Kunjungi www.Markasjudi.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Disini Angela Chen melaporkan secara langsung dari lokasi pertempuran.. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
..antara Justice League dengan sebuah kelompok yang dikenal.. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
..dengan kumpulan penjahat super yang menamakan kelompoknya, Legion of Doom. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Laporan terakhir menyebutkan, kelompok Legion melancarkan serangan dadakan.. BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
..pada League di acara pembukaan markas baru mereka.. Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: +6285830896612
..yang banyak disebutkan di media sosial sebagai The Hall of Justice.
Apa begini caramu memperlakukan tamu, Superman?
Kalian sudah mengacaukan pesta kami, kita seimbang sekarang.
Ada apa, Toymaster?
Apa ibumu mengusirmu dari ruang bawah tanah?
Grundy menghancurkan!
Grundy tidur sekarang.
Robin, lapor. Bagaimana warga yang panik?
Sudah diatasi, ayah. Sesuai dugaan, mereka menurut seperti ternak.
Menyerahlah, Cheetah.
Kita tidak perlu menyelesaikan dengan kekerasan.
Kau masih bisa lebih pintar, Luthor.
Kemurahan hatimu memancing kemurahan hati mereka.
Aku hanya seorang pengusaha tidak bersalah yang terbawa-bawa pertarungan ini.
Aku percaya.
Kau akan membayar untuk ini.
Khusus untukmu, pasti ada asuransi.
Jangan di wajahku.
Terserah kamu saja.
Waktu bermain telah habis, Toymaster.
Tapi aku menikmati permainan yang bagus.
Dan aku selalu menang.
Kerja bagus, tim.
Sayang sekali Shazam dan Lantern melewatkan kesenangan ini.
Ya, para pemalas itu.
Ada yang kabur.
Ayolah, Wizard, jangan buat aku menghajarmu lagi.
Wiz?
Azarath memanggil..
..sang anak harus menjawab.
Waktu kebangkitannya sudah dekat.
Astaga.
Biar aku saja.
Apa yang dia pakai untuk memukulku?
Dirinya sendiri, sepertinya.
Dia tidak menggunakan alat apapun.
Itu sihir.
Bawa mereka ke tempat aman.
Akan kualihkan perhatiannya.
Robin, bawa para warga masuk ke dalam, dengar?
Aku punya cara yang lebih efektif untuk mengamankan mereka, ayah.
Robin? Aku punya tugas untukmu.
Ya, untuk ukuran anak hebat, aku kurang dimanfaatkan dengan baik.
Dimana posisimu?
Di tempat yang seharusnya.
Di kursi pilot.
Antara misil dan peledak sel bahan bakar..
..aku rasa setidaknya 3 kiloton tembakan saja.
Target terkunci.
Damian, mundur.
Sekarang sudah terlambat.
Jangan melawan!
Tali laso ini memaksamu untuk mematuhi perintahku!
Apa yang terjadi?
Dia tidak tahu apa-apa.
Kupikir yang tadi itu membuatnya langsung kalah.
Apa? Kita 'kan berhasil menangkapnya?
Yang kita tangkap hanyalah orang lupa ingatan saja.
Andai kau mengikuti perintah dan melaksanakannya, kita akan dapat informasi lebih.
Ayolah, beri dia kelonggaran.
Setidaknya dia sudah mencoba...
Bukannya aku tidak setuju.
Ayah ingin aku menjauh dari aksi yang mungkin membahayakanku.
Tapi aku berhasil menyelesaikan masalah.
Ini bukan tentang dirimu sendiri.
Tapi tentang kerja sama tim.
Yang kulihat hanyalah aksi sok yang tidak efektif.
Itulah sebabnya aku lebih suka beraksi sendiri.
Ayahku mengira aku ini paling susah di atur.
Pernah mempertimbangkan masuk sekolah berasrama?
Aku bisa menyetir sendiri.
Setelah aksi banyak gayamu itu?
Kau beruntung sudah pandai mengemudi walau tinggimu belum cukup.
Jadi ini hukumanku?
Masuk "kelas anak-anak"?
Ini bukan hukuman.
Mudah-mudahan, kau bisa belajar bagaimana rasanya bekerja dalam tim.
Dan mereka bukan anak-anak. Tapi remaja.
Lebih parah lagi.
Jangan bilang kalau Damian Wayne takut bersosialisasi.
Aku tidak takut apapun.
Rekan satu tim itu hanyalah formalitas.
Benarkah?
Lalu kita berdua ini apa?
Hanya pengganggu yang tidak bisa dihindari.
