Hai, ini Gracie.
Bagaimana saya bisa membantu Anda malam ini?
Ya, aku membutuhkanmu katakan padaku apa yang kau kenakan
Apa yang kamu inginkan aku untuk dipakai, sayang
Saya membayar untuk omong kosong ini.
Kamu beritahu aku.
Aku tidak menyukaimu
Dimana yang saya ajak bicara tadi malam?
Kamu telah mencapai
Seattle Bay Foster Care Programme.
Semua pekerja kasus kami sibuk sekarang tapi tolong lakukan
tinggalkan pesan dan kami akan meneleponmu kembali
Ya, ini adalah Gracie Blake.
Saya perlu berbicara dengan seseorang tentang putriku, Kayla.
Dia tinggal bersama Curtis keluarga di taman obat
Saya perlu membicarakannya waktu kunjungan saya
Dapatkah seseorang memanggil saya kembali?
Terima kasih.
Aku hanya bertanya-tanya, apakah kamu melakukan kunjungan ke rumah?
Apa maksudmu?
Maukah kamu datang ke apartemenku
Tidak.
Dalam situasi normal kami akan senang untuk menyebar
pembayaran Anda, Miss Blake.
Tapi kamu belum membayar kita untuk tiga bulan,
jadi aku takut tanganku sedikit terikat
Dengar, aku berusaha melakukan ini dengan benar, oke?
Saya ingin mendapatkan barang ini secara langsung
Tapi saya tidak punya uang sekarang juga.
Baiklah kalau begitu aku takut
kita harus membatalkan kontrakmu
Saya membutuhkan telepon ini untuk pekerjaan saya.
Baik.
Kami akan siap untuk berikan satu bulan lagi
untuk membayar tunggakan ini, Nona Blake, sebelum penghentian.
Halo Gracie, ini Peter.
Siapa?
Ini Peter.
Kami berbicara kemarin.
Yesus Petrus, hai.
Bagaimana Anda mendapatkan nomor ini?
Saya perlu berbicara dengan Anda sekarang.
Ini penting.
Baik.
Saya di Seattle.
Apa?
Mengapa?
Untuk melihat kamu
Persetan Peter, kataku Saya tidak melakukan kunjungan pribadi.
Saya tahu saya tahu.
Aku perlu bertemu denganmu, Gracie, dalam daging.
Berapa harganya?
Lihat, berapa banyak yang telah kamu bawa?
Lima besar.
Aku bisa memberimu lebih banyak jika kau ...
Kapan kamu mau melakukan ini?
Malam ini.
Halo?
Ini tidak lucu
Halo!
Persetan.
Apa?
Halo?
Halo, Gracie.
Mengapa, siapa ini?
Ini aku, ini Peter.
Peter, aku minta maaf Aku tidak bisa bicara sekarang juga.
Saya harus...
Anda tidak ingat tadi malam?
Apa?
Tidak.
Tidak, mengapa saya harus melakukannya?
Lihat, apa yang sedang terjadi?
Maafkan aku itu harus menjadi rahasia.
Saya tidak berpikir Anda akan datang sendiri.
Rahasia sialan
Bagaimana kabarmu kau membawaku kemari? 79
Hanya beberapa kloroform, tidak ada yang berbahaya.
Mengapa, Peter?
Agak sulit dijelaskan.
Ya, kamu sudah mengunciku di kandang binatang sialan.
Aku tahu.
Aku perlu menahanmu di sana untuk sementara waktu.
Dengar, jangan panik, oke?
Oh, kenapa begitu Peter?
Untuk apa?
Apakah kamu akan membunuhku?
Aku tidak akan membunuhmu, tidak.
Tidak akan terjadi jika Anda tidak memanggil polisi.
Jangan khawatir
Jadi memang seks itu.
Baiklah, lihat, saya tidak tahu.
Oke, Peter, ini membuatku ketakutan.
Jika itu seks maka katakan saja padaku dan kita bisa melakukannya dan aku bisa pergi.
Kita bisa membicarakan ini semua segera.
Aku harus pergi sekarang, aku sudah naik pesawat untuk menangkap
Tunggu tidak, tidak, jangan tolong tunggu, tunggu.
Apa?
Saya memiliki pil yang perlu saya minum,
dan saya sudah kehabisan dan saya sangat membutuhkannya.
Apakah mereka?
Mereka disebut um, divalproex.
Aku benar-benar membutuhkan mereka
Aku akan melihat apa yang bisa kulakukan, ah dival?
Ya, D-I-V-A-L, terima kasih.
Sama-sama.
Berapa lama saya harus tinggal di sini?
Tidak lama.
Dengar, ada cukup makanan dan air selama seminggu.
Dan Gracie, Anda bisa memiliki telepon Anda.
Jangan hubungi polisi.
Minggu sial?
Jangan panggil polisi.
Mereka tidak akan dapat melacak Anda di sana.
Baik.
Jadi apa yang harus saya lakukan sekarang?
Tunggu saja.
Kotoran.
Persetan
Bisakah seseorang membantu saya?
Hei kau.
Hei sayang, bagaimana kabarnya?
Ya baiklah.
Sialan di tempat kerja, kecuali aku bisa bertahan dengan jam-jam ini
Bos membawa saya pada hari Selasa malam bekerja dan aku benar-benar ...
Eddy.
Apa?
Aku perlu memberitahumu sesuatu,
dan aku ingin kau tidak kesal, oke?
Um, oke
Seorang klien datang ke apartemenku.
Yesus sialan Christ, Gray, mengapa?
Tidak masalah.
Ini sangat penting.
