- Margaret.
What should I do with this?
- Doctor's order, baby.
No saturated fatty acids.
- He... is the doctor an idiot.
And he's sad.
He should not have a license.
Stop listening to the doctor.
Jesus.
Can you give me bread?
First of all not baked bread
second without peanut butter
How can I eat this?
How many times do I have to say that?
Learn from a cookbook and learn how to make
peanut butter and jelly sandwich.
- Keep talking like that
and you better make your own sandwich.
- What are you saying?
What is that?
- According to the global health education consortium,
There are many causes of social violence
Poverty, unemployment,
drug abuse and alcohol abuse, cultural norms.
But this outside influence
does not explain the root cause of violence.
Texas versus Johnson.
Ed Johnson was charged with first-degree murder
after the death of his ex-girlfriend.
and his son was found dead.
Due to crimes,
and see the age of the victim,
prosecutors want to demand a death sentence.
But because Ed hasn't been 18,
judge refuses
He was released after five years,
because of good behavior.
A week after being released at trial,
Ed stops for routine checks.
The police find the head a girl is cut off
nine years old in the trunk ..
Due to this new discovery, Ed was sentenced to death.
The government imposes the death sentence after the actions of two first-degree murders.
where two innocent people lose their lives,
The little girl has disappeared.
The most interesting part, is according to his notes,
no history of mental illness
or neurological disease.
So is he born and grows up with violence?
Ask yourself.
Now, without understanding where violence originates,
it's impossible to rehabilitate,
let alone prevent acts of violence in the future.
- Now what if violence is so ingrained in our society,
our American culture - - Excuse me, sir.
- Is the explosion inevitable?
No one comes out of there.
- I refuse to believe that we are far from stopping
an epidemic of violence that is sweeping our country.
- Even with the local system
a system like death is rewarded with death?
- Okay, so it's controlled execution of violence?
Or an act of mercy for the people loved by the victims?
- Isn't action killing it violent?
- what is that?
I want you to think that when you choose a case.
Look for ulterior motives, and ignore all instructions.
And if they were missed,
Can tragedy be prevented?
And remember to be objective.
This is the key to get accurate truths and not taking sides in reading the situation, okay?
We end for now.
- And you? - Ben Woods.
Assistant district attorney.
I want you to consult with me for my case.
His name is Jack Shea, he is set for execution in 72 hours.
Given the election year,
governor under extra pressure
to reevaluate the state's attitude to the death penalty.
Interpretation of the law is not my specialty...
I'm not here to give legal advice, miss...
- Doctor - Doctor, sorry.
Now you have watched the news,
The national focus is on the demonstration,
the Governor is squashed into a corner.
Now if this execution is forward,
from our schedule, without official review,
it is not possible the governor gets the victory back in the election.
I just want you to talk to him, hmm?
Give him your professional opinion.
Think of your citizenship assignment.
Maybe, maybe, you will save lives.
My card and my number are there.
- Hey, fast monkey.
-Do not after Garimba. -Then stop before the lion, Leo.
Wake up, lazy body, Now we have adventure
- Mother!
- Hi, baby girl.
Should you sleep?
- Grandma says I can watch one more show on TV before going to bed.
- He does it now, huh?
- Yep, everyone animals in this event
Living together in a zoo.
- Aw.
- Can we go to the zoo, Mother?
- Okay, what should I say?
What if you go upstairs, brush your teeth,
and you become a good girl for grandma all week,
and then I will invite you next weekend, okay?
Let's go up, brush your teeth and I'll cover you later.
- Can the grandmother read to me the story first?
Please, please... please?
- I think, I can manage it.
- Come on, grandma, let's go.
- Thank you, mother - No problem.
Oh, I left for you some dinner on the stove.
- Thank you
- Good night, Mother, I love you
- Congratulations... night, I love you
- I thought you stopped three months ago.
Ally is blamed because You don't have dinner.
- I know him.
You know, I just can't come here.
But thank you for choosing him from school today.
- No problem.
- Come here - Thank you.
- Don't be too late, honey.
I won't be late
Night, good night, Mother.
- Good night, baby.
- Ben woods.
- Hey Ben, this is Dr. Tyler. - Dr. Tyler.
- I entered.
I will do it
I have several conditions.
Our session must be personal,
so I don't want to be in the standard interview room.
We must be somewhere where he feels comfortable,
where he can at least, he can move a little.
I mean we don't get a place,
if I can't get the trust
- Yes... - Thank you.
- Tick tock.
You need help, doc?
- I would rather be addressed like Dr. Tyler or Amanda...
