[terengah-engah]
[Gavin] Whoo!
Whoa!
[mendengus]
Menjelajah lewat! Haha! </ P>
Hee-ya! Dipaku. </ P>
[berseru]
Kucing yang bagus! </ P>
- Tonton! - Muncul! </ P>
Matius . Matthew! </ P>
- Huh? - [menjerit]
Gavin! </ P>
Harus sampai ke puncak! Tangkap! </ P>
Mengerti! Grab! </ P>
[marah meong]
[mendengus]
- Sedikit bantuan? - Ada. </ P>
Terima kasih .
[keduanya] Ya!
- Ayo pergi dari sini! - Tepat di belakangmu!
[Matthew mendesah] Eh, itu sudah dekat!
[Gavin] Hidup berbahaya di sini,
tapi hanya itu yang kita miliki sekarang.
Ya, rumah manis rumah.
[Gavin] Tidak buruk.
Kami sudah penuh!
Saya harus mengatakan sosis ini, luar biasa fantastis!
Lihat ini!
Oh! Kau berhasil! Bagus! </ P>
- Terima kasih. - Anda bisa menjadi pro nyata! </ P>
Pikirkan begitu? </ P>
Saya berharap kita hidup di tempat yang sejuk </ p >
di mana saya bisa bermain bola di tim sungguhan!
Ya, saya tahu. Itu akan sangat keren.
Saya ingin melihat dunia dan pergi bertualang!
Lucky number one!
Hei!
Hah?
Ow! [Groans]
Ow! Hei! Huh? </ P>
Lihat itu. </ P>
Itu kolam terbesar yang pernah saya lihat. </ P>
Apa? Itu bukan kolam Gavin.
- Ini lautan! - Lautan? Apa itu? </ P>
Saya belum pernah melihatnya sendiri tetapi mereka mengatakan itu seharusnya indah. </ P>
It is. Wow! It looks amazing.
Aku harus melihat laut itu untuk diriku sendiri.
[burung-burung camar berkotek]
Itu dia! Mari & apos. Terus berpetualang ke laut! </ P>
Ya, tentu saja, benar. </ P>
Kami akan melarikan diri ke sini berpetualang ke lautan,
dimanapun itu.
Anda dan impian besar Anda.
Saya lebih suka tidur siang.
Hei! Gavin! </ P>
Hei! </ P>
- Hah? - Ayo! </ P>
Tunggu, mau kemana, Gavin? </ P>
Dalam petualangan. Ke laut!
Tapi kami tidak tahu. tahu di mana lautan.
Apakah Anda yakin tentang Gavin ini ?
Hei! Di mana rasa Anda. Petualangan? Ayo! </ P>
Jika kita terus mengikuti sungai ini, harus mengarah ke laut, kan? </ P>
Laut biru besar di sini kita datang! </ P>
[Matthew] How far do you think it is?
[Gavin] Saya tidak tahu, tapi kami akan mencari tahu!
[guntur bergemuruh]
Yah, sepertinya sungai berakhir di sini .
Di mana lautan?
[Matthew] Siapa yang tahu.
Tapi satu hal yang pasti, saya kelaparan!
[terengah-engah]
- Aku rindu sosis kami. - Aku juga lapar.
Hah? Apa itu? </ P>
[mengendus] [gasps]
- Gavin! - Apa? </ P>
Aku bisa mencium sesuatu yang lezat !
Apakah Anda yakin?
Hidung saya selalu tahu. Biarkan & apos; s pergi!
Tunggu. Pergi ke mana? Hah? </ P>
Yah, itu pasti. beberapa langkahmu. </ P>
Lewat sini! Di sini! </ P>
- Ahh! - [Gavin] Yah? </ P>
Bisakah kamu melihat sesuatu? </ P>
[mendengus]
- Now what? - Ah-ha! This way.
[Gavin] Jika Anda berkata begitu.
- Itu dia! - Sekarang Anda berbicara!
- Woo-hoo! - Ya! </ P>
Baiklah! </ P>
[obrolan tidak jelas]
[keduanya] Wow! </ P>
[Matthew] Saya belum pernah melihat banyak tikus!
Luar biasa! Hei. Hah? </ P>
- [Matius] Oh, ya! - Matius! </ P>
- Maaf. Oh! - [cekikikan]
- Huh? - Tidak apa-apa. </ P>
Hot chowder datang lewat! </ P>
[tikus ] Di sini! </ P>
Ya! </ P>
Buka jalan untuk hidangan utama! </ P>
Huh? Ikan segar! </ P>
- Hei, saya akan mengambil satu juga! - Tentu. </ P>
Terima kasih banyak! </ P>
- [menjerit] < br /> - Hah?
Oh, tidak.
Dia makan ikan bos & apos!
[semua berseru]
We caught this rat red handed.
- Saraf! - Huh?
Kamu pasti bercanda! Kau dalam masalah besar!
- Kami akan membawamu ke bos! - Bos?
Ya!
[dengusan]
Tunggu!
Boss! Lihat apa yang kami dapatkan di sini! </ P>
Kami menangkap tikus kotor ini membantu dirinya sendiri untuk makan malam Anda! </ P>
- [mouse 1] Tidak mungkin! - [tikus 2] Uh-oh! </ P>
[security mouse] Apa yang kamu ingin kita lakukan dengan bosnya? </ P>
- Siapa dia? - [ yelps]
Orang bodoh ini menggigit ikan Anda!