Apakah kamu berhubungan seks dengannya?
Tidak.
Saya tidak tahu
Kamu tidak tahu
Yesus, itu yang baru.
Saya tahu, saya tahu, dan saya minta maaf,
tapi kau harus mendengarkanku.
Maaf, ya
Tapi kenapa, apa sekarang?
Dia membius saya.
Apa?
Dia membius saya dan saya tidak melakukannya tahu apa yang terjadi tadi malam
Persetan.
Dia membuatku terkunci masuk tempat penjara semacam ini.
Penjara, dimana?
Begitulah, saya tidak tahu.
Apakah di kota atau ...?
Saya tidak tahu
Siapa pria ini?
Dia dipanggil Peter. 157
Dia yang baru saya ceritakan.
Kotoran.
Sudahkah kamu menelepon polisi?
Tidak, saya tidak bisa.
Yah, dia menyuruhku untuk tidak melakukannya.
Dia bilang dia datang, jadi aku hanya akan melihat apa yang dia inginkan
Tidak bisakah kamu keluar?
Tidak.
Mengapa?
Aku dirantai.
Apa?
Tolong, tinggalkan itu padaku.
Dan jangan bilang ibu.
Maksudku, dia menelepon tadi,
menanyakan apakah Anda bersama saya
Nah, lain kali katakan saya.
Katakan aku sedang tidur atau semacamnya.
Oke, saya akan coba.
Saya tidak ingin mengatakannya dia tentang omong kosong ini
Tidak apa-apa, oke
Sampai jumpa besok.
Tidak, saya akan datang dan menemukan Anda.
Saya tidak tahu dimana saya, Eddy.
Hai ibu.
Hei, sayang, apa kabar?
Ya, saya baik.
Bagaimana dengan kalian
Oh, kita baik-baik saja
Mencoba meneleponmu yang terakhir malam dan kamu tidak ada disana
Mencoba Eddy, tapi ternyata tidak tahu dimana kamu baik
Ibu, saya 27 tahun.
Band Taylor sedang bermain di Cerita, saya di sana.
Oh.
Jadi apa kabar sampai hari ini, sayang?
Oh, tidak banyak.
Aku punya mimpi itu lagi tadi malam, Bu.
Anda tahu, dengan tangisan.
Oh, apakah Anda minum pil Anda?
Ya.
Aku sangat merindukannya, Bu.
Oh, saya tahu Anda melakukannya, Sayang.
Kita semua melakukannya.
Apa yang dikatakan Dr. Meadows.
Aku tahu, tapi ternyata tidak tahu bagaimana rasanya
Dia dokter yang sangat baik, Grayson.
Orang-orang dari Foster Care Center
bilang mereka akan melihat kasusmu
Dia bilang pilnya akan membuat Anda kurang emosional
Saya tidak ingin menjadi kurang emosional.
Dia adalah anak perempuanku.
- Aku hanya ingin dia kembali - Tolong jangan, Gracie.
Anda akan memulai saya.
Bagaimana Eddy mengatasinya?
Ya, dia tampak lebih baik dariku.
Tapi, Anda tahu, dia a pria, dia tidak bicara
Kamu bertemu dengannya malam ini
Tidak, saya tidak berpikir begitu.
Yah, saya pikir Anda perlu untuk bersama seseorang malam ini
Aku akan memanggil ayahmu mengendarai mobil dan menjemputmu
Aku akan membuat brownies.
Tidak, aku tidak bisa malam ini.
Kenapa, apa yang kamu lakukan?
Aku tidak bisa.
Kenapa kamu begitu aneh dengan saya?
Aku tahu kapan ada yang tidak beres.
Kamu masih anakku, ingat
Aku hanya ingin sendiri malam ini.
- Oh. - Saya akan baik-baik saja.
Jangan hanya duduk dalam mabuk.
Aku tidak akan, Bu.
Dengar, aku akan meneleponmu besok.
Baik.
Pastikan Anda melakukannya.
Aku mencintaimu sayang.
Aku mencintaimu juga.
Tidak apa-apa, kau tahu?
Terima kasih.
Say hi ke ayah untuk saya
Akan melakukan.
Sampai jumpa
Cinta kamu.
- Sampai jumpa - Sampai jumpa
Hai.
Hay ini aku.
Apa yang sedang terjadi?
Tidak ada.
Aku masih di sini.
Saya berbicara dengan Ibu.
Apakah dia baik-baik saja?
Saya kira.
Maksudku, dia tahu ada yang tidak beres.
Dengar, kalau dia meneleponmu lagi, katakan saja
Aku bersamamu Aku sudah tidur, oke?
Aku menelepon polisi.
Dan apa yang mereka katakan?
Semua mereka bilang, yah mereka tanya
berapa lama kamu telah hilang dan mereka bilang kamu butuh
untuk pergi seperti 48 jam sebelum mereka mulai mencari.
Yesus, apakah kamu menceritakan kepada mereka apa yang terjadi?
Ya, tapi lihat, kata mereka
omong kosong seperti ini tidak biasa.
Tidak aneh?
Ya, untuk orang-orang di bidang pekerjaan Anda.
Apa maksudmu?
Baiklah, mereka bertanya kepada saya
apa yang kamu lakukan untuk mencari nafkah.
Apa yang kamu katakan pada mereka, Eddy?
Dengar, aku bilang begitu, maksudku
Saya katakan kepada mereka bahwa Anda adalah seorang pelacur.
Saya tidak berpikir itu membantu.
Aku bukan pelacur!
Yesus, maukah kamu memikirkannya? hal-hal sebelum Anda mengatakannya?