Tadi malam kau bermimpi buruk.
Apa semuanya baik-baik saj...
Dengar, aku hargai kekhawatiranmu. Tapi itu hanya mimpi saja.
Hanya mimpi.
Kau sadar 'kan sedang tak berpakaian?
Aku tadi ketiduran, lalu buru-buru.
Lupa memakai seragamku. Paham? Aku ini kalau tidur tidak pakai apa-apa. Ada masalah?
Binatang pun tak berpakaian.
Aku ini kumpulan dunia binatang yang disatukan menjadi satu spesies hebat.
Kau itu "sesuatu" yang dipadatkan menjadi "sesuatu".
Apa katanya?
Dia hanya menertawakanmu.
Oh, dasar serangga.
Jauhkan itu dariku, kawan!
Sudah kubilang, jangan diganggu.
Jaime benar.
Scarab itu bukanlah peliharaan.
Mungkin dia menyatu dengan tulang belakang Jaime..
..tapi tidak sepenuhnya itu dikendalikannya.
Mirip kamu dan celanamu.
Itulah sebabnya Jaime ada disini.
Itulah sebabnya kita semua ada disini.
Agar bisa saling membantu mengendalikan kekuatan kita.
Saling membantu satu dan yang lain menjadi lebih baik lagi.
Mau kemana lagi kita memangnya? Maksudku, kita ini sekumpulan orang aneh 'kan?
Ayolah, Jaime, kita adalah keluarga, seperti "Tiga Sekawan".
Empat.
Lima.
Kita kedatangan tamu.
Jangan bunuh mereka ya.
Nightwing. / Starfire.
Sudah lama ya.
Benar.
Kau terlihat hebat.
Ini Damian.
Robin yang baru.
Selamat datang, Damian.
Aku akan ke kamar.
Apa kau mau.. / / Sepertinya aku bisa sendiri.
Dia seperti bocah nakal.
Tidak, kelihatannya dia sedih.
Ya, kupikir lebih baik nonton film saja. Hanya kita berdua.
Tidak ada pria berkostum lainnya.
Kedengarannya menyenangkan.
Ngomong-ngomong, aku membeli kacamata baru.
Kau pasti sulit mengenaliku.
Aku yakin aku bisa dengan mudah mengenalimu..
..entah apapun yang kau pakai.
Sampai jumpa.
Ada orang?
Kalau kalian ingin mengerjaiku, kalian berurusan dengan orang yang salah.
Dia tidak berhenti padahal sudah satu setengah jam.
Damian, sudah waktunya kau gantian dengan yang lain.
Aku belum selesai.
Nah, bagaimana rasanya?
Apa-apaan kau?
Kudengar "alat"mu itu gesit.
Aku ingin lihat seberapa cepat.
Jangan cari gara-gara dengan kami, anak kecil.
Baiklah.
Sepertinya pertemanan kita diawali dengan hal buruk.
Damian, ini yang namanya hidup dalam tim.
Kita harus saling menghargai satu sama lain.
Nightwing bilang kau tadinya adalah tuan putri.
Pasti kau diasingkan.
Sebenarnya, ada kudeta.
Dan suka atau tidak, aku adalah pemimpin tim ini.
Yang kulihat, kau hanya alien yang tidak tahu lagi mau kemana.
Semua orang butuh rumah, Damian.
Termasuk kamu.
Terima kasih tambahannya, gadis penyihir.
Kita disini untuk membantumu menemukan potensimu.
Kau sudah lama disini.
Tapi sepertinya sampai sekarang belum menemukan potensimu.
Bung, kau harus menunjukkan rasa hormat.
Oh, tidak.
Aku siap kapanpun.
Tidak, hentikan ini.
Siapa yang sedang melawanku, kau atau si serangga?
Berharaplah itu aku.
Itulah perbedaan kita.
Kau menggunakan senjata.
Aku adalah senjata.
Tidak!
Cukup!
Aku sudah mencoba menghentikannya.
Dios mio. Apa dia mati?
Dia masih hidup. Nyaris mati.
Pasti akan aneh kalau kita memanggil Batman.
Semuanya mundur.
Dengan kekuatan Azarath, aku memohon padamu.
Azarath, Metrion, Zinthos.
Kita harus membawanya ke kamarnya.
Garfield?
Baiklah.
Apa yang terjadi?
Raven menyembuhkanmu. Kami akan membiarkannya istirahat.
Maafkan aku.
Aku tahu kau akan sibuk semalaman disini.
Sepertinya kau akan merasa lapar.