Please sit down!
Mention your name for the recorded procedure.
- Jackson Michael shea.
- Prisoners 78011.
- The purpose of this chat What, doc?
Look at me no matter how I live.
Just run away.
I don't see this whether it benefits me.
My plan is to find the cause of the violent behavior you do.
from excessive violence
- You mean that you believe the newspaper and the story of the magazine
Who calls me a monster?
- I have read your file. - And what?
You have read several newspapers...
Some files from the prison look stupid to make it survive outside
write about me after he shows some inkblots.
You read that crap and you think it's in my head?
Doc, you don't know anything about me.
- You're right, Jack.
I don't know anything about you.
And if I do it, I won't here to waste my time, or your time.
Do you want me to leave?
- Tick, tock.
Tick, tock, tick, tick.
So what makes things quite small like you here?
You draw the short straw?
- It's about violence, Jack.
If I can determine the time, place, cause,
then maybe I can at least help stop the cycle.
Now we have some important decisions to make, isn't that so?
-Let's start with... -With my mother's milk.
Do I get it as a baby?
to feed me to have enough health for life in a civilized society?
- Are you...?
- Tick.
Doc, are you ready to hear the story?
Tick, tock.
It was the summer of 1985.
We don't have money, so we have to
moving to my uncle's house Trailer Mike, he's alone ..
Sometimes, when I close my eyes,
I can still smell the musty smell of the trailer.
Bigger beats trying to pretend
that they come and pass the corner to find friends.
That they came and passed the bend to find friends.
- Wait.
- And they try to pretend nobody cares.
Are you walking in a line, or in a box.
- Call for you, Cynthia.
- Thank you, Mike.
OK, well, your uncle Mike.
Uncle Mike helps you finish reading, okay?
- Good night, Mother.
- Hey buddy.
- Hey, O Uncle Mike.
- Ready for your bedtime story ?
- People always talk about God.
Where is God when my uncle
is sneaking into my bedroom late at night,
tells the story of my sleep,
I don't want to hear it.
- Everything will be fine, my child.
You are God's presence now.
Tell me what happened
- How did your mother react to the news?
- It's not like the way you might think.
- Mrs. shea... I...
I really hope to be here in different situations,
I'm sorry.
This involves your brother and your child.
- About What?
- Has your son adapted his behavior lately?
Something strange about his behavior?
- Me, me, my child is a good child.
- Yes he is.
I don't know how to say this _, so I'll just say it.
We believe that your sister
have touched your child in an inappropriate way.
- It is inappropriate touch my child, do you mean?
- Your sister has persecuted your child, Mrs. Shea.
- That's not true.
- I'm sorry.
- That's not true I don't know where you got it, but,
that it's not true.
- Mrs. shea, your child tells me
I'm sorry.
That doesn't make sense.
That is..., it's a lie.
That is a lie, damn it.
You make a story.
And you come here with lies and fake stories.
You better go!
You have to get out of here!
You have to get out of my house!
I say come out of my house!
Get out, get out of here!
With your lies, and your story.
I don't know what you're talking about.
What did you do to my child?
- I am the victim.
But maybe he is also a perpetrator.
from the way he reacts.
- I said leave my house.
- I'm sorry.
May God be with you.
- This is my house!
This is my house!
Dare to my house, say things like that to me.
Cynthia Shea drinks herself to death
immediately after that
Killed, maybe.
What do you think?
Being punished at an early age for being a criminal, or...
Still too early in the process
for me, if you have an opinion like that.
Exactly how is the process?
- I know that you are familiar with the flag system.
So I look for marks or something that stands out.
and recognize "red flag" quick warning signs
so that violence can be stopped.
So, let's talk about your uncle.
- I live with him until around 17 years old
After I'm too old, uncle Mike turns his attention to his son's girlfriend....
He is not suspicious.
Seeing him chasing small children...
... Something crossed as a trigger.
- No, no! Please, God.
- I feel enlightened and free.
- Free?
This is the first time in my life I once controlled the program that guided me.
No one is more free from it.
- You know I have been able to stop it
without placing him in the hospital.
You choose to give in to anger.
- Don't you understand that, doc?
We are all animals in cages.
With animal instincts.
Time has passed, dr. Tyler.
- Firefighters from Waco and other cities
reported that due to dry climatic conditions and strong winds,
fire is still very many as active threats
to local modern society
and that evacuation order will still apply.
Current fire reported 15% contained
More information about this ongoing story
will be reported later.
- God, I miss you
Seeing law and order,
the execution that will come from Texas Jackson Shea
highlights new with bad light death sentence
in a single star country, TEXAS.
