Visit www.Hokibet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
... he said... only will continue to grow.
... find new ways to get ... find new ways to get more "likes" and stand out online.
Stephanie Underwood, news channel 2.
I tried to pay for it, but I can't afford it for several reasons.
On the ability to resell property, we are a promotion company
connect leading buyers... / You don't do billing?
... without transaction closing fees... / Wait, wait!
... no commission, and no hidden fees.
The ability to resell property is the only way
to sell your timeshare.
Or if you are interested in buying...
This is management receivables,
a debt collection company.
This is an attempt to collect debt,
and any information obtained by will be used for that purpose.
Please contact me at...
638-962-6271.
WINTER ASSEMBLY
Hi. / Morning.
Enter it.
What are you doing alone? / Hey.
This? This is nothing.
Guy returned in September, releasing all his hands caught in the bailer.
Cool. / No, it's not like that.
The equipment comes next week. It will be as good as new.
Oh
Oh hey, you tried break the other hand?
Uh, Ted says a tight handshake shows strong character.
Oh, so that's my problem all this time.
How about this? How about this, huh? Oh!
Hey! Stop it.
I like what you do with this place. / Yes.
Feng-shui and motives are there and all.
Maybe you should be a decorator. Now you have free time.
Look, Elliot, if you are interested.
I can talk to my people at warehouse, maybe they can help.
No need. Thank you, Ted.
Well, let's say goodbye.
Have you ever gone... have you ever gone ride all types of cruise ships?
That's not my habit. I don't want to be trapped on board
with 2,000 rich bastards for a week.
And always carry the Norwalk virus? / What is that?
That is a drug for diarrhea.
It only has stomach disorders if we don't drink it
because, you know, we wash our hands.
OK, eat vegetables for certain conditions.
Don't be naughty, hero. You too. See you later.
Be careful. Nice to meet you. I'm just a moment.
Hey. Are you sure you can handle this?
My mother called again this morning.
he said he was more than happy to come here and help if you need it.
Gosh.
Thank you for giving confidence, but I can handle this.
OK.
I love you. / Dah, mother.
I love you too.
Hey, so how are you two?
Yes, we don't do this.
I just don't understand. / I know. Have fun.
OK. Now the party can begin.
This place is much smaller from your last place.
So where will we sleep?
I think you can use my bed, and I will lie on the sofa.
He snores. At least I'm not wet.
That, it seems, 3 years ago.
You will find out.
What do you want to do today? / Whatever, just don't bowling again.
He doesn't want to go because he's bad. / Shut up, Caleb.
I always beat him. Do you have pancakes?
We just ate. / Yeah, but he's in a period of growth.
He needs to eat at any time. Let's trim your things,
and I'll see if it still has pancakes, how?
Here. Put it there.
No, save your garbage next to you. Stupid.
Well, then don't throw something to me.
What?
See this.
Damn...
Give it to me.
What?
There is content. Calm down, slowly. / Give it to me!
How are you doing, insert the bullet?
What are you doing fucking?
Bradley who is... / No, I'm not. Shut up
You can't mess with this!
Well, if you don't have to put it outside.
I didn't put it outside. This was under the bed!
I'm sorry to snap.
You say "damn", / Caleb.
Have you ever been... shot this before?
I am your age when my father taught me.
What if I invite you out?
Really? / Every man must know how to use safe and respect weapons.
Mom will panic. / No, he won't.
Because he won't know.
Right? / Yes.
Yes, we can go north to our old logging location.
Enjoying fresh air, take out the soul of your man.
Ted is very confident that he won't join. / Yes.
What do you want to use? / Yes. Say yes
Come on. / Hah?
Uh, yeah. Certain.
OK. well, take your coat.
Yes! Yes!
Come on.
There are pop-tart cakes in the gloves box if you are hungry.
Do you know how much sugar is in this food?
Yes. That's what makes it very tasty.
Are your hands stuck in the machine?
No.
This gets stuck in on my boss's face.
Don't tell your mother, but yes.
He thought he could go away while firing everyone
and replace us with robots. Right
So destroying the forest is faster than before.
That's the purpose.
So you're not worried about killing the environment?