Gracie, Anda fucked beberapa pria
siapa yang merantai kamu di dalam kandang
Pikirkan saja Kayla dan mengembalikannya.
Baik.
Jadi apa yang terjadi sekarang?
Lihat, polisi mengatakan mereka
akan melihat ke dalamnya setelah 48 jam.
Jadi besok kadang kurasa.
Apakah Anda tahu di mana Anda berada?
Saya di dekat bandara.
Anda tidak memiliki pesan baru
dan satu pesan tersimpan.
Untuk mendengar pesan tersimpan Anda, tekan 1.
Hai sayang, ini ibumu
Semuanya baik-baik saja disini
Dia bersenang-senang dengan Kakek.
Kayla, ayo menyapa Mommy.
Dia sedang bersenang-senang.
Oke, harus pergi.
Sampai jumpa, Mommy.
Ucapkan selamat tinggal, Mommy.
Seseorang membantu saya!
Apa itu kamu?
Apa?
Apa yang kau inginkan?
Gracie, tenanglah.
Jangan menyuruh saya untuk tenang,
Anda fucking sialan sialan.
Biarkan aku keluar dari sini
Aku belum bisa melakukannya.
Kapan itu
Saya di Florida sekarang dan aku segera terbang kembali.
Apakah Anda ingin saya datang dan melihat Anda?
Peter, saya sangat membutuhkan obat-obatan saya.
Aku benar-benar membutuhkan mereka.
Apakah kamu punya mereka
Kurasa aku kenal cowok yang bisa mendapatkan beberapa.
Aku akan membiarkan Anda memilikinya saat aku kembali.
Mengapa kamu di Florida?
Hanya bekerja
Terlepas dari pilnya, apa kabar?
Sangat?
Bagaimana menurut Anda?
Apa ini, Peter?
Hah?
Jika Anda hanya akan jujur dengan saya, akan lebih mudah.
Saya perlu memberi tahu keluarga saya kapan aku akan pulang
Aku hanya orang normal, Gracie.
Aku hanya butuh ini
Apa?
Saya perlu melakukan hal ini.
Jadi aku bukan yang pertama kamu sudah melakukan ini?
Ya Tuhan, ya.
Tentu saja.
Tidak ada orang lain.
Hanya kamu.
Yah, aku tersanjung.
Aku hanya orang normal, Gracie.
Jadi, apa ini, Peter?
Apakah itu hal yang seksual?
Dengar, ini sedikit lagi rumit dari itu
Anda bisa jujur ​​dengan saya, saya tidak keberatan.
Kenapa kamu tidak teruskan saja ..., kamu tahu
Temukan gadis cantik siapa menjadi perbudakan dan sebagainya.
Ya, karena mereka tumbuh di pohon, bukan?
Aku ke dalamnya.
Yah mungkin saat ini selesai,
kamu bisa jadi pacarku
Yeah, kencan pertama yang bagus.
Dengar, aku segera kembali,
jadi saya akan mencoba dan datang dan melihat Anda.
Lihatlah Peter, aku benar-benar ingin bertemu denganmu.
Tapi kau harus berjanji bawa obat saya, oke
Saya tidak akan terlalu asyik tanpa itu.
Baiklah baiklah.
Terima kasih, Gracie.
Anda duduk ketat di sana.
Oh, dan Gracie.
Ya.
Jika saya harus membawa beberapa pakaian nanti
Oh lihat, tidak masalah.
Hal macam apa
Saya tidak tahu
Aku menjadi barang yang berbeda.
Ya, tentu.
Ukuran enam.
Sangat?
Dengar, mari kita bicara besok.
Kita bisa menyelesaikan ini.
Baik.
Peter?
Hm?
Dapatkah saya mengambil rantai ini? dari kakiku?
Oh, lihat, saya tidak tahu.
Mari kita lihat besok.
Sampai jumpa
Sampai jumpa besok.
Sampai jumpa
Hai, kamu sudah sampai di Sandra dan Bob Blake.
Kami tidak di rumah sekarang, jadi tolong tinggalkan pesan
Hei, Bu, ini aku.
Aku hanya menelepon untuk mengatakan, hei, dan aku merasa jauh lebih baik.
Aku melihat Eddy besok, tapi mungkin kita bisa menghubungkan setelah?
Lagi pula, aku harus pergi.
Say hi ke ayah untuk saya
Cinta kamu.
Sampai jumpa
Hei.
Ini aku.
Sudahkah anda berbicara dengannya?
Ya.
Dengar, kupikir aku baik-baik saja.
Benarkah?
Yah, pada dasarnya aku harus memberitahunya
bahwa aku akan menjadi pacarnya saat dia membiarkanku keluar dari sini
Dan dia membelinya?
Ya.
Sepertinya dia sangat bergairah
tentang itu di telepon
Betapa pecundang.
Dia mungkin menyentak ayam kecilnya pergi
saat kamu berbicara dengannya
Ya.
Itulah yang dia lakukan.
Lihat, ada berita tentang menemukan saya?
Ya.
Polisi telah menambahkan Anda ke database
dan saya sebutkan bandara.
Jadi, apa yang mereka lakukan?
Gray, kita bahkan tidak tahu apa keadaanmu
Ini akan sangat sulit.
Anda perlu memanggil mereka begitu mereka dapat melacak sel Anda.
Tidak apa-apa.
Aku bisa melakukannya sendiri.
Dengar, aku harus pergi.
Saya ingin melestarikan baterai ini.
Oke, aku cinta kamu
Aku mencintaimu juga.
Sampai jumpa
Hai.
Halo, Gracie.
Bagaimana penerbanganmu?
