(musik logo dramatis)
(musik atmosfer muram)
- Julia!
Jangan biarkan dia pergi!
(celana wanita)
(erangan remaja)
(musik orkestra yang moody)
(akord orkestra gelap)
- [Wanita] Saya tahu semua tentang Sarah.
Mengapa Anda tidak memberi tahu saya apa pun tentang Sarah?
Apakah Anda tahu apa, saya begitu sakit dan muak
dari sialan Anda terletak semua waktu !
Anda hanya selalu berbohong kepada saya, setiap saat!
- Dengar. - No.
Saya tidak ingin mendengar apa pun lagi, oke?
Tidak!
Sialan kamu!
Sialan kamu, keluar saja dari rumahku!
- [Man] Yah, persetan denganmu!
(mengetuk)
- Anda baik-baik saja, Danny?
Bisakah kita masuk, sayang?
Anda sudah siap?
- Gembira, nak?
- [Ibu] Kita perlu melakukan sesuatu tentang pel anakmu ini.
- Rambut panjang akan membantu saya tetap hangat selama malam yang dingin.
- Anda tidak sedang mendaki Gunung Everest, Dan.
- Saya harus siap untuk semua kemungkinan,
terutama ketika berhadapan dengan lingkungan yang tidak dapat diprediksi
di mana tidak akan ada satu pun kecuali diriku sendiri untuk bergantung.
- Saya tidak meragukan bahwa Anda sudah siap, Sayang.
Tindak Pencegahan, bukan?
Di sini, ambil ini. (musik piano melankolis)
Saya telah memasukkan nomor saya ke speed-dial.
Tekan yang itu, lalu yang itu.
Jika Anda ingin mengambil gambar, Anda menekan yang itu, oke?
Ini untuk kantong tidur yang Anda inginkan.
- Itu bukan untuk game arcade.
Ini untuk kantong tidur itu, oke?
- [Danny] Ya.
- Lupa sesuatu?
- Terima kasih - Terima kasih.
- [Ibu] Sekarang berikan ibumu ciuman.
- Ayolah.
Ambil barang-barang Anda.
Saya akan menurunkan Anda di kota.
Ya? - Ya.
- Pipi sialan itu, sekalipun.
- Lihat, dia tidak berharga kamu mendapatkan semua memanas.
- [Man] Dia mengatakan saya bercinta bahwa sialan Sarah Reynolds
atau apa pun namanya, seolah-olah saya akan bercinta dengannya, dia sedang hangin '.
- Saya pikir Anda lakukan?
- Tidak, saya tidak, itulah yang saya katakan.
- [Wanita] Ya tapi untuk bersikap adil, kamu telah bercinta,
meskipun, dengan gadis-gadis lain.
- Ya, tapi...
Sisi siapa kamu tetap?
- Hormat, tentu saja.
Lihatlah, apakah Anda akan duduk? Anda membuat saya gugup.
(manusia mendesah)
Apa, kamu akan menangis sekarang?
- Tidak, jelas tidak, saya hanya marah.
- Kamu terlalu lembut, Nick.
- Apa yang kamu bicarakan?
- Anda memanjakan Lisa, tangan dan kaki,
dan Anda hanya akan membiarkan dump nya ya begitu saja?
- Ya, aku tidak bisa kembali bersamanya, kan?
Dia mengatakan itu lebih tepat kali ini.
- Aku akan menidurinya ya, jika kamu suka.
Tidak pernah menyukainya.
Apa yang Anda lihat padanya?
Dia tidak seperti itu.
- [Nick] Tidak tahu, dia, yah, dia pintar,
tidak suka tikus biasa Anda terjebak dengan.
(mendesah)
- Anda pikir dia sedikit-rindu-sialan-sempurna, jangan ya?
Anda tidak mengenalnya sama sekali.
- [Nick] Oh, dan kamu punya, ya?
- Yah, saya tahu dia tidak sebagai manis
dan tidak bersalah saat dia keluar.
- Apa yang kamu bicarakan?
- Jangan khawatir.
- Tidak.
Katakan padaku.
- Nah, Anda tahu bahwa dia mengatakan bahwa Anda adalah dia yang pertama?
Anda tahu, bahwa dia masih perawan?
- Ya, dia masih perawan. (wanita terkekeh)
Apa yang Anda sialan tertawakan?
Jika Anda tahu sesuatu, katakan padaku.
- Ayolah.
Dia telah bersama para pemuda sebelum kamu.
- [Nick] Berapa banyak?
Berapa banyak?
- Sialan, aku tidak tahu angka pastinya!
- [Nick] Nah siapa, kalau begitu?
- Yah, saya tidak tahu.
Saya tidak tahu semua nama mereka.
Tapi saya tahu pasti bahwa dia menipu anak yang kejang itu.
Danny Evans.
- Siapa?
- Danny Evans, Anda tahu, dari sekolah?
Semua orang tahu.
- Itu bohong, itu omong kosong!
Kapan seharusnya itu terjadi?
- [Wanita] Seperti, musim panas lalu.
Apa, dia tidak memberitahumu tentang hal itu?
- Apa, dia mengacaukan mong?
Tidak, dia tidak.
- Lihatlah mempercayaiku, sobat, dia adalah seorang pelacur.
- Sialan, Anda adalah seorang pelacur. - Bagaimana saya pelacur?
Lihatlah, saya mencoba membantu Anda di sini.
Sialan sake.
- Oke, oke.
Apakah Anda tahu di mana dia tinggal?
- Siapa, Danny? - Ya, tentu saja Danny, ya!
- [Wanita] Kenapa?
- Julia, berhenti mengacauiku.
Jika Anda tahu di mana dia tinggal, kemudian katakan padaku.
