Visit www.Nexiabet.id Trusted Secure Online Gambling Agent 1 00: 00: 07,000 -> 00: 00: 57,000 New Member Bonus 500 Thousand 10 Million Cashback Parlay
Sbobet Sportsbook Rolls 1.25% Maxbet Sportsbook Rolls 1.5%
Is that a terrorist group? What is the name? Rolls Live Casino Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1.2%
uh... Hamas. / Hamas. It is true. BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
Throwing missiles and rockets into... David! Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
Do you want to join?
Uh, yes, of course.
I will give you a seat.
Thank you.
Oh, thank you. This is it.
Oh, toast, hm.
Are you a South African?
Eh, no, I'm from Brisbane.
Brisbane? / Brisbane.
Where is that?
In Australia. / Oh okay.
This, pay attention, okay. Look at my eyes, huh?
Are you ready? I can do something very strange...
... with my eyes, just look. / Good.
Wow.
Almost! Come on. You can't do that? No?
Well, I...
So, uh, where are you?
Come on...
This actually means you lack calcium.
No, that means I drink too much beer.
That is the meaning.
Do you want to? / Yes.
Be careful. Dah. / Yes.
Adieu. See you later.
Dah. / Dah.
Is there a lid for this?
Or should I...
OK, alright...
Thank you. Danke.
Tschuss. / Tschuss.
No, no, no. It is okay. Can you hold this?
Thank you.
Please.
Father planted it in schrebergarten.
In a cardboard box?
No, this is from the store.
Do you like strawberries?
Um...
That helps forget your problem.
What makes you think I have a problem?
People who travel alone...
... usually looking for something, & apos; right?
What makes you think if I'm alone?
I don't see anyone else.
Do you always practice your English...
... with strangers?
What? No. no.
I work in a sports school.
What kind of sports?
I mean, I'm an English teacher, that's why.
And you? What are you taking?
Buildings, mostly.
I, I really like the GDR architecture.
I want to make a book.
We say DDR, Deutsche Demokratische Republik.
Yes. No, I know.
Yes.
And, nice to meet you. / There is strawberry in my hand.
Andi. / Clare.
Nice to meet you.
What did you say...
You said this, uh, from schreber...
Schreber. I don't know the English language.
Eh, it's a small garden.
They are together and all with German flags...
... and they, people are small from white snow.
Dwarf. / Yes, dwarf.
Who lives in this house?
None. Actually, it is prohibited.
They just arrived at the weekend.
This is my mother.
He is rather obsessed.
Does he know you're here?
Yes.
My mother used to take me here when I was little.
I always come here to "complicate" life.
What?
Eh, I think you mean, you want to say "contemplate" (pondering).
Oh yeah, right.
How do you say "complicate" in German?
Verkomplizieren.
Which is good, huh?
Yes, I like it.
Oh!
Fuck. Geez.
Sorry.
Yes, he likes you.
Hi. Hi!
Gosh.
So why did you come to Berlin?
Eh, I work for a housing company ...
... take photos and, erm...
You know, life experiences are...
... people talk all the time?
I want to do that, so, I...
... I ordered a ticket and put my goods in a warehouse...
... and come here.
Quite predictable.
I don't know. Maybe brave.
A wolf.
There is a bar upstairs, erm, if you want...
Actually, this is more like... the roof is rather ugly.
I think I have to meet someone.
If not, I... / Yes.
Yes, I have to...
I have an item that must be done.
I have to fix it. I'll leave tomorrow.
Dresden?
Yes.
Why is it dresden?
Good.
Tschuss, Clare.
Nice to meet you.
Hello?
Hi. Can you open it?
That's one of my favorites.
He holds his hand like that...
To hide a defective finger.
I think you want to leave.
So, if there are questions, Open Google.
Yes.
Yes, I... I really don't favor Google.
Are you not?
You photographed disappointment.
I mean, all this, all these dreams...
All this... flawed.
But those people are brave.
Mm. Some are brave, some of them continue.
I mean, you can be choked anywhere. You don't need a wall.
How do you say "suffocate" in German?
Uh...
Ersticken.
Stricken? No. Erwurgen. No.
Erwurgen is...
Choked. Yes.
Your girlfriend gives this?
No, mother... give me.
He said if I got into trouble...
I can pawn it and go home.
See the door. This is sticky.
Very quiet.
Berlin is full of empty places like this.
Do you want to drink?
Yes. thanks.
It's locked.
Do I want to make food?
No one will hear you.
I don't want this to end.
