Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2C0968F9 / 2BEB89DD LINE: FASTBET99
Selamat datang para hadirin sekalian...
Ke babak final acara kejuaraan tarung bebas dua tahunan!
Malam ini kita punya pertandingan yang sangat istimewa.
Di satu sisi, kita punya Claire "The Bull" Stronsom.
Di sisi lain...!
Kau pernah mendengar namanya bergema melalui dinding-dinding ini.
Sebuah mitos!
Sebuah kisah legenda!
Di sini, dihadapan kalian sendiri!
Bex "The Beast" Holt!
Tak ada senjata...
Tak ada sekarat.
Ayo, jatuhkan dia!
Hei, tunjukkan aku tanganmu, sekarang!
Angkat tangan! Sekarang! Cepat!
Angkat tangan!
Buster, jangan nakal.
Hei, Quincy.
Ini akan menjadi hari keberuntunganmu, kawan, bagaimana menurutmu?
Aku tahu...
Hei, kau mau tahu rahasia kecil?
Kau anjing favoritku dari semua.
Ini salah satu favorit kami.
Hei, sayang!
Tiga kaki?/Ya.../ Bagaimana itu terjadi?
Dia mengalami kecelakaan bersama pemilik sebelumnya...
Apa
Kau pahlawan atau apa?
Siapa anjing kecil di sebelah sini?/ Siapa?
Dia sebenarnya anjing yang baik lainnya.
Dia suka perutnya di usap.
Berapa usianya?/ Tiga tahun?
Becca, kau bisa mengunci kantor hari ini?
Ada satu klien lagi bersama Randy lalu semuanya beres.
Ya, tentu.
Masih berharap soal tempat itu?
Maaf, aku.../Tak apa, itu bagus untuk bermimpi.
Bekerjalah yang terbaik di sini dan kami akan membantumu semampunya.
Terima kasih./ Baik.
Maaf, kami sudah tutup.
Jangan khawatir, tolong... Kami kehilangan anjingku.
Kami kemari untuk melihat jika dia dimasukkan ke sini.
Tolong, aku mohon kepadamu, aku hanya minta waktu sebentar...
Sebentar saja.
Biar aku periksa di sistem.
Apa jenisnya?
Anjing Pit bull warna cokelat dan putih.
Kami tak menemukannya di sistem.
Lihat lagi.
Aku sudah melihatnya, tidak ada, anjingnya tak ada pada kami.
Gunakan jari kecilmu itu dan carilah lagi.
Aku harus memintamu untuk pergi.
Aku akan minta padamu sekali lagi...
Cari anjingku.
Aku mau kau pergi sekarang.
Cari anjingku!
Aku akan bunuh setiap anjing di sana! Bawa kemari!
Biar aku saja.
Jika kau melewati pintu itu, aku akan panggil polisi.
Tunggu, kau bahkan tidak pergi ke arah yang benar, sebentar.
Pergilah! Ada apa denganmu? Apa kau benar-benar bodoh?
Hei, keparat!
Astaga! Kau terlihat sehat!
Bagaimana kau menemukan aku?
Lima juta penonton kurang dari seminggu? Itu sangat bagus.
Apa? Kau tak mau ditemukan?
Kau tak apa?
Itu hal terakhir dari keadaanku saat ini.
Ada apa?
Aku berutang uang pada orang yang sangat jahat.
Tentu saja. Dan?
Aku tidak berbohong, mereka akan membunuhku...
Mereka akan membunuhku jika aku tak berikan mereka uangnya.
Aku serius, Becca./ Sungguh?
Berapa banyak?
100,000.
Meski aku punya uang sebanyak itu, aku tak akan...
Tapi kau bisa mendapatkannya.
Aku tak mau bertarung.
Aku tak memintamu.
Cukup bantu aku menang. Aku punya kelompok para wanita...
Tidak.
Hadiahnya 150,000.
Mereka dan aku setuju, 100 untuk utang,
25 untukmu dan kami akan berbagi sisanya.
Aku tak mau uangmu, Kate.
Lalu apa yang kau inginkan?
Pergilah dari sini.
Aku tahu ini buang-buang waktu.
Ya, dia menghubungi beberapa hari lalu. Dia membuat ayah khawatir.
Ya, kejutan besar, Ayah.
Buat keputusanmu sendiri. Tapi jangan lupa soal konsekuensi.
Aku tak mau melakukannya!
Aku tak mau melakukannya saat dulu,
Aku tak mau melakukannya sekarang. Aku tak mau melakukannya!
Ayah juga tak mau melakukannya, tapi lihat, disinilah kita sekarang.
Kau berharap kita menjadi Brady Bunch saat kau keluar?
Pegangan tangan di samping api unggun? Bernyanyi Kum-Ba-Yah?
Tidak, aku berharap untuk melihat putriku masih hidup.
Tapi jika kau tidak membantu adikmu,
Ayah mungkin tak bisa melakukan itu.
Akan aku pikirkan./ Baik, pikirkanlah.
Ayah menyayangimu.
Aku juga menyayangimu.
Totalnya $3.200 untuk tiket pesawat.
Itu satu arah?
Benar, itu satu arah. Kau mau pesan untuk kembali?
Tidak, tidak kembali.
Kau tahu, aku akan menghubungimu kembali.
Terima kasih./Baik, ada lagi yang bisa aku bantu?