Tidak, terima kasih.
Buatku saja.
Kemana dicernanya makanan itu sedangkan kau tidak punya perut?
Kau pasti tidak ingin mendengarnya.
Kau sedang apa?
Aku sedang mengumpulkan berbagai rekaman dari setiap CCTV.
Lalu?
Ada yang aneh.
Bagian yang gelap ini. Sulit sekali memperjelas gambarnya.
Mengaktifkan sistem untuk meningkatkan resolusi gambar.
Pamer.
Apa itu? Bayangan?
Bukan, arah mataharinya berbeda.
Dan lihat di bagian ini, bayangan terpisah dari permukaan.
Terlihat meniru bayangan.
Terlihat bisa berpikir sendiri.
Kelihatannya seperti sedang menunggu sesuatu.
..atau seseorang.
Itu lokasi dimana Weather Wizard lari.
Sepertinya terinjak.
Kau pikir itu bukan sedang menunggu Weather Wizard.
Ya.
Bukan dia.
Jangan salah paham, aku suka mengikuti perkembangan media hiburan..
..tapi penggunaan kata-kata kasar tampaknya sangat tidak pantas..
..dan kehadiran tokoh utama wanita di film itu seperti hanya untuk diselamatkan..
..oleh tokoh utama pria.
Tapi disamping semua itu, aku lumayan terhibur.
Clark?
Trigon hidup.
Kau tidak apa-apa?
Maaf, hanya saja...
Aku sedang banyak pikiran.
Kau selalu boleh berbagi keluh kesahmu padaku, Clark.
Menjauhlah dariku.
Hei!
Apa masalahmu?
Itu sangat berbahaya.
Bagaimana kalau kena mata orang?
Apa ibumu tidak mengajarimu agar jangan main-main dengan pisau?
Dengan kekuatan Azarath.
Aku memohon padamu.
Roh induk dari alam lain..
..lindungilah saudara dan saudariku.
Dan berikanlah aku kekuatan untuk menghadapi kekuatan jahat yang sangat kutakuti.
Sepertinya aku harus berterima kasih karena sudah menyembuhkanku.
Sama-sama.
Rasanya aneh ketika kau masuk ke pikiranku.
Aku rasa kau sudah membongkar kehidupanku.
Kurasa itu tidak pantas.
Aku seseorang yang penuh empati, dan tenang saja..
..aku tidak melihat semuanya sebanyak aku merasakannya.
Dan aku sudah mencoba untuk tidak memikirkannya.
Jadi kau tahu kalau aku tidak mau berada di sekolah konyol ini.
Aku dipersiapkan untuk menghadapi bahaya yang lebih besar.
Kakekku...
Aku tahu semua tentang kakekmu.
Aku merasakannya. Dia seorang iblis.
Percayalah, aku mengenal iblis-ku sendiri.
Kakekku adalah pria yang hebat.
Kami berencana menjadikan dunia ini lebih kuat dan lebih baik.
Dan kami akan memerintah dunia ini bersama-sama.
Aku tahu soal rencana itu juga.
Nah, jangan tersinggung, tapi bisa kau tinggalkan aku?
Sebenernya saat kau memasuki pikiranku, aku juga melihat sesuatu dipikiranmu.
Seperti apa? / Bentuknya seperti pria.
Tapi bukan pria biasa.
Siapa... Makhluk apa dia sebenarnya?
Itu bukan apa-apa, hanya mimpi buruk saja.
Aku tahu itu nyata.
Itu bukan urusanmu. Memangnya kau siapa?
Masih ada yang urusanmu yang belum selesai.
Tinggalkan aku, paham?
Tenang...
Bisa kau main di tempat lain saja?
Jaime?
Ya?
Sepertinya tadi sebuah kesalahan, aku menantangmu tanpa tahu...
..terlebih dahulu mengenai kemampuan alien di tubuhmu itu.
Aku berjanji itu tidak akan terulang lagi.
Apa dia barusan minta maaf?
Lihat, sepertinya dia menyukaimu.
Trigon hidup.
Atomic Skull.
Tahun lalu kita pernah berselisih.
Tetap saja, aku rasa kau itu pria baik-baik yang tidak pernah serius.
Kali ini keluarkan semua kekuatanmu.
Aku ini sudah semakin kuat.
Kelihatannya kau sedang tidak sehat.
Baiklah.
Dia nyaris mati, Clark, apa yang salah denganmu?
Itu bukan dirinya.
Apa itu?
Kryptonite.
Sepertinya dia belum cerita banyak padamu.