[gasps] Hah?
- Buddy! - Hai , apa yang terjadi di sini?
Hei! Apakah Anda bersekongkol dengan orang ini? </ P>
Tidak. Harus ada beberapa jenis kesalahpahaman. </ P>
Tidak ada yang menyentuh makanan bos & aposo. Itu tidak sopan! </ P>
Dengar, itu adalah kesalahan baik-baik saja ?
Sebuah kesalahan? Kesalahan Anda akan membayar!
[Matius] Tenang, Gavin!
- [Gavin] Ya, Anda sebaiknya jalankan . - Huh? Oh tidak. Ah! </ P>
[bos] Hai, kamu. </ P>
Kapal apa yang kamu bawa untuk sampai ke sini? </ P>
Itu tergantung pada apa itu kapal. </ P >
- Rusty. - Hah?
Saya akan mengatakan itu agak jelas.
Keduanya bukan tipe kapal-tikus.
Apakah itu benar?
Tidak ada aroma garam di bulu mereka.
Mereka mencium bau manusia.
Jika saya tidak salah Anda adalah tikus kota, bukankah Anda? </ P>
Mereka adalah tikus kota? </ P>
- [tertawa] - [tikus 1] Tikus kota! </ P>
[mouse 2] Yeah, a couple of cowardly city mice!
- Ya got a problem with that? - That's enough!
Tenang. Saya tidak menyadari Anda. adalah tikus kota kecil yang pengecut. </ P>
Dengarkan semuanya! Pengecut dapat pergi tetapi pemakan ikan adalah milikku. </ P>
[tertawa]
[mendengus]
Tunggu hanya memilih kapas menit Anda besar bebal!
[menjerit]
Dia adalah teman saya,
dan saya tidak akan membiarkan apa pun terjadi padanya .
Mengerti? Anda seorang pengganggu! </ P>
Jika Anda menginginkannya. Anda harus melalui saya terlebih dahulu! </ P>
[tertawa]
Apakah itu benar anak? Anda yakin punya nyali!
Anda yakin saya lakukan, saya Gavin!
- Tinggalkan anak itu sendirian. - Mengapa tidak Grayson? / p>
Dia ingin kusut. Anda ingin berkelahi?
- Kemudian biarkan & apos; s melakukannya. - Saya tidak akan menahan diri!
- [tertawa] - Konyol.
Dia tidak akan pernah menang melawan Rusty.
Tidak main-main, kan?
[mouse] Perawatan untuk membuat taruhan pada pertandingan?
- [keduanya] Huh? - Biarkan & apos ; s lihat apa yang dikatakan dadu ini.
Dua ke satu, saya akan dengan tikus kota.
Apa? Apakah Anda bercanda? Dia belum punya kesempatan. </ P>
[terkekeh] Pipsqueak kecil itu tidak akan pernah menang melawan Rusty! </ P>
[mencemooh] saya akan dengan dua tikus kota.
Tidak mungkin! Dia tidak akan pernah menang.
[menjerit]
[ tertawa]
Apakah kamu puas sekarang, nak?
Aku hanya pemanasan! [dengusan]
Hei! Di mana Anda pikir Anda akan pergi? </ P>
Perhatian! </ P>
[meratap]
Oh, sayang. Bukankah bocah itu. sudah cukup? </ P>
Apakah kamu masih melakukan pemanasan? </ P>
Are you kidding? Heck no! I'm just getting started!
[dengusan]
Itu sudah cukup untuk sekarang. Hadapi, kamu kalah!
Haha! Aku belum pernah kalah! </ P>
[menghela nafas] Tidak peduli bagaimana kamu memotongnya, kamu kalah! </ P>
- Lihat? - Oh, tidak, Saya belum t & l; t. </ P>
- Saya tidak menyerah! - Hei! Lepaskan! </ P>
- Aku tidak akan melepaskan! - Turun! </ P>
- Sekarang! Ya mengerti? - Tidak! </ P>
Hah? </ P>
[bersorak]
[terkekeh]
Baiklah, Gavin!
Oh! Maaf. </ P>
[tertawa]
[Rusty] Tidak buruk, bocah! </ P>
Yah, Kamu cukup pemberani untuk mouse kota, aren & apos ; t ya?
- Terima kasih. - Hei. Apa yang Anda katakan? </ P>
Bagaimana kalau bergabung dengan kru kapal & apos? </ P>
Saya tidak tahu tentang itu, tetapi jika Anda pernah datang ke kota,
Saya akan dengan senang hati menunjukkan kepada Anda mengelilingi kota, oke?
[tertawa]
Kamu lucu, bocah!
[mouse] Tolong! Darurat! </ P>
Mouse ini dalam masalah! </ P>
[mouse 2] Ada apa, Bobo? </ P>
Oh, sayang! </ P>
- Beritahu kami apa yang terjadi. - Anak kecil ini. - Dia harus menemukan tikus kapal. </ P>
[erangan]
- Ayah, kita perlu bantuan! - Tidak ada gunanya.
Kami tidak tahu apakah tikus kapal seperti bahkan bisa melawan musang !
Lebih sedikit lagi jika kita akan dapat menemukannya.
Kita harus mencoba.
Kita harus menemukan tikus kapal!
Jika kami tidak menemukan bantuan segera, kita sudah selesai!
[gasps]
[semua] Huh?
Dia bangun!