Because vocal public opinion on both sides of the issue becomes disputes in the community,
the governor has announced a review review, possibly
for release death sentence in the case of Mr. shea,
with permission from Dr. Amanda Tyler,
a famous criminal psychologist.
The governor has stated that the findings of Dr. Tyler
will likely be a key factor in determining what actions
from department Texas criminal justice.
- Are you ready to start, Jack?
- Judge gives me a choice.
Either go to military school, or go to camps.
I complete basic training.
selected for sniper school because I have 20/10 vision,
and I have marksmanship.
- Well the profile says, about you actually
that you were kicked out of the military ..
That results in parole after 18 months.
There are consequences for our actions, Jack.
Action
Reaction
Action, you put your uncle in the hospital.
Reaction, you get 18 month sentence.
- 18 months, but sitting there only 12 months.
- So this, what?
System example failed?
Do you think you are above the law?
- Have you ever cheated insurance companies, doc?
A patient with cash and you file a claim for it.
We tend to call it double billing...
first line of defense
face Y2K breakthrough,
check each machine to make sure
it works well in 2000.
- Mia, can you pour me a good glass of wine, okay?
- Yes, Marty.
- I met Marty in prison.
Just tell him someone who is known.
As soon as I leave, he offers me a job,
because honestly, who else will hire people with criminal records ??
- Listen to me, son.
I talk about doctors, lawyers, dentists.
They hold a large amount of money that is not reported to the IRS (tax office).
Not reported to the police if lost.
They hide their money in the wardrobe in their office,
or in the shoe box under the bed.
There is a lawyer on this one,
he hid 25,000 dollars in a coffee, damn container.
and place in the microwave ..
The main problem here What?
- Yes, this is the core of the main problem.
This is an idiot supervisor that I have.
He gave me night jobs clean office buildings.
Hey.
This person, he must do
repair AC on the top floor 2 ..
- What do I care about?
Just give the signature on the board ..
- Now in one of these buildings is there an obstetrician,
He gave a discount for women who paid cash,
and then he billed their insurance company .
That's it.
He has a safe in his closet
which is crowded.
- How much money do we talk about?
- We don't know if you don't open it.
This doctor is really stupid.
He bought himself a safe wall,
but he didn't put it in the wall.
You have a hammer, kid?
What are you doing, get nails, come on, man, come on.
Come on.
Now go to the side, there is something different there, come on.
Yes
We won't know until we open the , but I can tell you this.
If someone feels the need
to hide the safe ones in their office,
In general, it's for very good reasons.
Damn.
Just like squeezing the breast, kid.
Come on, sir, sir, get out of here
and meet me back at my place for breakfast.
You listen to me!
You do what I say, and both of us...
can make Mike bend it.
- Hey.
You forget to sign out must also sign.
- Sorry
I grew poor, but that's where I am,
staring at more money than my mother served in a year ..
- $ 16,400.
Please, take your share in half.
- Half?
- Yes, we are partners.
Take half, that's what partners do fair share...
Come on, take it, take it, take it.
As long as you follow the rules, we will be fine...
Regulation No 1.
Don't invite attention.
Don't let them see you coming.
Police investigate theft at work,
they look for bastards
who goes around on the road
with a shiny new rolex, a day after a big theft.
After you are tagged, you are labeled.
I mean, you can buy yourself
a pair of new shoes occasionally,
but you go walking down Broadway with an Italian silk suit?
You will be in the line up for the rest of your life.
We are on the same train here, kid?
- Yes
I will say that the train has left the station.
- You have to stop drinking coffee.
Open it.
This will make a hole in your stomach.
coffee isn't good for you...
This is the worst thing for your nerves.
This will make it a little better.
but you have to stop it.
I am your friend, you know what I mean?
You have a big future.
Here for crime.
Who says crime does not pay?
Congratulations.
I am a student, Marty the teacher.
After our third work together,
Marty gave me a test.
I will find my own destination.
So I checked several local dentists.
Hey doc, I don't have an insurance card,
Do you give discounts for cash?
Unfortunately not.
Insurance and credit cards only.
Open wide. Your teeth show they have holes.
- By the third dentist,
my gums are very swollen so my teeth feel like
it's ready to fall out.
But, I have the cleanest mouth in the city.
- I can't believe it You're very stupid.
How many times can you clean your teeth in one day?
Here it is...
dentist.
- Good afternoon,
Thank you that you called "Dental sunshine .."
- Hello, do you offer discounts for parents and people who pay cash?