Terlambat.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Apakah Anda berhasil mendapatkan pil saya?
Iya nih.
Aku memilikinya di sini.
Kenapa kamu aneh dengan saya?
Saya berharap bisa bertemu denganmu nanti.
Ini akan menyenangkan.
Cukup, Gracie.
Cukup.
Peter, mengapa kamu seperti ini?
Aku sudah memiliki waktu yang menegangkan, oke?
Aku tidak suka dikecewakan.
Siapa yang kamu sayangi
Semua orang adalah pembohong sialan.
Apa?
Aku tidak akan kembali malam ini.
Lebih mungkin besok pagi sekarang.
Aku akan lelah.
Kamu tidak akan bercinta saya tentang, apakah Anda Gracie?
Tidak, tentu saja tidak.
Anda bilang kita akan berhubungan seks.
Apakah itu masih terjadi?
Ya, jika Anda berhenti berbicara dengan saya seperti itu
Aku akan berbicara denganmu sih aku mau.
Kamu yang dirantai di dalam kandang, bukan?
Kamu benar-benar tidak hebat dengan wanita, bukan?
Dengar, beri aku pil saya
dan aku berjanji bisa melakukan apapun yang Anda inginkan.
Anda lebih baik menepati janji itu.
Ancaman sekarang
Ya.
Hai, kamu sudah sampai di Sandra dan Bob Blake.
Kami tidak di rumah sekarang, jadi tolong tinggalkan pesan
Hei Mom, ini aku.
Mengambil jika Anda berada di sana.
Aku hanya menelepon untuk mengatakan, hei.
Gracie, Gracie, ini aku.
Aku disini.
Sialan, Bu, ada apa?
Itu ayahmu
Mereka membawanya ke ambulans.
Kenapa, apa yang terjadi?
Nah, katanya, Dia bilang dia merasa sakit saat makan malam.
Dan saya pikir dia terkena serangan jantung.
Mom, apa dia baik-baik saja?
Aku sangat takut, Gray.
Oke, tenanglah.
Apa kata orang ambulans itu?
Tidak ada.
Mereka langsung membawanya.
Mereka memberinya itu hal sengatan listrik
Apakah kamu akan pergi ke rumah sakit?
Aku minum segelas anggur saat makan malam.
Aku tidak bisa menyetir.
Maukah kamu datang dan membawa saya masuk
Saya ingin kamu bersamaku.
Tidak, Bu, hanya, naik taksi, oke?
Aku akan berada di sana sesegera mungkin.
Rumah sakit mana dia?
Dia di Northwest.
Oke, saya keluar kota, jadi saya pergi
untuk sementara, oke?
Nah, dimana kamu
Eddy dan aku mengambil sedikit perjalanan untuk melihat orang tuanya
Tolong kembali, Sayang.
Ya.
Dengar, beri Dad pelukan besar dariku.
Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga.
911, apa sifatnya dari keadaan darurat anda
Hai, saya sudah diculik dan aku di dalam kandang.
Baiklah, bolehkah saya mengambil namamu?
Ya, itu Gracie.
Gracie Blake.
Bisakah Anda memberitahu saya Kapan ini terjadi, Gracie?
Tiga hari yang lalu.
Lihat, seharusnya ada seseorang mencari saya
Apakah kamu tahu identitasnya?
dari orang yang menculikmu?
Namanya Peter, tapi begitulah.
Dan Anda tahu di mana Anda disimpan?
Tidak, tapi di dekat bandara, saya kira.
Di Seattle
Tidak, itu masalahnya.
Dan lihat, pacarku, Eddy Morano melaporkan saya, oke?
Harus ada seseorang yang mencari saya.
Bisakah kamu melacak panggilan ini?
Miss Blake, aku akan pergi
membawa Anda ke Orang Hilang.
Orang Hilang, Detektif Moss.
Hai, nama saya Gracie Blake.
Saya pikir Anda mencari saya.
Oke, biarkan aku
sistem saya berdiri dan berjalan
Apa namanya lagi?
Gracie, Gracie Blake.
Ah ya, hilang sejak ketiga.
Bisakah Anda memberitahu saya di mana Anda berada, Miss Blake?
Tidak, itu masalahnya.
Orang ini, dia datang dan dia membius saya,
dan dia mengurungku di sangkar sialan.
Oke, oke, jadi bicaraku
apa yang terjadi di malam penculikan
Kenapa tidak bisa Anda katakan saja saya jika anda bisa menemukan saya
Jika Anda memberi saya semua fakta,
kita akan memiliki jauh lebih baik ide dari mana harus memulai
Ada orang ini, namanya Peter, oke
Saya tidak tahu nama belakangnya.
Dia datang ke apartemenku dan dia membiusku
Dia menggunakan kloroform.
Jadi kamu kenal orang ini?
Tidak tidak Tidak.
Dia klien saya, oke?
Saya tidak pernah bertemu dengannya sebelum ini.
Dan apakah dia di sana sekarang?
Tidak, dia tidak berada di sini.
Dia menelepon saya.
Dia bilang dia di Florida.
Florida?
Ya, Florida.
Dia bilang dia akan kembali malam ini.
Tolong periksa penerbangan atau apa?
Tinggalkan semua itu untuk kita. 537
Anda bilang dia klien.
Pekerjaan apa, Miss Blake?
Chat baris, oke?
Aku bukan pelacur.
Oke, bisakah kamu menjelaskannya?
Orang-orang, mereka memanggil saya dan mereka tersentak
Sementara saya berbicara dengan mereka, oke?
Saya tidak ingin melakukannya, tapi saya harus melakukannya.