Bagaimana dia, Grayson?
Saya takut dia demam tinggi.
Bobo, lihat itu < br /> dia mendapat air segar.
Bobo, see to it that he gets some fresh water.
Tentu, segera.
Bagaimana perasaan Anda? Anda berbicara dalam tidur Anda, Anda tahu. </ P>
Tolong bantu kami! Saya mohon pada Anda! </ P>
Tolong bantu kami menyimpan tikus di pulau.
Tidak apa-apa. Sekarang hanya memperlambat dan beri tahu kami apa yang terjadi. </ P>
- Oke. - Sebagai permulaan, siapa namamu? </ P>
Saya Chester, dan saya datang dari Pulau Impian.
Saya datang ke sini untuk meminta bantuan Anda
karena saya yakin bahwa tikus kapal yang terkenal berani
akan dapat membantu kita.
Oh ya? Apakah tikus kapal benar-benar terkenal itu? </ P>
Tentu saja kita! Kami mengirimkan tikus adalah tikus di antara tikus! </ P>
Dan selalu ada untuk membantu mereka yang membutuhkan. </ P>
- Bukankah itu anak laki-laki yang tepat? - [semua ] Ya! </ P>
Oh, thank you, sir! Thank you!
Saya selalu mendengar bahwa Pulau Impian adalah tempat kedamaian dan harmoni.
Tidak, tidak lagi. Semuanya benar-benar berbeda sekarang.
Cara segala sesuatunya berjalan, para musang & apos; ll mendorong kita semua keluar dari pulau untuk selamanya! </ P>
- Musang? / - Musang telah dikenal menyerang tikus pada waktu sebelumnya.
Tapi bagaimana mungkin mereka mengusir semua tikus?
[gasps] Katakan padaku, Chester, itu pemimpin mereka musang putih ?
Ya. Dia. </ P>
Pemimpin klan mereka adalah Winston si musang putih! </ P>
Musang putih Winston? </ P>
[guntur] </ p >
[semua merintih]
Setan putih itu sendiri. Winston!
Hah?
Siapa yang takut dengan beberapa musang?
Orang-orang Chester & apos membutuhkan bantuan kami.
Kamu adalah tikus kapal terkenal, kan?
Kami, tapi ini tidak ada rata-rata jenis musang, itu Winston!
- Maaf, tapi aku harus segera pergi. - Huh?
Hei, tunggu! Kemana kalian pergi?
Tunggu, aku...
Mengapa tidak akan ada satu pun dari kamu laki-laki membantu mouse ini keluar?
Saya pikir Anda semua seharusnya menjadi sangat berani tetapi Anda tidak!
Diam! Anda tidak tahu apa-apa. tentang ini sama sekali! </ P>
Saya ingin membantu, percayalah. Tapi saya bisa & apos; t. </ P>
Apakah salah satu bekas luka itu berasal dari musang putih ini?
Aku menjatuhkan bola.
Aku memutar ekor dan berlari pergi seperti tikus gereja kecil yang ketakutan.
[grunts]
[terisak]
Tidak ada gunanya, jika Anda dapat & apos; t membantu kami, tidak ada yang bisa.
Saya tahu itu berbahaya.
Maaf saya meminta Anda untuk hal yang mustahil.
Saya hanya merasa sangat buruk untuk semua orang di pulau saya.
Tidak ada yang bisa bertahan hidup geng Winston & apos.
Tidak apa-apa. Jangan khawatir. </ P>
Huh? </ P>
Aku akan pergi denganmu, Chester. </ P>
- Huh? - Huh? </ P>
Orang-orangmu dalam masalah. Aku akan membantumu.
Tapi, Gavin, kami baru saja datang ke sini Untuk memeriksa lautan, kan?
- Ayolah, naik! - Huh?
- Oke, terima kasih. - Saya akan Matius.
Tunggu sebentar! Anda yakin tentang ini?
Jangan lakukan! Gavin! </ P>
Kembalilah! Oh, sayang. </ P>
[Chester] Ini dia. Kapal ini akan membawa kita
sepanjang jalan menuju Dream Island.
- [Gavin] Anda yakin? - [Chester] Saya rasa begitu.
Hati-hati.
Sekarang kemana?
Kita harus menemukan jalan masuk.
Tapi bagaimana caranya?
[bersenandung]
Oh, tidak! Kita harus bersembunyi dan berpuasa!
- Ayah. - Hm? </ P>
Anak kecil yang malang. </ P>
[ledakan tanduk kapal]
[yawns]
- Kedatangan kapal & apos; . - Huh?
Sepertinya demam & aposimu akhirnya hilang.
- Merasa lebih baik? - Sebaiknya tetap .
Huh? Apa maksudmu? </ P>
Besok pagi ketika kita sampai ke pulau
kamu seharusnya tinggal di kapal. </ P>
Apa? Jangan konyol! </ P>
Saya khawatir. Maksud saya...
Tidak ada yang bisa Anda. lakukan untuk kita semua sendiri. </ P>
- Maka Anda akan sendirian! - Ini tidak apa-apa.
Setidaknya saya akan melihat pulau itu lagi.
[Bobo] Kejutan!
[laughter]
- Apa yang kamu lakukan di sini, Bobo? - Aku membawakanmu sarapan!
Selamat pagi! Kamu pasti lapar.
Bagaimana Tentang beberapa labu? Atau tomat yang enak!
Hah?