"Killing the environment"?
What, you will stop using toilet paper?
Will you stop breathing?
The point is, you have to stand for something right.
You can't let people always force you, you know?
Indeed that is the way this world works.
Hi, mother.
No, yes, we just, uh, learn how the world works.
We go to find pancakes. / Yes.
Don't worry. Yes, for sure. Good.
Well, I love you too. Dah.
Ahh.
Hey.
Alright, take snacks
and, uh, whatever you want to drink.
Here. This is for me. Uh huh.
And I will fill the car.
This. / Oh, no, no.
Ted gave us cards for emergencies and others.
Well, this is not an emergency. Take it.
"Drive? Drive where?" / "I don't know, far from everywhere"
"Oh, so you're not in place. Wait, far from everywhere with Ted?" / "No, father 'my', haha"
This.
How much is the total? / 60.
60? What are you getting?
You know, snacks and more.
Damn. Where is my cellphone? / Your precious cellphone is safe.
You can't just take it just like that.
I want to spend with you.
I don't want your phone to break the concentration.
You will get it back when we go home, understand?
Are we close?
Mm, not yet.
Here it is.
PROHIBITED IN What?
We have come all the way.
What are you doing?
Do it.
Do it! Do it! Do it! Do it! / My hand is tied here.
Everyone knows you can't refuse "do, do" singing.
Come on! Come on!
Stop, daddy! You can do it, dad. / You can do it.
That's awesome! / That was crazy.
Damn.
Do the police see us? / What?
Basic idiot. / You went for this.
I will hand you over. I will hand you over in an instant.
"I'm sorry, officer. I was trying to find a church.
This little guy keeps shouting 'do, do, do' so"
Wow.
Welcome to my office.
Cool.
Gosh, I like this place.
I hope I can move here and open the fields.
Yes. / Let's do it?
There are no more responsibilities, no school. / I like school.
Sure enough, no one likes school.
Good, sit down.
What is the first rule to use a safe weapon? / Can't drink?
Don't shoot anyone? / Smart.
Yes, that's the first rule: Don't shoot anyone.
So, always point your weapon down,
and you keep the security key until you're ready to shoot, understand?
And that's a small button here. See the red one?
That means the safety is released, and is ready to shoot.
So the red button, you die. / "Red, you die." Cool.
Good. Ready to try it? / Yes.
Oldest first.
Thank you.
Drag the lever there.
Yes, then enter the bullet. / Good.
Make sure it's leaning. This is it. Close the lid.
Good.
Shoot anywhere?
You have to hold tight.
I thought you shot yourself!
Yes, God!
I told you you have to hold tight.
Well, now we know if this isn't a toy right?
Where do you want to go?
You just go and cry for it?
It feels like it's my turn.
Hey, have a little sense of humor.
Please give me some time?
Hey, what's wrong with you? / He did it.
This is the little guy... ooh-hoo-hoo!
Ohh! / You blame me for everything!
You are united against with your cheap shot?
Good, do you want to play? / Hey! No!
Is that how you want to play? / Wait! No!
No, no, no, wait!
I know about it!
Winner! Winner!
Winner! / Caleb, stop it!
He is messy!
Not funny. / Well, we both laughed.
We just play... / Hey, come on.
Come on, we just play games. / Yes sorry.
Hey. / Brad.
Want my coat?
He will be fine. Come on.
Good! / Brad, I shot it!
Bradley!
Come here!
mahsunmax
Good! Good shot.
Hey, can we go? I want to go to the bathroom.
Let's write your name in the snow. This whole world is your toilet.
Want to drink a little? / Yes.
Are you sure? / Yes.
Do you like it?
Not that bad.
Huh?
Daddy let me taste the beer. / Good.
You will complain to me like that?
Hey, shoot the target once, then we can go, how?
OK.
Good. Caleb,
show him the correct way.
Good, so basically, you want to spread yourself,
and close, like, lean to your shoulder.
Hey. And you just straighten...
Hey.
Shh.
Hey. See.
Shh.
Caleb, don't...
good shot!
Good!
Look at that.
What, I have to let him suffer?
What do you think will happen?
I don't intend to shoot him.
Gosh, you are too soft.