Miss Blake, saya tidak peduli apa yang Anda lakukan.
Aku hanya ingin menemukanmu.
Sekarang bisa anda jelaskan dimana kamu ditahan?
Ah, ini seperti gudang besar.
Ini terbuat dari logam dan itu bentuk kubah.
Dan ada disana
jendela mana pun yang bisa Anda lihat?
Tidak, tapi kurasa aku sudah dekat sebuah bandara, seperti benar-benar dekat.
Oke terima kasih.
Sekarang kita akan menjalankan ini informasi melalui sistem kami,
lihat apakah cocok di mana saja di daerah Seattle.
Dan kita juga bisa menjalankan jejak pada panggilan.
Dapatkah saya menghubungi Anda kembali pada nomor ini?
Ya, tidak, tidak, tidak, tidak.
Aku harus keluar dari sini.
Saya perlu menemui ayah saya, dia di rumah sakit
dan aku benar-benar perlu melihatnya.
Oke, kita akan melakukan semua yang kita bisa.
Saya akan menghubungi Anda kembali segera.
Anda harus tetap tenang.
Apakah kamu baik-baik saja untuk melakukan itu?
Bisakah kamu membawa aku keluar dari sini?
Hanya seseorang yang membantu saya?
Tidak tidak Tidak!
Persetan
♪ Jika kamu jatuh cinta padaku ♪
♪ Saya akan memastikannya bahwa saya membuat Anda bersih ♪
♪ Bagaimana rasanya ♪
♪ Kapan kita akan bernafas ♪
♪ Jika bintang jatuh diinginkan ♪
♪ Berapa lama lagi til kita lari untuk matahari ♪
Bajingan sial
Dia fucking syuting saya?
Fucking mesum
Persetan ini!
Peter.
Tolong biarkan aku keluar dari sini
Jika Anda membiarkan saya keluar dari sini, saya berjanji
Aku tidak akan pernah mengatakan apapun kepada siapapun.
Aku perlu bertemu ayahku.
Dia mengalami serangan jantung dan dia di rumah sakit
Aku tahu kamu bilang kamu butuh untuk menjaga saya di sini,
tapi ini sangat penting
Aku mungkin tidak melihat ayahku lagi.
Dan aku tidak ingin mati disini tanpa mengucapkan selamat tinggal
Dengar, ayahku kaya, oke?
Dia akan membayar Anda jika Anda membiarkan saya keluar dari sini.
Tolong biarkan aku keluar dari sini
Silahkan.
Kepada Tuhan.
Tolong cari ayahku untukku.
Dia sakit.
Tolong buat dia lebih baik.
Tolong perhatikan juga ibuku
Jika Anda bisa dia aku cinta Di sini, itu akan bagus.
Jika Anda sudah pernah mengambil ayah saya,
maka bisakah kamu memberitahunya Aku dan Kayla mencintainya.
Kayla, maaf aku membiarkan mereka membawamu.
Ya Tuhan, kalau mau ambil saya juga, maka itu tidak masalah
Amin.
Membantu.
Membantu!
Aku di sini
Miss Blake, itu Detektif Moss
dengan tim Orang Hilang. 610
Apa kau sendirian?
Ya, ya, tolong bantu saya!
Oke, kita perlu memaksa pintunya.
Tetap tenang, itu akan baik-baik saja.
Iya nih.
Kami mendapatkan beberapa peralatan untuk membukanya.
Terima kasih, terima kasih Tuhan.
Kami tahu tentang ayahmu, Gracie.
Apakah dia baik-baik saja?
Dia sudah mati, Gracie.
Ya, mati
Tidak.
Mati.
Mati, mati, mati, mati.
Persetan.
Halo.
Ibu, ini aku
Ya Tuhan, Gracie.
Dimana kamu
Dimana kamu?
Ibu.
Yesus Kristus, apakah Anda punya ide?
Betapa khawatirnya kita, Gracie?
Tapi kenapa kamu melakukan ini?
Saya minta maaf, oke
Mengapa Anda terus-menerus mengecewakan kita?
Anda mengecewakan semua orang.
Bagaimana menurutmu ayahmu? telah merasa kamu tidak kembali?
Apakah dia baik-baik saja?
Anda membiarkan putri Anda turun juga, kamu tahu
Anda tahu itu, bukan?
Mom, berhenti saja, oke
Aku perlu memberitahumu sesuatu.
Ini aku.
Dimana kamu?
Aku sudah menelepon berhari-hari.
Aku tahu, jangan mulai.
Dengar, aku minta maaf, oke?
Apakah kamu keluar?
Tidak.
Lalu mengapa kesunyian sialan itu?
Dia mengambil telepon saya.
Apa sebabnya?
Saya menelepon polisi dan dia menghukum saya.
Tapi saya mendapatkannya kembali sekarang, dan pil saya.
Dia menghukummu?
Allah.
Jika aku pernah bertemu pria sialan ini?
Apakah kamu mendengar tentang ayahku?
Ya, tentu saja aku punya.
Ibumu sudah meneleponku
seperti setiap lima menit bertanya dimana kamu
Apa yang kamu katakan padanya
Aku bilang aku tidak tahu.
Yesus Gray, apa yang akan kita lakukan sekarang?
Saya tidak tahu
Aku tidak bisa mengetahuinya tentang ini, tidak dengan ayahku
Saya mengerti.
Dengar, aku harus pergi.
Baterai.
Baik.
Aku mencintaimu sayang.
Aku akan memanggil polisi.
Seharusnya mereka punya melacak selmu sekarang
Saya juga mencintaimu.