Sekarang apakah Anda, atau tidak?
- Ya, saya lakukan.
- [Nick] Jadi, katakan padaku.
- Tidak.
- Aku berkata, katakan padaku.
- Dengar, mengapa kamu peduli?
Dia tidak tahu bagaimana caranya memperlakukan Anda dengan benar.
- Oh, dan kamu lakukan?
- Ya.
saya lakukan.
- [Nick] Bercinta.
- Terkadang, Nick, Saya benci ya.
Aku benci ya.
Mengapa Lisa dan gadis lain yang cukup baik untuk Anda,
tapi saya tidak?
- Sialan.
Ayo.
- sake sialan.
(membanting pintu)
- Apakah Anda akan datang atau apa?
Sialan neraka.
- Baik.
(bantingan pintu)
(tolls bel jam)
(musik yang optimis)
- Ya, tapi yang saya lihat adalah itu, Anda tahu,
awal baru bagi kita semua.
Tidak, saya tidak, saya tidak, saya tidak.
Ya, tidak, saya tahu tapi...
Tidak, demi fuck, tidak, saya tidak ingin untuk membelinya.
Apa, Calvin?
Ya, tidak, dia baik-baik saja.
Yah, saya telah mendaftarkannya ke sekolah di jalan, tapi,
baik, jujur dengan Anda, dia tidak benar-benar ada di sini.
Tidak, dia sudah keluar sepanjang waktu.
(musik elektronik moody)
- Apakah Anda memiliki stok tas dalam warna hijau ekstrim?
- Um, tidak.
Maaf, kawan.
Semua stok kami habis.
- Anda mungkin memiliki satu bagian belakang.
- Kami tidak, maaf.
Apakah Anda ingin mengambil keuntungan dari penawaran kami di
penolak serangga?
- Diethyltoluamide.
Anda mungkin tahu itu sebagai DEET.
Pertama kali diperkenalkan selama Perang Dunia Kedua
dan digunakan secara ekstensif selama Perang Vietnam.
Ini adalah bahan berbahaya yang diketahui untuk ikan air tawar.
Saya seharusnya tidak mengambil risiko.
- [Uang Tunai] Oke, itu 18,99, silakan.
- Saya akan berkemah di Calton Lake.
- Itu bagus.
18,99.
- Ini untuk Penghargaan Duke of Edinburgh saya.
Hanya perunggu pada saat ini, tapi saya akan mendapatkan perak,
mungkin tahun depan.
- Itu luar biasa, sobat, tapi Anda masih harus membayar untuk ini.
Dan saya punya pelanggan lain untuk melayani.
Terima kasih.
Permisi, perubahan Anda? (bel pintu berbunyi)
Sialan idiot.
(musik atmosfer muram)
- Ya, bruv, apa yang kamu rencanakan?
- Tebak.
Paket tapi sial dan itu, kamu baik?
- [Nick] Ya, ya.
- Pesta itu baik lain malam, bukan?
- Apa yang dikatakan gadis Claire ?
Dia telah berbicara tentang saya dan itu, yah?
- Siapa Claire ini? - Bennett.
- Anda bercinta Claire Bennett?
Itu menggantung, bagaimana itu bisa terjadi?
- Minta dia di rumah saya, satu hal mengarah ke yang lain.
- Mate.
- Apa yang Anda inginkan?
- Persetan semua, coba saja menemukan anak ini.
- Mengapa demikian?
- Nick ingin bercinta dengannya.
- Ya tapi dia adalah pedofil sialan, Julia.
- Apa?
- Ya, namanya Danny.
- pedofil yang terang-terangan, tapi lolos dengan itu karena
ternyata dia agak sederhana di kepala.
- Nah, apa yang dia lakukan?
- Segala macam.
Anda punya adik perempuan, tidak ya?
- Ya.
- [Nick] Berapa umurnya?
- Delapan.
- Delapan?
Sialan, kawan, kamu lebih baik buat dia terkunci.
Adik perempuan Julia melihat anak ini berkeliaran di sekeliling sekolahnya
sebelum paruh waktu, bukan?
- Ya dan dia adalah usia yang sama seperti milik Anda.
Dengar, dia perlu memilah sebelum dia melakukannya lagi.
- Apa, lagi, dia pernah melakukannya sebelumnya?
- Ya.
Beberapa tahun yang lalu, benar, gadis kecil ini hilang
di sekitar sini, polisi menemukannya di hutan yang diikat, dia...
Yah, dia telah diperkosa, you know.
Tidak pernah tahu siapa yang melakukannya, tetapi mereka tahu itu dia,
jika Anda tahu apa yang saya maksud.
- Apa, jadi polisi membiarkannya pergi?
Tidak ada bukti atau - - Brengsek.
Saya tidak tahu semua detailnya, kan?
Tapi itu pasti dia.
- Ya, ya dan sekarang,
saya adik sialan takut akan kembali ke sekolah.
Jadi kita hanya akan menakuti dia sedikit, kamu tahu,
urutkan dia, kan?
- Ya.
Pastikan dia tidak kembali ke sekolah lagi, Anda tahu?
Apa yang kamu katakan? Ikutlah dengan kami.
- Oh, persetan, Aku punya apa yang harus dilakukan.
- Sialan harus dilakukan, ya, ya?
Bagaimana jika adikmu lain kali, eh?
Adikmu.
Dan Anda memiliki kesempatan untuk menyelesaikannya dan Anda tidak.
Eh?
Jadi saya akan bertanya lagi.
Apa yang kamu katakan?
- Persetan, baiklah.
(musik atmosfer muram)
(mengetuk)
(poni)
- Halo.
- Baiklah, Ny. Evans?