All first experiences must end.
First-time aircraft flight.
First time piercing your ears.
First time smoking.
First time making love.
I hope we can stay like this...
... where we don't know each other.
I wish I could stay.
What happens if you know someone?
You can see all that badness.
What do you mean?
I like your accent.
I like your mouth, your smile.
I like everything.
Silke, can I ask you to read the quote?
"Maybe the house is not place, but only..."
Erm... " irrevocable conditions"?
Bennie, I see you...
... read the book on weekends.
Yes. Okay, I will make this easy, erm...
James Baldwin wrote this in 1956 in Giovanni's novel space.
Who has started reading?
Hm?
Franka?
Erm...
Eh, the character keeps changing.
He feels a little embarrassed, erm, about himself...
But he said, erm, he found himself...
But he just...
Flichten? Mm. Escape.
Yes. He just escaped.
What's up?
Andi.
Do you want to take a drink with us?
No, I can't. I must go home.
Why?
I have to meet someone.
I thought you should go home?
Yes... to change clothes.
Stop bothering him. He wants to date.
Next time. I promise, okay.
You said that last week.
Yes, but I don't mean that.
The key is not found.
Do you leave the key for me?
Yes.
Sure.
I thought I put it on the table.
No.
I thought... I thought I couldn't enter.
And then I realize that I can't even leave.
You can go now. I want to take a bath.
Do you lock me?
Yes, of course.
But next time, I will tie you to bed.
I have to go. / Hey.
The key.
It's on the dresser.
Good.
"Mine."
Damn. Come on.
Eh, actually I will go. Erm...
Yes, I think I have to go...
... and I will go back and take my backpack later.
I bring this.
Please open the door.
What is all this?
Please, Andi.
Where is my sim card, Andi?
What do you do with the window?
The window is strengthened.
If you try to solve it, I must strengthen it.
I just bought this chair.
Don't do that.
You don't need to do this.
Andi, what happened?
"What happened?"
You can go to Dresden.
You said you want to stay.
We are making love.
People can say anything on the bed.
That doesn't mean anything.
Please, baby.
Do you like Pesto?
What?
Can we go to dinner?
Can you return my heart?
Open the door!
Shh!
No one can hear you.
Here we have two characters in parallel narratives.
But the protagonist in the work Steinberg is sinking...
... in the author's dependency which is hard on detail.
As if the perfume that has been long gone...
... or the mention of margarine from the GDR period is somehow...
... invest life character with its authenticity.
This is very different with Erpenbeck.
He is less fixated on objects than fate.
He writes about death.
Death makes people lose all possibilities that can be imagined.
My child.
We continue to debate about Unrechtsstaat.
My child argues that GDR is a country that has no justice.
Next time you want to talk about me and my opinion in front of others...
... then remind me because it bothers me.
Do you know what bothers me?
The lecture is summarized into...
... overview of idiots.
Pause that...
... ridiculous.
Just let me.
It's okay.
Just let me.
You're late today.
Yes.
I met someone, Papa.
What about Natalie?
I told you.
He returned to Canada.
You never tell anything.
What is his name?
Clare.
Is he a German?
Australians.
Why are you always choosing tourists?
He is not a tourist. He lives here now.
I told my father about us.
This... I bring this for you.
I thought you might want to play puzzles.
Do you want to eat something?
I sent your mother an SMS.
You said that you were fine.
But I'm not fine.
I pay drinks with my card.
My mother will find out soon.
Gosh.
There is no place for me to go.
Damn.
How is your date?
What date?
Just now.
Let's tell me!
Jana, jana.
Yes?
I thought you used my cup.
Sorry.
I don't know this is mine. Sorry.
It's okay.
I will wash it.
No problem.
I'm sorry, Andi.
Come on. Let me.
I'll do it.
Sorry.
Thank you.
Hi.
I don't know the rest.
Erm...
I always do in the sky first.
Can you help?
Yes, I think that piece of is entering there.
I thought it was there.
Mm-hm.
Yes. There.
Done
Shh.
It's okay.
Calm down.
Your mother wants to meet you.
Why?
You are her child.
He calls.
He leaves us.
Traitor.
I don't want to see it.
How many stitches?
12.
Let me see!
It's okay, Papa.
I just want to see.
Like Jesus.
How did you hurt like this?
When I'm renovating...
... I was stabbed with a tool.
You can't cover it.
That can be an infection.
Release!
If you want to renovate, I can give you someone's number.
Can we continue to play?
Please.
I miss my mother.