Oh. Terima kasih banyak Bobo, terima kasih. </ P>
Kelihatannya enak. </ P>
Um... Saya punya pertanyaan. </ P>
Ya, apa itu Bobo?
Saya sudah berpikir tentang Anda sepanjang malam.
- Bagaimana perasaan Anda jika saya membantu Anda? - Hah?
Aku ingin pergi bersamamu. dan Gavin sepanjang jalan
ke Pulau Impian dan membantumu. </ P>
- Hah? - Ya. </ P >
Wow, itu berita bagus, Bobo! Itu hebat!
- [Chester] Terima kasih! - [tertawa]
[mouse] Yah, well, whadaya tahu!
Bobo tua kikuk yang selalu di jalan
mengira dia akan menjadi pahlawan dan menyelamatkannya!
Ya, benar, itu & apos; akan menjadi hari! [Tertawa]
Itu tidak sangat bagus ya tahu. Setidaknya dia muncul! </ P>
[Rusty] Apa yang kecil perahu tua ini? Ahoy! </ P>
- Tidak bisakah kamu menemukan yang lebih baik transportasi daripada ini? / - Rusty? </ P>
Sembunyikan di kargo dan dapatkan beberapa manusia untuk dibawa Anda di kapal.
Itu adalah cara yang paling efisien untuk naik ke kapal.
- Ingat itu. - Orang tua! </ p >
- Nama & apos; Grayson. - Fantastis!
Kami praktis adalah pasukan dengan kalian di sini.
- Ya! / - Yah, saya takut hanya kita berdua. </ P>
Maafkan saya tidak ada orang kita. akan datang bersama kami di sini. </ P>
[ mouse] Anda ingin menghadapi Winston tanpa laki-laki Anda?
Jika Anda berkata begitu. Terserah Anda.
Sepertinya Anda memiliki ide yang sama tidak & apos; t Anda?
[terkekeh] Anda tahu saya, saya selalu pergi dengan apa yang dikatakan dadu saya. </ p >
- Ha! - Ha!
Saya rasa beberapa hal tidak pernah berubah.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam. </ p >
Wow! Kami telah memiliki seluruh tim sekarang! </ P>
Tunggu sebentar! Jangan pergi hitung saya dengan Anda! </ P>
- [tertawa] - [Bobo] Maaf tentang itu. </ P>
Terima kasih atas semua dukungan!
- Kami di sini untuk Anda, Chester! - Terima kasih!
- [semua terengah-engah] - [Rusty] Kami meluncurkan!
- Ya, Anda benar! - Tunggu, semuanya!
[Bobo] Kami sedang mencoba!
Kapal sedang menuju ke tempat terbuka.
Air akan menjadi lebih kasar.
Ah! Anda menyebut ini kasar? </ P>
It's perfect for an ocean crossing, huh?
Ocean?
Apakah saya baru saja mendengar Anda mengatakan lautan?
Apakah kita berada di lautan sekarang?
Tentu saja kita! Apa yang Anda pikir kapal mengapung? </ P>
Wow! </ P>
Mataku! Sangat terang! </ P>
Sekarang, buka matamu perlahan dan lihat. </ P>
Di sana ada anak kecil, samudra biru besar. </ P>
[Gavin] Ini sangat besar. Dan indah! </ P>
[tertawa]
Saya setuju. Itu dia, nak! </ P>
Aku belum pernah melihat yang seperti ini! </ P>
- Apa itu! - [Rusty] Mereka adalah ikan terbang! </ P>
Wow! Bagaimana dengan mereka? </ P>
[Rusty] Mereka hanya burung camar, bocah! </ P>
[Gavin] Wow! </ P>
Sejauh mata memandang.
Ini semua adalah bagian dari lautan indah yang besar!
Luar biasa! Saya suka itu! </ P>
All right! The ocean's ginormous!
- Ya! - Aku merasa seperti raja dunia!
- Luar biasa! - Atta boy!
Awas!
- Bantuan! - Gotcha!
Anda baik-baik saja sekarang.
Jangan coba lagi, tolol! Ini adalah berbahaya.
Anda akan menjadi sejarah sebelum kita sampai di pulau!
[Matthew] Hai! Apakah dia baik-baik saja? </ P>
- Biarkan dia pergi! - Huh? </ P>
[Rusty] Yah, sepertinya teman Anda memutuskan untuk bergabung dengan kami di dek .
Matthew! Hei, sobat! </ P>
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya. </ P>
Aku melihat seluruh kapal tapi Aku tidak bisa menemukanmu di mana saja.
Aku juga ingin melihat lautan.
- Baik, lihat saja untuk itu sendiri kalau begitu ./ - [Terkekeh]
- Ada! - Apakah Anda senang sekarang? </ P>
- Uh-huh. - We made it all the way to the ocean!
Tentu saja, itu adalah ide saya untuk datang ke sini.
Hei, tidak adil! Ini adalah petualangan saya!
[mengerang]
[tertawa]
[Gavin] Maaf tentang itu, Matthew!
[Rusty] Dia akan baik-baik saja sekali dia mendapatkan kaki lautnya!
[Grayson] Mm, saya mengerti. Tunjukkan kami. </ P>
Di sisi selatan Pulau Impian,
ada & banyak dataran terbuka. Di sana. </ P>
Kami telah tinggal ada dalam damai. untuk generasi
sejak zaman nenek moyang kita.