Hanya itu saja./ Tidak masalah. Selamat siang.
Kau juga.
Jab, jab, tangan kanan.
Kau membungkuk! Jangan membungkuk!
Bagus. Jab, jab, tangan kanan! Bagus! Lagi!
Jab, jab, tangan kanan! Bagus!
Baiklah, istirahat.
Aku mendapatkanmu./ Ya, terserah.
Jangan bilang padaku! Itu perasaan yang kau dapatkan saat kau di sini.
Tak ada yang bisa menandinginya, 'kan?
Ya...
Bagaimana kabarmu?
Aku pernah lebih baik, tapi selama mesin ini terus bekerja...
Kemana saja kau selama ini?/ LA.
Mengejar mimpimu?
Hanya mencoba membersihkan semua kotoran.
Kenapa kembali ke lumpur?
Aku akan melatih Kate.
Mereka akan menyeretmu kembali ke sarang ular.
Kalian masuk ke sana...
Cepat atau lambat, kau akan di gigit.
Apa ayahmu tahu soal ini?
Kate tak menyisakan kami banyak pilihan.
Hei, jangan... Kau tahu, jangan katakan itu.
Selalu ada pilihan.
Dimana dia?
Kau benar-benar mau tahu?
Lebih baik dari iblis, kurasa...
Kau masih salah melakukannya.
Aku tak akan bertanya kenapa kau di sini.
Kau tidak boleh memintaku untuk bertarung.
Aku harus mengubah semua kebiasaan burukmu.
Membangunmu dari dasar.
Kurasa kita akan mencobanya, ya?
Aku juga punya gadis-gadis yang lain./ Tak masalah.
Kau tidak bercanda denganku, 'kan?
Pembayarannya masih berlaku?
Ya!
Kalau begitu, tidak, aku tak bercanda denganmu.
Kau keluar besok, 'kan?
Kau tak akan menjaminku keluar dari sini?
Kita bertemu jam tiga besok./ Kau serius?
Becca!
Ayolah!
Becca?
Kau polisi?
Apa-apaan ini?
Kau ke mana saja selama ini?
Aku bisa mengajakmu pergi minum kopi dan menjelaskan?
Aku sudah minum kopi hari ini.
Baiklah.
Bir?
Tidak, kau bisa katakan padaku apa yang mau kau katakan di sini sekarang juga.
Kau tahu, tak masalah. Aku tak peduli.
Tunggu, aku bisa jelaskan.../ Tunggu?
Ini sudah lima tahun, Becca.
Lima tahun.
Aku berhenti menunggumu sejak lama.
Dengar, aku minta maaf. Kau tak tahu apa yang sudah aku lalui.
Tidakkah menurutmu ini sedikit terlambat untuk itu?
Maaf, aku harus bekerja.
Kau siap?
Kau terlambat!
Ya, aku ada keadaan darurat di rumah.
Ya, anjing memakan PR-mu?
Tempat ini sedikit berubah.
Tempat ini menjadi perusahaan ekspor-impor untuk sebagian besar.
Uang sebenarnya berasal dari pertandingan.
Holt...?
Apa ini?
Hanya membawa pelanggan baru. Pergilah.
Apa Landon tahu soal ini?
Dia punya uang. Bukan itu yang penting?
Temanmu?
Dia hanya anjing penjaga... Hanya menyalak dan tidak menggigit.
Tampaknya itu masalah besar bertaruh pada pertarungan ilegal di Sin City.
Tidak, kami hanya mencari orang kecil...
...yang tak bisa bertaruh pada pertunjukkan besar.
Kedengarannya seperti versi kenyamanan yang buruk.
Ada pertaruhan tinggi?
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Kenapa mereka datang ke sini?
Mereka terlalu banyak membakar jembatan.
Tempat ini adalah sarang untuk semua jenis aktivitas ilegal.
Adu anjing, adu ayam...
Kebanyakan orang ke sini untuk melihat dua wanita yang saling berkelahi.
Bagus.
Hei, Sal, bisa buka pintunya?
"Bull" menang lagi, para hadirin sekalian,
Terima kasih untuk taruhan kalian.
Ambil hasil kemenangan kalian di meja kasir saat perjalanan keluar.
Dan semoga kami bisa bertemu kau dan uangmu dalam waktu dekat.
Hei!
Kau tak bertarung hari ini, 'kan? Aku tak melihatmu didalam jadwal.
Tidak, hanya menjadi pemandu tur.
Kalau begitu selamat datang. Apa yang bisa aku bantu?
Pelan-pelan, jagoan... Dia diluar jangkauan.
Ya, aku pernah dengar itu sebelumnya. Namaku Micah.
Becca.
Kau punya mata yang indah.
Kau melihatnya belakangan ini? Itu menawan.
Baiklah, aku harus kembali bekerja sebelum pekerjaanku menumpuk.
Sampai bertemu.
Teman?
Ya, dia orang baik.
Dia memastikan kami tidak melanggar peraturan.
Yaitu...?
Tak ada senjata. Tak ada yang sekarat.
Maksudmu "membunuh"?
Tidak, Jones memastikan jika kau tewas, itu salahmu sendiri.
Jones?/ Ya, ini adalah usahanya.
Dia dulu promotor pertandingan hingga dia dilarang...
...oleh dewan komisi karena pertaruhan ilegal.
