kamu marah padaku ketika aku memanggilmu sayang?
Jika aku kumbang hitam maka Apa kau lebah kecil?
Kumbang emas!
Berapa kali aku bilang jangan lari di belakangku seperti ini?
Cukup katakan 'ya' dan aku akan berjalan di sampingmu sebagai istrimu
Apa yang ular itu lakukan?
Kamu tahu itu ular
Tapi kau tidak tahu apa yang dilakukannya, ya?
Yov! Kamu beritahu aku
Enlighten ku
Hanya apa yang kamu lakukan!
Hei! Tunggu, aku katakan
Aku tidak bisa meletakkan tanganku pada mereka
Kau akan berjalan dengan tenang dengan gading gajah kami
Ranger sialan itu akan menyalibkan kita
Aku akan menjelekkan wajahmu-
'Memelototiku!'
Mereka menatap belati ke arahku
Anak laki-laki, kencing di wajah mereka!
Hei!!
Papan ini 2 dan taring ke jip
Apa ini?
Kau datang, kau memukul mereka dan kau pergi dengan taring
Kau menerkam kami jika pohon ditebang atau gajah dibunuh, bukan?
Kami telah menangkap mereka dengan tangan merah hari ini
Apa yang ingin kau lakukan?
Apa kau ingin aku memberi pin medali padamu?
Minggir
Aku tidak mau, Pak
Kadamba, kemarilah
Jangan memegang apapun yang dia katakan padanya
Dia berbicara tanpa giliran
Kau adalah pria yang tahu kedua ujung tongkat
Kau melakukan apa yang menurutmu terbaik, Pak
Dia memegang jabatan tinggi, nak. Bagaimana kamu bisa berbicara dengannya seperti ini?
Kita seharusnya tidak menentang mereka
- Selamat malam - Halo, Tuan
Dia adalah petugas Hutan Distrik divisi Kadamba, Tuan Basil Raja
Halo!
Dia adalah ranger Karuna
- Halo, tuan - Silakan duduk
Terima kasih
Terima panggilan itu
Halo!
Dua pria pulang ke rumah
Mereka memberiku kunci untuk diserahkan kepadamu
Aku keluar dan melihat
Mobil baru diparkir di teras kami, sayang
Sebuah token kecil dariku
Jika kau mematuhi instruksiku...
... kau akan mendapat bagian darimu secara terus menerus
Apa yang harus kita lakukan, pak?
Kau harus mengevakuasi seluruh pemukiman Kadamba
Itu bukan masalah besar, Pak
Mereka dapat diusir dengan mudah dengan kekerasan
Aku bahkan tidak ingin goresan terkecil pada mereka
Tanpa kerepotan...
... tanpa mereka sadari mereka harus dibawa ke dataran
Kenapa kamu khawatir, tuan?
Mereka menetap di interior di kisaran 4 atau 5
Tidak satu jiwa pun akan mempertanyakan kita bahkan jika kita menggunakan kekerasan
Jangan terburu-buru, pak
Kami bermaksud melakukan penggalian di sana tanpa lisensi, secara ilegal
Jika kau memukul mereka dan bumerang pada kami
... dan kami tidak dapat menggali di sana?
Apa pilihan selanjutnya?
Aku akan memberitahumu
Akka, beri aku
Tunggu dan tonton saja
Cara cerdas yang kami lakukan sekarang...
... siap, Kadamba bahkan dapat mengikat benang suci sekaligus
Kami akan mengerjakan sisanya
Ikuti aku
'Dia memiliki sabit di tangannya. Apa kamu baik-baik saja dengan itu?'
Jangan khawatir, dia adalah teman kita. Kita bisa mengatasinya
Kadamba
Kemari
Sebuah arbitrase kecil
Sini
Kau punya lagi aku anggap?
Gadis ini siap menikahimu. Mengapa Kau tidak melakukan hal yang diperlukan?
Mengapa kamu berpikir dua kali dan tiga kali?
Kita harus bertanya pada pihaknya juga, orang miskin!
Putusan Panchayat
Kau mencoba benang suci di leher Rathi segera
2 tamparan keras!
Inilah sebabnya, tergoda oleh bola 'ragi' belaka...
... kita tidak boleh mencolek hidung kita ke masalah cinta
Jika kamu terus berlari di belakang pria ini...
... Itu tidak akan berhasil
Menyuap anak-anak ini untuk membuatku berkata 'ya'
Apa kamu tidak malu pada dirimu sendiri?
Jika aku mengikutimu...
... kamu pikir itu menjijikkan?
Kumbang hitam! Dengarkan aku sekarang
Tandai kata-kataku, jika kau tidak memintaku untuk menikahimu-
Aku akan membuatmu mengusulkan
Selamat pagi dokter
Letakkan akar afrodisiak ini
- Kenapa? - Ini terlalu kuat
Aku memakannya tanpa mengetahui dampaknya
Aku berkencan dengan istriku selama seminggu penuh
Dia sebaik lumpuh!
Kenapa kamu makan ini tanpa bertanya padaku?
Yov! Dokter
Aku percaya pada masa kejayaan masa mudamu, kau memiliki ledakan
Kau tidak hanya memiliki 1 tapi 5 istri!
Ya, jadi apa sekarang?
Aku telah menantang Kadamba
Dengan obat yang kamu berikan sekarang...
... dia harus menjadi orang yang menggangguku dan berlutut untuk melamar
Anggap saja sudah selesai
Sini
Pecahkan menjadi beberapa bagian dan campurkan dalam makanannya
Dia akan jatuh di kakimu untuk seumur hidup dan banyak lagi
Kau adalah dokter terbaik sepanjang masa!
