Kunjungi www.Markasjudi.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
(RUBY MURRAY) ♪ Lembut, lembut ♪ Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
♪ datanglah padaku ♪ Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
♪ Sentuh bibirku dengan lembut ♪ Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
♪ Lembut, lembut ♪ BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
♪ datanglah padaku ♪ Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: +6285830896612
♪ Sentuh bibirku dengan lembut ♪
♪ Lembut, lembut ♪
♪ putar tombol ♪
♪ Dan buka hatiku ♪
♪ Lembut, lembut ♪
♪ putar tombol ♪
♪ Dan buka ♪
♪ hatiku ♪
(MARK COUSINS) Saya bertemu seorang wanita.
Dia mengatakan bahwa dia adalah Belfast,
kota di Irlandia Utara dimana saya dibesarkan
Wanita itu mengatakan itu dia setua kota.
Saat dia berbicara, saya tertarik.
Dia punya cara untuk melihat,
cara berbicara dan berharap.
Dan, jadi, saya mendengarkan.
(BELFAST) Saya senang Anda mendengarkan.
Anda tidak perlu melakukannya.
Kamu sudah pergi begitu lama
Aku tidak perlu melakukannya ceritakan kisahku
(COUSINS) Oh saya tahu.
BELFAST} Anda kembali ke Belfast,
seperti banyak sekali Pelancong pergi ke sana.
Belfast adalah pelabuhan, pelabuhan.
Kami membuat linen dunia.
Dan kapal untuk tujuh lautan.
(COUSINS) Itu aku, di van di jembatan,
dalam perjalanan pulang.
(BELFAST) Anda a wee speck di lanskap.
Aku adalah pemandangannya.
Ketika saya mengatakan bahwa saya adalah Belfast,
Saya tidak bermaksud bahwa saya tinggal di sana,
atau merasa bahwa aku adalah tempatnya.
Saya tempatnya
Umurku sepuluh ribu tahun.
Saya dari waktu sebelumnya.
Anda berasal dari Belfast,
tapi apakah kamu kenal saya
Hidup impian saya
Aku sudah cukup mimpi.
Bisa saya ceritakan tentang itu?
(COUSINS) Saya dapat melihat bahwa Anda akan pergi.
(BELFAST) Aku tahu harus mulai dari mana.
Suatu tempat Anda tidak akan tahu.
Mari jatuh ke Bumi.
Sini.
Dimana ini
Apakah kita di Kutub Utara?
Atau di awan?
Atau di planet es?
Tempat ini bisa menenggelamkan kapal.
Tapi apakah Anda mengenali tumpukan cerobong asap itu?
Kami di rumah
Saya!
Itulah pabrik Shore Road.
Belfast bersembunyi Di balik bukit ini.
Bukit garam
Pagi apa
Mari kita lihat bersama-sama.
Aku akan mengambil tanganmu
(COUSINS) Baik.
BELFAST} Tanganmu dingin.
Aku akan memberitahumu cerita tentang Belfast
Bukan keseluruhan ceritanya, itu akan memakan waktu bertahun-tahun.
Hanya sedikit. Seperti adegan dari film.
(COUSINS) Aku suka film.
(BELFAST) Tentu, saya tidak tahu!
Ikut denganku.
Mari kita tersesat
Seseorang melukis dinding emas, jadi saya pergi ke sana
Matahari pagi yang hangat di wajahku,
dan di belakang leherku
Dinding memantulkannya.
Ini sangat baik di sini.
Ayo tunggu sebentar
Dan dengarkan.
Mari dengarkan dulu,
dan kemudian lihat,
dan kemudian berjalan.
(MAN) dia turun Shankill,
Bergantung padanya seperti a ember 0 'kulit.
(W OMAN) Sungguh luar biasa, itu luar biasa
Jadi semua lagu bilang, pokoknya.
Saya pikir memang begitu. Cinta itu hebat.
(MAN) Nah, definisi cinta Ketika kami masih anak-anak ...
Itu adalah selai yang mengalir di punggung Anda dan Anda tidak bisa berkeliling untuk menjilatnya!
(W ELL-TO-DO MAN '; Dan Anda akan menemukannya
itu di sini di komunitas kecil ini Anda mencintai orang, sama seperti dirimu sendiri.
(BABY CRIES)
(W OMAN) "roti Barney Hughes tongkat ke perutmu seperti timah. "
Kami bermain KDRF - Kick Doors, Jalankan Fast-
yang mengerikan 98
Melihat ke belakang aku menyesalinya.
(MAN) Sebuah hardy, bervariasi, self- bergantung, individualistis.
(WANITA) 'Fornenst' berarti di depan.
Jika seseorang menasehati saya,
mereka duduk di sana, hanya menghadap saya
(MANUSIA) Orang-orang itu adalah orang-orang hebat.
Wanita adalah beberapa dari wanita berpenampilan terbaik di dunia.
(W OMAN) Saya selalu ingin menjadi poin pengupas saat aku masih kecil.
Kami tertawa terbahak-bahak sebelum fellas masuk
Gadis-gadis itu akan bangun bersama dan menari.
Kamu tahu, Jika Anda 'benar' Anda ...
cukup stocious, seperti.
Kamu sangat mabuk
Anda tidak pernah benar-benar melihat pada diri Anda banyak di cermin
untuk melihat apakah kamu besar atau kecil atau apapun.
(KEBISINGAN LALU LINTAS)
(DOG BARKS)
(STREET NOISES)
(DIAM)
(BELFAST) Itu a titik awal yang baik, bukan,
apa itu wee Belfast pria bilang tentang cinta?
Aku cantik sekali.
Tapi aku bertanya-tanya apakah aku menjadi jelek.
Dan jika ya, apa yang membuat saya jelek?
Bisakah kamu menebak?
(COUSINS) Mungkin.
(BELFAST) Saya mendapatkan perasaan yang paling manis.
Nah, definisi cinta Ketika kami masih anak-anak ...
Itu adalah selai yang mengalir di punggung Anda dan Anda tidak bisa berkeliling untuk menjilatnya!
(COUSINS) Lihatlah pria itu yang membandingkan cinta dengan selai?
Dimana lagi kamu mendengar sesuatu itu?
(BELFAST) apa kamu katakan? yang spesial dari Belfast?
(COUSINS) Entahlah, Aku hanya tinggal di sini selama dua puluh tahun.
(BELFAST) Semakin tua Anda,
semakin sulit untuk melihat di cermin.
Aku baru saja punya operasi katarak
MataKU menjadi buruk
Berawan dan kabur.
Jadi saya membaca tentang orang yang dulu buta
dan kemudian operasi untuk melihat
Salah satu gadis berpikir limun akan persegi,
Karena menusuk lidahnya seperti tepi alun-alun.
Orang buta lainnya pertama melihat ibunya jauh,
jadi pikir dia hanya satu inci tinggi.
Orang-orang melihat saya, Belfast, dari jauh Pergi, dan anggap aku setinggi satu inci.