Dia yang mengurus kebanyakan hal di sini...
Tapi dia memulai Pit Nights untuk memberikan petarung rumah.
Kesempatan untuk memperoleh sedikit uang tambahan.
Ya, aku yakin dia sangat dermawan.
Kau berutang uang dengannya?
Bagaimana dengan polisi?
Kepala Kepolisian berada di sebelah sana.
Selamat datang di rumah, Becca.
Hei!
Katy, sayang! Kau sudah bebas!
Dan kau bawakan mama daging segar dari toko.
Becca, temui Winter./ Kenapa "Winter"?
Karena aku menjatuhkan orang dengan dingin!
Bagus.
Ini Lisa Nu Wing...
Dia ketua kelompok seksi asal Vietnam kami.
Dia juga punya tendangan yang keras.
Dan di sebelah sini adalah Little Gaby.
Little Feisty Gaby.
Bagaimana menurutmu?
Mereka bisa bertarung?
Ayo, Barbie.
Dia begitu cantik, bukan?
Kau siap?
Ayo!
Ayo lakukan ini.
Kau payah!
Terlalu banyak quesadillas.
Kenapa kau tidak ke sini dan melihat kemampuanmu?
Sial! Kupikir kau tak pernah meminta!
Persetan denganmu.
Baiklah, Lisa, kau bisa melakukan ini.
Ayo, kau bisa.
Tunjukkan padanya!/ Ayo!
Kau berada di sudut! Keluar dari sana!
Pijakanmu datar. Kau takkan bisa hasilkan kekuatan cukup seperti itu.
Teknikmu ceroboh dan dia korbankan kekuatan demi kecepatan.
Kate, pasang berangus pada jalang ini sebelum aku hancurkan wajahnya.
Kau sadar kau harus melakukan kontak untuk melakukan itu, 'kan?
Kau akan beritahu kami siapa wanita misterius ini pada kami?
Dia adalah pelatih baru kalian.
Dia Bex Holt.
Kau Bex?/ Siapa "Bex"?
Dia dulu pernah bertarung di "The Brew." Kau "Bex Beast".
Tapi dia sudah berubah, dia pembisik anjing sekarang.
Benar?
Sampai bertemu besok.
Kau mau datang untuk makan malam malam ini?
Tidak, aku ada rencana lain.
Benarkah?
Becca? Apa yang kau lakukan?
Tidur?
Tidakkah kau sangat cerdas? Di mobil terbuka seperti ini.
Bawa tasmu, aku akan mengantarmu ke sasana.
Baiklah, berhenti mengarahkan senter itu ke wajahku.
Biar aku bawakan itu untukmu.
Terima kasih.
Berapa lama kau menjadi petugas keamanan?
Sejak ayahmu masih penjara.
Kau tahu, tempat ini adalah ladang uang.
Kau harus melakukan tugas ini untuk membuatnya terus berjalan.
Sam sebaiknya berusaha yang terbaik agar bisa bebas,
Karena aku tak bisa pertahankan rekor ini lebih lama lagi.
Kamarnya sedikit kecil...
Aku menggunakannya saat aku terlalu mabuk untuk pulang, tapi...
Aku yakin ini bagus.
Ini sangat bagus.
Apa yang terjadi di sana?
Itu?
Aku dulu punya ikan adu di sana...
Hingga mantan istriku mengambil salah satu pialaku dan melemparnya.
Dia sebenarnya melempar itu ke arahku tapi aku mengelak dan...
...itu yang terjadi.
Dia terdengar menawan./ Ya, dia memang menawan.
Bahkan, aku tak pernah sadar jika dia pengurus (pengambil) rumah yang baik.
Kami bercerai, dia mendapatkan rumahnya!
Aku harus beritahu kau sesuatu.
Aku harus keluarkan itu dari dadaku.
Aku masih tak percaya ayahmu membunuh anak-anak itu.
bahkan setelah apa yang mereka lakukan pada Kate.
Kenapa tidak?
Ayahmu dan aku sudah berteman sejak kami masih 7 tahun.
Kami sering mengejar gadis bersama-sama.
Kami minum bir pertama bersama-sama.
Kami bahkan membangun tempat ini bersama-sama.
Dan aku sudah melihat dia melewati masalah sulit dalam hidupnya.
Tapi dia selalu orang yang baik.
Aku tidak yakin itu adalah perbuatannya.
Baiklah, ayo, berkumpul.
Bertarung di bentuk termurninya...
...adalah soal menundukkan lawanmu tanpa benar-benar tertarung.
Kelas pertama dan kau beritahu kami soal paradoks murahan?
Apa yang harus kami lakukan dengan itu?
Itu sangat tidak mungkin dalam kebanyakan kasus,
Tapi semakin dekat kau pada bentuk itu,
Semakin mudah untuk mengalahkan lawanmu.
Apa kualitas terpenting yang harus dimiliki petarung?
Kekuatan!/ Kecepatan!
Ayolah./Tidak, kau salah./ Aku sudah bilang padamu.
Otak./ Benar.
Kau bisa menjadi kuat, kau bisa menjadi cepat, tapi...
Jika kau tidak cerdas soal caramu bertarung...
Itu semua tidak penting.
Permisi! Guru, pertanyaan.
Apa kita akan melanjutkan? Atau ini kelas teori?
Baiklah, manis.
