﻿1
=≡)O Diterjemahkan oleh: - GuavaBerry - O(≡= https://subscene.com/u/1013901 =≡)O ♪ Diselaraskan oleh: - ElFakhre - ♪ O(≡= https://subscene.com/u/751610
[WARRIOR'S GATE] [Gerbang Para Prajurit]
Pahlawanku...
Kaulah pemenangnya.
Oh dia menembak, dia mencetak angka. Ayo Black knights beraksi lagi.
Jack!
Kapan Kau akan membersihkan ruangan ini?
Kau tahu orang orang akan datang untuk melihat rumah.
- Ya aku melakukan pekerjaan rumah. - Pekerjaan rumah?
- Ya pekerjaan rumah. - kau pikir aku bodoh?
- Jangan, Aku sedang mengerjakannya. - Pekerjaan rumah.
- Aku belum pernah melihat itu sebelumnya. - Ingin aku meningkatkan komputernya?
Hei Aku tak mau memberi tekanan padamu sayang, tapi Kau harus mendapat nilai bagus di sekolah.
Sebaik nilai A.
Aku hanya.. Aku tak mampu membiayaimu kuliah.
Kau harus mendapat beasiswa.
Itu bukan konseling.
6 bulan, tak ada rumah.. tak apartemen.
Hei pak Chang mengatakan semuanya terjadi karena suatu alasan..
Ya, Kau tahu apa? Pak Chang rumahnya tak akan disita dalam dalam 90 hari.
Aku minta maaf.
Aku tahu dia adalah teman Kau dan.. Dia sangat baik untuk memberi pekerjaan dan semuanya, tapi..
Kita tak perlu filsafat.
Kita perlu istirahat.
Hei..
- Bagaimana kabarmu dengan Travis dan mereka? - Oh itu baik baik saja.
- tak ada lagi pengganggu. - Aku baru saja mengatakannya padamu.
Oke.
- Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu.
tak ada lagi permainan, sampai Kau menyelesaikan pekerjaan rumah Kau.
- Apa itu ancaman? - Ya.
Aku Octo Man! [Terima tantangannya]
- Hector Kau bodoh, gurita punya 8 lengan. - Terserah.
Lihatlah siapa yang ada di sini?
- Perhatikan ini bodoh! - Oh tak Travis.
- Mari kita coba jalur ini, Kau suka itu, Kau suka itu! - Ya!
Suka itu huh? Sampai jumpa!
- Cepatlah Jack! - Ayo bung keluar dari sini.
- Itu sudah pasti. - Kau tunjukkan kepadanya, Travis.
Pergi.
- Hei Travis Kau baik baik saja? - Oh Travis Aku benar benar menyesal.
Berapa kali aku harus memberitahu Kau?
Ini adalah tempat kami.
Kau mengatakan taman Magnolia adalah tempatmu, Kau tak mengatakan apa apa tentang ini.
Setiap tempat yang ada lerengnya.
Itu adalah milik kami.
Kau hampir membunuhku. Brengsek.
Aku minta maaf oke? Itu adalah sebuah kecelakaan.
Kecelakaan atau bukan..
Aku akan tetap menghajarmu.
tak akan bisa kabur dengan mudah.
Jangan biarkan dia pergi kawan kawan! Ayo pergi!
Cepat kawan! Ayolah!
Ayo, kawan! Mari kita pergi kawan!
Pergi, ayo, ayo, ayo!
Oh pagar!
[PENGEMUDI PELAJAR]
Hei hati hati nak!
- Awas bung! - Hati hati!
Dia kesana!
Ayo, ayo, ayo!
Wow, wow, wow!
Aku minta maafbu!
Oke..
[Jalan Carnarvon]
[Jalan COLUMBIA]
- Ayo, ayo, cepat! - tidak, tidak, tidak! [Parkiran pusat kota, parkir umum]
Wow! Hei! Apa yang sedang Kau lakukan? Kau mau pergi ke pesta?
- Ke mana dia pergi? - Awas bung, awas!
Apa masalahmu?
- Masalah lagi? - Aku masih dalam kesulitan.
Kau harus menggunakan beberapa gerakan dalam permainan Kau, Jack.
- Menghajar seseorang. - Ini bukan dunia permainan Pak Chang, ini adalah dunia nyata.
tak ada hubungannya dengan satu sama lain.
- Keberanian adalah keberanian. - Lihat aku.
Apa aku.. Apa aku bahkan terlihat seperti aku punya keberanian itu?
Melihat dan menjadi itu 2 hal yang berbeda, Jack.
Pada kasus ini.. Disini apa yang Kau lihat adalah apa yang Kau dapatkan.
Nah, mari kita lihat Apa aku bisa mendapatkan beberapa pekerjaan dari karyawanku.
Ya oke.
Bagaimana keadaan di rumah?
Ibu khawatir tentang uang. Pasar properti mati. Dia tak menjual apa apa selama berbulan bulan.
Sepertinya kita harus pindah.
Berharap aku bisa melakukan sesuatu untuk membantunya.
Aplikasi medis atau sesuatu?
Apa semua ini?
Pengiriman baru dari sepupuku di Beijing. Bantu aku membukanya.
- Pak Chang apa ini? - Sudah ada di keluarga aku sejak.. Selamanya.
- Kau suka? - Ya tentu.
- Putri menari. - Ya tampak seperti dia patah patah.
- Kau mengerti, seperti.. - Oh Tuhan..
Lihatkan?
Kurasa tak begitu Jack.
Dia hidup dulu.. Dulu sekali. Dia menyelamatkan sebuah negara dari orang barbar.
Bicara tentang berani, dia berani.
Gadis kecil ini bisa menghajar seseorang.
Dimana aku menaruhnya?
- Bagaimana dengan rumah Kau? - Apa maksudmu?
Maksudku.. Sebuah hadiah..
- Tak bisa Pak Chang.. Aku tak bisa.. Aku tak bisa.. - Oh tentu Kau bisa.
Kau mengawasi toko ini sementara Aku berlibur.
- Oh tapi Kau sudah membayarku untuk itu. - Perilaku buruk untuk menolak hadiah.
- Terima kasih. - Terima kasih kembali.
- Hei jadi aku punya ide. - Apa? [Rumah Dijual]
Rumah ini.. Agak terlalu besar untuk kita berdua.
Maksudku, ketika ayah di sini itu baik baik saja. Tapi sekarang..
Kau tahu.. Mungkin kita harus berpikir tentang menyewa kamar.
Untuk beberapa anak dari universitas atau sesuatu.
Apa yang aku lakukan untuk layak mendapatkan anak seperti Kau?
Di lotere?
Malam.
- Dimana Black knight? - Apa?
Hei!
Dimana Black knight?
- Aku.. Akulah Black knight. - Kau bohong! Kau mati!
Black knight, ini adalah Octo Man.
- Hei tunggu, tunggu. - Aku akan menantang Kau untuk duel sampai mati.