Kenapa kamu memberikan ini padanya?
Dia tidak sopan, kan?
Biarkan dia memberikannya kepadanya
Kami tidak akan mendengar lonceng pernikahan
Seruan bayi baru lahir langsung!
- Kadamba - Ayah?
Kau belum makan apa pun sejak pagi ini
Minumlah bubur ini dan lanjutkan pekerjaanmu
Baik
Kadamba, bekerja sendirian?
Apa itu?
Aku sudah muak dengan pekerjaan yang sama di rumah
Jadi aku datang untuk membantumu
Haruskah aku membawa sesuatu untukmu?
Bubur millet
Aiyaiyo !!
Apa itu?
Kau minum buburku?
Lemparkan kumpulan rumput untukku
Lepaskan tanganmu
Banyak yang harus aku lakukan di rumah
- Tunggu, kataku - aku punya pekerjaan untuk diselesaikan
Aku memintamu untuk membantu
Aku harus pulang sekarang
Bertanya-tanya di mana dia!
Aku terkuras habis melindungimu dari semangat suamimu
Apa yang ingin kamu lakukan sekarang?
Ubi jalarku!
Minggir, wanita tua
Turunkan dia
Jangan hentikan pintunya
Dengarkan aku Dia hamil
Minggir
Terima kasih kepadamu, memberikan bayi garis tahun di telapak tanganku memudar cepat
Kau tidak mau mendengarkanku?
Ya Tuhan!
Teman Randy!
Jika kau melakukan kesenangan seperti ini...
... Suatu hari atau yang lain aku akan meracuni makananmu, tunggu saja
Apa yang terjadi dengan tantanganmu yang mendalam?
Kamu kembali sekarang
Apa kata terakhirmu?
Maukah kamu menikah denganku atau tidak?
Jika kau tidak setuju untuk menjadikanku istrimu...
... Aku akan melompat ke air terjun ini dan mati
Lanjutkan
Mengapa kau menyeretku ketika kau melompat?
Lalu apa? kau pikir aku akan melompat sendirian?
Apa kita hidup atau mati hanya akan menjadi 2 dari kita
Enyah...!
Enyah
... kau kumbang hitam!
"Dengan 'sudut matamu' lihat mengapa Kau menjebak jiwaku di hook?"
"Mengapa menyelipkan hatiku di pinggulmu seperti rantai kunci yang tidak pernah tergelincir?"
"Serangkiku keinginan rindu sekarang untuk bersatu dengan persembahanmu cinta"
"Untuk naik ke hati dan jiwamu, pikiranku berputar tanpa kendali"
"Dengan tatapan 'kemarilah', kenapa kau menjebak hatiku dengan kail?"
"Mengapa kamu menyelipkan dirimu di pinggulku seperti gantungan kunci perak yang tidak pernah tergelincir?"
"Dengan seluruh klan kami menonton"
"Aku akan membuatmu menjadi milikku, sayang"
"Mengabaikan bunga yang tumbuh dan angin yang bertiup"
"Aku akan bergairah dengan penuh gairah tanpa izinmu"
"Memutarku di roller coaster, kenapa kamu meningkatkan perasaanku, sayang?"
"Kamu menjanjikan surga dan kemudian selokan. Kamu menggoda lelakimu dengan nada demam"
"Dengan 'kemari' kemari, kau menuntunku, dalam keadaan kesurupan."
"Kamu selipkan dirimu di pinggulku seperti rantai kunci perak, dalam genggaman yang erat"
"Aku akan melintasi ambang pintu sepenuh hati"
"Untuk menghabiskan seumur hidup denganmu dengan setia"
"Cinta dalam hidupku, biru asliku hanya seumur hidup denganmu tidak akan melakukan"
"Jutaan kelahiran terlalu singkat bagimu untuk menjadi kekasihku"
"Aiyaiyo! Dengan kata berlapis madumu, kau menempatkanku di puncak dunia"
"Jangan biarkan aku seperti ratu di dalam cinta-tandu"
"Dengan tatapan 'bawa aku', kamu akan memancing aku di hook."
"Kamu menyelipkan hatiku di pinggulmu seperti gantungan kunci yang tidak pernah tergelincir"
"Kumpulan hasrat sangat membutuhkan sekali lagi Tenggorokan tersedak, memikirkanmu"
"Ketika cinta mencapai puncaknya, pikiranku berputar dalam hiruk-pikuk"
Kemana mereka pergi meninggalkanku?
Kadamba...?
Kadamba...!
- Mengapa kamu mencampakkan aku? - Kamu mau pergi kemana?
Aku akan tinggal di rumah dengan istriku dengan senang hati
Kau meninggalkanku di hutan ini
Ayo pergi
Sepertinya kau berlari untuk hidupmu melihat beruang
Aku tidak takut dengan beruang
Aku akan menggigit urat lehernya
Kamu merusaknya dengan berseru pada saat yang salah
Percayalah padaku, aku tidak berbohong
Ini beruang yang lain!
Apa yang kamu pegang?
Mengapa kamu menuangkannya sekarang?
Apa yang kamu harapkan? Kami akan mempertaruhkan hidup kami untuk mengumpulkan madu di hutan
Kau akan mengambilnya seolah-olah itu adalah kelahiran kau dengan benar!
Di sini, jilat ini dan pergi
Apa kesalehan!