Saya bisa melihat lebih jelas sekarang.
Jadi, apa hal pertama tentang saya bahwa mataku yang baru melihat pagi ini
saat kita memulai perjalanan kita?
Filamen
Tempat berpijar.
Melihat itu adil semacam kecerahan
Orang yang baru terlihat lihat patch warna
Tapi kagum itu mereka bisa bergerak melewatinya,
itu ada lagi patch warna di belakang mereka.
Saat aku melihat diriku sendiri, Saya melihat warna
Kerusuhan warna.
Sebuah lukisan Rothko di Shankill.
Pelukis Van Gogh pernah melakukannya gambar bunga di vas bunga.
Tapi dia tidak menyebutnya Bunga dalam Vas,
Dia menyebutnya Studi Warna.
Ini adalah studi warna.
Baja abu-abu dan ungu.
Sebuah rencana untuk sebuah lukisan di Belfast.
Dari saya!
Potret diri
Dan jika Anda memikirkan pembicaraan ini Warna di Belfast terlalu mewah,
Lihat ini.
Ini bangunan pabrik tua Kami melihat dari bukit garam.
Sebuah studi di batu bata-merah dan putih.
Dan, kalau tidak perhatikan warnanya,
pekerja telah meninggalkan mereka timah di depannya.
Yang dilukis di sama putih dan oranye
Sebuah studi warna.
Kepala terpahat di bangunan dari William Wordsworth,
Christopher Columbus, Isaac Newton, Galileo.
Semua yang saya tahu.
Hanya bercanda-
Aku hanya tahu dua dari mereka!
Dan menciumnya.
Ini adalah Pabrik Jennymount.
Sebuah palazzo Italia, dibangun pada akhir 1800-an.
Kami membuat linen lebih dari dimanapun di dunia.
Sebagian besar wanita bekerja di sini.
Pengawas adalah laki-laki.
Ada anak-anak semuda delapan
Para pekerja berdiri di air di kaki telanjang mereka
Tikus berlari mengelilingi mereka.
Itu sangat bising itu para wanita menjadi pembaca bibir.
Ayo berjalan terus
Lihatlah ini indah pirus bangunan.
Sentuhan oranye di kayu di jendelanya.
Apa yang akan membuat gambar ini sempurna
Jika seseorang berpakaian oranye akan berjalan melewatinya.
Dan lihat warna-warna ini.
Sebuah kerusuhan musim gugur.
Anda hanya butuh sentuhan kuning.
Itu lebih baik.
Apakah saya memuji hal-hal ini?
(COUSINS) Apakah kamu?
Apakah kamu mengaturnya?
(BELFAST) Apa yang kamu pikirkan?
Dan juga dengan mata baru saya
Saya perhatikan bagaimana teater kita.
Wah, apakah kita memasang sebuah pertunjukan!
Ini adalah proscenium.
Sebuah panggung.
Begitu banyak dari apa yang saya, Belfast, saya adalah sebuah panggung.
Atau bingkai.
Aku melihat diriku hari ini, dan lihatlah Elvis ada di dalam gedung.
Kami sangat bagus dalam membingkai diri kita sendiri, bukan? Derek tua hanya dibangun sejak Ruby Murray menyanyikan 'Softly, Softly'.
Tapi mereka selalu di suatu tempat.
Melihat dari atas panggung,
seperti impresario
"Lembut dari satin adalah cahaya."
Kejahatan bisa terjadi di sini.
Cinta bisa terjadi di sini.
Lampu berkedip
seperti itu menjerit.
Seperti itu peringatan.
Seperti sayap burung kolibri.
"Kenangan cat air yang kabur Seperti kita. "
Sebuah TKP.
Sebuah adegan sajak.
Adegan waktu.
Saya harap Anda menikmati jalan ini, ini terlihat
(COUSINS) Saya, Anda adalah tipe gadis saya.
(BELFAST LAUGHS)
(BELFAST) Bangun.
Dinding memiliki mata.
De Chirico.
Sentuhan Hitchcock's Marnie.
Bayangan.
Bayang-bayang ibu dan anak.
Burung-burung. Burung hitchcock
Sebuah kepala muncul keluar.
Sebuah dreamscape
Anak laki-laki ini menjadi pelatih tinju.
Bisakah saya memberitahu di mana saya memulai?
Bagaimana Belfast dimulai?
Bisakah kita kilas balik?
Saat kamu sudah tua, Begitulah cara kerja pikiran Anda.
Sesuatu sekarang mengingatkan kamu dari sesuatu itu
Nama salah satu sungai saya berarti "dimana air manisnya memenuhi garam".
Begitulah saya memulai.
Sini.
Dimana sungai bertemu dengan laut.
Manis memenuhi garam.
Apakah itu aku?
Apa itu kita?
Garam dan manis?
Seperti keras dan lembut.
Lihatlah kedua orang ini berjalan menuju satu sama lain.
Garam dan manis.
Apakah mereka melihat masing-masing lainnya di mata?
Jika ya, apa yang mereka lihat?
Jenis yang sama makhluk, atau alien?
Apa kata itu putih? di dinding di antara mereka?
Apakah itu 'fetid'?
'Melarang'?
'Lembek'?
Apakah salah satu dari mereka menarik pisau?
Atau akankah mereka berjabat tangan?
Atau katakan, "bagaimana denganmu?"
Atau coba cium yang lain?
Atau menundukkan kepala dan berjalan melewatinya?
Ya Tuhan, kami hanya sudah di sini setengah hari
dan aku sudah pada garam dan manis.
Dan tempat ini dibangun di atas lumpur dan pasir, Garam dan manis, adalah tempat kecil, bukan?
(COUSINS) Ya, kapan Anda sudah jauh rasanya kecil.
Cara kita mengatakan 'wee' sepanjang waktu: "Teh wee secangkir teh", "a wee minute".
BELFAST} Kembali dimana mural Rothko ini,
Eleanor Roosevelt berbicara tentang kecilnya
Apa yang harus ditulis di dinding!
Itu hak universal mulai di tempat kecil
Ada banyak bacaan di sini.
Anda bisa membaca saya seperti sebuah buku.
Ini saatnya memikirkan orang-orang yang memasuki tanah garam dan manis.
Mereka bermain-
Tumbuh.
Datang dan pergi.
Membuat kesalahan
Buggered ke padang rumput baru.
Punya pendapat.
Pakai masker.
Mencintai dan membenci.
Menyembah dewa
Tahu apa yang mereka lakukan dan tidak tahu.
Dan kami pikir.
Di sini, tahun 1792,
kami berparade untuk mendukung revolusi Perancis,
kegagalan dari Bastille, dan Perlawanan Polandia melawan Rusia.
(COUSINS) Kami cukup bagus di parade.
(BELFAST) telah disahkan oleh seorang pengacara bernama Theobald Wolfe Tone.
Kami minum solidaritas politik antara orang Katolik dan Protestan.