Ini adalah video game! Ini adalah video game!
Oke? Aku hanya.. Aku hanya ingin menunjukkan padamu bung.
Aku punya 8 lengan sekarang bung.
Oke Kau lihat itu adalah penantang dan itu adalah aku, Black knight.
Ternyata benar..
Ya itu adalah aku, hei lihat ketika aku bergerak..
Dia bergerak.
Bertarung!
- Kau pemenangnya. - Tunggu saja bung, ketika aku kembali dengan 12 lengan.
- Jadi Kau adalah Black knight. - Dalam dunia game, Akulah Black knight.
Di dunia ini aku Jack Bronson.
Jack Bronson tak berharga bagiku.
Tapi aku tak punya pilihan.
Jack Bronson, aku butuh bantuan Kau.
- Untuk apa? - Aku ingin kau menjaga harta yang paling berharga dari kekaisaran.
Permisi?
Yang Mulia, Kau bisa keluar.
Putri dan permaisuri masa depan.
Hai, Aku Jack.
Setiap orang yang menyentuh putri harus mati. Itu adalah aturannya.
tak ada pengecualian?
tak ada gunanya punya aturan jika Kau punya pengecualian.
Terkadang baik untuk menjadi sedikit fleksibel.
Ini tak berguna.
Tapi aku tak punya pilihan.
Aku akan kembali secepat mungkin.
Jika terjadi sesuatu padanya..
Aku berhalusinasi, ini gila, ini tak terjadi, ini tak terjadi.
- Mana senjata Kau? - Senjata aku?
Prajurit Zhao mengatakan Kau akan melindungi aku.
Untuk melindungi aku Kau perlu punya keterampilan dan senjata.
Hei kau tahu, aku.. Aku pikir Prajurit Zhao agak bingung karena..
Aku bukan Black knight.
Aku tak punya keterampilan atau senjata.
Jadi Prajurit Zhao benar, Kau tak berharga.
Oke Kau tahu apa? Bisa kita ulangi? Aku Jack..
- Aku harus memanggilmu apa? - Yang mulia.
- Aku perlu sebuah nama. - Sulin.
- Oke. - Aku laparJack.
Bawakan sup sarang walet.
Bekicot panggang, yang besar.
Oh dan lidah bebek dalam saus cabai pedas.
Mari kita lihat apa yang bisa aku lakukan.
tak terlalu buruk.
Su Lin?
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Hei, tepatwaktu. Hei, bagaimana tidurmu?
Bagus sekali, bagaimana tidurmu?
Bagus.
- Apa kau mau duduk? - Ammm, tak usah, tak usah.
Karena aku baca itu lebih baik untuk pencernaanmu jika kau berdiri.
Aku tak pernah dengar itu.
Oke, aku akan mencucui.
Jangan, jangan, aku akan melakukannya bu, aku lakukan itu, aku akan mencuci hari ini.
Permisi, apa?
Kau harus kerja, jembatannya rubuh, lalu lintas ini kau bisa terlambat.
- Jembatannya? - Ya, kau haris pergi, kau akan terlambat.
- Oke, aku butuh kunciku.. - Paham, oke, ok.
Hei, aku akan bertemu bibi Sophie besok, kau mau ikut?
Gawat, aku ada banyak tugas, PR.
Ya, dah dah.
Oke, kau harus masuk.
Hei, aku tak bercanda.
Demi Tuhan.
Oke tetap di sini, jangan bergerak.
Apa kabar kawan?
Jadi, kau suka guritaku kawan?
- Payah. - Sialan, itu adalah prototype, yo, berikan aku waktu.
- Aku akan melakukannya dengan 8 lengan dan semacamnya - Halo.
Halo?
kau akan memperkenalkan aku kawan?
- Ini Hector. - Octoman, yo.
Octoman, ini Yang Mulia.
- Sungguh? Itu namanya? - Ya, begitulah.
Nah, selamat pagi yang Mulia.
Tidak!
Oh kawan, maafkan aku.
Maafkan aku, kau tak apa apa?
Ya, tak apa apa kawan, aku sempat cemas, kau tahu.
Jadi apa kisahnya di sini?
Ini rumit, Kurasa aku tak ingin membicarakannya sekarang.
- Kau tahu maksudku. - Kawan, gadis ini seksi.
- Kau akan bercinta dengannya? - tak jadi, jika kau terus bertanya..
Kepadaku hal bodoh seperti itu.
Kau ceritakan semuanya kepadaku, oke?
- Sampai hal paling detailnya. - Baiklah. Sampai jumpa kalian nanti.
Kau tak bisa melakukan itu.
- Dia ingin memukulku. - Bukan, dia ingin tos denganmu.
Itu seperti melakukan salaman.
Apa kau tak dengar ksatria Zhao? tak boleh menyentuh Putri, mereka bisa memotong kepalamu.
- Itu peraturannya. - Oke, mungkin dari tempatmu berasal..
Itu adalah peraturannya, tapi di sini peraturannya berbeda.
Saat kau kemblai ke duniamu, kau bisa memotong kepala sebanyak yang kau mau, aku janji.
Tapi di sini, di dunia ku, peraturanku oke?
Oke.
Tidak!
- Apa yang kau lakukan? - Mengawasi duniamu,
Sehingga aku bisa belajar peraturanmu lebih baik.
Jangan, jangan, jangan, kau harus kembali ke dalam.
Bagaimana aku bisa belajar peraturan duniamu jika aku tak melihatnya?
Nah, kau tak bisa keluar dengan pakaian seperti itu.
- Kenapa tak bisa? - karena..
Karena mereka akan menatapi kita dan bertanya tanya apa yang terjadi.
Jika aku berpakaian berbeda bisakah aku berdiri di sini?
- Ya. -Maka panggilah tukang jahit dan suruh dia..
- Membuatkan aku baju baru. - Kami tak mendapatkan baju dari tukang jahit.
Maka bawalah aku ketempat kalian.
Ini untuk laki laki.
- Kau tak apa apa? - Apa itu?
- Itu Eskrim, makanan. - Rasanya seperti apa?
Nah, dingin dan manis.
Aku mau.
Oke, rasa apa yang kau mau? Mereka ada coklat, vanilla, stroberi, cherry dan mint..
Umm, semuanya.
Semuanya?
Oke.
- Kawan, kau luar biasa. - Hei hei, ini es krim mu.
- Ya, kita harus pergi. - Itu menyenangkan.
- Ya, sungguh? - Aku suka itu Jack, terima kasih sudah membawa kemari.
Sama sama.
Apa maksudmu ''kau luar biasa''
Saat kau sungguh suka sesuatu, itulah yang kami katakan.
Hei bu.
- Halo. - Aku makan es krim.
Ya, aku bisa melihatnya.
Ibu, aku lupa bilang kepadamu. kemarin disekolah mereka meminta sukarelawan..