Tampaknya kau melecehkan orang-orang kesukuan
Kami telah menerima banyak keluhan terhadap divisimu, terutama kau, Pak
Apa tuan?
Apa yang sedang terjadi, ya?
Pak, seseorang yang membenciku telah mengajukan petisi anonim
Kau menganggap ini serius
Jika kau memercayai itu artinya Kau tidak punya pekerjaan?
Atas nama dinas sosial, Apa kau akan terus menggali sesuatu atau lainnya?
Kau terus melakukan hal-hal yang menjamin penggalian!
Ada bukti aku menggunakan kekerasan?
Tuan...!
Maafkan putraku yang berbicara tanpa menyadari dampaknya, jangan mencelakakan dia
- Bebaskan dia - Bersihkan sekarang
- Kirim dia - Lepaskan dia
Bersihkan sekarang
- Tuan, tolong katakan padanya - Biarkan dia pergi
Lepaskan dia
Di mana putranya, ya? Apa yang kamu lakukan padanya?
Aku ingin melihat dia sekarang
Kalau tidak, aku akan mengeluh kepada Komisi Hak Asasi Manusia
Tuan, tangani dengan hati-hati Ini bisa meledak di luar proporsi
Bawa dia ke sini
Aduh! Kadamba
Mereka telah meronta-ronta putraku tanpa ampun
Apa ini, pak?
Bahkan seekor lembu jantan diperlihatkan lebih banyak belas kasihan!
Apa kamu tidak punya hati nurani?
Halo, hak apa yang kau miliki untuk menumpangkan tangan kepadanya?
Kau memakai seragam khakimu-
Dia bahkan mungkin pelakunya. Tapi bagaimana bisa kau memukulnya?
Kau menginginkan bukti, bukan?
Ini dia
Apa yang kamu ingin aku lakukan sekarang?
Ranger ini selalu berbahaya
Awasi dia
Oke, tuan
Kami berhutang budi kepadamu, Pak
Tugas kita adalah membantu orang-orang sepertimu
Akhiratmu tidak akan menghadapi masalah dari penjaga hutan ini
Jika kau masih...
... terus kami posting
Setiap jenis bantuan
Apapun waktu malam atau siang hari
... silakan hubungi kami Kami ada untukmu
Di sini... ini alamat kami
'Pusat Kesejahteraan Suku'
Apa kau melihat betapa buruknya Kadamba telah dihancurkan?
Mereka mengikatnya dan memukulnya Sissy fellows!
Jika mereka tidak mengikatnya, mereka akan tahu kekuatan Kadamba ku!
Itu bagus, lupakan mereka mengikatnya
Adikmu dan Kadamban adalah musuh bebuyutan
Bagaimana saudara laki-lakimu setuju untuk menikahi dia?
Untuk menikahi Kadamban, aku hanya perlu persetujuan Kadamban!
Ya Tuhan, itu terluka
Apa yang kita lakukan sekarang?
Ayo beritahu orang kita
Cepatlah
Ada septik karena potongan botol di dalam kaki gajah
Sekarang dia baik-baik saja
Kau tidak akan punya masalah
Ini akan mendapatkan kembali kesadaran dalam 1/2 jam, bangun dan berjalan pergi
Terima kasih
Kau memberi tahu kami tepat waktu
Karena potongan botol yang bersarang di dalamnya telah terinfeksi sangat parah
Jika kita mengabaikan ini, itu akan mati dalam 2 hari
Pak, pria dari dataran datang ke sini
Dan perburuan hewan-hewan malang ini
Kau adalah orang pertama yang datang ke sini dan menyelamatkan makhluk-makhluk malang ini
Orang yang memberi hidup sama dengan Tuhan!
- Kamu adalah dewa bagi kita - Tidak... tidak
Apa ini semua?
Saudara, ranger
- Halo...? - Tuan
Sesuai rencanamu, kami mengirim para relawan itu
Suku-suku itu mempercayai mereka sekarang
Baik
Biarkan mereka fokus mengevakuasi mereka ke dataran
Mengerti?
'Diimpor dari hutan Amazon...'
'... Adalah lebah madu ini, diproduksi oleh berbagai lebah unik'
'Dalam prosedur ini buatan madu...'
'... Yang harus kau lakukan hanyalah menempatkan kotak kecil di depan pintu rumahmu'
'Kamu bisa mendapatkan madu dengan mudah'
'Rata-rata seseorang bisa mendapatkan 5 - 10 liter per kotak'
Apa ini?
Kebiasaan kami selalu membawa madu dari hutan
Sebaliknya kau mengunci lebah dalam kotak!
Aku tidak berpikir dia mengerti apa yang kami coba katakan
Yang kami maksud adalah-
Kau tidak perlu mengatakan apa pun
Tidak ada yang harus menjadi Orang Samaria yang Baik di sini
Bawa suami Pechiakka...
... memanjat pohon untuk mendapatkan madu, jatuh dan mati
Apa yang bisa kita lakukan?
Apa yang dia katakan itu juga benar
Mereka mengklaim itu sangat aman. Mari kita cari tahu dulu
- Dia benar - Dengar
Sudahkah kamu bicara pikiranmu?
Kau pikir mereka adalah pendatang baru
Sampai sekarang niat mereka telah mulia
Apapun yang mereka lakukan itu hanya demi kebaikan kita
Pak, kami akan pergi dengan apa pun yang kau katakan
Tandai seorang pemimpin yang baik
Dia adalah pemimpin yang lahir
Lebah telah menutupi setiap sel dengan tutup lilin
Mereka benar, sepertinya kita akan memiliki aliran madu!