Berpikirlah. Aku sudah tahu kau datang dengan cepat.
Kau sudah tahu aku lebih cepat darimu, apa yang kau lakukan?
Posisikan kakimu. Kecepatan bukan temanmu di sini.
Kau harus berhenti memukul ayam oranye itu.
Kau mengejar wajah tapi mengorbankan pijakanmu.
Lagi!
Baiklah, Morpheus.
Yang terakhir.
Terima itu!
Bagus!
Selanjutnya?
Aku sedikit keras kapan hari.
Apa?/ Aku sedikit keras kapan hari.
Sebuah permintaan maaf?
Tidak, kurasa reaksiku terlalu berlebihan.
Aku mempertimbangkan permintaanmu.
Aku minta maaf untuk semuanya.
Aku minta maaf tidak menghubungimu, Aku minta maaf tidak kembali, aku...
Kau mau aku berkata apa? Aku minta maaf.
Setelah apa yang terjadi pada Kate dan Ayah, aku tak tahu harus apa lagi.
Kenapa kau kembali?
Aku membantu Kate dengan urusan pribadi.
Dimana seragammu?
Aku sedang tak bertugas.
Kapan itu terjadi?/ Sekitar dua jam yang lalu.
Bukan, lencanamu.
Tiga tahun lalu.
Aku di pecat dari lintasan. Aku putuskan bergabung kepolisian.
Gajinya bagus, keuntungan, masa depan.
Dimana kau menginap?
Di sasana.
Tepat di ujung jalan./ Aku tahu itu di mana.
Aku benar-benar harus pergi.
Cobalah untuk tak bertindak seperti Houdini padaku lagi.
Kau harus menjadi cerdas soal bagaimana kau bertarung.
Dan cara bertarungmu tergantung pada siapa yang kau lawan.
Apa yang kau lihat di sini?
Penyiksaan eksistensial?
Kenapa kau tidak kemari dan mencobanya, Socrates?
Itu Nietzsche lebih tepatnya, tapi kau tak tahu itu, bukan?
Kenapa kau tak coba pukul aku, sialan?/ Aku tak keberatan melakukannya.
Lihat jika aku bisa merasakannya./ Baiklah.
Terlepas dari titik Zeke, sama sepertinya, Bull lebih tebal.
Tapi semuanya otot./ Dia sangat menyebalkan, itu pasti!
Kau juga wanita menyebalkan!
Ya, tapi aku mengalir seperti kupu-kupu!
Kau melakukannya, kau melihatku, sekarang kau tak melihatku!
Otot bertindak seperti perisai,
Semakin banyak kau memilikinya, maka kau semakin terlindungi.
Jadi tak ada gunanya menyerang di sini, di sini...
Atau di sana.
Boleh aku menyerang balik?/ Silakan jika kau mau.
Kita akan belajar cara memanipulasi persendian melalui teknik.
Dan menyerang dimana tak ada otot. Mengerti?
Ayo.
Siku, pergelangan tangan, kaki.
Ini bukan soal ukuran dan kekuatan, ini soal teknik.
Kurasa kami paham intinya, Becca.
Bagaimana dengan tenggorokan?
Itu titik berbahaya, Kate.
Ya, tapi menjatuhkan semua orang./ Atau membunuhnya.
Oke. Kalau begitu gunakan saat keadaan darurat, mengerti?
Jadi, siapa yang duluan?
Hei, satu per satu...
Ada rencana makan malam?
Tidak.
Kurasa kau mungkin ikut dan melihat tempatku?
Aku sangat lelah, Kate. Mungkin lain kali.
Ayolah, aku sudah berusaha.
Kau takkan berhenti bertanya, 'kan?
Apa itu artinya kau setuju?
Kau pemilik tempat ini?
Aku menyewa.
Ibu!/ Hei!
Hai, Kate! Maaf tempat ini sedikit berantakan,
Kami bermain kejar-kejaran di rumah dan menjadi tak terkendali.
Terima kasih... Wow.
Terima kasih banyak sudah menemaninya.
Ini kakakku, Becca.
Hai! Aku banyak mendengar soalmu.
Semua hal baik, tentunya.
Kau punya keluarga yang indah.
Terima kasih.
Aku akan meninggalkanmu...
Ya, maaf, aku ada...
Ini. Kau mau berikan itu kepadanya?
Terima kasih.
Sampai bertemu. Senang bertemu denganmu.
Lily, Ibu mau kau bertemu seseorang.
Ini Bibi Becca.
Jangan sembunyi... Hei.
Apa yang kau katakan saat kita bertemu seseorang?
Senang bertemu denganmu.
Bagus! Bisa kau katakan itu padanya, tolong?
Senang bertemu denganmu.
Hai, Lily.
Berapa umurmu?/ 5 tahun.
Hei, kenapa kau tak bereskan kamarmu untuk Bibi Becca, oke?/Oke.
Di sini benar-benar berantakan.
Jadi, orang yang kau berutang uang ini... Jones.
Ada apa dengannya?
Seberapa baik kau mengenalnya?
Cukup baik.
Dia seorang pengusaha, kejam...
Salah satu orang yang sebaiknya kau hindarkan.
Seberapa kejam? Kau bisa sedikit lebih spesifik?
Beberapa bulan lalu,
Ada dua orang yang datang ke Pit.
Benar-benar baru datang membawa uang yang banyak.