Untuk membawa murid pertukaran dan..
- Sulin muncul hari ini. - Oh, kau anak baru dari perahu ya.
tak naik perahu, aku datang dengan kotak.
- Apa? - Oh maksudnya pesawat.
Pesawat, karena kotak dan pesawat sama dalam bahasanya.
Apa itu pesawat?
- Dia selalu melakukan itu sepanjang waktu. - Aku pikir dia baru saja tiba di sini.
- Benar - tapi kau baru saja bilang sepanjang waktu.
Benar. Maksudku, sepanjang waktu dia ada di sini.
- Apa kau tak apa apa? - Ya, maksudku..
- Bukan, bukan, bukan. - Sulin, senang bertemu kau.
Aku ibunya Jack, Aku Annie.
Aku sangat lapar.
Aku yakin kita punya salad, jagung segar dan hamburger.
Sulin, kau suka hamburger.
Aku suka siput, seperti Jack dan aku tadi malam.
Malam?
Grammar Cina, mereka campur aduk tensis masa depan dan masa lalu.
Kau tahu, kau bertingkah sangat aneh.
Kenapa kau tak taruh burgernya?
Su Lin dan aku akan merapikan sofa dan kamar tamunya.
Aku akan pergi besok tapi mungkin saat aku kembali kita bisa berkenalan lebih baik?
Mungkin kita bisa pergi ke mall, di sana seru.
- Siapa yang mengajarimu mengatakan itu? - Jack.
Umm, ini adalah dimana tempatmu tidur.
- Dia bilang begitu? - kepada ibuku.
- Itu sakit, kawan. - Hector, yang benar saja.
Entahlah, kawan, gadis itu seksi. Aku mau melakukan sesuatu kepadanya..
Selamat malam Hector.
Permisi, ranjang di kamar samping berada dalam posisi salah.
Feng Shui yang sangat buruk, aku tak bisa tidur.
Yang ini adalah Feng Shui bagus.
Jangan lupa membersihkan rumah.
Oh jangna cemas, kau tak akan mengenali tempat ini saat aku kembali.
- Bilang hai ke bibi Sophie. - tentu.
- Di mana dia? - Siapa kau?
- Di mana putri? - Dengar kawan, aku tak tahu, oke?
Aku di sini.
Tidak, tidak, tidak.
Jack! Jack!
Jack! Jack! Jack! Jack!
Oke, aku sudah bilang jangan sampai putri lepas dari pandanganmu.
- Kau tak berguna. - Aku bukan ksatria.
Entah apa yang kau harapkan.
Aku mengharapkan lebih.
Oke, bagaimana dengan ini, saat aku melihat dia dibawa oleh..
Entah siapapun mereka, aku melompat masuk dan mengejar mereka ok?
Apa lagi yang kau mau? Dan omong omong, kami datang selisih 20 detik, dia harusnya di sini.
- tak ada. - kalau begitu di mana dia?
- Aku tak tahu. - Bagaimana kau bisa tak tahu, aku tadi tepat dibelakang dia.
Aku tadi sedang sibuk!
Mungkin dia datang dan kabur. Dia mungkin di luar.
Tunggu, jangan!
Ops!
Oke, oke.
Aku tak ingin kau berpikir aku meninggalkanmu.
Tapi bukan itu, kau tahu, aku punya banyak PR..
Jadi aku harus kembali sekarang, kembali ke tempat asalku.
Itu tak akan terjadi.
Jadi aku terjebak di sini, tak ada jalan lain?
Aku tak bilang begitu.
- Aku bukan yang berwenang soal transportasi. - Siapa kalau begitu?
- Si Penyihir. - Dan di mana si penyihir?
Jack Bronson. Aku tak akan melakukan itu.
- Bangun. - Berhenti! Jangan pernah membangunkan penyihir yang tidur.
Kenapa? Apa kepalaku akan dipenggal?
Ya, bagaimana kau bisa tahu?
Tebakan beruntung. kenapa kalian suka sekali memenggal kepala? Maksudku, sungguh..
Itu efektif.
Tutup pintunya.
Potong talinya!
Ke belakangku!
Buka pintunya.
Ada seribuan..
Buka saja.
Oke.
Maaf. Halo, siapa namamu anak muda?
- Jack. - Oh Jack, selamat datang Jack.
Apa ada sesuatu yang salah?
Tak ada, kau tampak seperti seseorang yang aku kenal.
Apa dia tampan?
Ya.
Oke, kini kita cari putri.
- Bisakah kau jelaskan sesuatu padaku? - Jika aku bisa.
- Nah, mari kita mulai dengan petinya. - Gerbang ksatria.
- Itu nama aslinya. - Dan bagaimana cara kerjanya?
Itu rumit.
Ada hubungannya dengan waktu, ruang, sihir..
Dan hal hal yang sulit dijelaskan.
Intinya adalah fungsinya.
- Lalu bagaimana caraku kembali? - Peti lainnya.
Ada peti lain? Bagus, di mana?
Nah, itu rumit. Aku harus mengumpulkan 4 kayu berbeda..
Dari 4 pohon berbeda yang tumbuh di 4 lokasi di negara ini.
Utara, di mana kayu Zippa ditemukan.
Selatan di mana bambu berbintik tumbuh.
Timur di mana mahogany hitam hidup.
Dan Barat di mana pohon paling langka di bumi tumbuh.
Itu satu satunya cara kita bisa membuat kotak baru.
Tapi pertama mari kita mencari putri.
Kau tahu dia di mana?
Pertanyaan kompleks lainnya.
Bagaimana jika kau bertanya hal yang mudah?
Zhao. Ceritakan kepadaku soal Zhao.
Itu mudah.
Ksatria Zhao adalah salah satu dari 7 penjaga..
Yang dibesarkan sejak lahir oleh biarawan suci..
Hanya untuk satu tujuan.
Untuk melindungi kaisar.
Para biarawan melatih 7 penjaga siang dan malam,
Tahun demi tahun, sampai mereka menjadi pasukan tak terkalahkan.
Tujuan tunggal mereka adalah melindungi kaisar..
Sementara dia membawa kedamaian di negara ini.
tak ada manusia hidup yang bisa mengalahkan mereka.
Kecuali satu.
Arun si keji, raja para barbar.
Sebagai takdur dilaksanakan. Zhao dalam perjalanan dan mereka tahu.
Makanan sudah diracuni. Merasa terburuk.
Dia buru-buru untuk melindungi kaisar.
Tapi dia tiba sangat terlambat.
Dan kemudian kekacauan terjadi di depan pintu.
Dan kedamaian yang kaisar sudah perjuangkan mulai hancur berantakan.
Dengan tanpa pemimpin, pasukannya tersesat.
Orang-orang tersesat.
Zhao berjuang sangat gigih tapi sehebat pejuang seperti dirinya.
Dia membutuhkan pejuang terhebat yang bisa di temukan.