Kemudian suatu hari, Winston & apos; klan tiba-tiba muncul entah dari mana!
Dan mereka mulai menyerang kita tikus.
Jadi kita semua melarikan diri ke Gunung Utara untuk menghindari Winston.
Tapi itu kasar dan berbatu tempat.
Dan ada sangat sedikit makanan di sana.
Kami pikir bahwa kami harus aman untuk sementara.
Tapi itu tidak bertahan.
[menggeram]
- Tolong kami! - Apa yang akan kita lakukan?
musang membuat kita takut.
Mereka mengusir lebih dari setengah orang kita.
Beberapa orang yang selamat berhasil keluar dengan selamat
bersembunyi di gua di sini. Di gunung ini.
Tanpa bantuan apa pun, mereka bisa semuanya berakhir kelaparan sampai mati.
[terengah-engah] Kelaparan? Aku bahkan tidak bisa membayangkannya. </ P>
Lalu mengapa para musang akan begitu jauh hanya untuk menyingkirkan tikus? </ P>
[Rusty] Siapa yang tahu dengan itu musang putih, Winston.
Dia mungkin hanya melakukannya untuk sensasi pengejaran, itu saja!
Hah? Oh, sayang. </ P>
[Gavin] Kami harus menemukan cara untuk membantu tikus-tikus itu. </ P>
Aku ingin tahu seberapa jauh itu. </ P>
Saya belum pernah berada di pulau sebelumnya.
Langit luar biasa di sini.
Saya belum pernah melihat bintang begitu terang sebelumnya.
Ya. Cantik. </ P>
[menjerit]
Hei, Gavin! </ P>
[rintihan] Hentikan itu! Anda akan membangunkan semua orang! </ P >
Mereka mungkin terlalu bersemangat untuk tidur malam ini.
Ya. Dan aku takut kita tidak akan tidur terlalu nyenyak. </ P>
Bagaimana kita akan menemukan cara untuk mengalahkan Winston? </ P>
Terus terang, itu menakutkan ekor off dari saya.
- Hei, Gavin! - [Rusty] Hanya hal yang saya tahu adalah...
Ada sesuatu tentang hal itu. pipsqueak dan keberaniannya yang keras kepala.
Kami semua tertarik padanya. Kami harus melakukan ini.
Itu bisa menjadi takdir kami.
[terkekeh]
Ya. Saya berharap itu benar. </ P>
- Hei, saya melihat tanah di depan. - Hah? </ P>
Check it out!
Itu rumah. Saya hanya berharap kita belum terlambat.
Baiklah! Biarkan & apos! Pergi! </ P>
[semua] Ya! </ P>
- [Chester] Ini dia! - [Gavin] Oh, selamat! </ P>
- [Rusty] Biarkan & apos!! - [Gavin] Saya tidak bisa menunggu! </ P>
[Matthew] Saya harap kita bisa... Kita bisa mendapatkan makan siang segera!
[mendengus]
Jadi, apakah itu Gunung Utara?
- [Chester] Ya. - [Gavin] Ini sangat besar !
Pertanyaan sebenarnya adalah, bagaimana di dunia apakah kita akan sampai di sana?
Perjalanan akan berbahaya. Kita tidak boleh dilihat.
Game kucing dan tikus tua, ya?
Saya pikir Anda mungkin benar tentang itu, Grayson.
[Grayson] Maafkan saya .
[erangan]
[Bobo] Yah? Apa yang kamu lihat Grayson?
Oh. [terkekeh]
Saya mungkin baru saja memecahkan masalah kami.
[semua] Hah?
- Cepat! - Tenang!
- Kami adalah tepat di belakangmu! - Ayo!
- Hampir di sana! - Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa!
- Saya akan mengambil kiri! - Aku akan mengambil yang benar!
Dan aku akan bertemu denganmu di tengah!
[tertawa]
- Ayo! - Anda dapat melakukannya! </ P>
[keduanya] Satu, dua...
- [mendengus] - [meringkik]
- Hei! - Yah! </ P>
Gunung Utara, kami datang! </ P>
Para musang pasti. tidak akan dapat melihat kami sekarang. </ P >
[Bobo] Ya, pemikiran yang bagus, Grayson.
Hei! Di mana Anda pikir Anda akan pergi? </ P>
Ah, sekarang saya bisa bersantai! </ P>
Tempat ini luar biasa! </ P>
Langit sangat biru, dan segalanya < br /> tampak sangat damai di sini.
Tempat yang indah.
Huh? Wow! Apa jenis bunga itu? </ P>
[Chester] Itu adalah bunga pohon sagu. </ P>
Mereka mekar di seluruh pulau sepanjang tahun ini .
- Mereka sangat luar biasa! - Ya!
* Lihat ke tempat *
* Bunga sagu mekar *
* Bunga-bunga sagu mekar bagi kita *
- Wow! - Itu adalah lagu yang indah.
Kakakku menyanyikannya untuk aku ketika aku sedikit.
Sudah ada selama beberapa generasi.
- Oh, ya? - Baiklah, mari & apos; s di sini lagi!
* Temukan cintamu yang menunggumu *
* Di sini di seberang lautan biru *
[scoffs] Benar-benar menentukan suasana. untuk bahaya di depan. </ P >
Harap. Chester & apos; telah melalui banyak hal,
dan dia akhirnya dapat bersantai selama beberapa saat.
Mengapa tidak membiarkan mereka menikmatinya?