Kau yakin itu akan mengalir!
Apa kita pergi ke hutan hanya untuk mengumpulkan madu?
Bukankah kita juga mendapatkan makanan dan kebutuhan sehari-hari lainnya?
Apa pun yang mereka katakan adalah Injil, ya?
Imbeciles
Dia sangat marah dan ibunya adalah 1 untuk menerima beras
Maju kedepan
Lari lari
Berikan itu, kataku
Berikan itu kepada ibumu
Berikan lagi
- Keluargaku besar - Bersihkan!
Apa kau melihat kekuatan lebah Amazon?
Luar biasa!
- Enak, kan? - Benar, pak
Tuan, tolong maafkan aku
Aku salah mengerti kau pada hari itu
Pak, tidak ada seorang pun di garis keturunan kami yang telah melihat uang seperti ini
Ini baru permulaan
Kami memiliki banyak skema untukmu angkat tangan kami!
'Peternakan madu, Madura Mahendar Charity Trust'
Selamat Datang. Masuklah
Kirim mereka sebelum mereka dapat berpikir Atau mereka mungkin bergeser
'Ayo, teman-teman terkasihku mari kita pergi bersama'
'Kerja keras membayar dividen kaya'
'Sedikit usaha bisa memindahkan gunung'
'Kemana kita akan pergi?'
Kebun blueberry
"Ke mana kita pergi sekarang?"
'Kemana kita akan pergi?'
Ke mana kita pergi sekarang?
Sapu akan merobekmu menjadi sedikit!
Dia ada di sini saja
Amma?
Mari kita tidak pulang. Mari kita tinggal di sini selamanya
Ada banyak mainan
Baiklah sayang
Kemana kau membawaku?
Ayo, aku akan memberitahumu
Hei, apa ini?
Minuman keras asing Balsem ideal untuk tulang kita yang lelah
Aku bekerja untuk Sarathy anna, dia memberiku
Aku telah minum ini selama seminggu
Itu terlalu bagus, cicipi
Minum yang kamu inginkan
Berikan aku lagi
'Apa aku menarik yang cepat atau melebih-lebihkan tidak penting'
'Apapun yang kita lakukan, dunia ini harus memperhatikan kita'
'Bersikap rahasia bahkan jika merencanakan "
(dari 'Bahasa Inggris')
Hei! Lebah emas
Apa, lebah hitam?
Cukup
Sajikan aku beberapa saus
Rasanya enak? Makan semaumu
Ladies, jangan merasa malu
- Rasanya enak, kan? - Makan makan
Layani aku
Kambing datang untuk berkorban!
Lihatlah bagaimana 'kambing' menghargai apa yang akan mereka lakukan!
Lihatlah kambing kakek berterima kasih kepada kami
Orang-orang yang bergantung pada gunung-gunung telah dibawa ke dataran
Mereka yang turun ke padang rumput segar...
... seharusnya ingin tinggal di sini
Izinkan aku berbagi berita baik denganmu semua
Dinding batu, atap beton, dan fasilitas kamar mandi
Ini adalah model rumah yang masing-masing darimu akan diberikan
Mereka membangun rumah semen dengan atap beton untuk kita
Bukan hanya itu
Kau akan memiliki sekolah, rumah sakit tepat di sebelah tempat tinggalmu
Kau bisa hidup bahagia
Setiap rumah diperkirakan berharga Rs 300.000
Bagaimana kami bisa mendapatkan uang sebanyak itu untuk membayarmu?
Kau tidak perlu membayar
Kami memberikan ini kepadamu secara gratis
Rumah ini dilengkapi dengan TV, blender, penggiling, kompor gas, tenaga surya
Apa ini untuk kita, Pak?
Apa itu dibangun di sini?
Tidak di sini Di kaki bukit
Aku tidak mengerti
Bagaimana kita bisa turun ke kaki bukit?
Bagaimana mereka bisa mengatakan ini?
Bagaimana kami bisa menerima ini?
Aku katakan kepadamu bahwa Dia adalah pemimpin yang lahir
Di dataran? Bagaimana mungkin, Pak?
Kau mencoba mentransplantasi pohon di lingkungan yang sama sekali berbeda
Kami menganggapmu setara dengan Tuhan kami
Bagaimana kau bisa mengecewakan kami?
Kami melakukan ini untuk kesejahteraanmu
Jika kami menawarkan semua fasilitas Kau menolaknya dengan bodoh
Kenyamanan apa yang kau miliki di sini?
Siapa yang memberitahumu kami tidak nyaman di sini?
Kenyamanan bukan di mana kau tinggal tetapi caramu hidup!
Jika kau membantu kami semua minggu ini...
... kau pikir kami akan menyetujui apa pun yang kau katakan?
Anak-anakmu dapat dididik di sekolah yang baik
Mereka akan muncul dalam hidup
Kami ingin membantumu dan kau merengek-
Apa yang kau maksud dengan 'bantuan'?
Mengejar kita dari habitat yang kita kenal dan membuat kita berkeliaran seperti gelandangan?
Hanya karena kamu memberi kami makanan...
... kami menyelamatkan hidupmu
Bahkan jangan sampai ke kaki kami dengan pikiran yang sama di kepalamu
Kami akan membunuh dan menguburmu
Sebenarnya, Pak Orang-orang itu berat
Kami mencoba yang terbaik
Tapi, yang terjadi adalah-
Tidak ada yang terjadi, Pak
Tunggu sayang
Apa pun yang gratis, kami memancing mereka dengan mereka teguh dalam pendirian mereka
Kami pikir itu akan mudah tetapi itu tidak terjadi, Pak
Tidak mungkin kita membawa orang-orang kesukuan ke dataran
Jika kami mengumumkan perlindungan harimau...