Good, let's... just go. Come on.
Are you okay?
Daddy has been drinking.
Then?
You drive.
He has no SIM. / He sometimes has to study.
OK.
So Ted never taught you?
It looks like Ted will never allow him to drive a car.
You just walk slowly and stay stable. You hold this.
Yes. / And this... Remove the handbrake.
Yes. / Slowly pull.
Whoa.
Here it is. / Yes.
Now you're driving. / Yes.
You're pretty good.
If you have to hit the brakes, just press the brakes gently.
Don't run over it because it's ice. Later you can slip. Good.
You're pretty good. / Thank you.
Are you okay? / Yes, yes.
Of course you don't want me to take over?
No, I can. I am fine.
He drives like a grandmother. Let me try.
You can't see the on the steering wheel.
Hey, stop that! Stop it. Hey, stop that.
Stop it! Don't mess around!
Damn! Are you okay? Yes.
Sorry. I don't... I'm just... I don't know...
Oh si...
shit!
I told you not to play games!
Damn. / Dad?
OK. Alright, turn the ignition key.
Enter the gear backwards.
Good. Give gas!
Add gas. Again!
A little more!
It's okay.
/ Are we stuck here?
What is the knife for?
Now, you come with me, Caleb.
Oh damn it!
Good. Extraordinary. Oh
Good.
Oh, shit. Come on!
It's really stuck there. This is it. / Like that?
Good. Back off Okay, Brad, step on the gas again.
Are we safe?
OK, alright.
This is not good,
but this will help withstand cold.
We can turn on the car now and later, but we can't turn it on overnight.
Why do you leave mom? / Caleb.
Mm, mm...
What did he say?
If you go because we are more mature than you.
Yeah, like this... I mean...
He is not wrong.
You know, at that time, I... I didn't want to have children.
I mean, I'm not ready yet think about it, you know?
I am no more than a few years older than you.
And then, you know, pregnant women.
and he doesn't want to, you know...
he wants to take care of him.
But now, the situation is very different.
I mean, I know you guys, this is just, you know,
are away from friends and video games and others.
But for me...
This... this is the best thing in my life.
I mean, you guys are the best thing in my life.
This seems like the only thing that I haven't messed with.
That's why, you know,
this little adventure if we are far from...
your mother and Ted, they can't know about this.
Do you know? I don't think
they will let us get along again.
You know, I-I just...
You know, I just can't let that happen.
What?
What's wrong?
Mother, um... mom will tell you when we go home.
Caleb, you don't have to tell anything.
What do you mean, says don't tell?
Tell me what?
Ted got a promotion, and we moved.
Where?
London.
London?
I mean, what?
That... that's crazy.
What...
London, K-you...
You... did you move to London? We don't want to leave.
Of course not. / Yes, all of our friends are here and others.
No, you don't... you won't move to London.
I will talk to your mother. You... you won't move anywhere.
We go at the end of the month.
Ap... what, you...
They can't do that. That...
What, they will only... drag you away across half the world?
What... and and I have never been able to meet you again?
That's crazy! I mean, you are my children! You are my children!
Ted says he will help you buy tickets, I think, if you want to come visit.
Oh, Ted's ignorance will help me.
It's okay, dad.
No! / Father!
No!
No, no! / Father!
Aah! No! / Father, no...
Aah! Aah! This... it's okay. No problem.
Damn! No, no! Dad, stop it. What are you doing, dad?
Aah! No! / Father!
Aah!
Father!
Father, what are you doing? Dad, stop it! Please!
Aah!
Father, don't...
Ay...
father?
Daddy, what are you...
Father?
Hey...
I'm fine.
Only we are here.
Far more than 30 miles.
Just listen.
All sounds start quietly.
That's amazing.
I feel like we are on the moon.
Daddy, are you okay?
No.
Everything will be fine.
See what I found.
Use it.
This is the blanket. / Thank you.
Good, let's try to sleep.
We wake up tomorrow morning.
mahsunmax
Stop snoring.
You stop moving.
What are you doing?
Brad. Will you stop it?
What?
Where did he go, Brad?
I'm so cold.
Oh, shit, come on, please.