Oh yeah, sir, we do.
- Oh, you did.
You offer discounts for cash.
That's right...
- Well that's fantastic.
Thank you very much.
- Well, do you want to take
Moral lessons from stories for you, kid?
Please check the yellow page ..
- What is this?
- That is a Christmas present.
- So that is one of them,
too good for to be a big deal. "
-We don't know what's in the closet,
Before we open it, right?
Come on.
I can't sit here.
I hate that sofa, you know I found a rat dead there once.
- Why didn't you tell me before I sat here?
- Before you sleep on it.
Leo Frank, legal lawyer.
Can tip the game from old friend Martin.
who is still sitting inside and needed to share when he comes out.
Martin agreed to put 20% for him.
- On time.
Well, we get access through the maintenance door.
on the side of the building.
Let's go.
- Where is the storage place? - That's it, behind the bar.
Just as he said.
- Now why do people keep shreds
with storage like that no alarm?
- You don't look for something that doesn't exist.
- Are you sure about this, old man?
- Damn - What?
- Battery is dead. - Are you kidding?
- Do you have extras?
- There is one flashlight, will it work?
- No, this requires AAA.
- I found something.
- Get out of here with that , it's disgusting.
- Wait.
- You don't know which .
Why are you rude?
Just watching the door.
- Wrap it, Marty.
- Okay, okay, alright.
Yes
- Do you know that motion for discovery
means prosecutor and defendant
must exchange all evidence and information
related to this case?
- $ 660,000, divided both, minus 20%,
great night work, man.
Fuck.
What?
- I don't know, Marty, that's fair.
I know when something is too good to be true.
- What do you mean?
- I mean that there aren't many safes lying
with cash in it
It's not important for something special.
- What's wrong with you?
Are you crazy? Come on.
- I'm serious
Marty, I will take money for you,
tonight, if you want.
- Son, what are you talking about?
We can't return it.
- We take money, and buy condos on the beach somewhere,
playing shuffleboard with old women.
Get out of town.
- Okay, okay, I will make a deal.
Give me one week to tie some loose ends.
And then I have this friend in Texas,
I will introduce you to him.
But we will take money, we will leave the city.
One week.
That's all I ask for.
OK?
- Robert?
- Belmont? - yes
- This is captain William Wilder, robbery division.
- The point is this, Micky?
I have a lot of police on the payroll, I don't need anything else.
- The captain has submitted a business proposal for you.
- Look, Mr. Belmont.
My wife wants a completely new kitchen.
My child wants to build an underground recreation room.
And I want to build a separate bathroom
I don't need to see my wife stick in the bathroom.
- Do I look like an interior decorator for you?
- no
- So what am I interested in distributing
your wife's dirt in the bathroom?
- Confidential information ..
- Bob, listen to him speak all leave.
- You will pay for this the thing I want, Mr. Belmont.
Plus a small bonus instead.
for people who rob your safe.
- You should be very careful, Police Captain,
otherwise it will disappear right in their territory ..
- Robert. - yes
- The man is a seasoned thief.
The kind that has steel for balls.
Second story guy.
Leo comes to me after the safe is robbed
and I investigate.
Contact me saying that he lives
in the basement under a department store.
Do you want to know the address?
- What kind of kitchen does your wife like?
- Where is my money, tough guy?
- I don't know.
I swear I don't know.
Jesus.
- Search for that place.
You are a stubborn bastard.
Catalyst to promote him falling into hell ..
- Hell may be rather extreme.
- Well what would you call it?
- Purgatory. - Anticipation
You know, the intense feeling we have.
immediately before getting involved in something
that you know will change your life forever.
I feel purgatory as a good word .
Put your hand on the steering wheel.
Hand over yourself at the wheel.
Drag forward.
You will tell me who is the one who killed Martin Bigg.
I need one name
I can't.
- I need a name. - I can't, he can kill me
- What about me?
I will kill you right now,
unless you give I name, damn it.
- Robert Belmont.
Release.
He is the key.
- Robert belmont.
Big time loan shark and businessman.
He is not difficult to trace.
I started as a night driver
drove with a bitch girl.
Learn the routine.
I even picked him up from his mistress's place.
Every time I am also available drink for him.
And then one night, I tucked something a little extra.
That's it.
Morning, sunshine
I'm afraid I put too much on your drink.
- Let me, bastard.
- No need to be rude.
- Okay, okay.
You prove your point.
Now let me go and say what you want.
Wow.
You have a heart too, kid.
I will give that praise to you.
You know, you might be
the man I have been looking for.
People who will take my business to the next level.