Untuk hak pilih universal.
Pengaruh Thomas Paine, yang saya tahu
Itulah hari-hari, temanku.
Dan kami memiliki bahasa sendiri.
Saat kita berkata "apa kamu keberatan?"
kami berarti keduanya "apa kau peduli?" dan "apakah kamu ingat?"
Saya menjadi sebuah dunia.
Tempat dimana orang bergerak ke segala arah
Aku merasa seperti pengupas poin.
Apakah kamu tahu pengupas poin adalah?
(COUSINS) Tidak.
(BELFAST) Misalkan kamu terlalu muda
Aku akan memberitahumu nanti.
Saat aku melihat diriku di Cermin saat itu, apa yang saya lihat?
Sebuah kota yang brilian, ramah,
vulkanik, ke dalam, ke luar,
homofobia, kreatif, cerewet,
feminin, déclassé, romantis,
sentimental, saleh
dan tegang
(COUSINS) Saya kehabisan nafas, berlarian di sekitar Anda
BELFAST} Saya yakin kamu!
Dan pernahkah kamu menyadarinya? bahwa kita juga nyata?
Seperti tempat ini.
Sudah siang
Dimana kita sekarang?
Taman jurassic?
Di sinilah Co-op berada.
Pada tahun 1888 itu memiliki 200 anggota.
80 tahun kemudian, itu memiliki 192.000.
Kami tahu bagaimana bekerja sama.
Bekerja sama.
Kami mendapat barang secara kredit selama tiga bulan di sini,
lalu membayar tagihannya, empat kali setahun
Kami menyebutnya co-quarter.
Semua orang bangkrut di co-quarter.
Kantong kosong.
Saat Natal, semua anak-anak mengunjungi gua Santa di sini.
Sekarang, kuning ini dinosaurus mengunyah di sini
Kami bernyanyi, tentu saja.
Ho-ho, apakah kita bernyanyi!
Dan kita minum.
Dan gabungan keduanya.
(DICKIE ROCK) ♪ Kita akan berjalan ♪
♪ jalan hidup bersama ♪
♪ hari demi hari ♪
♪ Dan aku akan mencintaimu ♪
♪ setiap langkahnya ♪
♪ Jalan mungkin angin ♪
♪ di bawah langit biru atau abu-abu ♪
♪ Dan aku akan mencintaimu ♪
♪ setiap langkahnya ♪
♪ Jadi hanya mencintaiku ♪
♪ dan cintai aku hanya ♪
♪ Dan kita tidak akan pernah berjalan dengan kesepian ♪
♪ Untuk memastikan semua April berubah menjadi Mei ♪
♪ Jadi aku akan mencintaimu ♪
♪ setiap langkahnya ♪
(BELFAST) Dan, omong-omong, ini adalah titik kencing / er.
Dan waktu berlalu, dan bumi berbalik, di pusat tempat ini.
Dan hujan datang.
♪ ... seperti setiap April berubah menjadi Mei ♪
♪ Jadi aku akan mencintaimu ♪
♪ setiap langkahnya ♪
(BELFAST) Dan kemudian bayangan.
♪ Aku hanya akan mencintaimu ♪
♪ setiap langkah ♪
♪ cara ♪
(DIAM)
(BELFAST) Lalu, seperti a tembakan dilacak, gunung es melanda.
Kami bertengkar satu sama lain.
Apakah sekarang waktunya bagus? untuk membicarakannya
Apakah pernah ada saat yang tepat?
(COUSINS) Kamu putuskan.
(BELFAST) Saya lebih memilih untuk tidak melakukannya.
(COUSINS) Tapi kamu harus.
(BELFAST) Apakah kita mengatasi masalah?
Untuk perang terbaru kami, yang masih mengganggu kita?
Atau apakah kita meluncur ke sana?
Selama beberapa dekade atau hari, untuk alasan bagus dan buruk,
kami mengintip dari atas segalanya, dan turun ke kedalaman.
Garam dan manis.
Nasionalis dan Unionist.
Kedua sisi dalam perang kita menjadi liar.
('THE SOLDIER'S SONG' CLASHES DENGAN 'SASH MY FATHER WORE')
(BELI) Orang-orang seperti kita datang ke sini, seperti yang mereka lakukan di tahun 1600an.
Mereka datang dengan senapan dan aksen.
Mereka adalah darah baru.
Ada banyak jalan.
Dan garam dan manis saling memaksa terpisah.
Dalam beberapa bulan, di satu daerah saja,
1,505 Katolik
dan 315 keluarga Protestan dibuat untuk bergerak.
Gerakan pemberdayaan terbesar orang sejak Perang Dunia Kedua.
Apakah kamu terlalu muda ingat ini
(COUSINS) Aku ingat perasaan, bukan fakta.
Aku ingat kegugupan.
(BELFAST) Apakah kamu ingin aku berhenti?
(COUSINS) Iya dan tidak.
Saya ingin tahu, dan jangan
(BELFAST) Aku bisa melunakkan ceritanya.
(COUSINS) Jangan melunakkan ceritanya.
(BELFAST) Baik.
Bus kami menjadi tengkorak.
Segera, tabung gas CS digunakan di jalanan saya
Tentara menyerbu rumah di Jalan Air Terjun, dan kemudian memblokade daerah tersebut.
Komandan mereka mengatakan hal itu kepada mereka ada kombatan republik di sana.
Ambil dia
(WANITA MENYUKAI)
(TENTARA) Perhatikan punggungmu!
Dapatkan meriam itu di sini.
Sana!
(BELFAST) Orang - orang yang tinggal di daerah cepat kehabisan makanan.
Jadi, seribu wanita yang hidup bukit, di sini di Ardoyne,
mengisi kereta anak mereka dengan roti dan susu dan menurunkannya.
Lebih banyak berjalan.
Armada berjalan.
Tentara membuka blokade,
pengepungan,
selama dua jam, untuk membiarkan mereka masuk
Hal-hal yang tidak bisa terjadi, lakukan.
Gua Hill, gunung di belakangku, tempat orang tinggal dari Zaman Besi,
tempat Charles Dickens berjalan saat dia mengunjungi Belfast, menoleh ke kepalanya.
Pada tanggal 10 Maret 1971,
tiga tentara Skotlandia berada minum di bar di kota
Mereka disambar dan naik ke atas bukit.
Mungkin mereka menempuh rute yang sama seperti yang dimiliki Dickens, 113 tahun sebelumnya.
Sementara mereka mengalami kencing, tentara ditembak di kepala.
Mereka menyemburkan dua cairan, darah dan kencing, pada saat bersamaan.
Apakah Anda terus kencing saat a lubang telah ditiupkan di otakmu?
Prajurit itu berusia 17, 18 dan 25.
Dua hari kemudian, 4.000 docker menjatuhkan alat mereka di galangan kapal
dan bergerak dalam demonstrasi.
Dan ada sesuatu Saya tidak bercerita tentang tempat ini
dengan garam dan orang manis.