Kami mencari Danny, apakah dia ada di rumah?
- [Ny. Evans] Tidak, maaf.
- Anda tidak akan kebetulan tahu di mana dia, kan?
Maaf, kami teman dari sekolah.
Kita seharusnya bertemu dengannya.
- Dia keluar berkemah, dia melakukan DOE Award.
- Tentu saja, ya, jadi kami merindukannya saat itu.
Hanya dia sedang mencari untuk meminjam beberapa peralatan,
itu saja, lupakan saja.
- [Ny. Evans] Yah, saya pikir dia memiliki segalanya.
Dia bahkan mengambil pancing ayahnya.
- Benar jadi dia akan turun memancing di sungai kan?
- Mungkin.
Sesuatu seperti itu, bagaimanapun.
Juga, cobalah arcade.
Dia mungkin telah berhenti di sana, juga.
- Nah, jika kita merindukannya, tidak perlu khawatir.
Biarkan saja dia tahu kami menelepon, kami akan segera melihatnya, yah?
- [Ny. Evans] Sudahkah Anda mencoba ponselnya?
- Kami tidak mendapat nomornya.
- [Ny. Evans] Yah saya bisa berikan kepada Anda jika Anda mau.
- Dengar, itu baik-baik saja.
Kami akan menemukannya.
Ceria.
- Jika dia membuang semua uang pada mesin-mesin itu,
beri dia klip dari saya, oke?
- Ya, kami akan melakukannya.
- Selamat tinggal, Ny. Evans, memiliki akhir pekan yang indah.
Ah, bukankah dia cantik? (musik atmosfer murung)
- Apakah kamu pikir dia tahu?
- Tahu apa?
- Bahwa putranya adalah kiddie-fiddler.
- Tentu saja dia tahu.
Mengapa menurut Anda dia tidak ingin dia berkeliling arcade?
- Itu gila sekali.
Akan berpikir dia membuat dia terkunci.
- Ya yah, semoga kita menemukan dia dulu,
sebelum dia menemukan beberapa gadis kecil .
- Bagaimana kita akan mendapatkan dia jika kita tidak tahu di mana dia?
Bisa jadi di mana saja.
- Apakah Anda tidak hanya mendengar apa yang dikatakan ibu nya?
Dia pergi memancing.
Jadi dia akan menjadi di sungai atau danau.
- Itu mil jauhnya dan saya tidak punya uang.
- Benar, jadi kita akan pergi ke arcade,
dan jika kita tidak menemukannya, kami akan mengambilnya dari sana.
Fuck. - Baik.
Sialan neraka.
(musik atmosfer damai)
Baiklah, sobat?
- Baiklah, sobat, 10 crismer dan sebotol rum, tolong.
- [Tunai] Ya, saya hanya perlu untuk melihat ID Anda, tolong, sobat.
- [Nick] Apakah Anda mengambil kencing? Saya terlihat lebih tua dari Anda.
- [Tunai] Ya, Tantangan 25, Anda tahu?
- [Nick] Kamu apa?
- Seperti, jika Anda melihat di bawah 25, saya perlu melihat ID Anda.
- Sialan, di sini.
(mendesah)
Itu adalah sementara bahwa, mate, Anda harus mengambilnya.
- Tidak, saya tidak.
Saya dapat menolak siapa pun yang saya inginkan dan jika Anda akan menunjukkan saya
SIM, maka saya harus melihat yang lengkap.
- [Nick] Ya tetapi kamu telah melayani saya di sini sebelumnya dengan itu.
- Tidak, saya tidak.
Dengar, itu tidak akan terjadi, mate.
Hai!
- [Julia] Knob!
(musik elektronik moody)
* Saya bergaul dengan iblis menjual mimpi bubuk *
* Ya
* Yo
* Man, aku berkeliaran dengan iblis yang menjual mimpi bubuk *
* Berbaring tidur, itu klik dan mereka sekarang percaya *
* Garis cat yang menggambarkan kemenangan di waktu-waktu aneh *
* Mimpi tidak nyata dan nyata pada saat yang sama *
* Jadi saya tidak pernah tidur dengan light on *
* Rangkul energi yang mereka sembunyikan dari *
* Pegangan ketat Python, lebar fist, hidup hanya sebuah perjalanan *
* Saya ingin mendapatkan hasil maksimal sementara saya masih bisa *
* Sangat buruk mencari adrenalin *
* Merasa buruk tidak pernah memetik manfaat *
* Kepala bodoh dimakamkan dalam di elemen *
* Saya tetap berada di dalam api dan asap *
* Memutar, Saya mengubah dan berevolusi *
* Anda gantung diri dengan rantai yang Anda pegang *
* Blistering panas yang berasal dari yang dingin *
* Angkat saya, saya merasa rendah, sudah sejak seminggu yang lalu *
* Saya hanya perlu beberapa beats to roll *
* Saya duduk dan memeluk pembicara jadi saya merasakannya *
* Sekarang kita terlibat dalam pembekuan dingin *
* Tangan mati rasa, bahkan tidak bisa menahan *
* Saya tampak muda, Saya merasa tua *
* Merasa tua, merasa tua
* Tampak muda, Saya merasa tua *
* Angkat saya, saya merasa rendah, sudah sejak seminggu yang lalu
* Saya hanya perlu beberapa beats to roll *
* Saya duduk dan memeluk berbicara sehingga saya merasakannya *
* Sekarang kita terlibat dalam pembekuan dingin *
* Tangan mati rasa, bahkan tidak bisa menahan *
* Saya tampak muda, Saya merasa tua *
* Merasa tua, merasa tua
(Nick batuk)
- Jadi kenapa kamu pindah ke sini sih, Cal?