There is no point in missing out on something that you can't have back.
You have me.
You can do many things.
But I just want to do this.
Okay, now funf.
That's very good.
Team.
Work.
Damn.
Come on.
Damn.
Gosh.
Better?
Yes.
Should we release it?
I smell bad.
What will be the worst thing I can do to you?
Don't worry... I will never do it.
We are a team.
Hello.
Mr. Werner?
If you say something, I will kill it.
Understand?
Franka.
What are you doing here?
Are you alone?
How do you know my address?
I'm close and see you.
I'm not a stalker.
That person let me in.
So you followed me?
Hello.
Who is that?
My boyfriend.
You see me. I see you.
You keep looking at me.
Sometimes we do a lot of things...
... without being aware of it.
I don't know what you mean.
I think you know what I mean.
Yes, I see. Yes...
Because you show yourself.
If you do this again, I will report you.
Don't make me do it.
Who is that?
Student.
What is his name?
Franka.
Turn around.
Clare? The door can't be opened.
Clare?
Do you touch this door?
Clare?
Huh?
Can you please... stop?
Yes. Please.
Boom, boom, boom!
Can't you be normal?
You're not normal.
Fuck.
Andreas.
Fuck
Father.
You should wake me up.
Hey.
Father?
Hello, Stefan... this is me.
Sorry, I should have called.
Yes, my father died.
A few days ago.
Good.
My father is dead.
I thought you wouldn't come back.
Thank you.
How did you choose me?
You stop on the road.
What do I see?
And what about other girls before me?
How did you choose it?
There are no other girls.
You lie.
Do you still think about it?
No.
How can it be?
When you were a kid, did you have fake trees...
... or the original?
Original.
You know, we have...
... we have fake ones.
However it's very hot...
... if a real tree must be dead.
And we will go to my uncle's house.
He has this, like, big property...
... listen, er, cricket.
Crickets?
Erm, it's a small insect that makes noise.
Like, erm...
They sound...
And the others come to ring...
... back and...
... and he goes...
... then he goes...
And then all their friends join.
Close your eyes.
I have a surprise for you.
This is Lotte. He is yours now.
Hi.
Oh He kissed me in the mouth.
Hi. Hi.
Do you like the prize?
Yes.
Yes. He is very sweet.
Do you like it?
Yes.
Ow! Ow.
My sister's legs hurt.
What are you doing here?
Are you alone?
Yes.
Can you wake up?
Yes.
You have to help me.
You have to contact the police.
Please, he's a bad person. He will hurt us.
Let me go. I don't understand you.
What? No. You have to help me. Contact the police.
I need you. He is a bad person.
Let me go.
Benni.
Mama!
My mother came.
Everything is fine.
Your child has just fallen.
Thank you.
No problem.
How do you think this will happen, from one to ten?
From one to ten?
us.
Maybe...
Eh...
Seven.
Hm.
Where is Lotte?
He runs away.
Second floor.
I can't believe you succeeded.
Everything is fine?
Please enter.
You don't say that is a party.
I don't say if it's a party?
Sorry.
How is your vacation?
Andi.
Leave it alone.
You don't need to clean it. We can do it later.
Come here. These are twelve.
Does Peter mind you acting like this?
What are you talking about?
How you get along with men.
What?
Why are you like this?
I want you to leave, okay!
Oh... thank you.
No problem.
What are your hopes in the new year?
Oh, I didn't do it again.
But on New Year's Eve...
Isn't it important for your "compensate" (balance) your life?
What?
I think you mean, "contemplate" (pondering).
Yes, right.
Hey!
Fuck. Hey!
Please!
No.
Please! Please!
Please!
Please! Please!
Hello? The door is locked!
What?
Hey... hey, listen to me.
This is your mistake, okay.
Now we have to clean up this mess together.
Good?
Sorry. / No, no, no, come here.
Sorry.
Take the plastic. / I can not.
Take the plastic.
Come on, take your clothes off.
Please.
"Tourists disappear" Hey, can you your luggage?
Pack everything in a backpack.
I move to a new apartment tomorrow.
Pack your goods.
What are you doing?
Agh!
Cream in the bathroom.
I can't find it.
It's on the bottom shelf.
I guess.
You're welcome.
Can I go to the toilet?
Friend, please... The lesson isn't finished yet.
What are you doing?
What is that?
Clare?
I'm here.
Clare?
Andi.
Clare?
Please, Clare, open the door.
Clare, please
Hey.
Look at me.
It's okay.
Translated by: www.subtitlecinema.com