Come on.
What's wrong? / The car won't turn on.
He just goes for looking for help right?
I don't know. Maybe.
Oh funny. What do you think?
Bradley thinks you're big-foot. Where have you been?
I go scout training. / Did you find help?
No, but a few years ago, we left next to this valley.
And we go hunting on weekends, and there is a cottage there.
I think it's our best opportunity. So take all the items.
How can it be our best chance? We have to go back
to the highway and try and find help from there.
No, no, Hey, take your things there.
Now, we are too far from the road.
We can't go outside with cold all this time, and this car won't keep us warm.
What about food? I'm starving.
Yes, we will find something there.
Take what you can carry. Only important items.
Don't get too much, later will slow us through the snow.
Yes, but how can we find this place?
Where is your sense of adventure?
Let's go.
This is nonsense.
What?
Pass here. / How can you know?
See this branch? This is bigger here.
Get more sunlight. Less pressure from the north wind.
This means this road is heading south.
Come on.
How far is it?
Father?
Hey, do you have to keep going if we are not sure where to go?
Do you have a better idea?
This is the right way. I know I'm right.
Come on.
Keep looking for the cabin. We are definitely getting closer.
I know the place around here. Come on.
Hey, wait, wait... wait a minute.
What? / Shut up.
What?
Can't you hear that?
Well, what is that?
I just... don't we just go and check it out?
The sound is gone.
Come on.
We should go and see it, right?
Come on.
I know. Try not to think about it.
Look!
Finally! Yes!
I told you already!
Brad!
Father!
Bradley!
Daddy, take me out! / Caleb, keep going there!
Get out of the ice, now!
Hello! Hello!
Father...
Come on.
I bring you blankets. / You must... you have to make a fireplace!
Look for a fireplace!
Here, here...
I can't... / Try looking for matches.
Come on, Caleb, fast!
I'm so cold.
Search there. Hurry up!
Match, match...
Raise your hand up.
Oh, meet you!
Here it is.
Success.
Turns on, lights up!
I bring...
Why would anyone want stay all the way here?
Um...
Well, most people use it
for hunting or fishing on ice or other,
and you can leave it in the same form you found it.
We have to cut the wood again before we leave.
When will we leave?
I don't know.
I'm screwed.
I failed.
It's okay.
We are having fun.
I think I'll lose you.
Daddy, it's okay.
Father...
Father?
Uh...
Just go back to the fireplace.
You don't have to...
No problem. I just... I just need to sleep.
I can't lose you guys.
Is this your card? / No.
Yes, this is your card.
Good, wait a minute.
What about this one? What is this card?
What?
What is that? / I do not know.
Brad?
What's that?
Father! / Dad.
Father!
What? / Father!
Hey! / Gosh!
Whoa!
Who... Who are you?
Listen, does he know what he does?
Yes, you're fine. / Dad...
Whoa! / What are you doing here?
Hey, hey...
Hey, you speak English. What are you doing here?
Look, we've been hunting for three days, understand?
We tried to leave early, but we couldn't get the car out.
Hey, Brad, take their weapons.
Brad, take their weapons now!
Put the gun in the back room.
It's okay. It is okay. Only...
So where is your car?
At the entrance, circle this cabin, pass the path.
I'm not... hear, I'm Richard.
Understand? This is Luke.
Stop talking French, understand?
Hey! Parlez anglais, s'il vous plait.
He... he said earlier we were here first, understood?
We can share.
This won't matter.
Listen to your child, how?
This isn't even your cabin, man.
We can't let them just like that out there. Very cold.
What are you guys doing here, actually?
He taught us to shoot. / Yes?
Are you okay?
He falls into the ice. It's crazy.
Don't be pleasant. Drink this. Soothe your throat.
Are you crazy?
They are only children.
Hey, man, calm down. I'm just trying to help.
You go there in the corner and relax.
Children to the back room and sleep.
We are not tired. / Now.
Dude, we are just... Do you want this?
Are you okay?
When do we go? / I do not know.
I'm hungry.
This.
This. Just in case.
What do you think they want?
What do you mean?
Come here. Tell what they say.
Uh, they speak very fast.
Something about their car. Maybe just get their car.