Halo.
Gracie, ini aku.
Apa yang kamu inginkan?
Dengar, aku minta maaf soal teleponnya.
Jika aku tahu tentang ayahmu
Saya akan mengembalikannya tadi.
Tapi aku pergi.
Bagaimana Anda tahu tentang itu?
Begitu juga aku tahu Anda telah menelepon polisi.
Aku sudah bilang jangan lakukan itu, Gracie.
Apa yang Anda harapkan untuk saya lakukan?
Saya tahu saya tahu.
Dengar, aku sudah menuduhmu sel jadi kita bisa terus ngobrol.
Peter, kau harus melakukannya biarkan aku keluar dari sini sekarang 689
Ini belum selesai.
Baiklah, halo asing.
Hei Ayah, apa kabar?
Ya, tidak terlalu buruk.
Apa kabar?
Aku harus berbaring selama tiga hari lurus, jadi itu bagus
Saya baik-baik saja.
Kedengarannya santai.
Oh, ini.
Jadi ibumu memberitahuku Anda berada di Eropa.
Kedengarannya seperti perjalanan yang menyenangkan.
Ya, ini luar biasa.
Beberapa kota besar.
Jadi, kamu pernah berada di London?
Kami senang di sana.
Dimana kamu sekarang?
Spanyol.
Terbang pulang sebentar lagi Meskipun, Ayah, untuk melihat Anda.
Tidakkah kamu pulang ke rumah atas nama saya?
Kalian anak-anak menikmati dirimu sendiri.
Jangan rokkan topik ini, Dad.
Bagaimana tickernya?
Ya, ini terlihat hari yang lebih baik, saya kira.
Para dokter memberi saya 10 untuk hidup.
10 apa?
Sembilan, delapan, tujuh, enam.
Jadi kapan kamu bisa pulang?
Aku punya lebih banyak tes di pagi hari.
Untuk apa?
Anda harus bertanya pada ibu Anda.
Lebih banyak tabung di tempat tabung tidak seharusnya.
Aduh.
Anda menjadi lebih baik, Ayah.
Sampai jumpa lagi, oke?
Cinta kamu.
Yeah, oke sayang
Kalian bersenang-senang.
Jangan khawatir tentang saya.
Oh, dan kau mau untuk berbicara dengan ibumu
Ya, tentu.
Dia bilang dia tidak mau untuk berbicara denganmu, sayang
Sesuatu tentang suara mengganggu Anda.
Bob, hentikan.
Terima kasih sudah menelepon, sayang
Terimakasih Ibu.
Anda baik-baik saja?
Ya aku baik-baik saja.
Cinta kamu.
Sampai jumpa
Hai ibu.
Oh Gracie, saya sangat menyesal.
Tidak tidak.
Rumah sakit itu disebut.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Dia pergi, saya sangat menyesal.
Tidak!
Maafkan aku, sayang
Dia pergi
Saya minta maaf. 748 00:56:57)> 00: 56: 55,668 Peter. 749 00:56:57) - 00: 57: 00,897 Jika Anda menonton ini atau Anda bisa mendengar saya,
Aku ingin kau mendengarkan.
Saya harus bersama keluarga saya.
Ayahku meninggal tadi malam dan aku harus bersama ibuku.
Saya berjanji bahwa jika Anda membiarkan saya pergi
Saya tidak akan pernah mengatakan apapun kepada siapapun.
Dan jika sesuatu terjadi pada Anda,
Saya akan berdiri di pengadilan sebagai saksi pribadi
dan saya akan memberitahu mereka itu kamu bukan orang jahat
Anda bukan orang jahat, Peter.
Peter.
Halo Gracie
Apa kamu mendengar saya?
Ya, saya mendengar Anda. 763 00:57:53 -> 00: 57: 58,363 Maafkan ayahmu, maaf sekali.
Terima kasih.
Tolong biarkan aku pergi
Ini sulit, Gracie.
Jika saya membiarkan Anda pergi, Anda perlu melakukannya beri aku waktu untuk menghilang.
Tentu saja.
Apa pun yang Anda inginkan.
Tanyakan saja, katakan saja padaku
Oke, lihat.
Aku bukan monster.
Saya tahu Anda pikir saya, tapi aku tidak benar
Tidak masalah.
Jika Anda membiarkan saya pergi, saya akan melakukannya bersyukur selamanya
Oke, Gracie.
Saya terbang ke San Francisco sekarang.
Tapi aku akan berada di Seattle besok pagi.
Aku akan mengetuk pintu gudang
untuk memberi tahu Anda bahwa saya ada di sana
Baik.
Tapi akan lebih baik jika kamu tidak melihat saya
Saat aku mengetuk, tutupi kepala dengan selimutmu
Apakah kamu mengerti?
Ya, tentu saja, tentu saja.
Terima kasih banyak, Peter.
Anda tidak tahu apa artinya ini.
Baiklah baiklah.
Dengar, aku terbang kembali ke Seattle besok jam 8:30.
Begitu aku keluar dari bandara,
itu akan membawa saya 15 menit untuk sampai ke kamu
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Sampai jumpa besok.
Oh Mom, ambil.
Hai, kamu sudah sampai di Sandra dan Bob Blake.
Kami tidak di rumah sekarang, jadi tolong tinggalkan pesan
Hei Mom, ini aku.
Oke pertama, saya minta maaf.
Saya benar
Hal-hal telah sedikit gila untuk saya akhir-akhir ini,
tapi saya akan jelaskan semuanya saat aku melihatmu
Tidak ada yang lain Aku bisa lakukan untuk sampai ke Anda.