* Saya akan berada di sana di samping Anda *
- Wow! Itu benar-benar bagus! - [terkekeh]
Aku ingin tahu apa yang akan kita hadapi untuk makan siang? </ P>
Awan itu terlihat seperti udang. </ P> < Dan ada lobster, dan kepiting!
- [tanduk membunyikan klakson] - [erangan]
Hei, apa itu kalian? </ p >
Uh-oh! Kami mendapat masalah dari buritan!
- Apa? - Apa yang dia inginkan?
- [Bobo] Dia ingin mobilnya kembali! - [Ace] Dia bergerak cepat! </ P>
Apa yang kita lakukan sekarang? Cepat! Lakukan sesuatu, Gavin! </ P>
Ya. Oke. Tidak masalah. </ P>
Gavin, jangan lakukan! Itu ide yang buruk! </ P>
[menjerit]
[Ace] Tenang saja!
Kembalilah, kemari!
[menjerit]
Berikan saya kembali keranjang saya!
Give me back my cart!
Saya tidak dapat bertahan lebih lama!
[Rusty] Inilah tikungan tajam!
[semua menjerit]
[Matthew] Hati-hati! </ P>
[menjerit]
[teriakan gerakan lambat]
[tertawa]
[mengerang]
- Keren! - [Rusty] Semua orang baik-baik saja?
Aku terbang!
Kami tidak terbang, kami jatuh di wajah kami. </ p >
Setidaknya kami mendarat di pantai berpasir.
Saya pikir kami adalah orang-orangan goners!
Kami beruntung kali ini, tetapi saya harus. takut kami terlalu terlihat sekarang.
Biarkan & cepat bergegas dan naik ke garis pantai.
Benar. Lebih baik kita pergi sebelum terlambat. </ P>
Tidak bisakah kita beristirahat di sini? Di pantai yang cantik berpasir ini. </ P>
Anda harus menangkap saya pertama!
[tawa]
- Anda adalah itu! - Biarkan & apos! Pergi!
- Cepat semuanya! - Ya!
Ayo, biarkan & apos; s lakukan!
Kita harus ke sana sebelum hari gelap!
[Bobo] Aku tepat di belakangmu!
[Matthew] Hei, tunggu aku!
Cepat!
Lihatlah seberapa tinggi aku semua orang!
Tonton ke mana Anda akan pergi!
Ah!
Kami telah punya perusahaan.
- Tunggu, teman-teman! - Tunggu, Bobo!
Kita harus melampaui sisi bawah pulau!
- Hati-hati! - Terima kasih. </ P>
[merintih]
- Cepat! - Pergi, Gavin! </ P>
Itu dia! </ P>
[Matthew] Dia akan berhasil! </ P>
- [Chester] Dia berhasil! - [Gavin] Mengerti! </ P>
- [Rusty] Pindahkan! - [Gavin] Ayo semuanya!
- [Matius] Kami datang! - [Bobo] Jangan melihat ke bawah!
[Matthew] Seberapa jauh?
[Chester] Kami semakin dekat!
Itu hanya di depan!
- Ada adalah! - Lihat itu.
[Gavin] Itu gunung yang berat.
- [Rusty] Tentu. - Ini sangat besar !
Ini pasti akan menjadi pendakian yang sulit.
- Ya. - Hei, apa kamu baik-baik saja, Chester?
Ya, Aku baik-baik saja, aku bisa melakukannya! </ P>
Itu adalah roh. Biarkan & apos; lanjutkan! </ P>
- Oke. - Huh?
Saya selesai. Biarkan aku di sini. Aku permulaanmu, tolong. </ P>
- Ayolah, Matthew. - [Matthew] Tidak lagi. </ P>
Baiklah, bisa & apos ; t benar-benar menyalahkan dia. Dia telah menjalankan ekornya.
- Jadi, bagaimana menurut Anda? - Ini akan segera gelap.
Biarkan & cari beberapa makanan di area ini
dan kemudian temukan beberapa tempat yang aman untuk berkemah.
- [Chester] Oke. - Baiklah, kedengarannya bagus untukku.
Biarkan & apos; s lakukan, guys. Gavin dan Ace, biarkan & apos; s bergerak keluar.
- Oh, bung! Baik. - Oke, biarkan & apos; s melakukannya. </ P>
- Anda menunggu di sini, Matthew. - Kembalilah segera dengan beberapa barang! </ P>
[Rusty ] Tentu, tangkap! </ P>
- [Ace] Tidak ada & apos; di sini! - [Grayson] Mengawasi
untuk kacang, biji, apa pun yang dapat dimakan.
Saya tidak dapat menemukan apa pun.
Hmm... [dengusan]
Saya pikir saya akan lulus. </ P>
Ah! Di sana! </ P>
- [Rusty] Kalian menemukan sesuatu? - [Chester] Tidak! </ P>
[Rusty] Nah, terus cari. </ P>
- [yel-yel] - Hei!
[semua berteriak]
- [Rusty] Apa yang terjadi? - [Gavin] Saya tidak & apos; tahu!
[mengerang]
Di mana kita?
Gavin, Bangun!
Ada sesuatu di sini.
- [Gavin] Weasels? - [Rusty] Jaga kewaspadaan Anda. </ p >
Ini tidak baik. Tetap dekat. </ P>
Hah? [dengusan]
Siapa yang mau sepotong saya? [dengusan]
- Kami adalah terperangkap. - Ini tidak baik.