Dan demikian, dengan menggunakan batu sihir, aku menemukanmu.
Ya.
Dan kita melalui gerbang perjuang untuk mencari bantuan melindungi harta terbesar yang kami miliki
- Shuman? - Sulin.
Satu-satunya orang yang bisa mengumpulkan orang untuk mengalahkan.
Para barbar dan menyelamatkan kerajaan kami.
Tapi aku takkan bisa membantu dia. Dia berpikir aku tak berguna.
Oh, kau tampaknya berguna. Tapi aku tak berguna.
- Berdasarkan apa? - kau disini. kau tak seharusnya.
Kau bisa saja tetap dirumah.
Itu sesuatu tentang siapa dirimu.
Apa aku gila?
Dan sekarang jika kau mempersilakan aku. Aku punya banyak kayu untuk dikumpulkan.
Sampai jumpa. Dah-dah.
Ayolah, ayo jalan.
Kau tahu takhyul tua mengatakan menyalahkan kuburuan adalah berita buruk.
Ya, yang mulia.
- Kau percaya itu benar? - Kuharap itu salah, yang mulia.
Kabar bagus, kau akan menikah. kabar buruk.
Pejuang Zhao dalam perjalanannya.
Bunuh dia.
Brutus, bukan dia, bunuh Zhao.
Uph.
- Jadi, aku asumsikan kau punya rencana. - Aku punya. Menyelamatkan putri.
Mencegah pernikahan.
Oh? Dia akan menikah?
Dipaksa. kecuali kita menghentikannya.
- Ah.. Siapa mempelainya? - Arun si kejam.
Ah, itu namanya?
Nama panjangnya dia adalah, Arum si kejam, si mengerikan, di buruk, si menyedihkan.
Tapi kami menyingkatnya. Jika pernikahan terjadi..
Sekali dia menjadi ratu, dia menjadi kaisar.
Dan sekali dia menjadi kaisar. Dia akan membunuhnya dan seluruh negara akan bencana.
Apa kau sudah selesai dengan makan malam?
- Kurasa. - Aya, kita tidur.
Aku tahu, aku tahu kita berkemah tapi Apa kita punya selimut atau bantal?
Selimut? bukan.
Bantal. Ya.
Selamat malam.
Mari katakan kau telah menyelamatkan putri.
- Apa dia punya orang lain untuk dinikahi? - Belum ada.
Mengetahu suami semacam apa yang dia cari?
Karena dalam sedikitwaktu kami habiskan bersama, kau tahu apa?
Kupikir kami punya sesuatu. kau tahu, sambungan.
Karena kami suka pakaian yang sama, kami suka musik yang sama.
- Kau tahu, kau tak pernah berpikir bahwa.. - Ya, aku tak pernah berpikir, Jack Bronson.
Dia mencari seseorang yang baik, yang berani, seorang pahlawan.
Ya.
Menguasai tepat pada ibukota provinsi Chunghai.
1600 bata perak, 18000 bata emas, 6 peti permata.
Dan 26 budak.
- Hanya 26 budak? - Ya, aku tahu.
Kami dalam pelaksanaan pada departemen itu.
Siapa yang bertanggung jawab atas budak?
Sepupu-ku.
Singkirkan dia.
Brutus, aku maksud sepupu-nya. Bukan dia!
Ups.
Waktu sebentar disini, kawan besar.
Sekarang, aku tahu kau mau menyenangkan aku, tapi lain kali..
Sebelum kau membunuh seseorang. Haruskah kita punya sebuah signal, mungkin?
Seperti, sesuatu seperti itu? Seperti, tanda? Seperti itu? Sebuah tanda seperti itu?
- Seperti itu? Ya. - Bunuh. Itulah tandanya.
- Ya. - Itulah tandanya.
Yang mulia.
- Turunkan dia. - Akhirnya.
Pengantin cantik sudah tiba. Halo, cintaku.
Apa kabarmu? Lelah atas perjalanan jauhmu.
- Butuh mandi air panas? - Tetap disana!
- Segelas susu, mungkin? - Tahan!
Segera, cintaku. Segera.
Kau dan aku.
Ayo jalan!
Kau dan aku!
- Ayo! Ayo! - Beritahu tukang pakaian untuk mengukur!
- Apa yang kau lakukan? - Ini akan hujan.
tak ada awan.
tak semua hujan berasal dari awan.
Oh, Tuhanku!
Oh, Tuhanku! Lihatlah ini!
Apa sih yang terjadi?
Dia mau aku mati.
- Jadi, mereka tahu kita disini? - Mereka tahu kita disekitar sini.
Jadi mereka terus menembakan panah dimanapun dan berharap beruntung.
Kami sebut itu hujan pagi hari.
Mengapa kau tak membangunkan aku? Aku bisa saja mati.
Jika aku mau kau mati, aku akan melakukannya sendiri.
Kau harus belajar mendengarkan.
- Apa yang dikatakan? - Jangan masuk.
- Dan apa yang ada disana? - Tanah yang tak diketahui.
- Apa yang ada didalam tanah tak ketahui? - Hal yang tak diketahui.
Oke, tunggu, tapi.. kau mengantarkan aku ke penyihir, kan?
- Salah. - Oke, lihat, aku sungguh berpikir..
Waktunya berpikir untuk memulangkan aku?
- Menurutku juga. Ini. - Apa ini?
Sebuah peta. Itu akan membawamu ke penyihir.
Aku.. Aku tak bisa membaca ini. Aku hanya mau pulang dan kau tak membantu.
- Aku memberikanmu peta. - Jadi pada dasarnya, pergilah kau, Jack.
Aku membawamu diluar keinginanmu, aku menculikmu,
Dan sekarang kau bukanlah seorang yang kupikir dirimu.
Jadi, selamat tinggal. kau bukanlah masalahku.
Salah nomor satu. Aku tak menculikmu.
tak satupun membutuhkanmu melompat ke dalam kotak itu.
Benar pada nomor dua. kau bukan masalahku.
Masalahku adalah untuk melalui tanah yang tak diketahui.
Melewati pasukan Arum.
Melewati penjaga pribadinya.
Melewati pasukan teror.
Menemukan putri, melewati pasukan bantuan teror.
Melewati pasukan bantuan penjaga pribadi.
Membunuh Arum.
Dan membawa kembali putri jadi dia bisa menjadi ratu dan menyelamatkan negara.
Itulah masalahku.
Jadi kau bilang aku tak punya pilihan?
Kau punya pilihan. kau bisa menyelamatkan dirimu atau dia.
- Aku tak bisa menyelamatkan putri! - kau adalah kesatria hitam.
- Oh, ya, aku hampir lupa. - Pak, pak..
Pak..
Kabar baik.
Jangan gugup. Ini sudah menjadi hari keberuntunganku sejauh ini.
- Dan aku punya perasaan bagus tentang ini. - Ya, baginda.