Kebangkitannya sudah dekat.
Kau tidak bisa menghentikannya.
Superman, ada orang yang mengendalikanmu.
Kau juga akan ikut bermain.
Kalian berdua.
Gadis itu harus di ambil.
Gadis?
Diana, tunggu!
Kita tidak boleh membiarkannya... / Aku sudah memperingatkan Trevor.
Jika sempat, satelit militer dapat melacaknya sekarang.
Dan apa yang kita lakukan?
Menunggunya untuk..
Menarik bulan dari langit?
Tidak, kita akan...
Dia tidak benar-benar berencana menarik bulan, 'kan?
Tidak, tapi...
Kita berdua telah menjadi sasaran dan pastinya anggota League lainnya juga.
Kembalilah ke pulaumu..
..dan sembunyikanlah dirimu di tempat yang paling gelap.
Nanti kuhubungi lagi.
Tapi Clark dan aku...
Kau tidak boleh menyuruhku sembunyi.
Setidaknya coba saja dulu.
Sedang apa kau dikamarku?
Kita punya aturan, Damian.
Kau tidak boleh melanggar privasi orang.
Kau tidak punya informasi soalnya. Latar belakang atau kehidupannya.
Siapa?
Raven.
Kau pemimpin tim ini.
Kau harusnya tahu soal dia.
Itu disebut "pemeriksaan".
Dia masih 14 tahun.
Tidak punya orang tua.
Dia dibesarkan di lingkungan yang penuh permusuhan, tak seperti planetku.
Kemudian dia kabur, sepertiku.
Kita tidak tahu apapun soal Raven kita menerimanya..
..selain karena dia butuh rumah.
Tempat untuk bertumbuh.
Aku diajari bahwa pengetahuan sama seperti kekuatan, dan kau tidak tahu apa-apa soal dia.
Untuk apa mengusik kehidupan orang yang membutuhkan?
Garfield berumur 11 tahun ketika genetiknya merubah kulitnya menjadi warna hijau..
..dan memberi kekuatan.
Kita juga masih belum tahu rencana dari senjata alien di tubuh Jaime..
..dan semua kemampuannya.
Yang kita tahu hanya mereka membutuhkan bantuan.
Terkadang, kau harus punya sedikit rasa kepercayaan.
Kepercayaan timbul karena kurangnya informasi.
Bisa jadi penyebab masalah.
Kau tidak tahu betapa frustasinya aku.
Dia mengingatkanku pada adik perempuanku.
Sudah kubilang dia itu tangguh. Masa kecilnya tidak bahagia.
Tidak tahu bagaimana bersikap pada anak-anak maupun orang lain.
Yang lainnya bisa terpengaruh.
Ya, kau tidak bisa mengharapkannya memiliki ikatan yang kuat dengan yang lain.
Separuh hidupnya dihabiskan untuk berlatih membunuh.
Kemudian tiba-tiba saja dia tinggal dengan si kelelawar kaku itu..
..dimana sejauh pengalamanku, tidak ada pengalaman yang menyenangkan.
Ya, kau sudah cerita.
Bicara soal hal yang menyenangkan..
..kamar lamamu terlihat sangat bagus.
Kau tahu, Kori, kita berdua bisa saja...
Hal menyenangkan. / Apa?
Itu dia yang kita butuhkan.
Siapa maksudnya?
Kau sangat pintar. Terima kasih, Dick.
Tapi Kori, aku bukan...
Hal menyenangkan.
Aku sudah menunggumu.
Mereka kehilangan Superman.
55 mil lepas pantai.
Flash sedang memeriksa area itu, tapi tiba-tiba menghilang.
Kemana ya perginya dia?
Kau punya rekamanku dari Batmobile?
Ya.
Benar-benar kacau.
Benar-benar kuat sampai bisa merasuki orang Krypton.
Tapi hal itu tidak bisa bertahan jika yang dirasukinya terluka.
Jika aku bisa meracuni Superman dengan dosis yang lebih besar, mungkin aku bisa menyelamatkannya.
Selidiki lagi, persempit pencarianmu ke tempat terakhir Superman terlihat..
..dan ke peristiwa gaib yang baru-baru ini terjadi.
Gaib?
Ya. Rincian:
Seorang gadis.
Bung, apa kau membawa pedang?
Persiapan merupakan persiapan untuk kemenangan.
Semua senjata tinggalkan di mobil, Damian.
Malam ini kita harus bersenang-senang.
Ini adalah kesempatan bagi kita untuk saling mengenal satu sama lain.