Bertaruh 50,000.
Dan pertaruhkan semuanya untuk pendatang baru ini.
Dia tak punya kesempatan.
Dia diharuskan melawan petarung wanita tertanggung di sana.
Akan tetapi, dia menang.
Mendapatkan bayaran 400,000./ Astaga!
Ya.
Masalah timbul saat Jones tahu semuanya sudah diatur.
Kedua petarung sudah bekerja sama, dan masing-masing 100,000.
Kenapa?
Karena aku butuh uang untuk tagihan medis.
Ada apa denganmu, Kate? Apa yang begitu salah denganmu?
Aku sudah selesai, Bu.
Duduklah, kau siap?
Bisakah Bibi Becca yang melakukannya?
Tentu saja, sayang. Kau bisa tunjukkan caranya padanya.
Bukalah.
Masukkan itu ke sana,
Lalu dorong itu kemudian putar ke tiga,
Kemudian aku akan menjadi lebih baik.
Tekan yang itu dan letakkan itu di sebelah sini.
Kemudian ubah menjadi tiga./ Siap?
Tekan yang itu.
Semua sudah beres?/ Ibu?
Sayang, kenapa kau tak tunjukkan aku kamarmu?
Kemari.
Permisi.
Apa kau berencana membangun sesuatu?
Aku mempertimbangkannya. Sebuah rumah, mungkin?
Di Prancis
Bukan. Aku mau ke Afrika, bagian dimana mereka bicara Prancis.
Kenapa Afrika?
Kenapa tidak?
Benar. Kenapa tidak.
Kurasa sedikit petualangan itu bagus selagi kau masih muda.
Bagaimana denganmu?
Ini hobi kecil-kecilanku.
Aku membangun kandang burung di waktu senggang.
Berapa banyak yang sudah kau buat?
Ratusan.
Wow.
Kau menjualnya?
Tidak, itu lebih seperti kegiatan terapi...
Membantuku untuk tenang.
Kau sudah mencoba bola stres?
Bola stres, kebun Zen...
Aku sudah mencoba semuanya...
Tapi tak ada yang bisa menandingi membangun rumah...
Dimana hewan bisa datang, berlindung, makan, berkembang biak...
Itu membantu membuat situasi menjadi benar di duniaku.
Pasti seperti neraka dunia.
Neraka tak ada kaitannya dengan ini, Nona.
Semoga berhasil dengan semuanya, Tuan...?
Namaku Landon. Kau?
Namaku Rebecca.
Sangat bagus.
Kau punya tangan yang kuat.
Tangan pembangun.
Terima kasih.
Sampai bertemu, burung kecil.
Hei, Becca!
Hei.
Aku sudah mencari informasi,
Dan temanku bilang padaku soal pertama kali dia di pertarungan malam.
Dia bilang dia bertaruh pada wanita besar mirip seperti Goliath,
Yang bertarung melawan pendatang baru kurus.
Coba dengar ini,
Wanita kecil ini tak hanya mengalahkan Goliath...
...tapi saat panitia tak mau membayarnya,
Dia menjatuhkan dua petugas keamanan di sana!
Temanku bilang saat wanita itu berjalan meninggalkan tempat itu,
Yang dia dengar adalah penonton berteriak,
"Bex, Bex, Bex!"
Terdengar familiar?/ Cerita yang bagus.
Kenapa kau tak istirahat? Mungkin orang akan meneriakkan namamu malam ini.
Baiklah. Aku paham.
Percakapan ini belum berakhir Bexy Bex.
Baiklah.
Apa dia bilang dua petugas? Yang kuingat tiga!
Kau pergi ke Pit, 'kan?/ Kau mau aku bagaimana?
Kalian berdua sebaiknya pergi. Bawa Lily dan pergi!
Ini hanya pertarungan.
Apa hal buruk yang bisa terjadi?
Dia kalah... Dia akan tetap mati.
Kau salah! Hal yang lebih buruk yang akan terjadi.
Ayah berharap melihat putriku masih hidup,
Tapi jika kau tak membantu adikmu,
Ayah mungkin tak akan bisa.
Para hadirin sekalian,
Selamat datang di babak penyisihan dari Kejuaraan Bertarung Bebas!
Itu benar. Ayo!
Kau tahu permainannya, kau tahu peraturannya.
Penantang yang menang, lanjut ke babak berikutnya.
Tak ada senjata...
Tak ada yang sekarat.
Gaby, ingat yang aku katakan padamu dan kau akan baik-baik saja.
Satu pukulan ke tenggorokan.
Nn. Rebecca...
Senang melihatmu di sini.
Ya.
Bagaimana perkembangan Prancis sejauh ini?
Bagus. Bagaimana kandang burungnya?
Spektakuler.
Kau mau melihatnya?
Pertarungan akan dimulai.
Tidak, mereka tak akan mulai tanpa aku.
Aku pemilik tempat ini.
Bisa kita pergi?
Sebelah sini.
Claire, sayang...
Bisakah kau berbaik hati dan tinggalkan kami berdua, tolong?
Semua baik-baik saja?
Spektakuler.
Aku hanya tunjukkan teman baru kita di sini apa yang aku bangun.
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Aku akan tunggu di luar.
Canggung.
Dia suka menandai wilayahnya.
Dia orang yang sangat setia.