Aku yakin, itu kabar bagus.
Kabar buruk.
- Tidak, tak mungkin.. - tak ada tanda dari pejuang Zhao.
Baginda.. Baginda..
Brutus..
Tidak, tidak.
- Tanda, kau ingat, tanda? - Tanda?
- Bunuh dia! - Jangan, jangan, jangan, jangan!
Baginda! Baginda!
Aku sedang berpikir. Arum ini, mungkin jika dia mendapatkan dia mau, dia akan berubah, kau tahu.
Menjadi seperti Arum yang baik?
Apa kau punya orang di duniamu yang mendapatkan apa yang mereka mau
Dengan mengancam melakukan hal buruk?
Setaknya ada satu anak.
Dan kau memberikan yang dia mau. Apa dia berubah?
Sungguh tak berubah.
Kekuatan tak membuat kebenaran, Jack. kebenaran membuat kebenaran.
Jika kau tak bangkit atas yang benar, mengapa kau berjuang sama sekali?
Kau tahu, mudah dikatakan. Ini, anak ini, dia lebih besar dariku.
Dia lebih kuat dariku.
Jadi apa yang kau lakukan?
- Aku kabur. - Apa itu menyelesaikan masalahmu?
Tak selesai.
- Jadi kau punya pacar? - Belum.
- Karena? - Karena aku punya pekerjaanku.
Apa pekerjaanmu tak punya waktu untuk waktu pribadi?
Pekerjaanku adalah hidupku.
Ya, itu tampak banyak kesenangan.
Maaf?.
Ya, kau tahu. Melakukan hal membuatmu merasa baik.
Aku merasa baik melakukan pekerjaanku.
Kalian selalu.. kau tahu, sobat, ayolah.
Kau pernah melihat ini sebelumnya? Belum, oke, lihat.
Ini disebut menari. Oke? Ini seperti..
Bukan? Oke, coba ini.
Nah, hanya, diam saja. Buka matamu. Ini dia.
- Sihir? - Itu keren.
Oke, aku akan memberikan ketukan. Dan kau hanya menggerakan pinggulmu, oke?
Aku tak punya waktu untuk bersenang-senang.
Sobat, ayolah.
Ayolah! kita tak punya seharian.
Wow.
Permisi.
Kami harus lewat.
Dan aku perlu menyelesaikan sup-ku.
Berapa lama dibutuhkan?
- Sepanjang malam. - Kami tak punya semalaman.
Sekarang kau punya.
Mungkin, jika kami memindahkan..
- Hormatilah petua-mu! - Bukan tak menghormati.
Tapi kami punya misi sangat penting. kami harus lewat.
Nah, misi yang sangat pentingmu harus menunggu!
Untuk kentangku melebur.
Maafkan aku.
- Tak bisa. - Tak bisa!
Disini!
Kau tak senang.
Disini!
Kupikir baik.
Bantu aku! Zhao!
Ayolah, Jack! Ayolah!
Aku tak akan bertahan lama.
Aku terbakar! Aku benci api!
Mungkin tak begitu tak berguna.
Terima kasih kembali.
Pengantinku.
Aku berharap kau suka istana barumu.
Dalam 2 hari. kau akan mengambil tempatmu sebagai warisan. Tentu saja.
Kau akan sangat ketakutan.
- Jauh lebih banyak! - Aku lebih baik mati!
Apapun yang membuatmu senang, sayangku.
Kau mau melihat aku senang?
Hanya beritahu aku apa yang perlu dilakukan dan itu selesai.
Nah..
Mendekatlah dan aku akan membisikannya.
Ditelingamu.
Beritahu aku, sayangku.
Burung jiwa cintaku.
Apa yang aku perlu lakukan untuk membuatmu senang?
Mati!
Sebanyak aku mau menyenangkanmu, kematianmu bukan milikmu, sayang.
Bagaimanapun, perasaan memaksa seseorang mati, itu bisa diatur.
Bawa dia pergi.
Ayolah!
Masuk!
Makananmu.
keluarlah!
Wanita tak terlihat.
Bagaimana para pendeta menempatkan kotak-kotak dan perjalanan waktu..
Dan tak satupun dari kita aneh, kan?
Itu bukan aneh.
Itu hanyalah sihir.
Kami tak punya sihir.
Maka bagaimana kau menjelaskan yang tak dapat di jelaskan?
Kami punya pengetahuan. Dan pengetahuan adalah segalanya.
- Apa pengetahuan menjelaskan pelangi atau salju? - Ya.
Tapi apa itu menjelaskan yang kau rasakan saat kau melihat pelangi atau salju?
- Bukan. Perasaan bukan sihir. - Jadi kau punya sihir.
- Lalu apa mereka? - Entahlah. Cuma Perasaan.
Oke, mereka membuatmu melakukan dan mengatakan hal yang tak biasanya kau lakukan atau bilang, seperti
Jika kau bertemu gadis ini yang kau tak pernah kenal. Dan tiba-tiba saja..
tak bisa berpikir apapun untuk dikatakan tapi kau tak bisa berhenti berbicara
Dan tubuhmu seperti panas dan dingin dibersamaan dan..
Jantungmu berdetak seperti kau baru saja lari satu mil dalam semenit.. Dan itu.. Itu seperti..
Sihir?
Ya, kurasa.
Tolong!
Apa kau baik-baik saja?
- Adikku terperangkap. - Apa?
Di sana.
Kumohon tolong kami.
Dengar... aku.. aku tak boleh ke mana-mana.
Kumohon.
Aku... aku...
Kumohon.
- Baiklah. Baiklah. Oke. - kumohon. Terima kasih.
Oh, syukurlah. Cepat!
Tunggu... kalian.. kalian kembar dua?
Bukan, kami bukan kembar dua.
Kami kembar tiga.
Dan kau adalah...
Makan malam kami!
Turunkan aku!
Zhao! Zhao! Zhao!
Zhao!
Tolong!
Zhao!
Aw! Dia anak yang manis.
Anak yang manis selalu terasa lebih lezat.
Celaka. Yang gemuk yang terasa lebih lezat.
Yang gemuk membuatku bersemangat.
Jika kau membiarkan darahnya mengalir keluar, dia akan matang lebih cepat.
Tidak! Tidak! Tidak!
Menjauhlah darinya!
Tolong!
Zhao!
Hei, karena sepertinya kita terlibat masalah setiap 20 menit...
Mungkin akan lebih baik jika kau mengajari aku beberapa gerakan.
Untuk berjaga-jaga.
Seni bela diri membutuhkan waktu tahunan untuk dipelajari.
Bukan, aku bukan meminta segala ilmu.
Hanya sedikit saja.
Seni bela diri tak akan berhasil hanya dengan sedikit saja.
Kalau begitu, ajari aku yang banyak. Apa pun itu.
Bahkan jika aku bisa melakukan satu hal saja untuk membantu jika lain kali kita dalam situasi buruk.