Harus seberapa kenal lagi kita?
Kita kan sudah melihat Garfield menjilati dirinya sendiri.
Dalam wujud anjing? / Kuharap begitu.
Panggil aku si "Mata Elang".
Ada apa?
Ini, cobalah.
Rasanya seperti gula asli.
Kawan, kau terlalu lama tinggal di pegunungan.
Aku hanya bercanda, bukan mengkritikmu.
Aku tahu itu candaan.
Dan kalau kau mengenalku, jangan repot-repot membuat lelucon.
Kupikir tak ada hal yang lucu dalam kehidupan kita berdua.
Tapi akan kuberitahu sesuatu yang bahkan kau sendiri tidak tahu.
Kau mungkin terlihat tangguh..
..tapi jauh di lubuk hatimu kau adalah orang yang baik dan murah hati.
Booyah!
Sepertinya kita menemukan hal yang tidak bisa dilakukan si serangga.
Maaf, maaf, tidak ada tanda tangan.
Aku ini orang sibuk.
Kutraktir popcorn bagi siapa saja yang bisa mengalahkan monster itu.
Aku bisa.
Kau bisa menari?
Aku ini cepat belajar.
Baiklah.
Kuharap kau hanya pecundang.
Dance!
Mira. Lihat mereka.
Raven...
Mereka sudah menantimu.
Di bukit, setelah tenda-tenda.
Saudariku...
Dia menginginkanmu.
Kami merindukanmu, saudariku.
Tidak mungkin dia, pasti hanya muslihat.
Ini aku, anakku.
Bagaimana bisa?
Jangan meninggalkan apa yang sudah kamu mulai.
Kau kabur. / Aku pergi.
Aku sudah mencegahmu.
Tapi disinilah aku sekarang.
Kalau kau benar-benar disini, sudah kurasakan kehadiranmu.
Kau masih terperangkap.
Yang bisa kau kirim hanya para pecundang ini.
Aku akan datang.
Sudah takdir kita untuk selalu bersama, Raven, selalu.
Kita adalah keluarga.
Kau bisa mewujudkannya.
Kau bisa mengeluarkanku.
Aku akan selalu melawanmu.
Kau adalah bencana. / Jaga mulutmu, anak kurang ajar.
Lihat dirimu.
Lemah, kesepian
Berteman dengan para budak.
Bagiku itu seperti penghinaan dan aku menentangnya.
Kau akan selalu menjadi bagian dari ini, nak.
Kau akan tahu betapa agungnya Trigon.
Ibu Azarath, berilah aku kekuatan.
Kau tidak akan bertahan. Dasar makhluk fana.
Kita akan bertahan lebih lama.
Dia menginginkanmu.
Dia akan mendapatkanmu.
Menakjubkan, bung.
Ya, cukup mengesankan.
Kau juga hebat, Garfield.
Ya, baiklah.
Terserah.
Raven! Ayo, Titans!
Mereka adalah utusan iblis. Ayahku yang mengirimkannya.
Ayahmu?
Sial.
Tolong bilang mereka itu hanya mayat hidup.
Ya, tapi kau tidak bisa menghentikannya seperti itu.
Mereka seperti baterai.
Kalau begitu ayo kita habisi energi mereka.
Hore! Kita menghajar para iblis.
Ya, sayang.
Angkat tangan.
Tos.
Robin bilang padaku kalau aku tidak cukup mengenalmu.
Sepertinya dia benar.
Kau bilang kau tidak punya ayah.
Yang kubilang dia sudah pergi.
Artinya tidak sama dengan "mati".
Bagiku dia sudah mati.
Jadi, mengapa dia ingin membunuhmu?
Dia tidak ingin membunuhku.
Tapi lebih buruk lagi.
Sepertinya ini sudah bukan di Kansas lagi.
Ini bukan gugusan bintang yang ku kenal.
Dimana kita?
Tempat dimana ayahku takkan menemukan kita.
Baiklah, mari kita dengarkan.
Ceritanya panjang.
Aku rasa semuanya bermula dari ibuku.
Saat dia muda, suka melawan, dan mudah tertipu..
Pada akhirnya ibuku masuk ke sebuah sekte.
Kemudian..
..mereka berencana mengadakan ritual klasik pengantin Setan.
Dan tebak siapa yang beruntung menjadi pengantinnya?
Aku ragu semua orang berharap ritual itu akan berhasil..
..tapi upacara kuno itu ternyata menjadi kenyataan.
Jadi, ibuku..
..dengan pertimbangan akan kekuatannya..