- Orang tua saya sedang mengacaukan mom saya, jadi, dia memutuskan
yang terbaik untuk pindah ke sini dengan sepupu saya dan itu.
- Persetan, cepat atau lambat orang tua berpisah pula.
- Menurutmu?
- Mm, mati-kanan, sobat.
Saya tidak tahu satu orang putaran di sini yang orang tuanya masih
bersama-sama dan itu selalu karena mereka bercinta orang lain.
- Berasal dari anak yang orang tuanya dicintai.
- [Nick] Dan siapa sih bertanya padamu?
- Jangan dengarkan dia, Cal.
Dia hanya pahit karena dia dicampakkan.
- Apakah Anda dicampakkan, bro? - Jangan khawatir tentang itu.
- Menangis, dia. - Bagaimana aku menangis?
Tutup mulutmu.
- Sangat buruk di sekitar Besret.
Orang tua ingin pindah bahkan sebelum mereka berpisah.
- Mengapa, seberapa buruk itu?
- Buruk, bro.
Kembali dari kota dengan bus,
secara harfiah seorang pria menusuk saya karena tidak ada alasan.
- Sialan neraka, tidak ada alasan sama sekali?
- Tidak ada alasan sama sekali.
Melaporkannya ke polisi, polisi mengatakan mereka mengira itu
mungkin terkait geng tapi jelas, siapa yang tahu?
- Ya tapi itu bisa terjadi di mana saja, sobat.
- Apakah itu fuck, bro, bahwa sial tidak terjadi di Cotswold.
Itulah mengapa saya ingin pergi ke universitas.
Membawa anak-anak saya di daerah yang bagus.
Persetan yang tinggal di sekitar sana.
- Uni?
Anda tidak akan pergi ke uni, tidak satupun dari kita.
- [Nick] Ya, innit, semoga beruntung dengan itu.
- [Calvin] Bicaralah sendiri, mate.
- Lihat, orang tuamu sama pecah seperti milikku.
Dapatkah ayahmu membayar biaya, bisakah ibumu?
- [Calvin] Tidak, tapi kamu sudah punya cara untuk mengatasinya.
Anda telah mendapat hibah, pendanaan.
- Apakah Anda nyata?
Lihatlah, hadapilah, uni adalah untuk twats mewah, sederhana.
- Ayolah, aku bosan dengan ini, ayo pergi.
- Mari kita mulai itu, bro, ayo memulai itu.
- Woo!
- Nah.
(koin berdenting)
- Apa yang kamu lakukan?
Saya telah mencoba memenangkan pada hal itu sepanjang pagi.
- Sudah ya, ya?
Nah mengapa tidak Anda coba dan sialan memenangkannya kembali, ya tusukan.
Di sini. (koin berdenting)
- [Teenager] Tidak akan membayar sialan sekarang, kan?
- Benar, saya tidak dapat menemukan bahwa mong di mana saja tetapi di sini Anda.
Saya punya uang tunai, ah, ah.
Satu untuk Anda, satu untuk Anda.
Kembali dalam satu menit.
- [Lisa] Apa yang kamu inginkan, Nick?
- Anda mengacaukan kejang. - Apa?
- Anda mendengar saya, Anda mengacaukan bahwa mong anak Danny fucking Evans
atau apa pun namanya.
Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda adalah seorang perawan, Anda sialan terak.
- [Lisa] Nick, Kamu sialan kekanak-kanakan.
- Ya, baik sekarang karena kamu, bahwa Danny Evans akan
dapatkan kepalanya ditendang masuk, jadi saya harap Anda senang.
- [Lisa] Tolong, cukup hapus nomor saya,
dan tidak pernah berbicara dengan saya lagi.
- Oh, kamu sialan...
- Tidak tahu tentang itu.
- Oi, bus tidak akan berada di sini selama setengah jam lagi.
Saya akan ada di sana. - Baiklah, kita akan memecahkannya.
- Bagaimana Anda melakukan ini?
- Anda tidak melakukannya, sialan, pemula, itulah sebabnya.
Mengapa Anda memilih fucking keras?
- Ini sial.
- Saya sempurna, saya. - Gadis seperti ini.
- Anda terlihat seperti tombol sialan. (cekikikan)
- Ya, kamu bahkan tidak bisa melakukannya. - Sialan.
- Saya memukul Anda. - Sialan.
Mate, saya memukul Anda. - Saya memukul Anda.
(tembakan api)
- Saya memenangkan itu, saya bersumpah.
Sialan memainkan sesuatu lain, mainkan sesuatu yang lain!
Dimana tasnya?
(kaca mendenting)
Kami mendapat setengah jam, apa yang ingin kamu mainkan?
- Di mana Nick? - Dia pergi ke sana.
(tembakan api)
- Boom, persetan.
- Itu menyenangkan, itu.
(telepon berdering)
- Halo? - Hai, Bu.
- Halo, cantik, bagaimana kamu bertahan?
- Bagus.
- Aku punya fotomu.
Aku menunjukkannya pada Ayah juga.
Tunggu, dia ingin berbicara dengan Anda.
- Hai, nak.
Bagaimana pancing itu bertahan?
Anda menangkap sesuatu?
- [Danny] No.
- Nah, jika Anda melakukan menangkap apa saja,
ingatlah untuk menyimpan beberapa untuk ibu dan ayahmu.
- Tidak, saya akan mengembalikannya.
Ini adalah catch-and-release di sini, saya akan mendapat masalah.
- [Mr. Evans] Ah, kamu pasti baik-baik saja.
- [Danny] Saya tidak ingin mengganggu ekosistem yang rapuh.
- (terkekeh) "Ekosistem."
Kamu lucu.
Jadi, apa agenda selanjutnya?