- Huh? - Perhatian!
[berteriak]
Tunggu! Pegang itu! </ P>
Huh? Matius? </ P>
Huh? </ P>
- [Matius] Uh-oh. - Kamu tikus? </ P>
Apakah kamu baik-baik saja? </ P>
- Kami belum makan dalam beberapa saat./ - Kami & lt; akan kembali dengan sesuatu yang lezat untuk Anda.
Ya!
- [tawa] - Di sini kita pergi!
- Tepat di belakang Anda! - Aku juga!
- Lihatlah itu! - Luar biasa! / p>
Tolong, miliki sebanyak yang Anda inginkan.
Delicious! This is the best!
Jadi apa yang terjadi di belakang sana?
Apakah Anda pikir kami akan menyerang Anda?
Kita harus berhati-hati. musang selalu menjadi perhatian.
Musang? Kedengarannya seperti mereka sangat buruk. </ P>
- Mereka tidak sangat tampan Seperti orang-orang ini. / - [Grunts]
Beritahu kami alasan mengapa Anda Datang ke Pulau Impian, Gavin.
Kami datang untuk menyelamatkan keluarga Chester & apos.
Chester & apos; s keluarga? Hmm.
Maksud Anda tikus bahwa Winston & apos; telah setelah?
Mm-hmm.
Saya harap Anda tidak berencana untuk melawan Winston.
Itu akan sangat berbahaya.
[menghela napas]
Orang-orang Chester & apos berada dalam bahaya.
Mereka tidak akan aman & apos ; til Winston & apos; s pergi.
Musang itu adalah monster. Dia mengendalikan pasukan musang
yang terus-menerus meneror pulau. Dia memburu kita, juga.
Mereka telah menyerang sarang dan mencuri telur kami!
Dan mereka yang tersisa melindungi mereka telah binasa.
Kami tidak menginginkan apa-apa lagi untuk membalas dendam pada para musang.
Kehadiran mereka untuk kehancuran adalah tanpa batas.
Baiklah, kalau begitu, mengapa tidak kamu bergabung dengan kami, Theresa!
semoga aku bisa. Saya tidak bisa membiarkan apa pun. orang lain menjadi korban Winston & apos. </ P>
Musang putih & apos s kuat. Dia terlalu kuat untuk menantang. </ P>
Kemudian kita akan menemukan cara untuk menghentikan...
Tolong jangan & apos ;. Anda tidak dapat mengalahkan Winston.
Tidak ada yang pernah memilikinya.
[Gavin] Hai, teman-teman! Bangun. </ P>
[Ace] Apa yang sedang terjadi? </ P>
- Hei, bangun, Matthew. - [menjerit] Huh? </ P>
Come on!
Oke, tapi saya ingin mengambil ikan saya.
Terima kasih atas segalanya, Theresa.
Tapi kami tidak pernah mundur dari pengganggu.
[Matius ] Tunggu aku! </ P>
[Rusty] Tetap bersama semua orang! </ P>
Hati-hati, tikus pemberani. </ P>
Chester, seberapa jauh ke tempat persembunyian? </ P >
Hanya melalui jalan di depan!
Kami hampir sampai.
- Ayah! - Chester!
Shelly , Aku membawa kembali tikus kapal. </ P>
Ayo! </ P>
[terisak]
[terengah]
Semua orang sudah mati! Di mana mereka?
- [Matius] Poor Chester. - Di mana keluarga saya?
[mendesah] [megap-megap-megapik] / p>
- Chester... - Gavin, lihat, di sana.
Jejak kaki musang, di mana-mana.
Dan ada bulu musang di sana.
Saya tidak percaya itu!
[terisak] Tidak!
Oh, Chester.
Ibuku, ayahku, dan Shelly, mereka semua pergi!
Kita seharusnya tidak berhenti semalam. </ P>
Jika kita baru saja tiba di sini sebelumnya. </ P>
Um, jangan pikirkan. kita harus keluar dari sini
sebelum musang kembali dan temukan kami juga?
Jangan katakan padaku Kamu menyerah!
Itu benar. Kita perlu untuk keluar dari sini, Gavin. </ P>
Ini akan sulit bagi Chester,
tapi kita harus meninggalkan ini pulau sebagai sesegera mungkin.
Tunggu. Biarkan & apos; tidak melompat sampai kesimpulan dulu. </ P>
Untuk semua yang kita tahu mereka mungkin masih hidup. </ P>
Hah? </ P>
Para musang memiliki sudah ada di sini.
Mereka tidak akan kembali.
Menurut pendapat saya, kita harus tinggal di sini sebentar.
[semua berceloteh]
Baiklah, Gavin! Saya setuju, Kami akan tinggal di sini sedikit lebih lama. </ P>
- [Gavin] Hei, tenang saja! - [Rusty] Anda baik-baik saja, Nak. </ P >
Saya tidak tahu...
Baiklah, kalau begitu, saya hanya akan tidur sebentar.
Ganda lagi.
Ini adalah aneh. Beruntung setiap saat.
Wow, lihat apa yang saya temukan! Indah!
Apakah Anda yakin tentang itu? Saya tidak tahu. </ P>
[Bobo] Saya menemukan bunga-bunga indah ini! </ P>
Apa yang Anda pikirkan, Grayson? </ P>
Bunga-bunga ini bisa menjadi pesan
bahwa seseorang pergi untuk kami dengan sengaja.