..tidak ragu-ragu untuk bergubungan dengan sang pria yang muncul.
Tunggu, sebentar
Jadi ibumu melakukannya dengan Setan?
Namanya Trigon, tapi pada dasarnya, ya.
Tapi mereka melakukannya.
Garfield?
Itu tidak pantas. Lanjutkan.
Jadi tambah aneh.
Ibuku meninggalkan sekte itu dan lari tanpa tujuan..
..sampai akhirnya ibu diselamatkan oleh orang-orang dari dimensi lain.
Bangsa Azarath.
Sebuah alam yang indah, damai dan tentram..
..dimana aku merasa tidak cocok tinggal disana.
Dan aku mewarisi sifat buruk ibuku..
..karena aku mengira jika untuk menemukan monster yang menciptakanku..
..aku dapat menemukan siapa aku sebenarnya.
Raven...
Ibuku yang malang, Azarath yang malang.
Aku menjadi pion yang dimanfaatkannya.
Dia membawaku ke alamnya yang kejam.
Sulit bagiku untuk menghadapi semua kengerian yang ada disana.
Mengapa Trigon menginginkanmu?
Dia menginginkan Bumi. Dia adalah penakluk dunia.
Dan dia butuh penghubung yang kuat untuk mengambil Bumi ke dalam genggamannya.
Dan kau yang setengah manusia..
..adalah jalan masuknya.
Tapi kekuatan sihirku lebih besar dari dugaannya.
Sebelum dia memanfaatkanmu, aku berhasil mengurungnya ke sebuah kristal.
Harusnya itu bisa menahannya.
Seandainya aku tetap disana menjaganya..
..pasti baik-baik saja.
Tapi aku ingin rumah.
Mengapa kau tidak kembali ke Azarath?
Inilah Azarath.
Jangan khawatir, aku tidak tinggal disini lagi.
Aku harus terus berpindah tempat agar Trigon menjauh dariku.
Kemana kau akan pergi?
Sebaiknya kalian tidak usah tahu.
Dia akan mencoba memakai kalian, tapi jangan khawatir..
Aku sudah memantrai kalian dengan perlindungan, untuk jaga-jaga.
Kupikir ini efek salah makan burrito.
Bung.
Seharusnya aku minta izin dulu pada kalian atau semacamnya.
Tapi aku tidak mau dia merasuki kalian.
Hanya kalian teman yang pernah kupunyai.
Aku akan...
..merindukan kalian.
Tunggu!
Kalau kau pergi sekarang, selamanya kau hidup dalam pelarian.
Kau tidak tahu dia itu seperti apa, Damian.
Kau tidak pernah bertemu monster seperti Trigon.
Kau pernah mengalahkannya sekali.
Hanya beruntung saja.
Sekarang keberuntunganmu akan dikali empat.
Kalau kita tidak bisa menolong satu anggota kita..
..bagaimana bisa kita menolong orang?
Kupikir kau membenci kami.
Aku sudah tidak menginginkan nyawamu lagi.
Robin benar, kami adalah harapan terbaikmu.
Tenang, kawan.
Kami dengar tentang serangan itu.
Apa gadis itu penyebabnya?
Ayahnya adalah iblis antar-dimensi. Dia mengejar gadis ini.
Dia akan ikut kami.
Tidak, kami bisa mengatasinya.
Jika dia memang terlibat, maka kami perlu mencari tahu.
Kami bisa melindunginya.
Maaf, Raven. Kita diserang dua kali dengan sihir dan Superman masih menghilang.
Tidak. / Ada apa?
Dia tahu mereka disini, dia ingin mereka kesini.
Siapa?
Kalau mereka tetap disini, kita tidak akan menang.
Ini tugas kami, ayah, tolong pergilah.
Ayah? / Ayah?
Gadis itu ikut bersama kami.
Dia tetap disini.
Mungkin kita harus menenangkan diri sejenak.
Telat, mereka sudah disini.
Demi Hera!
Kita telah dirasuki.
Ayah! / Mundur!
Apa itu? / Itu adalah toksin saraf.
Untuk Bane.
Bung...
Orang Krypton itu sudah menggali kuil neraka, Raven.
Orang apa, melakukan apa katanya?
Kuil kuno yang didirikan oleh pemuja setan.
Disana terdapat banyak simpanan sihir-sihir.
Kau adalah kepingan terakhir dari kuil itu.
Dia akan tetap disini.
Kau berani menantang kami?
Beetle...
Aku akan membunuhnya, Raven.
Kalau gerakan tanganku ini kuhentikan, anak ini juga akan langsung mati.