Ajari aku sesuatu agar aku punya kesempatan untuk menang dalam pertarungan.
Kumohon.
Ayo.
Naiklah.
Berdiri dengan membuka kakimu.
Oh, ini keren.
Tekuk lututmu.
Maaf.
Oke.
Sekarang bayangkan... ada sebuah pohon besar di hadapanmu.
Apa kau melihatnya?
Ya.
Apa pohon itu besar?
Ya.
Baiklah.
Sekarang, peluklah.
Apa?
Maksudku, peluk pohonnya.
Bagus.
- Itu saja? - Itu saja.
Nah, berapa lama aku harus tetap seperti ini?
Kau tahu jika kau tak ingin mengajariku, katakan saja.
Aku sedang mengajarimu.
Ya. Benar. Terima kasih. Terima kasih banyak.
Hei. Hei, tunggu.
Apa yang kau lakukan?
Ayo.
Sekarang, perhatikan.
Rahasia dari semua seni bela diri adalah lingkaran.
Ketika kau bergerak, lingkaran ikut bergerak bersamamu.
Mari, aku tunjukkan kepadamu.
Pukul aku.
Pukul aku lagi.
Lagi.
Untuk memahami lingkaran, kau harus membuat lingkaran...
Hidup dalam lingkaran, nah, lingkaran itu adalah kau...
Dan kau adalah lingkaran itu.
Mengerti?
Kita bergerak pada saat dia berkata ''aku bersedia''.
Pasukan pertama ikut denganku.
Langsung menuju ibu kota.
Pasukan kedua.
Menuju lautan.
Dan pasukan ketiga?
Kita punya pasukan ketiga?
Ya.
Biarkan saja mereka merampok desa.
Permisi, tuan.
Untuk kanopi pernikahan.
Merah atau biru?
Merah atau biru, sayangku?
Ups.
Dan ini disebut tak baik.
Mengapa, danaunya indah?
Ya, benar. Tapi bentengnya ada di sebelah sana.
Dan membutuhkan waktu berhari-hari untuk berjalan memutari danau ini.
Atau kita bisa langsung berenang menyeberanginya.
Tak mungkin, Jack. Itu mustahil.
Mengapa, apa ada ikan pemakan orang di dalamnya?
Tak ada.
- Ular beracun? - Bukan.
- Naga? - tak pada saat ini.
Jadi, ada apa di dalamnya yang akan menjadi masalah?
Aku tak bisa berenang.
Kau bercanda?
Kau.. kau yang bisa menghajar seluruh NFL pada saat bersamaan...
Dan kau tak bisa berenang, ada apa denganmu?
Mereka tak pernah mengajari...
Ya. Oh, ayolah. kau mau ke mana?
Kita tak boleh membuang-buang waktu.
Kau akan berjalan?
Kita tak punya pilihan.
Baiklah, kau harus mengakhiri seluruh ''kau tak punya pilihan'' ini, oke?
Kau punya pilihan.
Kau kuat dan kau terkoordinasi.
Oke, mungkin, kita bisa memikirkan sesuatu yang lain, oke?
Aku akan mengajarimu berenang, kau ajari aku lebih banyak ini...
Sepakat?
Ayolah.
Ooh..
Kau bisa melakukannya.
Kau bisa melakukannya, ayo.
Percaya kepadaku.
Hei, itu dia
Benar begitu.
Nah, naikkan perisainya.
Sekarang, naiklah.
- Ooh... - Hei.
Benar begitu.
Kau bersenang-senang?
Ya.
Aku yakin kau tak terlalu sering bersenang-senang, tumbuh besar dengan caramu itu.
Bersenang-senang? Bukan.
Jadi, jika kau berhasil menyeberangi ini...
Mungkin kau bisa datang mengunjungiku.
Aku akan mengajakmu berkeliling, mungkin meminta Ibuku untuk mengajak kita ke Disneyland.
Sudah kubilang.
Aku tak pernah melepaskan pekerjaanku.
Hei, bung, dengar... kau... kau benar-benar harus menikmati hidup.
Ketika kau bertanggung jawab atas sebuah nyawa, kau tak punya kehidupan.
Baiklah.
Kau...
Kau bersekolah sehingga bisa mengatakan hal seperti itu?
Seperti apa?
Ketika kau bertanggung jawab atas sebuah nyawa, kau tak punya kehidupan.
Apa yang salah dengan itu?
tak ada, tapi itu, itu...
Terdengar cerdas.
Benarkah?
Ya, benar.
Keren.
Jadi, ada apa di Disneyland?
Banyak Puteri.
Oh.
- Ada yang berasal dari China juga. - Oh.
- Raja kita akan menang! - Raja kita akan menang!
Menunduklah, menunduklah, menunduklah!
Jadi, kau... kau punya rencana, 'kan?
Sudah kuberitahu rencananya kepadamu.
Ah, benar. Melewati pasukan.
- Ya. - Melewati penjaga pribadi.
- Tepat. - Melewati penjaga menara. Menemukan puteri.
- Melewati pasukan bantuan? - Bagus.
- Membunuh Arun. - Tepat sekali.
Tuan puteri Sulin sendirian berhasil menyelamatkan negeri ini.
Kau mulai belajar mendengarkanku.
Ya.
Pertanyaan sebenarnya adalah...
Apa kau punya rencana untuk menjalankan... rencanamu?
Hmm?
Ah, maksudku...
- Siapa yang akan menang? - Raja kita yang akan menang!
Raja kita yang akan menang!
Selamat pagi.
Hmm?
Rencana yang hebat.
- Apa kita berada di dalam benteng? - Ya.
- Apa kita berhasil melewati pasukan? - Ya.
Apa kita sudah melewati pasukan pribadi?
Sebentar lagi.
Kalau begitu, aku rasa rencananya berjalan dengan baik.
Aku rasa rencana untuk masuk ke dalam sudah berhasil.
Bagaimana dengan rencana untuk keluar?
Aku sedang memikirkannya.
Ksatria Zhao.
Aku begitu terhormat, kau jauh-jauh datang kemari untuk menghadiri pernikahanku.
Aku bukan kemari untuk menghadiri pernikahanmu.
Aku disini untuk menghadiri pemakaman mu.
Dan kau?
Dia adalah kesatria Hitam.
Aku bukan kesatria Hitam, oke? Aku..
Aku Jack Bronson.
Jack Bronson.
Aku ada berita baik.
Dan aku punya berita buruk.
Berita baiknya adalah..
Besok.. ketika pengantin wanita ku adan aku menikah.
Kami akan berdiri.. di sana.
Dan kalian berdua.. akan berdiri..
Di sana.
Oke, apa berita buruknya?
Begitu kami mengambil sumpah kami..
Kau tahu, kehidupan baru dimulai..
Kehidupan mu berakhir.
Dia tak berkata omong kosong, bukan?
Arun tak pernah berkata omong kosong.