... Maka mereka tidak punya pilihan
Umumkan itu
Pak, jika Pemerintah tahu kita akan berantakan
Pemerintah tidak akan tahu
Itulah tanggung jawabku Apa yang membawamu kemari?
Apa?
Kadamban memberikan ini untukmu karena kamu menyukai ikan
Jangan tunjukkan amarahmu padaku
Tampilkan ke Kadamban
Akka, peringatkan dia tentang aku
Di mana dia mengintai dengan marah?
Hei! Hentikan, nak
Dengarkan aku... tunggu
Apa yang dia katakan?
Mengapa kau memberikan ini kepada saudara perempuanku?
Aku memberi mereka hanya kepada gadis yang inginku nikahi
Apa pembicaraan tiba-tiba ini tentang aliansi baru?
Jangan berkelahi
Mendengarkan
Kau berani memukulku!
Lepaskan aku
Biarkan aku pergi
Datang
Apa itu?
Semua karena kamu
Lepaskan, jangan berkelahi
Biarkan aku pergi
Bawa dia pergi
Kau pertama kali mengambil putramu
Tunggu, tenanglah
Dia sengaja mengikuti kakakku
Minggir
Aku akan membalasmu
Apa semua orang di sini?
Ya pak
Haruskah kita mengumumkannya, Pak?
Baca dengan keras
Oke, tuan
Dari bukit Pulivarayan di timur hingga perbukitan Kaduguthadi di barat
Dari hutan Nettimuruchan di utara ke AanaiKundru di selatan
Pemerintah telah mengumumkan perlindungan harimau
Bagaimana ini bisa terjadi?
Karena kau adalah penghambat bagi konservasi harimau...
... kau harus segera mengungsi
Kau dengar itu, kan?
Jika ada yang masuk ke hutan untuk mengambil akar atau madu...
... Aku akan menumbukmu menjadi bubur
Kau sebaiknya meninggalkan habitatmu dan membersihkan
Kami tidak akan pergi
Kami tidak akan pergi ke dataran
Siapa kamu meminta kami pergi?
Untuk melindungi kita dari hujan, matahari, kilat, guntur, kelaparan...
... nenek moyang kita dimakamkan di tanah ini
Ini seperti rahim ibu kita
Kau mengatakan kepada kami untuk memotong tali pusar kami!
Ini hutan kita
Gunung kami
Kami menolak pergi ke kaki bukit
Nenek moyangku tinggal di sini
Ayahku dan aku ada di sini
Generasi mendatang kita akan ada di sini
Lakukan apa pun yang ingin kau lakukan
Senjata terakhir untuk membersihkan orang yang keras kepala...
... adalah tempat perlindungan harimau ini
Jika mereka tidak bergerak bahkan untuk ini...
... mereka tampaknya berada di luar ketakutan
Inilah mengapa aku mengatakan padamu kekuatan kasar hari itu adalah alat yang tepat
Apa kau memperhatikan kata-kataku, Pak?
Kenapa kamu diam, bro?
Bagaimana kita mengevakuasi mereka?
Kirim semua orangku ke hutan
Beri mereka seragam dan pastikan mereka bersenjata
Dewi Palichi! Kami adalah orang-orang dari tanah ini
Kau adalah satu-satunya harapan dan penyelamat kami, Dewi
Cepat... cepat
Lepaskan aku
Pergi
Ya Tuhan! Anakku...!
Berangkat
Jangan pukul aku
Bangun
Selamat datang, tuan dan nyonya Silakan duduk
Hari ini jika kita sudah memulai proyek besar...
... alasan utamanya adalah kamu
Terima kasih atas kerja samamu
Dan aku juga harus berterima kasih dan bijaksana tentangmu semua
Dan seiring berkembangnya perusahaan...
... kau akan berkembang seiring dengan kemajuan kami
Ayo, mari pesta, teman-teman
Aku merasa kedinginan
Dewi Palichi
Bagaimana kamu membiarkan ini terjadi pada kita?
"Waktu yang tidak menguntungkan mengubur persaudaraan kita ke dalam perut bumi untuk selama-lamanya"
"Banyak yang jahat berkomplot untuk mencabut kawan dan kerabat kita untuk menjarah"
"Pondok-pondok kami menjadi abu hangus Oleh pembuat skema tanpa pegangan dilarang"
"Siapa yang bertanggung jawab atas semua kemalangan progeni kami yang berakar?"
"Kami dikalahkan, sayangnya! Tapi kita tidak bisa memahami kehilangan ini "
"Waktu yang tidak menguntungkan mengubur persaudaraan kita ke dalam perut bumi untuk selama-lamanya"
"Banyak yang jahat berkomplot untuk mencabut kawan dan kerabat kita untuk menjarah"
"Jika hutan mengering tanpa air hanya untuk musim petani menderita"
"Tapi jika scorches hutan kesayangan kita sepenuhnya melumpuhkan flora dan fauna kita akan menjadi"
"Langit yang dipenuhi awan di atasmu melihat Di mana tanah tidak akan turun hujan dengan senang hati?"