Tunggu!
Aku akan ikut. Sebagai putri dari Tuanmu Trigon..
..kuperintahkan kalian untuk melepaskan manusia-manusia lemah ini.
Selamat tinggal.
Bawa dia ke dalam.
Ayahmu sudah menunggu.
Jangan menyentuhku.
Sebaiknya kali ini jangan main-main denganku, nak..
..kalau kau ingin teman-temanmu kuampuni.
Tidak ada.
Dengar, aku benar-benar memohon padamu untuk meninggalkan planet ini.
Dan menghalangi takdir?
Kita sudah ditakdirkan bersama.
Selalu.
Dan selamanya.
Sepertinya dia kembali menyala.
Astaga!
Apa orang yang baru kerasukan bisa terkejut begitu? / Sedikit.
Rasukan itu membuatku melihat.
Cyborg, bagaimana cara kita menyelamatkan Raven?
Aku...
Aku rasa kalian tidak akan bisa.
Oh, tidak. Seberapa parah keadaannya?
Ayah sudah seperti itu selama 24 jam terakhir.
Ayah mengorbankan dirinya..
..mempertaruhkan nyawanya untuk memberikan kita kesempatan bertarung.
Seperti yang sudah kubilang kepada para anggota League sebelumnya.
Damian, ini bukan waktunya bertengkar.
Kami harus mendapatkan Raven kembali.
Kita saja tidak tahu dimana dia.
Dia ada di Timur Tengah, 60 mil ke utara dari kota Kahndaq.
Bagaimana kau... / Kutaruh pelacak padanya.
Kapan? / Sekitar 30 detik di pertemuan pertama.
Sama dengan saat kutaruh pelacak pada kalian.
Apa?
Cyborg, kau punya kemampuan menanam tabung peledak 'kan?
Ya, aku bisa meledakkan kita kesana.
Tapi kalian tidak sebanding melawan Flash dan Wonder Woman..
..itupun belum termasuk Superman dipihak mereka.
Dia bukan masalah.
Ya, seakan-akan kau punya cara mengalahkan Superman saja.
Astaga, sepertinya dia punya.
Ingat strategi kita.
Ayo, Titans!
Boleh singkirkan itu?
Apa?
Damian.
Starfire.
Kau mengizinkannya?
Benar.
Keputusan tepat.
Tak apa-apa, nanti sembuh sendiri.
Kutangani Flash, kalian bebaskan Raven dari sana.
Barry, kalau kau bisa mendengarku..
..maaf ya.
Berapa lama kira-kira sembuhnya?
Astaga, mungkin sejam.
Dan.. yang benar saja?!
Waktumu 10 menit.
Kekuatanmu bukanlah tandingan Trigon, orang Krypton.
Gadis itu bukan milikmu, iblis.
Lepaskan aku, alien genit.
Kau membuatku muak.
Aku tidak pernah peduli.
Aku tidak pernah mencintaimu.
Siapa kau?
Akulah jelmaan iblis..
..dasar kau...
Tali laso ini memerintahkanmu untuk menjawab.
Aku.. Aku...
Aku Diana dari Themyscira.
Tidak apa-apa.
Aku sudah menolongmu.
Seperti di film saja.
Kau boleh turun sekarang, bocah kecil.
Kau baik-baik saja?
Tidak ada yang baik-baik saja.
Lari!
Semuanya, lari!
Ini menyebalkan.
Demi Hera.
Dia akan membawa neraka ke Bumi.
Bagaimana cara menghentikannya?
Hanya satu cara. / Kau akan mengurungnya lagi ke kristal.
Sepertinya kali ini tidak akan mudah.
Dia sedang menuju kota.
Superman.
Raven punya rencana.
Titans membutuhkan bantuanku.
Aku akan ke neraka.
Oh, rasanya tidak enak.
Kristal itu hanya bisa disentuh olehku.
Dia mungkin bisa kabur dari situ, tapi dia tidak bisa menghancurkannya.
Kuharap dia meninggalkan jejak.
Oh, inilah kampung halaman.
Apa kau tidak bisa memindahkan kita ke dalam sana?
Tidak, ada pelindungnya.
Mungkin ini bisa menghambatmu.
Garfield!
Bung, kenapa?
Gar, kau masih di pihak kami?
Tolong aku!
Kalau kita tidak bisa menghentikannya... / Aku tahu.
Selamat datang kembali, saudari kami.
Lagi-lagi pertunjukan aneh.
Masuklah!
Bung!
Kakek?
Damian, darah dagingku.