Eddy akan menjemputku besok
dan dia akan membawa saya langsung ke atas.
Maafkan aku, Bu.
Sampai jumpa besok.
Aku cinta kamu.
Sampai jumpa.
Hei, kamu sudah sampai di Eddy Morano.
Aku terlalu sibuk atau terlalu malas untuk menjemput.
Tinggalkan pesan.
Hei sayang.
Ini aku.
Saya melakukannya.
Saya pikir saya akan baik-baik saja.
Telepon saya kembali.
Aku cinta kamu.
Saya sangat menyesal telah melewatkan telepon Anda.
Apa yang sedang terjadi?
Saya berbicara dengan Peter.
Dia akan membiarkan saya pergi.
Mengapa?
Apa yang dia katakan?
Aku bercerita tentang Dad.
Dengar, aku tidak memikirkan ini Pria itu psiko, Eddy.
Dia bilang dia akan pergi biarkan aku pergi karena ibu
Dimana kamu
Saya di Seattle, saya kira.
Oke, bagaimana kamu tahu?
Dia bilang saya sekitar 15 Beberapa menit dari SeaTac.
Oke, sial.
Haruskah saya memanggil polisi, atau?
Tidak tidak Tidak.
Siapkan saja mobil pagi hari,
dan aku akan meneleponmu saat aku keluar.
Oke, bagus.
Aku akan menunggu.
Telepon aku malam ini kalau kau membutuhkanku
Oke, harus pergi.
Saya ingin melestarikan baterai ini
jadi aku bisa meneleponmu besok
Tentu, oke 844
Semoga beruntung sayang.
Sampai jumpa lagi. 846 01:02:04,298 - 01:02: 05,514 Ya.
Anda memiliki satu pesan suara baru.
Pesan dari pemanggil dirahasiakan jam 6:58 tanggal 11 September
Gracie, ini aku, Peter.
Anda harus mendengarkan saya dengan saksama.
Saya di pesawat dan kami telah dibajak
Tiga orang telah membajak kita.
Orang mengatakan bahwa beberapa pesawat
telah diterbangkan ke World Trade Center.
Kurasa kita bisa berikutnya, Gracie.
Mereka mengubah kita.
Saya perlu berbicara dengan beberapa orang orang lain, Gracie
Tapi aku harus minta maaf.
Saya minta maaf.
Ya Tuhan.
Saya pikir itu terjadi.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Katakan padaku dimana aku berada.
Peter, apa itu kamu 865 01:03 18,363 -> 01: 03: 19,232 Ini aku.
Kenapa kamu berteriak
Dia telah dibajak sialan.
Siapa?
Peter telah dibajak sialan.
Aku tidak tahu apa yang terjadi, Eddy.
Ini tidak nyata.
Mereka telah menerbangkan dua pesawat ke World Trade Center.
Siapa?
Teroris saya kira, dan satu ke Pentagon.
Mengapa Petrus mengatakan itu?
Apa yang dia katakan?
Dia bilang sudah sialan dibajak sekarang
Si pembawa berita mengatakan pesawat lain
telah dibajak pergi ke San Francisco
Tapi jangan khawatir, oke?
Aku akan menemukanmu
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Anda bilang Anda berada di Seattle.
Oke, saya keluar sekarang
Saya harus pergi.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal.
911, sebutkan
sifat darurat Anda
Namaku Gracie Blake.
Saya ada dalam daftar orang hilang.
Tolong saya bisa berbicara dengan Detective Moss.
Aku takut semua
Petugas kami sibuk pagi ini.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, kamu tidak mengerti
Saya perlu berbicara dengannya.
Saya senang untuk mengambil nomor Anda
dan menyebarkannya, Miss Drake.
Ini Blake.
Permisi?
Sial Blake.
Tolong saja taruh aku padanya.
Oke, saya akan membuat Anda selesai.
Hei.
Hay ini aku.
Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak.
Aku tidak akan keluar dari sini, apakah aku, Eddy?
Ya, aku akan mengeluarkanmu
Saya ingin Anda menjelaskannya gedung tempat Anda berada
Saya sudah pernah menjelaskannya kepada polisi.
Nah, sekarang Anda bisa menggambarkannya kepada saya.
Logam.
Baik.
Ini seperti bangunan kubah timah raksasa.
Ada atap yang melengkung.
Bisakah kamu mendengar sesuatu diluar?
Hanya pesawat
Bahkan mereka sudah berhenti sekarang.
Dengar, aku akan berhasil 920
apa 15 menit dari SeaTac dan drive round.
Ini gila.
Kedua menara itu turun.
Apa, dengan orang-orang di dalamnya?
Ya, ribuan.
Dengar, aku akan menemuimu, aku janji.
Baterai saya akan segera mati, Eddy.
Apa yang terjadi kemudian? 928 01:07 17,122 -> 01: 07: 20,250 Jangan khawatir, aku akan menemukanmu.
Sampai jumpa
Aku cinta kamu.
Beritahu ibuku aku mencintainya.
Anda bisa mengatakan kepadanya sendiri.
Aku datang untuk menjemputmu sekarang juga.
Halo.
Dimana kamu
Mengapa telepon Anda dimatikan?
Aku masih berusaha, aku memang benar. 938 01:13/2006 01:01:17,707 Tidak masalah.
Astaga, apa kamu baik-baik saja?
Saya menemukan sebuah alamat.
Sial, ada apa
Ini unit ketujuh.
Unit tujuh, oke
Di Hunts Bay Industrial Center.
Ya.
Brotherland Avenue.
Saudara apa?
Brotherland Avenue.