I don't see anything funny...
- You're alone, bound to a chair.
What about this situation brings you to believe
Are you in a position suitable for bargaining?
- Okay.
release me and leave here...
I will skip for you now.
- You don't pay attention, Bobby.
The only reason You're still alive,
is I haven't killed you
- How much?
- I will provide this.
You have high taste in whiskey.
- How much?
- Stay with me, bobby, kid.
Stay with me
- One million.
- Do you remember this?
You're arrogant, asshole.
This belongs to my partner.
He doesn't know that money is yours.
You can forget this case.
- Your partner is a rascal bastard. Okay?
He stole from me.
What should I do, pat him behind?
Fuck that!
Okay, alright, I'm sorry.
Two million.
- You talk too much, Bob.
I am not interested in with your money.
You torture my friend ..
You tortured him, and let him bleed to death like a pig.
This is for Marty.
I give that bastard a taste ..
what awaits him in hell
Belmont gets what it deserves,
but I want to be clear with one thing, doc.
I don't commit murder.
I execute
- There are differences between them. - bullshit
I don't believe that, and he too.
- You talk a lot, but what can you talk about?
Can you speak for me?
- I want to ask a question. - Tick, tock.
When is my time, will you care about me?
When it's a needle, first,
piercing into my body and relaxes my nerves.
Will you look at me?
Will you see me, or Will you turn and turn away?
When the second needle freezes my lungs,
Are you going to scribble on Scrabble?
in notepad to document it?
And when the third needle stops at the heart,
and they declared me to be a corpse.
Will you mourn my death?
Or will you rejoice?
justice has been executed?
- No.
- Have you ever seen anyone die, doc?
You have observed light
light fades in their eyes
slowly becomes emptiness.
- This is none of your business!
This is not about me.
- It's about you.
This whole game is about you.
Arrogant attitude, your nonsense won't work for me, doc.
- This is not about me.
- I don't care....
I don't care! if it's about you.
Fuck with your question! Fuck you!
I have finished
I will not play with Kaulagi.
You are finished when I say that.
Do you understand?
- Every proof should have been destroyed by fire,
so I decided to leave town...
Do you know who is managing this place?
- Mr. Charlie Rose.
- Maintain changes.
I found an address in the Texas-travel book Marty.
And then he appears.
He is the most beautiful woman I have ever seen
- Good night. - Hello, Billy.
I believe we have guests.
- Right there.
You're so sweet...
- I'm sorry, have we met?
- Not really.
Olivia.
- Jackson. - Shea, yeah
Martin Bigg is a friend.
Oh don't worry, I'm not a cop.
But that's enough of the work you did at Belmont.
- Who said that was me?
- I have the source
- I don't like being followed.
- Recorded
Dance with me.
- And you're too beautiful to be a cop.
- I don't know Martin.
But my father, is very close to him.
- Who is your father?
- Charlie Rose.
Exactly like you
He is a businessman.
- What business?
- Acquisition.
- How do you know where to find me?
- Have you ever seen this place?
Someone who just entered the city, I heard it.
Besides, Billy like me...
Want to continue?
- So the road guide.
- Hi girls. - Good morning.
- Hey dad. - Well, my daughter is awake.
- Father, meets Jack Shea.
Jack, meet Charlie
- Mr. Rose.
- Marty never said you are "city kids".
- Will it be a problem?
- No, it doesn't matter, unless you make it like that.
You all don't do anything together, right now, right?
- Oh, dad.
- Oh come on, I just play with you.
Come here and chat for a while.
Girls, why don't you enter inside and cool a little?
- Aw, baby
- thing? - Yes, Sir.
Ladies, get out of the pool, now.
- You know I like utilizing youth energy.
Do you want beer?
- Look, Mr. Rose. the only reason I'm here
is because Marty said he had a friend in Texas,
and that's it
- Marty, Marty stupid like a donkey...
humans have extraordinary characters.
in terms of exterior, it is very suitable for the job
but in what?
Can I stay calm if something bad doesn't happen?
You have to keep a low profile.
I live life like that,
and I have never received many as hockey tickets.
I'm just a business outside, horses and oil,
and I don't know where I live, if you catch it I have to.
I spend a full year, in a single project.
But the results are always valuable.
And I don't touch anything,
unless there are at least five million U.S.
I use a crew, and I roling who is responsible.
Olivia is also occasionally involved
when he doesn't cause chaos
You know, I've never hired a man unless they are Texas men.
I just don't trust others...
But Marty is a brother to me.
So I won't throw you
But you have to prove competence
What do you say, blue eyes?