Ini ilusi. Aku sudah melihat kakek mati.
Bukan ilusi. Ini aku. Kujamin.
Aku nyata.
Tuan Trigon adalah sumber kehidupanku.
Dia iblis. / Bukan.
Dia adalah dewa penyedia kebutuhan kita.
Kau pikir darimana aku mendapatkan kekuatan?
Darimana datangnya Lazarus Pit?
Itu semua darinya..
..dan dia bisa membuatnya utuh kembali, asal ada bayarannya.
Dia bisa memberikan kita dunia yang kita inginkan.
Kau dan aku. Dunia yang sempurna.
Dialah satu-satunya penghambat jalan.
Buktikan kasih sayangmu, cucuku.
Urus ini demi kakek.
Sebelum kesepakatanku dan Trigon berakhir.
Aku.. Aku akan melakukan apa saja agar kakek kembali..
..tapi, kakek, aku tidak...
Kau ragu.
Mengapa?
Apa kau takut melakukan satu hal saja yang bisa mengembalikanku hidup?
Aku tidak takut apapun.
Kau berani menentangku?
Apa kau lupa warisanmu?
Kau ini seorang al Ghul.
Bukan, aku seorang Titan.
Gadis bodoh.
Kau pikir sekutumu bisa menghentikanku yang sudah disini?
Justice League, pelindung alam ini, bagiku hanya seperti serangga.
Aku akan merobek daging dari tulang-tulang mereka.
Dan teman-teman menyedihkanmu itu akan kusiksa tanpa henti..
..dan kau harus menyaksikannya.
Segera, jiwamu akan menjadi milik Trigon..
..dan juga duniamu.
Teman-temanmu sudah membuatmu lunak.
Anak tidak tahu diuntung.
Padahal kau bisa menjadi abadi sepertiku.
Menyerahlah.
Kau terlalu lemah untuk menghentikanku, Raven.
Selalu begitu.
Seperti ibumu.
Tidak, kelemahanku hanyalah karena aku menyayangimu.
..berharap kau akan menyayangiku juga.
Tapi kau hanya bisa menyakitiku..
..makanya aku kabur..
..dan menemukan teman-teman..
..teman-teman dimana aku mau berkorban bagi mereka..
..teman-teman yang menyayangiku..
..sehingga menguatkanku melakukan ini.
Damian, tolong aku!
Berikanlah aku kekuatan Azarath yang agung..
..untuk mengurung iblis Trigon ke dalam pecahan kristal keramat ini, sekarang dan selamanya.
Raven!
Sudah berakhir?
Tidak akan pernah berakhir.
Trigon akan memanfaatkan setiap waktu yang ada untuk kabur dari sana..
..jadi aku perlu mengawasinya setiap saat.
Bung, terima kasih atas bantuannya.
Senang rasanya punya orang sehebatmu di kelompok kami.
Ya, harusnya kau tidak ikut tim orang dewasa menyebalkan itu dan ikut tim kami.
Rasanya menyenangkan tidak menjadi anak-anak lagi..
..tapi saat kalian butuh bantuan besar..
Kalian mengerti apa jawabanku.
Saatnya pulang.
Aku akan mengantar kalian.
Sayangnya..
..ini rumahku.
Aku harus mengawasinya.
Ini bukan rumahmu.
"Rumah adalah...
..tempat di mana dan ketika kau pergi kesana, mereka mau menerimamu."
Puisi karya Robert Frost. Kau ini penuh dengan kejutan, Damian.
Kau ikut dengan kami.
Aku sudah menyaring semua data..
..dan tidak menemukan kasus kerasukan dalam 10 hari ini..
..sejak pertempuran kita dengan Trigon.
Dengan kata lain, kerja bagus, Titans.
Tekad dan kerja sama kalian telah menyelamatkan dunia..
..dan kami. Kau harus bangga pada mereka, Kori.
Sebagaimana juga kami.
Hei, teman-teman, ini malam pizza.
Antar pizza secepat ledakan tabung kurang dari 30...
Menit.
Lanjutkan, Titans.
Baiklah, tadi agak canggung.
Cukup bicaranya. Langsung makan saja.
Hei, itu kan...
Dia bilang kami harus selalu bersama.
Itu akan sangat menyiksanya.
Kalian bahkan bisa mengeluarkan sang gadis dari neraka...
Raven, lepaskan aku.
Kau terlalu lemah mengurungku disini, dasar penyihir kotor!
Aku akan keluar! Akan kubunuh semua yang kau sayang.
*TERRA
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com