Mereka berjalan terus.
Seseorang melewati bar McGurk.
Pada malam tanggal 4 Desember 1971, sedang sibuk.
Natal akan datang
Pemilik bar, Paddy McGurk, sedang menyajikan minuman
Dia bangga dengan tempatnya.
Dia tidak mengizinkan sumpah serapah.
Ada kotak sumpah di atas meja
Pukul 08:45, sebuah bom meledak di bar,
menewaskan 15 orang, dan melukai 17 lainnya.
Istri dan anak MuGurk keduanya meninggal, dan dia dan ketiga anaknya terluka.
Beberapa jam kemudian, dia pergi ke TV
untuk mengatakan bahwa dia berdoa untuk pembom
dan meminta keluarganya kematian seharusnya tidak dibalaskan dendam.
Banyak mayat tidak bisa dikenali,
tapi ketika seorang pemuda membuka peti mati ayahnya,
dia melihat bahwa jenazahnya memiliki sepuluh jari.
Ayahnya telah kehilangan jari di a kecelakaan kerja, jadi baru sembilan.
Jadi, pemuda itu harus berkeliling rumah dari keluarga-keluarga lain yang berduka
dan lihat di peti mati lainnya temukan jenazah ayahnya yang sebenarnya.
Korban semuanya adalah umat Katolik,
tapi satu tentara mengirim a karangan bunga untuk pemakaman mereka.
Lagu 'Bits and Pieces' oleh Dave Clark Five,
ada di tangga lagu pop saat itu.
Beberapa pengamat, dari sisi sebaliknya sisi perpecahan agama,
menyanyikannya sebagai peti mati yang membawa Bagian tubuh dibawa ke kuburan mereka.
Pub hancur, namun secara visual di sini.
Orang-orang lokal telah melukis serupa itu di jalan bawah tanah ini, di mana dulu.
Sebuah trompe I'oeil.
Respons kreatif terhadap kehancuran.
Tujuh bulan kemudian.
Ini hari jumat tanggal 21 Juli 1972.
Hari musim panas.
Burung camar terbang mengelilingi saya.
Bom itu meledak.
Orang lari darinya.
Lalu yang lain berbunyi.
Dan satu lagi.
26 dalam waktu lebih dari satu jam.
Pembom mengatakan mereka menginginkannya membuat saya "gurun komersial".
11 orang meninggal dan 130 terluka.
Bagian tubuh adalah tersebar di sekujur tubuhku
Burung camar menyelam ke dalam tubuh dan makan.
Orang yang melihat ini jijik
Terkejut.
Aku bermimpi tentang itu.
Pernahkah kamu bermimpi? tentang masalah?
(COUSINS) Tentu saja
BELFAST} Saya bermimpi bahwa saya terbang di atas Belfast, seperti burung camar.
Aku menatap diriku sendiri.
Dalam mimpiku, hari itu.
Aku melihat awan asap
dan menyelam dan makan.
Kami hanya makanan untuk burung camar. Hanya daging
Apakah kita juga adil daging satu sama lain?
Dalam semua pertempuran kita, sudahkah kita saling mengais-ngais?
Burung camar tidak tahu apa-apa.
Apakah kita
Apakah kita yang terpisah?
Itu tinggi?
Ada film bisu lama, berwarna dan berkedip-kedip,
di mana orang mati dari Perang Dunia Pertama
berdiri dari kuburan mereka dan kembali ke desa mereka
untuk melihat apakah pembunuhan mereka telah mengubah apapun
Langit yang tidak menyenangkan,
cahaya merah muda
Itu mengejutkan bagi masanya. Tantangan moral.
Jika kita mati, dari hari Juli itu, telah kembali
akan mereka miliki menemukan kami berubah?
Terkejut?
Dipenjara?
Tuhan, cerita seperti itu.
Saya merasa aman kembali ke sini di bukit garamku
Mimpi seperti itu membuatku tidak nyaman.
Aku ingin bersembunyi dari mereka.
Apakah saya menjadi jelek? Tentu saja aku melakukannya!
Dari tahun 1971 sampai 1991,
populasi Belfast terjatuh dari 400.000 menjadi hanya 281.000.
119.000 orang menyerahkan saya.
(COUSINS) Saya adalah salah satu dari mereka.
(BELFAST) Cukup benar.
Jika saya bisa lari, Aku akan lari.
Tapi keadaan menjadi lebih baik.
Di dinding pendengaran kami, Kami meratap dinding, kami mendengar berita.
(REPORTER 1) Baru saja diumumkan bahwa ...
(REPORTER 2) Beberapa jam yang lalu jam 11 pagi menunggu dan spekulasi berakhir ...
(REPORTER 1) Pada tengah malam, Agustus tanggal 31 ...
(REPORTER 2) Pernyataan dari Kepemimpinan IRA akhirnya terwujud,
dan klausul utamanya berbunyi: "Kepemimpinan IRA
"telah memutuskan bahwa, sampai tengah malam, 31 Agustus,
"akan ada yang lengkap penghentian operasi militer. "
(GUSTY SPENCE) Dalam semua ketulusan, dalam semua ketulusan,
kami menawarkan untuk orang yang dicintai
dari semua korban yang tidak berdosa selama 25 tahun terakhir
penyesalan dan penyesalan yang salah. 523
Tidak ada kata-kata kami yang akan memberi kompensasi untuk penderitaan yang tak tertahankan
mereka telah mengalami selama konflik ini
Mari kita tegas memutuskan, oleh karena itu, untuk menghormati pandangan kita yang berbeda
kebebasan, budaya dan aspirasi,
dan tidak pernah lagi mengizinkan keadaan politik kita
untuk merosot menjadi perang berdarah.
(BELFAST) "Menyesal dan penyesalan yang sebenarnya."
Kata-kata apa
Ini seperti kita terbangun!
Apa yang kita lihat kapan? badai berlalu?
Kami melihat kami dilempar ke samping.
Kami melihat hal-hal yang baik.
Toko-toko datang ke Belfast, dan kafe.
(COUSINS) Dan cross-community inisiatif dan agensi.
(BELFAST) Orang-orang dari negara lain.
(COUSINS) Dan bangunan kaca.
BELFAST} Dan penthouse, dan tepi laut
dan seperempat katedral.
Setelah perang, kami memiliki harapan.
Jam mengalir di punggung kami, dan kami menjilatnya dan menjilatnya.
(COUSINS) Dan menjilatnya.
(BELFAST) Dan pada hari-hari cerah, pintu balok cahaya melesat.
Luminositas tua itu masih ada disana
Di jalan-jalan tua itu kita selalu disebut Tanah Suci,
Palestina Street, Yerusalem Street,
orang dari Asia dan Timur Tengah pindah
dan tinggal mereka menjalani hidup mereka.
Mari kembali ke mana lukisan Rothko itu
Dimana Eleanor Roosevelt Berbicara soal kecil.