Anda akan pergi berburu rusa?
- (terkekeh) No.
Saya akan membuat api dan memiliki beberapa makanan,
dan kemudian saya akan masuk ke dalam tenda dan membaca.
- Oh, bagus.
Anda menjaga diri sendiri.
Kami sangat bangga denganmu.
Tunggu, ibumu ingin bicara.
- Jam berapa kamu ingin kami datang dan menjemputmu besok?
- [Danny] Saya akan dikemas dan siap di 11:00.
- Oke, dimana kamu?
- [Danny] Di tempat parkir mobil dekat tempat memancing Dad.
- Benar.
Nah, Anda menjaga diri sendiri di luar sana malam ini,
dan jika Anda memiliki masalah , hubungi saya, oke?
- [Danny] Ya.
Mm, ya.
- [Julia] Bagaimana menurut Anda dari tempat ini sejauh ini, lalu?
- [Calvin] Ya, itu baik-baik saja.
Tidak terlihat seperti aku akan ditikam di bus ini.
- Apa yang akan kita lakukan tentang bajingan ini, lalu?
Kita harus terorganisir.
- Saya tidak tahu, sampah beberapa dari kotorannya atau sesuatu?
- Sampah kotorannya?
Apakah kamu bercanda saya, berapa usiamu?
- [Calvin] Saya tidak tahu, ini adalah idemu.
- Dan bagaimana denganmu?
- Saya tidak tahu, persetan dengan dia, saya kira.
Dengar, kita harus menemukannya dulu.
- Ya dan kami akan menemukannya. - Dan jika kita tidak melakukannya?
- Yah, sial.
Kita hanya akan memberinya satu hari lagi, bukan?
- Jadi kita hanya akan berlari ke orang ini tanpa alasan?
- Tidak ada alasan?
Hei, tidak ada alasan?
Apakah Anda lupa mengapa kita melakukan semua hal sialan ini?
Saya tidak akan terkejut jika kita muncul di sana dia mendapat yang lain
anak dengan dia dan kemudian apa yang akan kau lakukan, eh?
- Jika ada kotoran cerdik,
maka tentu saja saya akan melakukan sesuatu tentang hal itu.
- Apa yang Anda rasakan, Jules?
Saya rasa Calvin di sini adalah pussy kecil.
- Ya, saya pikir dia mungkin.
- Darimana semua ini berasal, bro?
Saya bahkan tidak tahu apa rencananya.
- Rencananya sederhana.
Kami akan memastikan bahwa anak tidak meninggalkan tempat itu.
- Dia serius tentang ini, bukankah begitu?
Dengar, Julia, aku tidak benar-benar ingin melakukan ini.
- Lihat, kita melakukan apapun yang dia mau.
Ayo.
(musik atmosfer muram)
- Saya tidak berhenti untuk guling lagi, kawan.
- Sialan benar menyeramkan, lihat itu.
- Anda tidak perlu takut tentang mereka di sana.
- Tidak? - Semuanya mati.
Ini adalah hidup yang Anda harus khawatir, percayalah padaku.
- Mengapa demikian? - Mengapa?
- Ya.
- Bayangkan hantu mencoba untuk menyerang Anda.
Beri dia atas lurus ke rahang.
- Apakah Anda percaya hantu?
Sial, saya lakukan.
Ini membuatku takut.
Huh?
Ya, kawan, ada, saya mengatakan ya.
Apakah kamu datang?
- Sialan, bro, dinginkan dengan itu.
- Anda harus rileks, Anda.
- Jadi apa yang Anda lakukan di sekitar sini?
- Dapatkan dirajam, kesal, apa pun.
- Orang-orang datang ke sini untuk bercinta juga.
- Apa, bercinta di lantai hutan kotor?
- Pelacur kecil, kamu, bukan ya?
- Tidak juga, bro, hanya tidak ingin mendapatkan pakaian saya
berlumpur dan bercinta di lantai hutan .
- Julia sudah cukup terbanting kali di sini, bukan?
- Diam.
- Beri dia imbang dan liter sari
dan dia sedang meniduri siapa pun. - (terkekeh) Lucu, bukan?
- Jadi ini di mana gadis itu pernah diperkosa?
- Kamu apa?
- Anda tahu, gadis yang Danny diperkosa atau apalah.
Apakah itu di sini?
- Ya, ya, di suatu tempat di sekitar sini, saya pikir, ya.
Ini hangin ', bukan?
Tapi jangan khawatir, dia tidak akan mendapatkan kesempatan untuk melakukannya lagi.
(musik atmosfer muram)
Benar, dia tidak ada di sini.
- Di mana orang ini? - Entahlah.
- Oh, ini tidak berguna, .
Kami tidak akan menemukannya. - Benar, dengarkan.
Kami akan pergi ke danau, jika dia tidak ada di sana, kami akan pulang.
Bagaimana dengan itu?
- Bisakah kita tidak bersantai sedikit dan minum bir?
- Lihat, mau kemana?
- Sialan neraka, untuk kencing, jika itu baik-baik saja.
- Apa yang Anda maksud sebelumnya di bus ?
Tentang Danny tidak meninggalkan tempat ini.
- Persis seperti apa kedengarannya.
Mengapa?
Tidak mundur seperti Calvin, ya?
- Tidak, saya tidak, tapi Calvin akan menyadari Anda telah
berbohong tentang Danny menjadi pedo dan Anda akan mencari--
- Dengar, saya tidak dibuat untuk dilihat
seperti seorang brengsek oleh siapa pun.
Perlambat atau tidak, oke?
So fuck Calvin dan bercinta denganmu.
- sake sialan.