Bahkan mungkin dia akan merasa baik hati karena itu di hari pernikahannya,
Dan dia akan mengampuni kita.
Arun tak melakukan perbuatan baik.
Oke, jika dia tak melakukan ini dan dia tak melakukan itu..
Apa ada sesuatu hal yang dia lakukan?
Ya, dia memperkosa, membunuh, dan menjarah.
Aku rasa dengan kata lain kita akan mati.
Ketika satu pintu tertutup, pintu yang lainnya terbuka.
Kau lihat?
Makan malam telah disiapkan.
Urgh..
Aku tak mengharapkan itu.
Ini saatnya untuk makan.
Eh.. permisi?
Eh, Apa kau keberatan..
Kau tahu, agar kami bisa..
Terima kasih.
Ini.
Teman-teman, aku.. aku sedang mencari tuan putri.
Kalian tahu dimana dia berada?
Apa sekarang?
Sekarang saatnya menggunakan apa yang telah aku ajarkan pada mu.
Aku belum siap.
Tentu saja, kau sudah siap.
Kau adalah kesatria Hitam.
Kau punya keterampilan.
Oke, aku lugu.. aku tak mengerti.
Karena, tadi kau mengatakan pada ku bahwa aku tak berguna,
Lalu setelah beberapa pelajaran, Aku masih saja tak berguna.
Bukan hanya aku yang berpikir kau tak berguna, Jack.
Cara yang sama Tuan putri melihat mu.. Dia percaya pada mu.
- Benarkah? - Sekarang, pergilah dan selamatkan dia. Cepat!
Ada apa?
Hmm?
- Jack! Jack! - Oh!
Kau baik baik saja?
- Maafkan aku. - Iya.
Kau datang menyelamatkan aku.
Aku rasa begitu.
Aku tahu kau akan datang.
Benarkah?
Dari pandangan pertama.
Tuan Putri!
Zhao.
- Apa kau baik baik saja? - Aku baik baik saja.
Maaf aku terlambat untuk menyelamatkan mu.
Oke, rencana, kita telah berhasil. Eh.. bagaimana cara kita keluar dari sini?
Aku sedang memikirkannya.
Kau sebaiknya berfikir cepat, mereka akan datang.
Berapa banyak?
Aku.. aku tak tahu. 25?
Aku tak tahu berapa jumlah pastinya.
1,2,3..
4, 5, 6, 7...
8, 9, 10...
13, 14, 15...
27, 28, 29...
30!
30?
30.
Apa kau yakin?
Iya!
Cepat! Ikuti aku! Ikuti aku!
31!
31! 31!
26, 27, 28, 29...
Bagaimana?
Jangan bergerak. Jangan bergerak!
Jangan bergerak.
Itu berhasil.
Kenapa kau masih mengenakan ini?
Aku menyukainya.
Ayo, naiklah.
Ayo.
Apa kau sudah naik? Apa kau sudah naik? naiklah!
Ayo, cepat.
Kita hampir sampai.
Ayolah.
Hewan yang luar biasa.
Aku membesarkan mereka semua sejak mereka lahir.
Memberi makan dengan tangan ku sendiri.
Merawat mereka ketika mereka sakit.
Mereka lebih setia daripada pasukan ku.
Mereka rela mati untuk ku.
Begitu juga dengan kalian berdua.
Dan kau, sayang ku..
Besok, kau dan aku akan menjadi suami istri.
Kaisar dan Permaisuri.
Ijinkan aku, sayang ku.
Bawa mereka.
- Apa yang sedang mereka lakukan? - kebiasaan leluhur.
Rokok terakhir, makanan terakhir..
Jadi kau tahu apa yang kau rindukan.
Sial.
- Bagaimana kau bisa makan? - Aku merasa lapar.
- Mereka akan membunuh kita. - kau harus mencoba makanannya.
- Ini benar benar enak. - Aku tak peduli jika itu adalah makanan terbaik di dunia.
Aku masih seorang anak.
Dan banyak hal yang terbentang di hadapan hidup ku.
Ada jutaan hal yang tak akan pernah bisa aku alami.
Seperti apa?
Kawan, aku tak pernah mencium seorang gadis.
Begitu juga dengan ku.
Kau tahu, aku hampir saja merasakannya sebelum kau masuk ke kamar itu.
Iya. Itu bukan maksud percakapan ku.
- Dengan tuan putri? Seberapa dekat? - Bukan itu intinya.
- Apa itu? - Seekor kupu-kupu.
- Kau tadi berbicara dengan kupu-kupu? - Benar.
- Apa dia mengerti perkataan mu? - Aku berharap.
Semoga raja panjang usia! Semoga raja panjang usia! Semoga raja panjang usia!
Kita berkumpul di sini hari ini untuk menjadi saksi pernikahan..
Arun sang kejam, sang penghancur, yang menakutkan, yang mengerikan.
- Yang kuat! - Bisa kita lewati saja itu?
- Hei, aku ingin berterima kasih pada mu. - Untuk apa?
Telah berusaha membuat ku menjadi seorang kesatria.
Kau memang kesatria sejak awal, Jack.
Di dalam diri mu. kau hanya harus mengeluarkan itu.
- Iya, banyak hal baik terjadi.. - Ini belum berakhir.
Apa maksud mu ini belum berakhir?
Sesaat lagi, dia akan menikah dan kita akan mati.
Jack, kekhawatiran tak akan mengubah apapun.
Nikmati saja hidup mu.
Jangan tersinggung, tapi aku pikir kita tak punya masa untuk itu.
Apa kau Arun menerima Su Lin dalam keadaan sakit dan sehat..
- Keadaan baik dan keadaan terburuk? - Aku bersedia, begitu juga dengan dia.
Dan dia akan menjadi istri ku.
Untuk meresmikannya, kau harus mencium pengantin wanitanya.
- Halo. - Penyihir!
Bagaimana kau bisa ada di sini?
Lihat? Ini mudah.
- Sekarang pergilah selamatkan dia. - Tunggu, tunggu, bagaimana caranya?
- Melompatlah. - Melompat? Yang benar saja, kawan.
- Aku masih ada bubuk sihir melompat. - Ayo cepat.
- Ini dia. Sekarang lompatlah. - Melompat bagaimana?
Apa maksud mu sekarang, bubuk sihir melompat ini belum bekerja.
- Kau bisa melakukannya, Jack. - Melompatlah!
Oke.
Ayo.
Lewat sana!
Su Lin.
Whoa, bisakah kau menghentikan itu. Itu benar benar menjijikan.
Sekarang, ayo. Ayo kita pergi.
Mundur!
Jack. Ini.
- Hei, hei, tunggu, tunggu, aku tak tahu cara menggunakannya - Lemparkan saja.
Terima kasih.
Pergi selamatkanlah tuan putri.
Ayo, cepat.
Ayo.
Cepat.
Cepat, Jack.