Tempat itu disebut Hopewell.
Itulah yang sedang kita lakukan, berharap dengan baik
Seseorang berbalik lampu menyala dan mati
Dikatakan di koran itu kurang dari 1% orang
yang tinggal di sini sampai pergi ke pendidikan tinggi
Dan itu ada tingkat tinggi masalah kesehatan mental
Dan mereka berharap dengan baik.
Dan lihat,
angsa ini tidak pernah sudah di sini sebelumnya
Di dekatnya, pengadilan tua seperti Miss Havisham.
Charlie Dickens, di bukit, pasti akan menyukainya
Dan ada hal baik lainnya.
Mari kita berhenti di tempat yang terkenal ini.
Pondok baru
Dibangun, tidak begitu baik, ke rumah sebanyak mungkin orang.
Tapi mereka adalah orang miskin, jadi mereka tidak penting.
Ada apa yang Anda harapkan:
kawat duri di kanan bawah;
pesan tentang kelaparan IRA penyerang di atas flat.
Karena drive by-shootings, dan hal lainnya,
ini adalah tempat yang paling berbahaya untuk berdiri selama Troubles.
Namun, lihat, ada sihir di sini.
Tiba-tiba, aku di derek ini.
Ini naik.
Aku seperti burung camar terbang di sekitar flat.
Aku kamera di derek, dalam sebuah film Hollywood,
syuting rutinitas tarian.
(COUSINS) Mungkin Gene Kelly?
(BELFAST) Atau Fred Astaire? Atau Ginger Rodgers?
Haruskah kita membuat musikal tentang New Lodge?
Seseorang datang untuk tinggal di sini,
dari Polandia atau Lithuania?
Dan, setelah badai berlalu, kami melihat hal-hal baik lainnya.
Kami membuat kapal, dan linen, dan musik, dan perang, dan kedamaian di sini.
Tapi, orang juga.
Orang-orang dari Hopewell dan Lodge Baru,
Jalan Antrim dan Tanah Suci,
Ormeau dan Orangefield.
Seorang pria terbaring dalam keadaan panas matahari sore hari ini
Sebuah pieté
Dia akan terbakar.
Dia adalah kita. Dia aku
Dua wanita melihatnya.
Yang pirus memberitahu dia teman untuk meninggalkannya sendiri
Tapi yang hitam tidak bisa bantu dirinya sendiri Dia harus membantu.
Lebih banyak orang.
Empat sekarang.
Anda tidak bisa pergi begitu saja pria seperti itu
Di Belfast, Anda tidak bisa.
Atau bisa Anda?
Iya nih.
Tidak.
Itulah harapan seperti itu.
Dan sudahkah kamu dengar? dari Rosie dan Maud?
(COUSINS) Tidak.
BELI "Oh, Anda harus bertemu Rosie dan Maud.
Mereka ada di kafe ini di belakangku.
Dalam kamu pergi
(MAUD) Ya, jadi "hai". Ayo, cinta
(COUSINS) Berapa lama apakah kamu sudah saling kenal?
- (ROSIE) Sekitar 7 tahun. - Oh fuck, 7 atau 8 tahun, cinta.
Persetan, itu juga mustard. Anda tahu apa yang saya maksud, tapi.
(ROSIE) Kami sudah bersenang-senang dan masa buruk, tapi
(COUSINS) Jadi apakah kamu klik sekaligus?
- (ROSIE) Oh, aye! - Oh, fuck, aye!
- Fucking benar - (ROSIE) Kami langsung klik ya ya.
(COUSINS) Kenapa kamu klik
Dia mengatakan sesuatu padaku dan aku membalasnya kembali.
Aku bilang "fuck" sesuatu padanya.
- Dan aku menjawabnya kembali: "Fuck off!" - Dan dia berkata "fuck" sesuatu kembali.
(MAWAR) Saya bertunangan 16, menikah 19.
- (COUSINS) 16? - (ROSIE) Aye
Dan kita 51 tahun bersama, tahun ini.
(MAUD) Dan aku tidak pernah menikah.
Tambang adalah perkawinan hukum biasa.
Dia memiliki empat anak tapi dia tidak pernah kehilangan keperawanannya
Dan aku masih belum.
- (COUSINS) Itu ... itu ... - Bukankah itu bagus?
(COUSINS) Itu adalah keajaiban.
- Aku mencintai Elvis Oh! - (MAUD) Saya tidak suka Elvis.
(COUSINS) Apakah Anda menyukai Elvis yang lebih lambat,
- atau yang cepat? - Iya nih!
Lihat film pertamanya, Flaming Star '? Aku masih memilikinya.
Yeah, 'Love Me Tender' dan semua mereka
Satu-satunya alasan menikahi saya aul 'lad, Karena rambutnya hitam.
(MAUD LAUGHS)
Aku bersumpah demi Tuhan, aku akan menunjukkan sebuah foto dari saya dan dia di hari pernikahan saya
Dan inilah aku: "Persetan, dia Sedikit seperti Elvis, "suka.
- Dan Yanks selalu masuk - (COUSINS) The Yanks?
Katakan padanya tentang orang Texas kamu bertemu, cinta
Itu bukan Texas, memang begitu Yank sialan, kamu!
Dan dia bertemu dengannya di The Plaza.
Dan Anda tahu apa yang Anda panggil dia? Fucking Jesse James!
- Itu benar. - Bersumpah untuk bercinta! Jesse James!
- Dan dia meninggalkannya pulang. - Dan dia membuatku mabuk!
Dan saat aku sampai di pintu,
Aku jatuh dari taksi sialan itu.
Ke kotak cokelatku!
- Dan ma saya adalah aul 'targer. - Itu benar!
Dia keluar dari rumah sialan itu dan mengalahkan kepala sialku,
dan berkata kepada saudaraku: "Dapatkan dia di sana."
Dan inilah aku: "Oh, tolong ma, silahkan. Saya baik-baik saja, saya baik-baik saja. "
Dan aku masuk dan dia tidak mengizinkanku pergi keluar untuk melihat Yank sialan lagi!
(ROSE) Saya tidak suka The Beatles. Nah, mereka mengganggu saya.
Oh, demi sialan! Mereka tampak jelek.
Tidak suka Rolling Stones karena mulutnya.
Mulutnya yang panjang kakinya! Yesus Kristus!
(MAUD) Bibirnya sepuluh ukuran dari saya, demi fuck!
- ke sana - Uugghh!
Tentu, lihat Jim Reeves dan semua, kau tahu
Saya sangat romantis, bukan?
Tentu aku sialan!
(MAWAR) Aku berjalan dari The Plaza,
naik melalui Sandy Row, naik Donegal Road, dan masuk ke rumahku
dan orang-orang pasti berdiri di pintu dan berkata "halo" untuk saya.
Kami berjalan pulang dengan kerumunan, setengah pergi ke Sandy Row, setengah pergi ke Botanic.
Semua agama campuran, dan namun kita semua pergi bersama.