(musik atmosfer muram)
- Benar, ayo, ayo pergi dan periksa danau sialan ini.
- Baiklah, jika dia tidak ada di sana, kita akan kembali, ya?
- Oh, ya.
- Anda baik-baik saja? - Mm.
- [Julia] Ini adalah buang waktu, bukan?
- Tunggu, siapa itu?
- Oh fuck tahu, bro, bahwa bisa siapa saja, itu.
- Saya pikir itu mungkin dia, you know.
- Ya?
Ayo, mari kita cari tahu.
Di sini, mari kita sembunyikan ini dulu.
Kami tidak ingin menakut-nakuti dia juga segera, kan?
Bersenang-senang dulu, ya?
Baiklah, Danny boy?
Tidak apa-apa, santai saja.
Tempat kecil yang bagus di sini, Dan.
- Tidak terlalu buruk, Danny, bagus dan bersih di sana.
- Oi, (tepuk tangan) di mana sikap Anda?
Bangun dan tawarkan wanita itu kursi .
- Ceria, cinta Danny.
- Apakah Anda ingat Julia dari sekolah Anda?
Hei, tahun di atas ya? - Mm, tidak.
- Tidak? - No.
- Jadi...
Mengapa Anda harus datang ke sini dari semua tempat?
- Saya karena Penghargaan Duke of Edinburgh saya.
- Apa? - Julia, pergi dan ambilkan bir untuk kami.
Ceria.
Oh, sial, itu hangat. (batuk)
Hangin '.
Apakah Anda ingin minum? - No.
- Anda yakin?
Ini seharusnya baik untuk syaraf.
- Tidak, terima kasih.
- [Calvin] Apa yang salah dengannya?
- Banyak.
(mendesah)
Saya telah mencari Anda, Dan.
- Ya?
- Sudah ingin berbicara denganmu. - Ya.
- Apakah Anda tahu seorang gadis bernama Lisa Mitchell?
- Ya. - Ya, saya pikir Anda lakukan.
Bagaimana Anda mengenalnya?
- Lisa adalah temanku.
- Ya, ya, jadi saya dengar.
- Ya.
- Ini hanya, eh, saya menggunakan untuk pergi keluar dengan Lisa.
Orang-orang telah mengatakan kepadaku bahwa kamu telah menidurinya.
(Danny terkekeh)
Apa yang Anda sialan tertawakan?
- Saya tidak akan melakukan itu, Lisa adalah teman saya.
- Ya, jadi kamu terus berkata.
Apa jenis teman, sih?
Ah, mau kemana?
Saya belum selesai berbicara kepada Anda.
- Ya apa, kamu punya rencana besar
kita mengganggu atau sesuatu?
- Ya, Lisa datang malam ini, kan?
- Tidak. - No.
Tapi saya yakin Anda akan menyukainya jika dia melakukannya, bukan?
Eh?
- [Danny] Ini adalah cobra biasa.
- Benarkah?
- Lubang yang terjepit di sana memberikan perlindungan yang sangat baik
di lintas-angin yang tinggi.
Kutub aluminium sangat tangguh
untuk kondisi yang keras.
Apakah Anda memilikinya?
- Persetan yang saya inginkan dari ini?
Saya seorang anak kota.
- Apakah kamu ikan?
- [Calvin] Ikan orang tua, mate.
- Tidak selalu.
- Danny, berhenti bercinta tentang lebih dari di sana.
Kemarilah sebentar, saya ingin berbicara dengan Anda.
Anda menjadi, um, klub Anda dan itu, bukan?
Anda tahu, pramuka laki-laki atau apa pun.
- Tidak, anak laki-laki brigade.
- Ya bukankah kamu selalu berkeliaran
dengan anak-anak setengah umurmu?
- Ya, sial, apa itu?
Sudah saatnya Anda mulai nongkrong
dengan orang seusia Anda, nak.
Saya akan memberi tahu Anda apa, Anda bisa berada di klub kami jika Anda mau.
- Saya tidak tahu.
- [Julia] Oh ya, ayo , itu akan jadi tawa!
- Ya.
Yang harus Anda lakukan adalah lewat inisiasi.
- Oke.
- Oh, itu mudah.
Tapi itu datang dalam tiga bagian.
Bagian pertama bagus dan mudah.
Harus menurunkan itu menjadi satu.
- Saya tidak tahu, orang tua saya akan marah.
- [Nick] Oh, pergilah, Dan, orang tuamu tidak akan
cari tahu semua jalan di sini, kan?
Bagian utama dari kode kita, init, Cal?
- Apa?
- [Nick] Anda tahu, kami tidak rumput pada orang, bukan?
- Nah, tidak pernah.
- Lanjutkan, tunjukkan kepada kami bahwa Anda seorang pria, turunkan menjadi satu.
Oi, jangan sia-siakan, aku bilang itu dalam satu!
Itu dia.
Itu dia, lanjutkan.
Lanjutkan.
Lanjutkan!
Lanjutkan.
Itu dia.
Anak baik.
Sepanjang jalan, sepanjang jalan, sepanjang jalan.
Di sana kita pergi, lihat?
Tidak terlalu buruk, kan?
- Tidak.
Tidak
- Sekarang, apa selanjutnya?
Cal? - Apa?
- Apa selanjutnya? - saya tidak tahu.
- Sialan neraka, apakah kamu terlibat atau apa?
- Dia harus mengupas.
- Ya, ide bagus.
Apakah Anda mendengar itu, Dan?
Anda harus memiliki strip.
- Tidak.
Saya tidak mau.
- Apa maksudmu kamu tidak ingin?
Anda ingin berada di klub kami, bukan?
Kita semua harus melakukannya, bukan, bukan?
- Ya, tidak, tidak, ya.