Dia bagian dari keluargaku sekarang.
Keluarga sangat berarti untukku.
Benar, bicara soal keluarga...
Puncak keluarga Jones, Aslinya berasal dari Celtic.
Mengesankan./ Terima kasih.
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Tapi itu adalah keluargaku.
Kau tak bisa memilih keluargamu.
Kau mengambil yang baik dengan yang buruk.
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
Dari waktu ke waktu.
Aku tidak. Aku lebih suka investasi yang aman.
Pembayaran yang terjamin.
Apa ada istilah seperti itu?
Ya, tentu saja!
Hanya perlu melihat kesempatan yang tepat.
Resiko dengan jumlah yang tepat, melawan jumlah insentif yang tepat,
Sama-sama bisa menjamin hasil investasi kembali.
Meski ada beberapa kali dimana variabelnya tidak cocok,
Dan biasanya seseorang punya kemampuan membuat formula yang baik dan bijak.
Aku mau tunjukkan kau sesuatu.
Omong-omong, kau bertaruh pada siapa malam ini?
Tunggu, jangan beritahu aku, karena aku sudah tahu.
Kau mau es krim?
Tidak, terima kasih.
Aku punya banyak rasa.
Aku memberikan waktu jedah untuk teman lamanya Kate.
Permisi...
Mereka mengambil es krimku tanpa izin dariku.
Jadi aku harus membebaskan mereka.
Apa menurutmu Kate atau teman-teman barunya...
...punya kesempatan untuk menang?
Karena jika mereka tidak menang, dimana jaminannya?
Siapa yang akan membayarku kembali?
Kita mewarisi masalah, ini adalah masalah kita sekarang.
Aku suka Kate...
Tapi dia tidak terlalu...
Bagaimana kau mengatakannya...? Cerdas.
Yang aku suka...
Ayahmu.
Ada orang yang rela korbankan dirinya sendiri untuk melindungi gerombolannya.
Sangat mulia.
Si kecil Kate...
Dia bukan bagian dari keluargaku.
Saat ini selesai,
Utang sudah terbayar.
Jangan mendekati dia atau keluargaku lagi.
Paham?
Ya, aku paham!
Selamat datang kembali...
...Bex.
Wajah bayi.
Jatuhkan dia, kau pasti bisa!
Hancurkan dia.
Jangan terburu-buru.
Berdiri! Keluar dari sana!
Rasakan lantainya!
Patahkan!/ Menyerahlah, Winter, menyerah!
Patahkan!
Dia akan patahkan tangannya, menyerahlah!
Winter, menyerahlah!
Bajingan. Aku bersumpah akan berdiri dan menghajarmu.
Benar begitu, sayang. Kau melakukannya untuk Ayah, sayang.
Tidak, kau tak apa.
Kau tak apa.
Tapi jika kau mau melakukannya, lakukanlah dengan benar.
Pegang yang satunya...
Ayo!
Itu terasa menyenangkan.
Aku punya banyak uang untuk menaklukkan ini.
Bagus!
Dua kesempatan lagi.
Itu yang aku maksud!
Ayo, kalahkan dia!
Baik, biar aku bantu./ Ya.
Dan sekarang berkurang menjadi satu.
Bangunlah! Ayo, Gaby, bernapaslah...
Apa yang kau lakukan?
Aromamu sangat wangi.
Aku menang, 'kan?/ Tentu saja!
Orang berbaris diluar agar kau bisa tanda tangani payudara mereka, lihat...
Ayo, kita pergi. Aku benar-benar butuh minuman.
Dia butuh beristirahat./ Ayo.
Ikut dengan kami.
Aku tidak pergi dan begitu juga denganmu.
Becca, pertarungannya dua hari lagi. Kurasa aku bisa minum satu gelas...
Apa kau mendengarkan ucapanmu? Kau yang terakhir, kau harapannya.
Jika kau kalah, bagaimana kau akan membayar orang ini kembali?
Aku tak bisa lakukan ini.
Hei!
Perasaanku tidak enak soal ini.
Ini akan baik-baik saja!
Dengar, aku tahu aku mengacau...
Aku tidak seperti itu lagi!
Cepat berciuman dan berdamai!
Ikut dengan kami.
Aku akan menemuimu besok.
Ayo, Kate! Kita cari racun malam ini!
Berdiri!/ Aku bisa memberimu racun!
Kau mau ini, keparat?
Ya, tolong.
Tenanglah.
Kita akan pesan tequila.../ Wow!
Oke, baiklah./ Aku tak apa.
Siapa?
Hei, ini Potter.
Sebentar.
Ini tersangkut! Turun ke bawah sini!
Hei!/ Hei!
Aku tidak mengganggu, 'kan?
Tidak, aku hanya sedang memukul samsak.
Aku mengerti. Apa kau selera untuk makan?
Aku berpikir untuk memesan dari Joey's.
Baiklah.
Oke!/ Baiklah!
Apa?
Aku membutuhkan ini.
Aku juga.
Tidak.
Kerja bagus, Petugas./ Ya.
Kau mengolokku?
Apa yang akan kau lakukan?
Jangan memaksaku menggunakan borgol.
Janji, janji...
Halo?
Halo, ini Dokter Badell dari Valley Medical Center.
Apa ini Becca Holt?
Apa?/ Apa ini Becca Holt?