Where do you learn French?
School. / I hate French class.
OK. Lie down.
mahsunmax
Hey!
Where is my father?
I don't know. I wake up, and he's gone.
Now where do you want to go?
I will only go try whether can get this car out of here.
Can I come with you? / Ah no.
Look, I think you should stay here. What is your brother?
He is still... he is still asleep.
Good. Well. continue turn on the fire,
and I'm sure your father will be back soon, understand?
Breaker 1-9, enter.
Breaker 1-9, are there people?
Breaker 1-9, are there people there?
Hello?
Is there anyone there? Did you hear me? Do you hear?
Answer.
Do you hear?
Damn.
Damn!
You surprised me.
What are you doing?
Just trying to get this out of here.
Do you want to help?
Do you mind stepping on gas?
OK, do it.
Whoa, whoa! Slow down!
What are you doing?
Are you okay, friend?
Look, why don't you try to push, huh?
OK.
Hey, man. Listen, we will get your children out of here.
Yes? I promise.
How? Everything will be alright. Push...
Just push it.
Hello?
Hello? Hello. Can...
Listen, can you hear me? We are stranded here.
We are with children here who need help.
We are on a logging road... / Where is your location?
About 50 miles...
What's up?
You will... you will...
You will take them away. / What?
Listen, this... Can, um...
Luke! Wait! Wait! Wait!
Hey! I don't want to hurt you!
Luke! Shh!
What's up! What is this! Stop. Stop.
Luke! Luke!
Ugh! What is wrong with you? Please stop it. Please stop it.
Release! What the hell? Let me go!
Stop it! Stop it!
Stop it!
Aah!
Stop! Stop! Stop it!
I don't want to hurt you!
Please! Stop!
Hey.
Hey, wake up!
Wake up! Get up!
Look at that!
Good, put it in a stack.
What?
He must be back.
Maybe I, uh... I went to check it out, how?
Well, I have to come too? / No, no, no.
This.
You wait here, understand? OK.
Hey, bro. / Hi.
Where is everyone?
Only us.
Daddy has gone all day.
Where did he go?
I don't know.
He's fine, right?
Richard?
Richard!
No.
Caleb, wait!
Wait! Wait!
Father! Daddy, where are you?
Ay...
father?
Hey, come here. / What happened?
Caleb, come here. Come here.
Fast. Come here.
Hey.
This can be for our meal for weeks.
This. Hold it. Hold it.
Ugh!
Richard, where is he?
I don't know what you say.
He is not in the car. He must have returned.
Hey, what happened? / Hey, go back to the house.
Is she in the cabin?
Uh-uh.
Do you do something to him?
My English, you don't understand.
Go inside, everything is fine.
Just go back to the house.
No, you come with me.
Everyone comes with me.
They will not come with you.
You're crazy!
What...
Father, you...
Stop, daddy!
Luke, run! / Dad, don't shoot!
Release. Free! / Dad, stop it!
Return to home.
Now! / Caleb, come on!
Come on, Caleb! Come on!
Do you think he's okay?
Where is the other person?
What is he talking about?
I tried to scare them.
Understand? / Yes.
I try to make you stay safe, understand? / Yes.
Stay here. They are still out there.
Give the bag.
We cannot leave him here.
Look, he doesn't want to leave. Caleb.
Damn.
Why are there two sets? / I do not know.
Come on, we have to go.
mahsunmax
It looks like this is not the path we passed.
We shouldn't be here.
You are the one who made us go.
I mean, from the beginning we should not be here.
You also want to shoot.
Yes, I know, but...
If we leave when I say, this will not happen.
You're too busy trying to be your father's best friend.
Oh, come on... Sorry, Caleb. Please hear.
We must stay together if we want to leave here, understand?
You don't know where to go.
Do you think someone will come to save us?
No, but you don't want to be lost again.
We can't get lost anymore.
You just left me.
We try to find help.
We must stay together.
You can't leave me.
Yeah, here, we will return to pick you up, dad.
I promise.
Say something.
Do you know what might happen to you coming out of here?
Listen, we apologize. / Look, I'm your father!
It's my job to protect you.
Do you think it's funny?