- Maaf, apa kamu pikir kamu punya semacam pilihan dalam hal ini?
(tamparan) (Danny erangan)
Kamu bercinta dengan pacarku, kamu yakin sekali bisa telanjang.
Sekarang telanjang! - Nick--
- [Nick] Bercinta, sekarang lakukan.
Anak baik.
(terkekeh)
Ayo!
(terkekeh)
Dan sisanya.
- Tolong, tidak. - Dengar.
Saya akan memberi Anda tiga detik,
maka Anda akan ditampar lagi.
Tiga.
- [Calvin] Nick, ini terlalu jauh, kawan.
- Sudah kubilang dia itu banci, bukan?
- Tapi dia mungkin ada benarnya, Nicholas, lihat dia.
- Bukan kamu juga.
Hei, sepertinya kamu punya klub penggemar sialan di sini.
Saya beri tahu Anda apa, keringkan mata sialan Anda, pantat Anda.
Kita akan melompat ke bagian terakhir.
- Bagian terakhir apa?
- Dia harus mengambil Julia kami di sini,
di tenda kecil Anda dan menidurinya.
- Kamu apa? - Ya, kamu dengar.
- Sialan.
Saya tidak sialan kejang, apakah Anda dari kepala Anda?
- Yah, kamu tidak biasanya keberatan dengan siapa kamu bercinta,
selama mereka punya pulsa sialan.
- Ya, persetan denganmu, Nick. - Sekarang Nick, tenang saja.
- [Nick] Apakah kamu ada di sisi retard sekarang juga, eh?
- Saya baru saja mengatakan. - Hanya, Anda hanya mengatakan.
Hanya berkata, apa yang kau katakan?
Sialan semua, itulah yang terjadi.
Sekarang, di mana saya?
Oh, ya.
Anda harus membawa Julia ke sini ke tenda dan menidurinya.
- [Danny] Uh, tidak.
- Jika Anda bisa bercinta dengan Lisa,
Anda yakin bisa bercinta dengan Julia, ya?
Ya? - Ku mohon.
(Nick tertawa)
- Anda banyak, saya hanya bercanda!
Sialan neraka, di sini, you fucking lard ass,
ambil pakaianmu dan pergi dan ganti baju, terus, pergi.
Sepasang pussies.
Ayo.
(musik atmosfer gelap)
Harus memiliki alat yang tepat untuk melakukan pekerjaan itu, bro.
- Apa?
- Pekerjaan, mengakhiri itu pedo kecil di sana.
- [Calvin] Tidak, dia tidak ada pedofil.
- Kamu apa?
Anda benar-benar membela mong kecil ini lagi?
- Tidak, aku hanya tidak berpikir dia melakukan apa yang kamu katakan.
- Kamu apa? - Semua omong kosong tentang Lisa.
Apakah itu alasan sebenarnya kita di sini?
Anda berpikir anak itu, anak itu menidurinya?
- Dengar, kita tidak berbohong, Cal.
Dia mungkin tampak tidak berbahaya bagi Anda, tetapi dia tidak.
Begitulah cara dia lolos!
- Anda telah melakukan ini sejak awal, Calvin.
Kami membutuhkanmu.
- Apa yang kamu butuhkan untukku?
- Man up!
Bayangkan apa yang akan terjadi kepada adik perempuan Anda
jika orang-orang seperti kami tidak sekitar--
- Jangan bawa kakakku ke this--
- Ya, Kamu semakin marah, ya?
Ya, marah.
Anda begitu yakin dia tidak bersalah,
mengapa kamu tidak menghentikanku memukul dia, eh?
- Persetan dengan ini.
- Di mana Anda pikir Anda akan pergi?
- Anda benar-benar gila, bahwa anak itu melakukan semuanya!
- Ya, semoga semoga berhasil temukan jalanmu sendiri kembali,
Anda brengsek sialan.
Apa, kamu mau pergi setelah dia, ya, eh?
- Tidak, tentu saja tidak. - Jadi, apakah Anda dengan saya?
- Ya, tentu saja saya. - Benar, berikan itu.
Di sini, di sini.
(dengusan) (teriakan Danny)
Ayo!
- Silakan.
Silakan.
(Nick mendengus) (guntur bergemuruh)
- Pegang dia.
(detak jantung lemah) (nada bernada tinggi)
Maaf tentang itu, Danny mate.
Anda baik-baik saja?
(musik atmosfer gelap)
Pikirkan Anda telah belajar Anda dengarkan sekarang, bukan?
- Ya.
Bisakah saya pulang sekarang?
- Ya.
Lanjutkan, lalu.
Ayo pulang.
(Danny erangan) Kamu baik-baik saja?
Anda mengerti?
Itu tampang jahat, itu.
(thud) (Danny erangan)
(thuds) (mendengus)
Bangun.
Saya tahu Anda menidurinya dan itulah yang terpenting.
Pergi dan tempelkan itu padanya. (tegang musik atmosfer)
Julia, kamu memulai ini semuanya,
Anda harus menyelesaikannya.
Apa yang kamu lakukan?
- Saya sedang berpikir.
- Anda berpikir, memikirkan apa?
- Lihat, itu berbeda saat dia hanya berbaring di sana!
- Lakukan saja.
Sialan lakukan!
Lanjutkan.
(Danny erangan)
(erangan yang jauh)
(teriakan jauh)
(Danny screams)
Ya, ya!
(Danny mendengus dan rintihan) (musik atmosfer gelap)
Saatnya membuat Anda keluar dari kesengsaraan Anda, Danny.
- Tidak. - Tidak akan terasa sakit sedikitpun.
- Apa yang sudah kamu lakukan?
- Calvin.