- When do we start?
- How does 75 miles sound ??
- Good afternoon, Mr. and Ms. stroblekowitz.
- How is the performance now? - Very good thank you.
- Mr Beeker is ready for you.
Flynn will take you up.
- Please follow me
- Thank you - Yes, all have fun.
- Thank you - Thank you.
Simon Beeker is the biggest director of the bank,
no one has ever heard of it
Beeker is responsible for transactions foreign finance.
Control the direction of money circulation
None of that flows to the Beeker.
- Mr. Beeker, Your client has arrived.
- Hi.
- Afternoon.
- Please, sit down. - Thank you.
- What can I do for you?
- We represent the interests of Mr. Rose.
- Yes, Mr. Beeker.
- Cherry, can you call Paul to help me, please?
- Immediately.
- Um.
I, uh,
I don't expect you to be so fast.
- Planning accelerates 1 bit moving up.
- Now, Mr. Beeker.
We know passwords money tunnels change every day.
Now your men, they appear at 11:00,
sooner or later,
with encrypted code, we are considered stable.
Whatever after that, we will not do business.
Now, Mr. Beeker.
We know that there are 75 million bonds in the vault.
- 75 million sounds good.
But this time I will lead...
- No, but no. - Oh yeah sir, I'm
- I apologize, Miss. but it's actually not you.
- Father.
- Okay.
You want to hold a deal, miss?
You take things.
- Understand, sir, boss
I will take good care of him.
- No, I don't take things.
Do we have an agreement?
- Part of Mr. Rose is 10 cents per $ 1 Do I make myself clear?
- Yes, that's understood.
- Okay, happy do business with you
- Okay, agreement, nothing else.
- Cheers. - Cheers.
- I'm happy.
Looks like, just for once,
God smiles at me.
- Do you know how much I love you?
I love you so much.
- I love you forever
- Yes
- I got a job, I need a driver.
- Yes, I can drive.
How much?
- Normal number.
- As long as he needs me? there?
- A few days
Keep your cellphone.
I will contact.
It's finished.
- Sometimes you have to follow,
even though they want to act alone.
- We approached the place.
We have pictures ,, guard schedule,
and Charlie even has duplicates
security system for me to practice.
We have enough inventory ..
- Okay.
- We look like us, are dressed for funerals.
- I see you bring your girlfriend,
Do you carry cryptography ??
- That's why we are here, Jack.
- Then let's start working.
- Hey, watch the scanners, okay?
Make sure all edges are sealed.
This is the Beeker
private floor There are no cameras here.
That's it.
The beeper puts security the camera in the vault on the circle.
Good
We have one hour, then the Beeker will be here to cut it.
- Password ..
- This is
- If one of the numbers is wrong,
half the police department appears outside.
- Listen, little lady.
I got it from Beeker myself.
Write down the numbers below exactly as he told me.
- Pressure changes something.
Makes a man write six, not nine.
- No, no, he is very calm.
- I'm about him.
- You two fight?
- Her husband is a sad thing.
You can do much better.
Yo, what did he do?
- It is synchronized alarm,
it translates code gradually.
Each stage has a different color.
- What are we waiting for?
- Wait for that
- Beeker in Van.
We will divide the bonds up there.
- You know, I still wonder one thing.
Now why does the plug appear here directly?
and put himself at risk?
- Fuck.
- Olivia, keep bending.
- Olivia, we have to get out now.
- I didn't leave Jack.
- Don't worry, about me, go with him.
Get out of here
- Unlock this door.
- Look, I can't help Jack, I can only help you.
- You won't go Jack.
- I have to take money, bastards.
- Jack, oh Jack, are you out there, kid?
Listen I got recognition to make, buddy.
Your wife whispers in my ear
that he wants to suck my dick
do you like that?
I will make a deal.
You give me what is my part and I will let you go.
It shouldn't be like this, Jack.
- Oh yeah?
How should it be?
You kill us and take bonds?
- you understand
Hey, let's go out there
Good shot, Jack.
Too bad it's not me.
Listen, Fuck with Beeker
Why does he have to get the money?
Me and you, we divide the money, 50/50.
How does that sound?
- Sounds like nonsense.
- Hey Jack.
After I kill you, I will make love to your little whore.
You save what belongs to me
Oh shit.
did you hear that?
We will both go to the damn prison.
You won't, uh,
You won't shoot a man from behind, right?
- Yes, I will.
Weapon, he has a gun
Gosh, we got the situation here.
call to backup
- Margaret, don't lift it again.