Brotherland, oke
Saya sedang dalam perjalanan.
Dimana kamu
Kira-kira 10 menit lagi, sayang, oke?
Tetap bersamaku.
Bagaimana baterai Anda?
Itu buruk.
Aku akan bersamamu sebentar lagi, sayang, oke?
Jangan khawatir
Aku akan mati di sini, Eddy.
Tidak, tidak, tidak.
Anda akan baik-baik saja.
Tahan dulu.
Ayo ayo.
Lalu lintas sialan ya, benar
Anda masih di sana, Gracie, ya?
Gracie?
Ya.
Baik.
Kita akan tertawa tentang yang ini hari, kamu tahu, kapan kita sudah tua
Dan ceritakan cucu-cucu itu tentang waktu itu
bahwa aku menyelamatkan nenek. 971 01:15:02; 881 -> 01: 15: 06,104 Oke, saya hanya lima Lebih banyak menit, oke? 972 01:15:56 01:15:07 354 Apakah saya menyebutkan bahwa saya akan mengeluarkan Anda?
makan malam besok malam 974 01:15:58;> 01: 15: 10,325 Saya memperlakukan, jujur.
Ke mana pun Anda ingin pergi.
Terlepas dari tempat Cina. 977 01:15:51 -> 01: 15: 16,820 Anda tahu, kita benci tempat itu. 978 01:15:51 - 01:015: 18,429 Gray, kau di sana?
Ya. 980 01:15:37: 20,371 -> 01: 15: 22,529 Bagus, oke, aku sudah dekat.
Aku akan menjadi, bertahan.
Kotoran.
Aku akan mencoba dan kehilangan mereka, oke?
Tinggallah bersamaku, tetaplah bersamaku.
Kotoran.
Tidak, tidak, tidak, jangan menjadi bajingan.
Ah sial, sial. 988 01:15:5442 -> 01: 16: 01,849 Ayolah, teman-teman, jangan bajingan sialan
Keluar dari mobil, keluar dari mobil, pak.
Keluar dari mobil.
Saya tidak akan bertanya lagi.
Aku ingin kau menemukan pacarku, kawan.
Dia diculik.
Dia ada di database Anda.
Anda harus mendengarkan saya.
Saya membutuhkan bantuan Anda.
Berlutut, berlutut
Aku harus menemukan pacar saya, guys. 999
Dia diculik.
Letakkan senapan Anda ke bawah.
Dia ada di database Anda.
Anda harus mendengarkan saya.
Dengarkan aku.
Hai, kamu sudah sampai di Sandra dan Bob Blake.
Kami tidak di rumah sekarang, jadi tolong tinggalkan pesan
Ibu, ini aku
Aku minta maaf untuk semuanya
Tapi aku baik-baik saja.
Anda tidak perlu khawatir.
Aku akan pergi sekarang jadi aku tidak akan ada lagi masalah
Maaf saya tidak bisa lebih untukmu dan Dad.
Saya mencoba.
Kami berdua, kami berdua mencoba, Eddy dan aku.
Dan Kayla. 1015 01:18: 06.046 -> 01: 18: 07,696 Dia mencintaimu, Bu.
Aku cinta kamu. 1017 01:18: 23.050 -> 01: 18: 25,285 Anda tidak memiliki pesan baru
dan satu pesan tersimpan.
Untuk mendengar pesan tersimpan Anda, tekan satu.
Hai sayang, ini ibumu
Semuanya baik-baik saja disini
Dia bersenang-senang dengan Kakek.
Kayla, datang dan menyapa Mommy. 1024 01:18: 45.307 -> 01: 18: 47,966 Dia sedang bersenang-senang.
Oke, harus pergi.
Selamat tinggal ibu
Ucapkan selamat tinggal ibu.
♪ Jika kamu jatuh cinta padaku ♪
♪ Saya akan memastikannya bahwa saya membuat Anda bersih ♪
♪ Jika Anda sangat jauh ♪
♪ Saya akan memastikan ♪ ♪ kau bintang bidikanku ♪ 1032 01:20: 02.773 -> 01: 20: 06,993 ♪ Saat Anda menyentuh tanah ♪ 1033 01:20: 06.994 -> 01:20: 11,339 ♪ Aku akan berada di sana untuk memelukku ♪
♪ Bagaimana rasanya ♪ 1035 01:20: 28.077 -> 01:20: 31.466 ♪ Kapan kita akan bernafas ♪
♪ Jika bintang jatuh diinginkan ♪ 1037 01:20: 44.655 -> 01:20: 49,000 ♪ Berapa lama lagi ♪ ♪ sampai kita lari menuju matahari ♪
♪ Jika Anda membiarkan saya bermimpi ♪
♪ Saya akan memastikannya bahwa saya berlayar di laut ♪
♪ Jika cintamu dikurung ♪
♪ Saya akan memastikan bahwa ♪ ♪ hatimu jinak ♪
♪ Jika Anda membiarkan saya mencintai ♪
♪ Saya hanya akan melihat bintang di atas ♪
♪ Kapan kita akan merasakan ♪
♪ Kapan kita akan bernafas ♪
♪ Jika bintang jatuh diinginkan ♪
♪ Berapa lama lagi ♪ ♪ sampai kita lari menuju matahari ♪
♪ Jika kamu jatuh cinta padaku ♪
♪ Saya akan memastikannya bahwa saya membuat Anda bersih ♪
♪ Jika Anda sangat jauh ♪
♪ Saya yakin Anda bintang pemotretan saya ♪
♪ Saat Anda menyentuh tanah ♪
♪ Aku akan berada di sana untuk memelukku ♪