Saudarimu, Kate Holt, ada di IC. Kami harap kau segera datang.
Dimana?
Kau terlihat berantakan.
Hei, juara.
Lily...
Dia baik-baik saja.
Dia bersama Zeke.
Uruslah dia, mengerti?
Tidak...
Kau akan baik-baik saja. Kau bisa mengurus dia sendiri.
Jika aku selamat dari ini...
Aku tak akan bertahan di luar sana.
Aku menyayangimu.
Aku punya tabungan 25,000.
Itu tidak cukup.
Bagaimana denganmu?
Aku bisa tangani satu pertandingan./ Ya.
Atau mungkin aku harus mengikutimu... Menghubungi mantanmu dan bantuan,
Lalu mengakhiri masalah kau dapatkan ini!
Itu takkan ada bagusnya dan kau tahu itu.
Aku hanya mau tahu kau akan mengurus Lily dan Ayah...
...jika aku tak bisa selesaikan ini.
Aku pasti lakukan itu, kau tahu itu. Tapi bagaimana denganmu?
Ini sudah berapa lama sejak kau bertarung?
Kau pikir bisa masuk ke sana dan mengalahkan monster itu?
Astaga, Becca, ayolah!
Jaminan pembayaran.
Apa?
Berapa kau bilang uang tabunganmu?
Selamat datang para hadirin sekalian...
Ke babak final kejuaraan tarung bebas dua tahunan!
Malam ini kita punya pertandingan yang sangat istimewa.
Di satu sisi, kita punya Claire "The Bull" Stronsom.
Di sisi lain...!
Kau pernah mendengar namanya bergema melalui dinding-dinding ini.
Sebuah mitos! Sebuah kisah legenda!
Di sini, dihadapan kalian sendiri!
Bex "The Beast" Holt!
Semuanya, kalian siap?
Tak ada senjata... Tak ada yang sekarat...
Ayo! Jatuhkan dia!
Kau bisa lakukan ini, Becca!
Kau masih Juara FFC tak terkalahkan, Claire "Bull" Stronsom!
Baiklah.
Beri sambutan meriah untuk "The Bull."
Hasil kemenanganmu.
Terima kasih./ Ya.
Kau bisa saja menang.
Permisi.
Maaf, kurasa dia sebaiknya jangan...
Tak apa. Dia bisa duduk di sini.
Kemari, Lily.
Baiklah, aku akan melihat keadaan ibumu, oke?
Kau tunggu di sini hingga aku kembali.
Saat Ibu sudah membaik, kau mau tinggal bersama kami?
Kau jadilah anak baik, dan kita akan lihat, oke?
Hai!
Bernapaslah, Kate. Bernapaslah, sayang...
Suster!
Tolong!/ Apa yang terjadi?
Dia mencabut tabungnya sendiri./ Itu mustahil, dia tak bisa bergerak.
Ya Tuhan!
Kode Biru 316!
Siapa yang mencabut ECG-nya?
Aku minta kau tunggu di luar, dan tunggu aku di sana!
Waktu pencabutan?/Dua setengah menit./ Serangan jantung?/Tak ada pernapasan.
Kereta darurat?/ Dalam perjalanan.
Situasi memburuk, kita mulai dengan 100!
Dimana keretanya?
Tunggu, hei, Bu, tunggu! Hei!
Permisi! Bu, hei...!/ Lily, tunggu di sana, mengerti?
Jaga dia!
Bicara!
Bex "The Beast", apa yang akan kau lakukan?
Kau akan membunuhku? Bunuh aku!
Bicara!
Itu dia, 'kan? Ini ulahnya!
Kami kehilangan semuanya malam ini,
Bertaruh untuk Bex "The Beast."
Kau seharusnya tidak melakukan itu.
Kau harus bergegas jika mau selamatkan keluargamu yang lain.
Sial.
Semua baik-baik saja di sana, Holt?
Tidak, tapi ini akan membaik.
Jangan buat dirimu terluka.
Besok hari penting untukmu.
Begitu juga denganmu jika aku tak memperbaiki sistem ini.
Blok D takkan keberatan beberapa hari tanpa air panas.
Benarkah?
Pernah bertemu orang-orang di blok D?
Tidak, belum pernah mendapat kehormatan.
Kehormatan adalah hal terakhir yang kau dapatkan dari mereka.
Jika kau perbaiki ini, kita takkan mendapat masalah, bukan?
Kau tahu kadar PH airnya jauh diatas batas normal, 'kan?
Kau sebaiknya segera periksa itu.
Apa kau seorang ilmuwan sekarang, pak tua?
Aku punya gelar master teknik kimia, jadi, ya.
Kadar PH bisa menyebabkan kerusakan korosif pada ring pipamu.
Seperti yang ini.
Lumayan untuk orang tua.
Aku tak tahu apa yang merasuki mereka...
Mereka saling menyerang. Aku berusaha menghentikan mereka,
Tapi mereka tak mau mendengarkan.
Dengar, aku tak mau masalah lainnya.
Berhenti di sana, Holt.
Jika kau akan menembakku dengan Taser itu,
Itu tak menjamin bisa melumpuhkan aku, dan jika itu tak terjadi...
Entah apa aku bisa tetap tenang, jika kau paham maksudku...
Ya.
Aku sudah melakukan tugasku memperbaiki pipa itu...
...dan sebagai balasannya, yang sangat aku inginkan...