Just tell the people there! a staircase in the garage,
or we will hire them, because they will charge you.
And ask them to climb up on the roof
and don't tell us that we don't have insurance.
No, I won't talk about it with you now,
I will do it when I go home.
- Warden.
- What about you, sir? - I am doing fine.
- Thank you for service to your clients.
But you are done here, sir.
- thank you
- I like the word lawyer, I always have.
And you have the best job in America when you become a judge
Because every day you can go to work
with the opportunity to be fair.
- thanks again, warden - a good day, sir
Look, that is part of my work.
And your work tries to become spiderman
and go up to the second floor and do bad things.
And you get caught
Do you prefer water warm or cooler?
Naked.
Yes, release your column!
Very good, you will do.
You don't need to cover it,
we are not surprised with whatever you will have.
- Hello kid - Sir.
- How is it today, sir? - Good, Sir.
- Good
What about you?
- Ready to get out of here
- Very good, sir.
Hey.
Well, it doesn't even matter.
Maybe you should be told, huh.
You don't have manners.
When someone higher stands outside the cell
You stand up! Turn to the face!
and see him in his eyes.
That's more like that.
Do you know what I need from you?
Your attention.
And I will sue it
Every time I look into his eyes.
How much do we enjoy our good facilities?
I hope this is in accordance with your standards.
Is it according to your wishes?
Or have you seen better?
Or do you prefer being in the underground hole?
Can you hear me?
Because it's important, you hear me.
Every time I see on your face,
even in my office,
You never look away from me.
So interesting, I don't.
You always give me that jerky gaze,
that doesn't mean to me, You won't scare me.
You understand that, no?
I don't care how bad what do you think.
You're not as bad as as an executioner.
- Hey, fish...
Got my jollies?
Do you know what happened here?
Do you know what happened?
- Go to hell. - Party, bastard!
A big party.
Come here.
I want to make love with you, Cah handsome.
- A gift from the Director?
- Hell, that's what happened!
- Who are you?
- Remember me, bastard?
- You're a lot of nonsense, kid.
Why am I here?
You know why I stay here, because I like bad people.
Because they don't want to be bad people.
And many of them think that we are bad people,
and I am a bad person
And I like criminals, professionals on what they do.
I really like second person stories,
because he must be athletic, he must be agile.
He must think.
You put it all because of joint ingenuity,
and you wonder, why aren't we together?
- What are your suggestions, sir?
- You know the difference between criminals,
and legal person (police)?
One,
live for rent free, eat three times a day, bed.
The other,
can even pay rent for his house.
And our uncle, who lives there on the east coast,
don't pay people like me.
Now I think to retire immediately.
And I have three daughters.
So you do a math count.
- You know what is the real difference
is between criminals and legal people, warden?
- Based on my test
- What side of the prison do they use?
- That's smart.
With thoughts like that,
You should not be near institutions like this.
Do you want to stay here with the rest of your life?
Or do you want to be out there?
You want your girl hanging around,
outside the walls of the prison this, looks like him?
Unattended?
I don't think so.
Now, in your own mind, are you better in or out?
Because that's the we're talking about.
So, let's make a deal, and you can take action
and I can stop being prison director (SIPIR), damn.
If you will make a deal with me,
You will shake my hand.
Make a deal
- Prisoner's Proposition simple.
Some names say sales
that an upcoming deal opium sales at the border.
After I get cash make his hands clean.
And instead, I got a card out of jail for free.
with a new identity, and second chance in life.
And lucky for me, there are a kind woman waiting.
- are you okay?
You don't need to do this
We can go, start again.
- We must do it elsewhere.
- Warden. - yes
- Yes, we are here, we are packing
- Only stay with until the deal is complete.
You understand that right?
- Understand
Hopefully he is telling when he speaks.
I can't see anything, damn it.
- Prepare with loudspeakers...
- Don't have anyone else who needs to be hurt
You only do what I say.
Drop your gun, discard the key, and keep going.
Walk away and don't look back.
- You killed two people, damn it.
- There is no need for to kill others.
- I will say what is needed, the convict.
- Medications are not part of the agreement.
- Your agreement, not ours
- Yes - Warden.
They check into motels that you have.
- That's good.
You know what the story is.
- Yes
- You know what you have to do.
- Understand? - Understood.
- Warden takes medicine,
but I hold the money.
He met me at the hotel in the morning,
and I will exchange money for my new life.
In the morning we will only give this money to Morton.
And we're done.
- I don't know.
This whole thing feels weird.
My promise, this is the last.
I can't lose you
- In one condition.