"Keadilan kacau balau, menjadi debu dibuang. Kepala kami yang tak berdaya menyerah, Tuanku"
"Hidup kita terganggu, busuk dan tidak adil. Tidak tahu mengapa kita tenggelam dalam keputusasaan"
"Waktu yang tidak menguntungkan mengubur persaudaraan kita ke dalam perut bumi untuk selama-lamanya"
"Kami adalah pribumi naif dalam kesusahan Disiksa bagi bangsa untuk menyaksikan"
"Kami runtuh dalam tumpukan ke dalam penderitaan kami tidak ada yang menyelidiki"
"Sebelumnya klan dengan kedaulatan Sekarang hanya entitas tanpa wajah"
"Seperti akar yang terendam dalam air mendidih, kita menghilang setelah bencana ini"
"Kita masing-masing menjadi harimau pemberani"
"Kami menjalani hidup tanpa rasa takut Kami mati ketika tipu daya mengambil alih"
"Waktu yang tidak menguntungkan mengubur persaudaraan kita ke dalam perut bumi untuk selama-lamanya"
"Banyak yang jahat berkomplot untuk mencabut kawan dan kerabat kita untuk menjarah"
Kadamba, maafkan aku?
Meskipun kami menyakitimu...
... kamu masih menyelamatkan hidupku
Tetapi mengetahui apa yang terjadi
... Aku membuatmu dalam kegelapan
Hutan ini bukan lagi habitatmu
Ranger sendiri tidak bertanggung jawab
Mahendran bersaudara yang memiliki pabrik semen
Mereka datang hanya untuk mengusirmu
Dan menjarah gunung dan hutan ini
Ada tim yang mendukung mereka
Berpura-pura menjadi sukarelawan dan membantumu
Mengumumkan skema perlindungan harimau
Ini adalah bagian dari konspirasi besar untuk mengusirmu keluar dari habitatmu
Dari politisi ke pejabat semuanya ada di daftar gaji mereka
Kau tidak bisa menentang mereka
Untuk mengambil alih atas tanahmu, mereka telah menghancurkan seluruh klanmu
Tidak sayang Mungkin itu bajingan-bajingan itu
Kadamba, senang kau kembali di flip
Saudaraku, bukankah suamiku bersamamu?
Bro, bagaimana dengan putraku?
Bagaimana dengan saudaraku?
Anakku?
Mereka semua terbunuh, Pak
Oh! Tuhanku!!
Apa kita pernah menyakiti siapa pun?
Hanya dalam satu hari ranger telah membuat hidup kita kacau balau
Mereka membuat kita lari seperti pencuri di hutan kita sendiri
Tidak hanya ranger di belakang semua ini
Ada kelompok besar yang bekerja di belakang ini
Kita seharusnya tidak membiarkan orang yang tak berperasaan seperti itu hidup
Kami bahkan tidak tahu keberadaan mereka
Apa yang bisa kita lakukan pada mereka?
Kami tidak perlu pergi mencari mereka
Mereka akan datang mencari kita
Apa kita memainkan boneka dengan tali dengan poclains?
Bisnis, pikiranmu Kami telah berinvestasi dalam jutaan
Tahu berapa banyak yang kita habiskan untuk melayani pelayan sepertimu?
Memberitahu kami dengan santai mereka telah merebut truk kami
Pak, apa yang bisa mereka lakukan dengan truk itu?
Ini adalah satu hal yang menguntungkan kita
Mereka bahkan tidak bisa berjanji dengan pion broker karena kami memiliki dokumen
Kenapa sekarang kamu semakin tegang?
Jika mereka mengambil truk, Apa semuanya sudah berakhir?
Akankah kekuatan mereka menjadi 100 secara keseluruhan?
Apa yang orang-orang liar itu tahu tentang kita?
Pergi sekarang
Menyelesaikan masalah
Ini normal dalam bisnis
Menjadi keren
Si kecil, bagimu untuk bermain
Aku menemukan ban untukmu
Di sini, junior
Di sini, senior
Ini untukmu, ubi jalar sayangku
Paramu, lihat di sana
Setidaknya kita berhasil
Kami terbiasa dengan cuaca ekstrim
Tapi Pullakutti kami terbiasa meringkuk di dalam gubuknya
Bertanya-tanya bagaimana dia mengatasi
Lihatlah di sini, seluruh desa berjemur di api panas
Tapi hanya dia yang akan memiliki ide-ide kasar di kepalanya!
Bibi...!
"Peramal ganteng ganteng Kau goyang aku seperti drummu"
"Meskipun semua orang di sini kau membunuhku dengan senyummu, sayang"
"Pembaca pikiran mistik mengagumkanmu menggoyangkanku seperti drummu"
"Meskipun penuh sesak dengan begitu banyak orang, kamu membunuhku dengan senyummu yang indah"
"Puteri tersayangku mengenakan saree yang dihiasi dengan 9 permata dan perhiasan"
"Ketika kamu berdiri di hadapanku, mataku meletus penuh semangat"
"Seperti tebu tanpa simpul terus menerus kata-katamu berubah pikiranku nektar"
"Bahkan jika ditawari sejuta gratis, kami akan mengatakan 'tidak' untuk beramal."
"Apartemen yang luas kita tidak perlu Pondok Jerami akan lakukan untuk keyakinan kita"
"Saudara dan kerabatku di hutan setiap hari akan merawatku dengan rajin"
"Jika orang luar masuk ke wilayah kita, hidup kita akan berkorban jika perlu"
"Suatu hari kita akan semua R.I.P untuk selamanya"
"Apa yang salah dalam menjalani kehidupan yang bermartabat?"