...adalah melakukan panggilan telepon.
Ya.
Pilihan bagus.
Dia sudah tidur.
Apa yang mau kau lakukan sekarang?
Aku bisa membantumu.
Paul Tardielo, ingat dia?
Mereka temukan darahnya berada di baju ayahmu.
Bersama dua orang lainnya, ingat?
Ya.
Dia selalu punya obsesi berlebihan dengan Kate.
Dan sekarang, dia tewas.
Ayahmu memastikan itu saat dia menghancurkan tengkoraknya.
Tapi bukan dia pelakunya.
Bukan dia yang menemukan Kate menangis malam itu.
Tapi aku.
Aku mau menghubungi polisi dan memberitahu ayah, tapi...
...melebihi dari itu...
...aku hanya mau mereka mati.
Mereka tertawa saat aku masuk ke sana.
Aku membunuh mereka.
Dan aku membunuh yang lainnya.
Dan aku menyukainya.
Setelah Kate memberitahu Ayah dan dia sampai ke sana,
Itu sudah terlambat untuk mereka.
Ayahku berikan aku jaketnya...
Menutupi wajahku dan memintaku untuk langsung pulang.
Aku biarkan Ayahku mengaku bersalah atas kejahatan yang tidak dia lakukan.
Kupikir dia akan baik-baik saja jika aku pergi, kau tahu?
Jika aku bisa meninggalkan semuanya.
Setiap langkah justru menuntunku pada ini... Saat ini.
Aku mau tahu alasannya.
Halo?
Kau baik-baik saja?
Aku baik, Ayah.
Tapi Kate...
Dia meninggal.
Dengar, bawa Lily ke Bakersfield.
Ayah akan ke sana.../ Tidak!
Dengar, coba pahami yang akan ayah katakan padamu.
Ayah tahu apa yang kau pikirkan.
Jika kau lakukan ini dan itu tak berjalan dengan baik,
Semua yang kita lakukan selama lima tahun ini,
Semua akan menjadi sia-sia.
Kita akan kembali dari awal, kau mengerti?
Ayah bisa membantumu, kita bisa perbaiki ini.
Aku tak mau memperbaikinya.
Aku mau mengakhirinya.
Rick, kamera pintu depan mati, coba periksa, mengerti?
Rick, kau di sana, kawan?
Claire!
Aku paham. Baik.
Aku akan perbaiki untukmu.
Aku akan gandakan pertarungan kita berikutnya.
Ya...
Landon...
Dia di sini.
Astaga, Micah, temukan dia!
Apa yang terjadi?
Landon, kita harus pergi.
Kurasa ini tak akan berakhir, kita harus pergi sekarang...
Tidak.
Apa kau sudah gila? Dia menghancurkan tengkorak orang itu!
Dia wanita yang sadis!
Aku tidak menginginkan ini!/ Kita takkan pergi kemana-mana!
Aku membangun tempat ini!
Aku yang membuatmu!
Aku takkan biarkan orang lain menghancurkan tempat ini!
Kau dengar itu?
Claire, sayang...
Aku mau kau membebaskan dia.
Dia masih bernapas.
Apa yang akan kau lakukan dengan itu?
Memberikan dia perban?!
Tinggalkan dia dan bunuh wanita jalang itu!
Apa aku terbata-bata?
Pergilah dari hadapanku!
Semoga Tuhan merengkuhmu di telapak tangan-Nya...
Aku tak peduli apa yang kau lakukan di sini.
Aku tidak suka ini...
Tak pernah suka.
Jangan menganggap remeh dia.
Lakukan ini untuk Kate.
Micah?
Micah...
Kau hanya perlu melakukan yang terbaik.
Tapi tidak... Kau mengacaukan aku!
Benar, aku akan melepaskanmu...
Tapi aku beritahu padamu apa yang akan terjadi sekarang.
Aku akan mainkan sedikit permainan.
Aku akan temukan keponakan kecilmu...
Lalu aku akan mencekiknya hingga dia tidak bernapas lagi.
Kemudian aku akan mencari ayahmu dan aku akan membunuhnya.
Ini kesepakatan terbaik yang akan kau dapatkan!
Kau pikir kau satu-satunya monster disini?
Butuh udara?
Balas dendam memang manis, bukan?
Ini bukan balas dendam.
Ini keadilan.
Aku tak akan bisa mengabaikan ini.
Kau tidak harus melakukannya.
Kau tahu mereka akan mengejarmu untuk ini.
Aku tahu.
Kenapa, Becca?
Karena terkadang sifat asli kita tidak cukup baik.
Terkadang orang pantas...
...mendapat lebih daripada apa yang dunia izinkan untuk mereka dapatkan.
AKU BERHASIL MENYEBERANG
Terkadang pengorbanan butuh dihadiahkan.
Kurasa aku bisa memberimu beberapa hari.
Hanya itu saja.
Itu cukup.
Kau akan pergi ke mana?
Hai!
Hei!
Dari semua tempat...
Aku merindukanmu./ Aku juga merindukanmu.
Bagaimana menurutmu, Lily?
Aku suka ini./ Ya, tentu saja kau suka.
Kunjungi www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman Terpercaya
BBM: 2C0968F9 / 2BEB89DD LINE: FASTBET99
Wechat: CS_FASTBET99 Whatsapp: +66875579082
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com