(MAUD) Kami memang suka. Disana ada tidak ada yang buruk di dalamnya hari sial.
Dan pada hari aku menikah, ada lima orang,
empat dari Shankill dan dua dari Sandy Row, di pesta pernikahanku.
(MAUD) Aye, dan disana bukan siapa-siapa di tanganku.
Persetan, kamu tidak punya fucking pernikahan, Maud Kamu belum menikah
Aku tahu aku belum menikah, itu adalah pernikahan hukum biasa.
Mungkin juga begitu pernikahan sialan
karena dia mengalahkan sialan itu Omong kosong dari saya pula. 677
- Apakah kamu tidak punya bulan madu? - Ya, tentu saja saya lakukan, ya.
Baiklah, memang begitu fucking menikah saat itu
Lihat aku sudah bilang, demi sialan. Sialan, apakah aku sudah menikah?
Sialan.
Anda tahu apa yang saya katakan kepada Tuhan?
"Mohon maafkan saya."
(ROSIE) Untuk berapa kali dia bilang "fuck"
Aku bilang "fuck" beberapa kali.
Dan inilah aku: "Oh, Tuhan, saya tidak bermaksud begitu."
Ini aku "Maafkan aku."
Lalu aku pergi saja untuk tidur setelah itu.
Dia mungkin tahu apa aku seperti itu.
Satu-satunya hal yang belum kita hilang Saat ini keperawanan kita.
Kami telah kehilangan semua ha'penny kami pernah mendapatkan
Apakah kamu punya milikmu, sayang
(COUSINS) Masih utuh.
- Oooooh! - apakah kamu Persetan, bagus sekali!
Oh fuck, kau akan membuatku cantik.
Oh, ini, fuck. Bukankah itu bagus?
Ayo ke sini, Sayang. Ayo.
Hanya butuh waktu lima menit, Percayalah padaku, kita cepat!
Kami tidak membutuhkan penutup atau apapun, kamu tahu apa yang saya maksud
Tidak, baik, ketika Anda mendengar sesuatu, Anda bisa datang dan mengunjungi kami setengah hari.
Ya, uh-ya, kamu tidak butuh payung Anda pada hari itu
C'mon, cinta.
Ah, ayolah, demi sialan. Berhenti menggoda orang.
Kami tidak seburuk itu, kau tahu apa Maksudku, cinta. Kami tidak benar-benar.
(COUSINS) Thelma dan Louise.
(BELFAST) Persis.
Seseorang harus menulis sebuah lagu country
"Balada Rosie dan Maud: Seorang Katolik dan Protestan '.
Katakan bahwa mereka bukan omong bagus.
Katakan bahwa mereka bukan berlian.
Saya berharap sisa ceritaku bisa penuh berlian, tapi tidak bisa.
Saat badai dibersihkan
itu juga meninggalkan sesuatu yang buruk.
Dinding.
Tembok Berlin kami.
Hari ini, kita memiliki lebih banyak dinding yang menjaga garam dan manis selain yang bisa kuingat.
Ingin melihat mereka?
(COUSINS) Ya.
(BELFAST) Kamu yakin?
(COUSINS) Mereka bukan?
(BELFAST) Baik.
Inilah satu di Timur.
Tinggi tiga kali lipat untuk efek penuh.
Bata, lalu besi, lalu jaring.
Kemudian berkibar di atas itu semua, bendera yang disukai Unionists.
Cukup tinggi untuk dilihat dari sisi lain.
Untuk kejengkelan dan kebanggaan maksimal.
Dan melompat ke sini. Kepada seorang Katolik jalan. Atau apa dulu jalan.
Sekarang ini adalah jalan buntu.
Gelombang garam dan manis bisa menabrak tembok perdamaian ini,
Dinding laut ini tertutup rumput laut,
tapi mereka tidak berhasil melewatinya.
Lima jenis pagar di tempat yang satu ini saja.
Berjalan ke atas jalan, ke sudut ini
Mobil perak itu berputar menuruni bukit Katolik
Jalan ke kiri adalah Protestan.
Rumah di tengah memiliki pagar besi di atas jendelanya
untuk menghentikan mereka rusak oleh batu bata
Di atas rumah, kita bisa saja lihat bagian atas garis perdamaian.
Rumah di sebelah kirinya telah memiliki cat putih dilemparkan pada itu.
Lihatlah trotoar.
Ini berasal dari Katolik, tanpa cat di pinggirnya,
untuk merah dan putih, awal dari trotoar Protestan.
Sehubungan satu sama lain.
Perpecahan ini sepertinya saya padat seperti beton, seperti aspal.
Saya berharap itu adalah permainan bayangan.
Saya berharap dinding saya memiliki listrik bayangan pada mereka, atau film.
Pagi matahari di mobil komuter
atau ngebut ke Pegunungan Mourne,
sehingga driver mereka bisa berjalan dan bernyanyi di pegunungan
seperti Julie Andrews atau Ruby Murray.
Saya berharap dinding saya menumbuhkan banyak hal.
Saya berharap hal-hal itu -yakin, dinding Bunga-akan membuka dindingnya.
Kuharap dinding kita berwarna emas.
Seperti Johnny Cash,
untuk mengakhiri perjalanan ini 756
Aku terus berjalan.
Jalan bata kuning.
Garis musim gugur
Garis biru tipis.
Terkadang ada garis yang bagus.
Seperti ini, turun ke dermaga.
Jejak perak siput.
Kode morse nya membawanya ke jalan
dan kemudian kembali ke rumah, aman
Seberapa sering saya akan berjalan di kota ini?
Berapa tahun lagi?
Akankah saya harus selalu melakukannya? jalan lurus
(COUSINS) Tembok Berlin runtuh.
Dinding kita harus turun.
(BELFAST) Atau hanya kabur saja.
Blurring bagus.
Itu berarti sesuatu beda disini
Terkadang kita pernah bagus pada garis buram
Menjadi dua hal sekaligus.
Sebelum waktumu, salah satu komedian kita,
James Young, adalah seorang pria Tapi mainkan wanita.
Aku masih bisa melihat sketsanya.
Seperti yang kita pikirkan tidak pernah pergi berlibur di luar negeri ...
Ya, kita tidak pernah pergi ke luar negeri. Saya tidak akan terganggu dengan itu
karena maw saya punya sebuah pondok kecil di Bally-Go-Bent.
Ini di jalan pantai.
Dan kita akan pergi di sana dari waktu yang ditentukan.
Pria saya selalu mengambil yang keduabelas dua minggu karena pabrik
Dia bekerja di malam hari tutup untuk dua belas minggu ke dua belas.
Dan dia belum sehat hisself sepanjang musim dingin
Saraf saya agak sedikit.
Saya mengalami a operasi sangat serius
Dan dia selalu mengambil yang kedua belas dua minggu. Jadi saya berkata kepadanya,
"Tommy," kataku, "tahun ini," Saya bilang, "tinggal tiga minggu lagi."