Anda senang akhirnya bergabung dengan kami, mate.
Kemarilah, saya tidak akan menyakiti Anda.
Sekarang selesaikan dia.
Lanjutkan.
Pikirkan adikmu. - Sialan.
- Hm?
Tangan kecilnya di ayam besar miliknya.
- Sial, dia sudah cukup!
Cukup!
- Dengar, jika kita tidak menyelesaikannya sekarang,
dia akan membesarkan kita semua!
- Saya tidak menyentuhnya.
- Anda tidak menyentuhnya.
Dengarkan saya, Anda sebesar bagian dari ini seperti kita, sobat!
- Saya bukan seorang pembunuh dan dia bukan seorang pedo.
Ini sudah jauh dari tangan!
- Yeah, well fuck you!
Hanya karena aku punya sedikit bola
untuk melakukan sesuatu tentang itu, ya?
- Ya. - Nick, diam.
- Membunuh anak yang tidak bersalah benar-benar dibutuhkan, bukan?
- Tidak Bersalah?
Tidak Bersalah! - Ya.
Dia mengacaukan mantanmu dan kau tidak bisa mengatasinya!
- Ya? (thud)
(dengusan)
- Lepaskan dia, Nick!
Apa yang kamu lakukan?
Hei, ini bodoh!
(thuds) (mendengus)
Nick!
Apa yang kamu lakukan?
Dapatkan darinya, Nick!
Lepaskan dia! (thuds dan grunts)
Lepaskan dia!
Sialan neraka.
Apa-apaan ini?
Oi, apa-apaan ini?
Lepaskan dia!
Apa yang kamu lakukan?
(thuds) (mendengus)
Dapatkan fuck off dia!
Demi fuck!
Dia pergi.
Dia habis!
- Sial!
Fuck.
Ke mana dia pergi?
- [Julia] Saya tidak tahu!
- Baiklah, kejar dia!
- Sialan neraka!
- Sial!
(musik atmosfer yang menegangkan)
Julia!
Jangan biarkan dia pergi!
- Sialan neraka.
- Tutup mulutmu!
Saya harus menyembunyikannya ya.
Saya mencoba menyembunyikan ya!
Tutup mulutmu!
- Tolong, tolong, jangan harap.
- Tutup mulutmu!
- [Nick] Calvin!
- Nick, tinggalkan saja dia.
- Maaf, Danny.
Saya minta maaf.
(terisak) saya minta maaf.
(Danny erangan dan merengek) (musik atmosfer gelap)
- Apa yang kamu lakukan?
Nick.
(Danny erangan dan merengek)
(Danny mendengus dan terisak)
(tegang musik atmosfer)
(Nick mendengus) (Danny erangan)
Nick!
Hentikan, Nick! (thuds tajam)
(Nick mendengus)
Tolong, hentikan.
Silakan.
- Saya tidak bisa.
(mendengus) (tajam thud)
(celana)
- [Julia] saya minta maaf.
(musik piano melankolis)
- Dia mengatakan 11, kan?
- Ya.
Dia mungkin mengalami kesulitan mengambil tenda ke bawah.
- Saya rasa.
Kita selalu bisa pergi dan mengejutkannya.
Saya selalu ingin tahu seperti apa tempat ini.
- Hanya untuk anak laki-laki. (Mrs. Evans terkekeh)
- [Telepon] Halo, panggilan Anda tidak dapat diambil saat ini.
Jadi silakan tinggalkan pesan Anda setelah nada.
- Jawab telepon.
- Jangan stres, dia akan segera kembali.
Baik.
Mari kita bantu dia.
(musik piano muram)
(musik orkestra muram)
(musik piano murung)
(musik elektronik moody)
* Saya bergaul dengan iblis menjual mimpi bubuk *
* Ya
* Yo
* Man, aku berkeliaran dengan iblis *
* menjual mimpi bubuk
* Berbaring tidur, itu klik dan mereka sekarang percaya *
* Garis cat yang menggambarkan kemenangan di waktu-waktu aneh *
* Mimpi tidak nyata dan nyata pada saat yang sama *
* Jadi saya tidak pernah tidur dengan light on *
* Rangkul energi yang mereka sembunyikan dari *
* Pegangan ketat Python, lebar fist, hidup hanya sebuah perjalanan *
* Saya ingin mendapatkan hasil maksimal sementara saya masih bisa *
* Sangat buruk mencari adrenalin *
* Merasa buruk tidak pernah memetik manfaat *
* Kepala bodoh dimakamkan jauh di dalam elemen *
* Saya tetap berada di dalam api dan asap *
* Memutar, Saya mengubah dan berevolusi *
* Anda gantung diri dengan rantai yang Anda pegang *
* Blistering panas yang berasal dari yang dingin *
* Angkat saya, saya merasa rendah, sudah sejak seminggu yang lalu *
* Saya hanya perlu beberapa beats to roll *
* Saya duduk dan memeluk pembicara jadi saya merasakannya *
* Sekarang kita terlibat dalam pembekuan dingin *
* Tangan mati rasa, bahkan tidak bisa menahan *
* Saya tampak muda, Saya merasa tua *
* Merasa tua, merasa tua
* Tampak muda, Saya merasa tua *
* Angkat saya, saya merasa rendah, sudah sejak seminggu yang lalu *
* Saya hanya perlu beberapa beats to roll *
* Saya duduk dan memeluk pembicara jadi saya merasakannya *
* Sekarang kita terlibat dalam pembekuan dingin *
* Tangan mati rasa, bahkan tidak bisa menahan *
* Saya tampak muda, Saya merasa tua *
* Merasa tua, merasa tua
* Tampak muda, Saya merasa tua *
(musik atmosfer yang muram)