Will you spend the rest of your life with me?
- Yes
- Try it
Very suitable.
What do you think?
- That's beautiful
- Tell me how looks under light.
- This is sparkling.
- This sparkles like your eyes.
- I like it - I hope so.
- You spoil me
- If all this is done, we have enough money.
We will come back again.
We will have a home, maybe two baby boys.
I will even retire, you know,
being a postman like ordinary job or something.
Just to be able to wake up every morning beside you.
-What do you think about this, honey?
- I love you so much.
- I'm glad you did.
- Thank you, honey
- Honey, looking down.
- Come on, shoot him.
- Honey...
It's okay
No no, baby, no, you're fine, you're fine.
You're fine, hey, You'll be fine.
Olivia ..
Please stay awake.
A little more,
we will get the house that I promised.
OK.
We have a lot of things to do.
- I love you, Jack.
- Olivia.
I'm sorry
Olivia
Come on...
Tick.
Tick.tock.
Tick.
Tock.
Tick.
Tock.
And so on.
- This is good
This is a lot of progress.
And,
tomorrow we come to... -
- I have a date with a real doctor tomorrow.
Do you know what the worst part is?
Nobody will be to see me go.
Never mind...
Nice to talk to you, Amanda.
- You too, jack
- I tell you, he is an evil bitch.
He employs a young, he pays more than all of his competitors,
and when he gets the hook this, he doesn't release it.
- Check all the analysis.
Even the people down are in the ditch,
they will definitely make mistakes.
And when they do, we will be ready.
We will be ready.
- Good work, Mr. Cartwright. - Thank you.
- Good work
Jill, give us a minute.
- Yes of course, no problem. - Thank you.
- Dr. Tyler.
- That's it. - What did you get for me?
You can't be serious. - I am serious.
- Texas versus Johnson.
OK.
You claim to want to save lives, doctor.
You preach fighting for good fights.
You wave your justice flag around your lecture hall
like some avenging angels.
But this?
This is not a case study.
This is not about theorizing, breeding, or pretending.
Dr. Tyler, this is about paying off debt.
Not only debt to the victim's family,
but for the community, not only debt to victims family, but with community
and prevent future errors
Protect innocent people.
And you, of all people, must understand that
since your husband was killed.
Am I right?
- Yes, you're right
My husband was killed.
So, I ask a question.
- Shoot.
- What if at this time, perpetuates the cycle
and keep going down the wrong path,
and protect the damaged system,
what is best for the community?
- The system is far from broken, doctor.
We travel down the road humans have navigated
because people started to step on.
Law and order
Crime and punishment
Eyes replaced by eyes.
Without this system in place, surely...
we will live in a state of constant hypersensitivity.
-Do you disagree?
- No, we have gone beyond that.
We have long reacted from our main instincts.
- We have surpassed.
OK, doc. Good.
Look who you are talking to here.
You will sit here and say this to me
Although a black man is educated in a three-piece suit
here in good Texas state
-not to run the road
without possible wrongly considered a criminal.
and shot down like dogs?
That we have evolved
I have to argue against that, doctor.
This is a smooth balance.
For severe punishment causes rebellion.
For low penalties causes anarchy.
Look, very afraid of violence keep violence at bay.
By not responding violence with violence,
we eliminate that fear,
and we take things very
which makes our system intact.
So no, doctor, our system is not damaged,
we are not heading on the wrong road.
I do my work for the community.
Neither you nor are not yet visible.
- What about love and empathy?
And grace?
- Grace
We are all just pieces of on the board, doctor.
We only cut on the board.
- Yes, well, at the end of the game,
kings and pawns enter the same damn box.
You don't want to help me?
I will take it to the governor myself.
- Time to go.
- Yes, even though I walk through
valley of shadow of death;
I will not be afraid of evil, because you are with me.
Thy rod and thy staff, they entertain me,
surely the mercy of mercy
will follow all the days of my life
And I will stay at home master forever.
- Are there the last words, Shea?
- The worst part is,
no one will be there to see me go
- I love you
I will see you soon.
- Violence
What is the cause?
To really understand nature of violence,
we need to see outside the individual.
We need to look at culture violence
that permeates our society
We also need to see how
sanctions for those who commit acts of violence.
Because when we use violence with violence
and death is returned by death.
All we do is following the vicious circle.
- But what if our loved ones were killed?
Do you feel you can answer it?
Is violence repelled by violence right?
- I believe that I will feel it now.
But I don't want revenge their death.
By the law system that is cruel and changes.
Cilacap, May 5, 2017
Translated By Atras Zihny