Dia berkata, "Saya tidak akan melakukannya, memang," katanya, "Karena kalau aku libur seminggu lagi
"dan tempat itu terbuka cari tahu bahwa aku tidak melakukan apapun
"dan saya mungkin tidak punya pekerjaan lagi."
Mengerikan apa yang orang harus pergi melalui, minggu kedua belas dan semua.
Dan bahkan beberapa dari kami pria keras garis buram
dengan memiliki a sentuhan gadis tentang mereka
Salah satu anggota Ulster Asosiasi Pertahanan,
Sammy Duddy,
juga dikenal sebagai Samantha,
seorang seniman tarik dan Dolly Parton dari Belfast.
Pada satu upaya untuk Membunuhnya, dia kabur,
tapi Chihuahua kesayangannya, Bambi, terbunuh.
Dan bagaimana dengan Tuhan Arthur Chichester,
yang semacam mendirikan saya, Belfast?
Atau begitulah buku sejarah mengatakan, di tahun 1600-an.
Lihatlah alisnya!
Alis Marlene Dietrich.
Garam dan manis,
pria dan wanita,
siang dan malam.
Mereka semua harus bergabung.
Itulah yang ingin saya katakan kepada Anda.
Jangan hanya melihat Belfast, bayangkan Belfast
Saya!
Itulah pelukis itu dari mural ini lakukan.
Ini adalah dreamscape.
The Giant's Causeway, di sebelah kiri.
Raksasa.
Crane, semua datang keluar dari air
Dunia nyata, terdorong ke kanan.
Dan kemudian orang ini dengan warna biru.
Hal-hal yang dilihat matanya.
Sudahkah dia katarak sekarang?
Mungkin katarak datang jika kamu melihat terlalu banyak
Mata awan di atas.
Dia sudah cukup tua untuk memiliki bekerja di dermaga.
Bisa anda bayangkan bagaimana rasanya menjadi dia?
Apa yang akan lagu kesukaannya?
"Renungan renungan dengan wajah cantik"?
Apakah dia encok dari terlalu banyak minuman keras?
Apakah dia melukis gambar ini?
Apakah ini Belfast batunya?
Apakah kita akan lebih dalam?
(COUSINS) Saya melihat gambar dari Titanic dimana-mana sekarang di Belfast.
Film Hollywood membawa mereka kembali
Para turis ingin melihat di mana itu dibuat
Lelucon tua itu: "Itu Baiklah kalau sampai di sini. "
(BELFAST) Ya Tuhan, itu sangat cantik.
Rasanya seperti New York ketika itu pergi
Dan kemudian tenggelam, dan kami hampir tidak membicarakannya.
Seperti tabu, seperti perang
Dan sekarang sudah kembali dan kami banyak membicarakannya.
Hal-hal yang ditekankan datang lagi
Harapan adalah sebuah rilis.
Ini melepaskan ketakutan dan mimpi.
(COUSINS) Teman-teman saya dan saya berbicara tentang masalah kadang-kadang.
Suatu malam kami mabuk dan menangis.
(BELFAST) kamu menangis apa yang ada di bawah permukaan
Hope melepaskan monster.
(COUSINS) Seperti makhluk itu dari laguna hitam.
Di film B lama itu, dia juga melambangkan hal-hal yang tidak disadari.
(BELFAST) Iya nih.
Sekarang sudah berakhir, kita kaget dengan apa yang kami lakukan
Underwater Belfast bisa muncul lagi, ke siang hari
Dalam setelan karet tahun 1950-an yang mahal, makhluk itu berenang melalui alang-alang,
melalui air yang gelap
Dia difilmkan di atasnya, dalam terang, seperti keinginan.
Dia aku
(COUSINS) Dan saya.
BELFAST} Dia seperti kenangan buruknya.
Meraih dia.
Dia adalah mimpi buruk kita.
Dia akan berada di sana selama bertahun-tahun.
aku harap aku bisa putar kembali jam
Jadikan hal buruk tidak bahagia.
Seperti dalam puisi itu oleh Alan Gillis.
"Mereka mengatakan itu selama bertahun-tahun Belfast sudah mundur
"dan sekarang bagus sekali lihat beberapa kemajuan
"Jadi saya kira kita bisa melihat maju untuk mengambil kotak
"dari bumi kurasa itu ambulans
"akan meninggalkan yang sekarat kembali di tengah reruntuhan
"untuk bisa disembuhkan secara eksplosif. Mengingat waktu,
"seratus ribu partikel kaca
"akan menciptakan tidak mungkin pola di udara
"sebelum bergabung ke dalam kejelasan
"dari sebuah jendela, sebuah kepala yang dipasang kembali
"akan melihat keluar dan mengagumi pemuda pemalu
"Mengambil bom dari gedung dan pulang ke rumah. "
Tapi juga membayangkan rewinding ke masa lalu yang lebih baik
kita bisa membayangkan yang lebih baik masa depan, bukan?
Suatu waktu tanpa kefanatikan.
Saya bisa.
Membayangkan
beberapa Oktober pagi di masa depan
Saat dindingnya turun
dan makhluk dari laguna hitam telah pergi
Bayangkan itu ada hanya satu yang besar yang tersisa.
Dia sudah tua.
Dan kemudian dia meninggal.
Bayangkan pemakamannya.
(DEAD BIGOT) Saya tidak tahu itu akan terasa begitu baik,
mantel kayu ini
Aku tidak tahu kau akan menahanku tinggi-tinggi di bahu Anda.
Orang banyak seperti lautan di sini, dan aku seperti sebuah kapal
berlayar di lautan cinta, sebuah pawai threnody.
Saya pasti telah melakukan semua yang benar dalam hidup, seratus tahun terakhir ini,
Aku pasti punya - apa kabar? - mengilhami atau mendamaikan hal-hal tersebut,
cinta, pekerjaan, teman dan gereja,
melebihi apa yang hilang, atau Anda akan tinggal di rumah hari ini
dan tidak datang semua berpakaian.
Tapi terus, apa itu bendera itu?
"Alhamdulillah dia sudah mati"?
Alhamdulillah dia sudah mati!
Hei, apa?
"Satu-satunya bigot yang tersisa hidup akhirnya pergi dan meninggal "?
Tunggu. Apa? Tidak.
Kamu tidak disini untuk melihat saya mulai membusuk!
Katakan padaku, tolong beritahu aku bahwa matamu terbuka lebar
untuk menghentikan kesedihan, tidak memulai dunia lagi
sekarang tahun-tahun saya telah berakhir, setengah terlupakan,
dan udara cepat dan jelas.
Kenapa kamu tidak bisa mulai? untuk menyanyikan sebuah nyanyian rohani?
Dan sekarang, bersamaku, berdiam.