"Tanpa menyembunyikan rahasia apa pun, kita akan hidup, terbuka seperti hutan"
"Bahkan jika kita menginginkannya, tanpa meminta kita seharusnya tidak mengumpulkan apa pun"
"Jika kita hidup jujur, kita akan sangat diberkati"
"Tidak ada pohon yang bisa tumbuh tanpa akar yang kita tahu"
"Kecuali kita bekerja keras untuk makanan kita, itu tidak akan melekat pada kita selamanya"
"Jangan khawatir selama kita mulia"
"Percayalah pada dirimu sendiri, tidak perlu repot"
"Jika kita berjalan tanpa tersesat kita akan menjadi contoh A-1, layak ditampilkan"
Kadamba
Masalah kami telah terpecahkan
Lalu mengapa kita harus tinggal di sini?
Tidak bisakah kita kembali ke habitat kita?
Ini belum berakhir
Itu baru dimulai sekarang
Sepertinya kita ada benarnya di sini
Pak, aku tidak berpikir pohon ini jatuh dengan sendirinya
Sepertinya seseorang menebang pohon itu
Ayo pergi, tidak aman bagi kita untuk berada di sini
Pak, dia tidak menyadari kemampuanku, itulah mengapa dia takut!
Biarkan aku memegang mereka
Lihat bagaimana aku mengulitinya hidup-hidup!
Menguliti hidup adalah fakta yang pasti
Tetapi siapa yang menjadi pertanyaan $ juta!
Pak, cepat, ayo cepat masuk
Pak, tolong masuk
Tidak aman berdiri di sana
(Suara tumpang tindih)
Tolong dengarkan kami, Pak
Apa yang sedang kamu lakukan? Bodoh sekali, drive!
Tuan...!
Mereka menahan Tarun kami sebagai sandera, Pak
aku tahu
Aku pikir mereka akan lari dari hutan
Tapi mereka menyerang kita dari dalam
Jadi mereka menunggu kita
Ini adalah jam GPS
Kamu pergi
Orang-orang kami akan mengikutimu
Setelah mereka menculikmu...
... Seharusnya tidak ada jejak bahwa ras seperti ini ada!
Lebih baik tinggalkan tempat ini selamanya
Jika tidak...
... saudaraku tidak akan menghindarkan satu jiwa pun dari klanmu
Bukan hanya saudaramu
Bahkan kakekmu, kakek buyut tidak bisa menyentuh kami, kataku
Hei, berhenti... berhenti
Perbesar bingkai ini
Zoom, lagi
Seluruh kekuatan telah masuk
Kita bisa menemukannya segera
Tidak bisa, harus
Ya pak
Tuan...?
- Halo... halo...? - Halo
- Bisakah kamu mendengarku? - Ya pak
Karena jalur hujan diblokir
Jadi kami tidak bisa masuk ke dalam
Dewi Palichi
Lihatlah betapa tajam tatapannya
Itu adalah bayi perempuan
Lihatlah betapa senangnya dia
Kau punya adik perempuan, anak laki-laki
Adik perempuan... mencintaimu
Dewi kita, Palichi Amman, telah mengambil avatar ini, Pak
Selamat kali akhirat pasti
Tuan...?
Tempat Apa ini?
Ini adalah-
Ini adalah hutan cadangan
Bukit-bukit gajah berjarak 40 km
Ya
Kirim hanya 10 orang kita
... ke tempat itu
Kami mengirim 100 orang kami dan kami tidak mencapai apa-apa, Pak
Tunduk secara implisit
Akhirnya impianmu menjadi kenyataan. Kau mendapatkan seorang anak perempuan
Berkat dia, seluruh ras kami telah berkembang!
Ketinggian kebahagiaan!
Di mana Kadamban?
Dia berjaga-jaga
Mereka tahu tempat persembunyianmu
Tinggalkan tempat ini sekarang
Cepat!
Buang bomnya sekarang
Pak, bahkan orang kita ada di sana
Alasan aku memintamu untuk mengirim 10 orang kita...
... adalah menyelesaikannya sama sekali
Selama mereka ada di sana...
... 1 orang sama dengan seratus
Ini adalah satu-satunya cara untuk menutup bab mereka
Bayi...!
Ibu...!
Pak, aku sudah mencari kemana-mana
Tuan Tarun kami hilang
Bawa dia
Ibu!
Itu menyakitkan
Bayiku yang baru lahir
Bahkan sekarang aku bisa merasakan kehangatannya di tanganku
Mulai saat ini, klan kami tidak akan kehilangan satu kehidupan pun
Sudah cukup penyiksaan ini
Kami membuat semua kesalahan ini mendengarkanmu, cukup!
- Kesalahan? - Ya, kesalahan besar!
Memusuhi mereka adalah kesalahan terbesar kami
Itu sebabnya dia membuat kita mati
Begitu...? Jika kita lari dari satu kelompok mengalahkan kita di sini...
... ke yang lain di sana? Apa kita terus melarikan diri sepanjang hidup kita?
Kami memerintah hutan ini
Jika kita perlu mendapatkan kembali kendali kita harus bertarung!
Setelah kehilangan banyak orang yang kami cintai, Kau ingin kami kehilangan lebih banyak?
Mari kita pergi ke dataran dan selamatkan yang tersisa dari kita
Apa... pergi ke kaki bukit?
Jika kita turun sekarang...
... kita tidak pernah bisa menginjakkan kaki di hutan kita lagi
Apa yang salah denganmu?
Kedengarannya bagus sebagai sebuah pidato
Jadi, kau ingin kami meninggalkan domain kami?