Awas!
Ini saatnya untuk pergi.
Su Lin.
- Su Lin. Su Lin. - Jack..
Apa kau tak apa apa? Bertahanlah.
- Kita hampir selesai. - Kau tak bisa pergi.
Kenapa kau melakukan ini, nak?
Kau bukanlah seorang kesatria. Bahkan bukan seorang pria dewasa.
Tinggalkan dia dan aku akan membiarkan kau hidup.
- Kau yang tinggalkan dia dan aku akan membiarkan kau hidup. - Biar aku pikirkan tentang itu.
Jangan, aku pikir aku akan tetap di sini.
Dan aku akan menebas satu kaki mu. Dan kaki mu yang satu lagi.
Sekarang aku akan menebas lengan mu.
Aku hanya akan membunuh mu.
Jack! Jack! kaulah yang terbaik.
Terima kasih.
Berkat pernikahan mereka, perdamaian telah kembali.
Berdasarkan keinginan rakyat, kami menyerahkan tahta pada Putri Sulin.
Para Menteri harus bersatu dan mengabdikan kemampuan mereka untuk melayani penguasa baru
Dan itu berlaku bagi semua pelayan
Menyatukan hati mereka dan saling membantu untuk membantu negara.
Ulangi perintah ini.
Halo, Zhao.
Permaisuri meminta kehadiran mu.
Oke, aku akan menunggu penyihir terlebih dahulu.
Jack, jika permaisuri memanggil mu, kau harus segera datang.
- Dia berkata akan segera kembali. - Ini adalah aturannya.
Atau apa, hah? Memenggal kepala ku?
Kalian dan aturan-aturan kalian, kawan.
Jadi aku rasa senyum sudah di dalam peraturannya.
- Hai. - Hai. Wah.
Apa? Yakin kepala ku tak akan di penggal?
- tak ada seorang pun di sini yang melihat. - Baik.
Aku ingin bertemu dengan mu sebelum Kau kembali.
Sebenarnya aku berharap aku bisa pergi bersama mu.
- Bahkan untuk sehari. - Sekarang Kau adalah permaisurinya
Kau bisa melakukan apapun yang Kau inginkan.
Karena aku permaisurinya, aku tak bisa.
Setiap saat dari sekarang akan diisi dengan
Para menteri, duta besar, dan kertas untuk ditandatangani, membuat keputusan.
- tak ada menari. tak ada bernyanyi. - tak ada kesenangan.
Dengan senang hati aku mau pergi ke mall untuk makan es krim, tapi..
Aku.. aku tak bisa.
Ayah ku benar-benar bekerja keras untuk membawa perdamaian ke seluruh negeri.
Aku tak bisa mengecewakan dia.
Dia memberikan hidupnya untuk rakyat kami, aku berutang itu kepadanya.
Aku mengerti.
Tapi aku ingin berterima kasih karena kau telah memberikan kenangan yang akan selalu ku kenang.
Aku ingin memberikan memori yang ku harap akan kau kenang juga.
Aku tak merasa Kau itu tak berharga.
Sungguh.
Selamat tinggal, Jack.
Dia menyentuh permaisuri.
Dia harus mati!
Hei.. hei!
Penyihir! Penyihir!
- Aku di sini. Mengerti. - Aku harus pergi.
Aku harus pergi sekarang. Aku harus pergi sekarang.
- Hei, aku tahu. Aku meletakkannya di suatu tempat - Aku harus pergi.
Disini Kau lihat?
Oke.
- Itu belum siap? Ayo, cepat! - Tenang.
Jack!
Jadi setelah semua yang kita lalui?
- Kau harus membunuhku, sungguh? - Aturan adalah aturan.
Jika kita tak hidup dengan aturan, kita tak lebih dari pada orang barbar.
Kecuali kita bisa membuat pengecualian.
- Kadang-kadang ada baiknya untuk menjadi sedikit fleksibel, kan? - Aku benci Kau.
Ini.
Terima kasih.
Selamat tinggal, Jack Bronson.
Aku tak akan pernah melupakan mu dan pelajaran yang Kau ajarkan kepada ku.
Sudah selesai.
Bagian terakhir yang hilang untuk di taruh.
Aku mungkin belajar untuk fleksibel tetapi mereka tak belajar.
- Cepat. Ayo pergi. - Iya.
- Ayo, kawan. Masukkan itu. - Mari kita pergi.
- Pergi.. pergi! - Ayolah!
Jack?
Hai, ibu.
Apa yang terjadi di sini?
Ini rumit.
Aku yakin.
Halo, bodoh.
Ayo, Travis aku akan terlambat masuk kelas.
Kau akan terlambat.. selamanya.
- Oke, ini tak harus seperti ini. - Kau benar. Bukan.
- Kau bisa.. lari. - Ya, bagus.
Pengecut.
Oke.
Aku sudah memberikan pilihan kepada mu.
Kau memberikan pilihan kepada ku?
Apa yang sedang Kau lakukan?
Kau ingin menari?
Pokoknya selesaikan saja ini.
- Ya ampun. - Bodoh.
Bajingan!
- Sudah selesai? - Matilah kau!
Jangan sentuh aku!
Sudah cukup?
- Kau baik-baik saja? - Kau baik-baik saja, bung?
Hei, ayo, bung. Ayolah.
- Ayo, bangun. - Jangan sentuh aku!
Bangun.
ANVIL CENTRE
Apa yang sedang Kau lakukan?
Sayang, kita harus pindah.
Aku.. aku tak bisa melakukan pembayaran. kita kehilangan rumah ini.
Atau tak kehilangan.
Am. Ini sebuah cek?
- Ya - Itu $25.000?
Ya.
- Dibuat untuk Kau? - Ya.
Entahlah.
Baik, aku, am..
Aku mendapat ide untuk sebuah permainan dan aku menjualnya.
Oh, Kau bercanda.
Serius.
Ya Tuhan.
Aku minta maaf. Aku harus duduk.
Sebuah permainan video? Apa namanya?
Ah, The Warriors Gate (Gerbang Para Prajurit).
Apa?
Sulin menang.
Aku mau memesan es krim cokelat conenya.
Ah, aku mau memesan cokelat, juga dan vanili dan ceri dan strawberry.
Hai.
- Apa.. apa yang Kau.. - sedang lakukan di sini?
Aku sudah membuat aturan baru. Semua orang berlibur bahkan permaisuri.
Modern sekali, ya?
- Tunggu, bagaimana caranya kau.. Ya. - Sampai kesini?
Aku mempunyai penyihir yang membuat sebuah kotak.
Oh, ini.. ini benar-benar mengagumkan.
[WARRIOR'S GATE] [Gerbang Para Prajurit]
=≡)O Diterjemahkan oleh - GuavaBerry - O(≡= O(≡= Dibetulkan oleh - ElFakhre - Hamba ALLOH Di Planet Bumi =≡)O