Aku tidak tahu itu akan terasa sangat buruk, mantel kayu ini
Aku tidak tahu kau akan melakukannya pegang aku pundak tinggi
dan mencoba untuk membuat sebuah olok-olok dari semua yang saya pelajari dengan hafalan
dan tidak palsu Keindahan kredo saya
bahwa kita benar dan mereka tidak.
Bagaimana mungkin kita tidak benar?
Ibuku menangis untuk semua hal itu.
Bahasa, bendera dan nyanyian kami seperti air matanya,
tahun-tahun, ketakutannya, begitu intim terakumulasi, dijiwai.
Hal dalam diriku yang bernyanyi, yang berteriak, masih sekarang, dalam kematian,
di atas ejekan nyaring sisi lain.
Kuharap aku masih bisa bernafas dan bau wiski
pada nafas Aku berdiri di dekatku
tapi seribu mil jauhnya.
Aku menatap mata mereka dan yang kulihat hanyalah memudar
dari saya dan saya, Tuhan dan anggur,
dan semua yang kami utarakan.
Jadi aku tahu, mata mereka mengatakan kepada saya,
mesin hari-hariku, lokomotif Braveheart
yang mengatur balap pulsa kami,
yang menunjukkan bahwa darah dan tanah tidak pernah menghilangkan diri,
kemarahan, kekuatan dan kesetiaan adalah tugas dari hari-hari kita.
Jadi, kuburkan aku hari ini
dan, dengan saya, apa yang membuat kita terpisah.
Dan nyanyikan lagu harmoni Anda
untuk semua yang Anda suka, dan dari hati.
Saya adalah Belfast yang Anda semua tahu,
dan bersamaku yang sekarang sekarat
sesuatu yang baru lahir hari ini
Sebuah pelanggaran
Mencoba-
(RUBY MURRAY) ♪ Selamat mencoba, ♪
♪ kesehatan yang baik, ♪
♪ Tuhan memberkatimu ♪
♪ Dan membimbing Anda dalam perjalanan Anda ♪
(MICHAEL HOLLIDAY) ♪ Selamat mencoba, ♪
♪ Kesehatan yang baik, ♪
♪ Tuhan memberkatimu dan menjagamu ♪
(RUBY MURRAY) ♪ Dan simpan aku tetap di hatimu ♪
(MURRAY AND HOLLIDAY DUET) ♪ Selamat mencoba, ♪
♪ Kesehatan yang baik, ♪
♪ Tuhan memberkatimu ♪
♪ Dan membimbing Anda dalam perjalanan Anda ♪
(LIBURAN) ♪ Tidak peduli di mana Anda berkelana ♪
(MURRAY) ♪ Selama kita terpisah ♪
(DUET) ♪ Selamat mencoba, ♪
♪ kesehatan yang baik, ♪
♪ Tuhan memberkatimu dan menjagamu ♪
♪ Dan simpan aku tetap di hatimu ♪
(COUSINS) Saya harap saya akan berada di sana, membawa peti mati itu
(BELFAST) Dan kamu tahu,
si bigot juga aku
Apakah kamu punya waktu untuk satu cerita terakhir
Sebuah kisah nyata.
(COUSINS) Tentu saja.
(BELFAST) Itu terjadi pada Selasa dua hari yang lalu.
Ini adalah cerita kecil.
Sebuah zoom-in di tempat ini.
Tapi ini bercerita lebih banyak tentang Belfast daripada berkelok-kelok kembali atau melihat ke depan.
Itu terjadi di sini.
Pukul setengah tiga.
Seorang wanita, Betty, sedang menunggu bus
Itu tiba dan dia melanjutkan.
Tapi dia meninggalkannya belanja di belakang
(VAN MORRISON) ♪ Jika itu penting ♪
♪ bagaimana Anda melakukannya ♪
♪ Dan bagaimana Anda melakukannya ♪
♪ adalah halmu ♪
♪ Jika itu penting ♪
♪ ke mana kamu pergi?
♪ Itu cara Anda untuk pergi ♪
♪ Dan jika Anda mendapatkannya seperti itu ♪
(BELFAST) Tapi kemudian...
Oh, Mister. Mister, aku sudah pergi belanja saya di belakangku
♪ Karena kamu mengerti seperti itu bila Anda ingin ♪
♪ begitulah ♪
♪ Bila Anda ingin menjadi seperti itu ♪
Wanita wee ini meninggalkannya berbelanja kembali di halte bus
Apakah ada di pikiran Anda jika kita kembali dan mendapatkannya?
♪ Tidak apa-apa ♪
♪ Sekarang apa yang Anda coba lakukan untuk saya ♪
♪ Di luar sana a-walking tidak masalah, sayang ♪
♪ Tidak ada pertanyaan, ♪
♪ tidak ada saran ♪
♪ Tidak ada apa-apa di dalam pikiranku itu tidak bisa ♪
♪ Diam saat aku menginginkannya menjadi ♪
♪ Tidak ada yang ada di tanganmu yang tidak bisa disimpan di ♪
♪ Bila Anda membukanya dan menggunakannya ♪
♪ Dan tidak ada yang tidak bisa kamu biarkan ♪
♪ Jika harus dikeluarkan, biarkan saja ♪
♪ Dan jangan khawatir yang mana jalannya ♪
♪ Tidak apa-apa ♪
♪ Sekarang bagaimana saya bisa memberi tahu Anda? bahwa aku mencintaimu? ♪
♪ Bagaimana saya bisa mengucapkan begitu banyak kata? dan begitu banyak suku kata ♪
♪ Dalam ruang yang begitu pendek dari waktu seperti ini? ♪
♪ Hidupkan saja dan rendam dalam ♪
♪ Dan biarkan lari dari dinding ♪
♪ Dan biarkan turun, denganmu ♪
♪ Keep it ♪
♪ dan jangan hilang ♪
♪ atau bingung ♪
♪ Tepat di sana terbentang ♪
♪ Sepenuhnya terbuka bagi semua orang untuk melihat ♪
(PADUAN SUARA) ♪ Tidak apa-apa ♪
(MORRISON) ♪ Kamu mendapatkannya ♪
♪ Tidak apa-apa X
(BELI) Multiply cerita itu seribu
dan kamu punya Belfast
Saya.
Anda bisa melihat diri Anda dalam diri saya, bukan?
Dan di Rosie dan Maud?
Dan orang itu tergeletak di tangga?
Dan orang fanatik terakhir?
Lihatlah wajahku
Ini wajahmu
Kita semua memiliki gunung es kita.
(COUSINS) Dan dengan itu, dia pergi.
Aku mencarinya, tapi tidak bisa menemukannya.
Mungkin dia kehabisan cerita.
Tanyaku.
Seorang pria tua berkata Dia baru saja melihatnya.
Tapi dia tidak tahu di mana.
"Anda tahu dia pergi buta, "katanya.
"Buta?" Kataku.
"Yah hampir," katanya.
"Itu terjadi bertahun-tahun yang lalu, di tahun 1950an.
"Dia hanya bisa melihat kabur.
"Tapi apa yang kabur!" Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com