You have something you want you tell me?
Say.
Do you think I'm a bad father?
Hm? Say it
Hm?
Do you think I'm a bad father?
Say it. Yes?
Say it.
You're a bad father.
Here it is.
You will say that is rather timid,
or would you say like a man?
Huh?
Say again.
Say it.
Say! Say it!
Here it is.
Here it is. This is it. / Fuck you. Come on! Damn...!
Say it. / No!
Say! / No!
Do you think I'm a bad father? / No!
Do you think I'm a bad father? Say it! Say it!
Release me! / Say it!
Huh? Say it I'm a bad father. Say it.
Let me go, please! Say it!
Father! / Say it!
You're a bad father! / This is it!
Release him, please! / Let me go!
Shh, shh, shh...
Shh...
Release.
Father? Father!
Father!
Back off.
Hey, we can break the window.
The sound is too loud. He will hear it.
We can... We can make a bonfire.
Maybe the helicopter will come find us.
What... where did he go?
Give it to me.
Here it is.
Try removing the others.
Come on. / Sst. shh.
Can you load it?
I don't know.
Come on.
Do you need help? / I do not think so.
Hey, can you see something? Is there a way out?
I don't know.
This.
Is there something?
Yes, God! Brad! Bradley!
What?
Caleb?
He doesn't... / Shh, shh. Good. What are you... what?
Good, just... He doesn't... he doesn't move.
I don't know what happened. For the other person, he...
Brad, he's dead.
Look, you can't wait.
I will look for something and again look for you. You have to go.
What happened there?
None. We're okay.
Do you feel better? / Better, thank you. We're okay.
I cut a number of wood so that it will be warm here in a few minutes.
Say something, say something! / Good, thank you.
OK, alright. The key. This, take this.
Find their car and go find help, understand?
I... shh-shh, come on, come on.
Hey, listen, I know you don't want to go alone,
but you have to go, understand?
You have no choice. Understand?
You have to go. You have to find help, understand?
Maybe the car isn't far away.
Go! / Good.
Now! / Okay, okay.
Caleb? / She is sleeping.
Is he angry with me? / No.
He is just tired. He is fine.
I try to make you safe. / Yes.
Yes, we... yeah. Of course.
As long as we stay here together, we will be fine.
Sure. / You have to trust me.
Alone? Where is your father?
He is with Bradley behind the cabin.
You must issue us from here.
I pulled out the car. Richard brings the key.
Where did you find it?
My father brought it.
Enter. / I won't leave my brother.
Good. Oh, damn it.
Bradley!
Caleb?
Bradley!
Caleb?
Bradley! Brad!
Caleb?
Come here. / No! Dad, please! Father! Stop it!
Hey! They will find us, you know?
We can't go.
We can't go back.
They will take you away.
I know what to do.
They will find us.
Everything will be fine.
Father!
Caleb?
Hi.
Don't look at me like that.
If... if we stay here,
Will you teach us fishing?
And hunting?
We can make it happen. / Caleb, what are you doing?
Yes, this will be fun. Right?
We can rebuild the house, and...
Only us. / Yes.
This will be fine.
Yes. Of course... of course.
We can go hunting. We can go fishing.
We can do whatever you want.
Come on! Fast! Get out of here!
Come on! Fast!
Faster, come on! No!
Go!
Father... / Come on, come on, come on! Caleb, come on!
Where is the key, Caleb?
Come on, come on!
Come on. Come on, please! / Hurry up!
Come on, come on, come on, come on, come on!
Hey, where are you going?
What are you doing?
Lock the door! Come on, come on, come on!
We must continue together!
Release him! / I'm your father!
Don't leave me! / Let go, dad! Please!
Release me!
Father! / Please!
Stop it! Stop it! / How can you leave me?
You hurt him! You hurt him! / There is only us now!
Release! / Do not go!
We will be fine.
Visit www.Hokibet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
Sbobet Sportsbook Rolls 1.25% Maxbet Sportsbook Rolls 1.5%
BBM: 2BFB0BCE LINE: HOKIBET99
Wechat: HOKIBET99 Whatsapp: +66946538755
Submitted by: www.subtitlecinema.com