Lalu apa kamu ingin kita mati?
Haruskah kita meninggalkan tanah air kita?
Di mana kau ingin kami pergi?
(Suara tumpang tindih)
Jika kita meninggalkan tempat ini tidak ada yang akan peduli dua teriakan
Kami akan dipermalukan
Aku berkata berhenti berdebat
HENTIKAN!
Hanya jika kita bersatu kita bisa bertahan hidup ini
Kami tidak akan hidup Kami hanya akan mati
Kepengecutan bukanlah tanda seorang pria
Orang yang berjuang menghadapi rahang maut adalah seorang pria
Beraninya kamu!
Jangan berkelahi. Jangan berkelahi
Janganlah kita bertengkar di antara kita sendiri
Dengarkan aku Lepaskan satu sama lain
Jangan berkelahi
- Biarkan dia pergi - Jangan, bro
Jangan sakiti dia
Bangun
Bagaimana dia bisa memukulmu begitu tanpa perasaan
Mereka yang ingin tinggal bersamaku
Jika kau ingin mati bersamanya, silakan
Ayo ikut
Lihat di sini
Hanya dia yang tahu di mana saudaraku berada
Aku butuh dia hidup-hidup
Maaf dia sudah mati
Sial!
Pak, aku tahu keberadaan kakakmu
Hanya jika kita hidup, saudaranya bisa diselamatkan
Apa kamu tahu di mana saudaraku berada?
Aku lakukan
Apa yang kamu inginkan?
Tuan, kami tidak ingin mati melawanmu
Kami ingin hidup
Bangun rumah untuk kita di kaki bukit
Semacam mata pencaharian
Itu sudah cukup bagi kita
Kadamban adalah alasan utama untuk semua ini
Dia menahan adikmu sebagai sandera
Aku akan membawamu ke tempat persembunyiannya
Tuan?
Ketika aku menemukan saudaraku saat berikutnya...
... tidak ada yang akan bernafas di sana
Tidak seorang pun di sini harus hidup
Kadamba!
Apa kekuatan kita?
Kami tidak memiliki tenaga manusia
Bukan juga senjata
Kami memiliki hutan ini
Hutan ini adalah tulang punggung kita
"Ketika darah muda mendidih dalam kemarahan"
"Arah 8 hancur menjadi bubuk"
"Ketika membantu tangan menggenggam bersama darah buruk mengering dalam udara tipis"
"Untuk perang meletus"
"Tidak ada rasa takut untuk memberontak"
"Untuk bintang pagi cerah untuk memuji upaya kami dalam kegembiraan"
"Wajah musuh kita sekarang terbukti Melanggar ke pemukiman kita"
"Kami akan melangkah maju dengan sungguh-sungguh Kepada kami kata 'kegagalan' tidak ada."
"Ketika darah muda mendidih dalam amarah Arah 8 hancur menjadi bubuk"
"Ketika membantu tangan menggenggam bersama, permusuhan menghilang menjadi udara tipis"
"Untuk perang meletus Tidak ada rasa takut untuk memberontak"
"Biarkan bintang pagi terang memuji usaha kami dengan gembira"
"O 'mata kita adalah genangan air mata Mengapa kesusahan ini, sayangku?"
"Salah satu cara atau yang lain, datanglah apa yang memungkinkan kita bangkit untuk menyelesaikannya hari ini"
"Akan memburu semua musuh kita Untuk menangkal semua kesengsaraan kita yang menyedihkan"
"Akan berkurang menjadi abu semua kemajuan jahat"
"Kami tidak berharga. Akan terbukti, kami tidak tertandingi"
"Di ambang perang tidak ada yang bisa menahan lonjakan kita"
"Tidak ada yang bisa menolak kami mengakses puncak kesuksesan kami"
"Ketika darah muda mendidih dalam amarah Arah 8 hancur menjadi bubuk"
"Ketika membantu tangan mengikat bersama darah jahat lenyap menjadi udara tipis"
"Untuk perang meletus Tidak ada rasa takut untuk memberontak"
"Biarkan bintang pagi bersinar menyanyikan pujian kita dengan gembira"
Di mana saudaraku?
Tunggu, aku akan membawanya
Jika kau akan membungkuk ke tingkat manapun untuk menghancurkan hutan kami...
... kita juga akan melakukan apa pun untuk menyelamatkan tanah air kita
Menembak!
Jangan terlalu senang kamu telah mengalahkanku
Seribu lagi sepertiku akan datang
Bahkan jika 1000 pria sepertimu masuk ke tanah kami...
... ratusan pria sepertiku akan bangkit
Setelah semua ini hanyalah lahan hutan
Apa yang kau dapatkan dengan menyimpan ini?
Manusia berevolusi dari hutan ini
Hutan mengurus kita seperti bayi yang baru lahir
Kau ingin menghancurkan ini?
Ingin menghancurkan ini...
... Sama dengan kau menusuk ibumu dari dalam rahimnya!
Dalam hal ini bukan hanya ibumu akan mati
Tapi kamu juga
Kau menebang pohon dan menggali tanah kami mendengarkan desas-desus
Jika kau menghancurkan segalanya demi uang...
... generasi penerus kita tidak akan memiliki tanah untuk ditinggali!
Menurutmu, karena kita menyelamatkan hutan kita, kita orang liar...
... Maka jadilah itu
Kami berjuang untuk garis keturunanmu juga!
Sampai anggota terakhir dari klan kami bernafas di tanah ini...
... kau tidak memiliki akses ke segenggam pun tanah kami
Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com