- Sebuah pesan? - Aku tahu!
Dia adalah tempat bunga-bunga bermekaran! Itu dia! </ P>
Whoa! </ P>
Dengar, ini seperti mimpi! </ P>
[tertawa]
[Bobo] Di mana semua ini bunga berasal?
Wow. Hah? </ P>
Huh? Oh! </ P>
Halo. </ P>
Siapa kamu? </ P>
Uh, saya Gavin. </ P>
Gavin, tikus kota. Siapa kamu? </ P>
[Chester] Shelly! Kamu baik-baik saja! </ P>
- Apakah itu kamu? - Ya! </ P>
- Tidak mungkin! Anda berhasil kembali! - Ya. </ P>
- Oh, Shelly! - Chester! </ P>
Saya sangat khawatir! </ P>
Ketika kami berhasil kembali ke tempat persembunyian,
dan kalian semua pergi, Aku pikir aku akan kehilanganmu selamanya. </ P>
Kita semua aman. Tidak apa-apa. </ P>
[Gavin] Fantastis! Apakah Anda mendengar itu? </ P>
Chester & keluarga apos semuanya aman, kawan! </ P>
- Baiklah! - Bolehkah saya bertanya siapa Anda semua? </ P>
Saya Rusty, kepala tikus kapal. </ P>
- Chester mendatangi kami untuk meminta bantuan. - Dan saya Grayson. </ P>
- Call me, Ace. - I'm Bobo.
- Saya Matthew. - Dan saya & apos; m...
Gavin! Kamu adalah City Mouse, bukankah kamu? </ P>
[terkekeh]
Dia membuatmu memerah, Gavin. </ P>
- Aku Shelly. Terima kasih banyak. - Ya. </ P>
Jadi, Shelly, apakah Anda dan orang-orang Anda
dapat mengamankan tempat persembunyian baru? </ P>
Untungnya, kami punya. </ P>
Para musang mulai mengintip di sekitar gua. </ P>
Jadi kami memutuskan untuk pindah kemah sebelum mereka dapat menemukan kami.
Tapi aku tidak pernah menyerah harapan di Chester.
Aku selalu tahu dia akan kembali.
- Itulah mengapa kamu meninggalkan bunganya. kembali di gua./ - Mm-hm.
Kakakmu & apos; sangat pemberani dan wanita muda yang cerdas, Chester.
- Aku tahu! - Oh! Terima kasih! </ P>
Ini semua orang. Hanya di lepas pantai. </ P>
- Oh, where? - Right there.
[Gavin] Wow.
Tikus dari suku lain telah bergabung dengan kami.
Ada sekitar 80 orang dari kami saat ini.
Baiklah, baiklah! Ini seperti benteng laut.
[Bobo] Luar biasa.
Benteng laut yang tak tertembus.
Hah? [megap-megap ]
- Di sana, yang harus melakukannya. - Clarence! Hei, Clarence! </ P>
Ini Chester! Chester & apos; kembali dengan Shelly! </ P>
Apa? </ P>
Ikuti aku, kawan. Oke? </ P>
Apa yang kamu lihat? </ P>
- Kami akan pergi, sekarang. - Tunggu. </ P>
Siapa yang ada di sana?
[Grayson] Lihat! Di sana! </ P>
[Shelly terengah] Owen! </ P>
- Sepertinya dia terluka! - Kita harus membantunya! </ P>
- Saya akan pergi. - Tunggu, Gavin. Lihatlah! </ P>
- [all gasping] - [Gavin] Oh, no!
- [menjerit] - [Grayson] Dia dalam masalah.
- [Matthew] Itu adalah musang! - Oh, tidak!
- Musang? - Lari, Owen!
- [mendengus] - [menggeram]
- Tidak! - Hati-hati , Gavin! </ P>
- Cepat! Kami harus menyelamatkannya! - Dia gila. </ P>
Lepaskan dia! </ P>
[berteriak dan mendengus]
[keduanya ] Gavin! </ P>
Di sini aku datang! </ P>
[tertawa]
[menderu]
[Rusty] Ya! </ P>
[keduanya terengah-engah]
[Gavin] Kemana dia pergi? Apakah dia lolos?
Itu menyakitkan. Musang memang tebal. tengkorak!
[semua tertawa]
Luar biasa. Mereka berhasil untuk mengalahkan musang itu. </ P>
[Shelly] Itu luar biasa! Mereka memukul musang! </ P>
[Gavin terkekeh]
Bukan apa-apa, sungguh.
Terima kasih, teman-teman. Tidak ada yang pernah mengalahkan Winston & apos; s weasels. </ P>
Anda dipersilakan. Itu yang paling bisa kami lakukan. </ P>
Tapi itu Chester br /> yang benar-benar membawa kita ke sini.
Dia adalah orang yang pantas untuk terima kasih Anda.
- Saya? - Jalan untuk pergi, Chester!
- Terima kasih! - Kamu melakukannya dengan baik.
Aku sangat bangga padamu, Chester.
[cekikikan]
- [ mouse] Mengapa semua orang merayakan? - [Chester] Shiloh.
Anda berpikir bahwa menyingkirkan satu musang memecahkan semua masalah kita?
Ya , benar!
Yah, kamu baru saja diaduk seekor lebah & apos; Sarang.
Shiloh.
Winston & apos; akan mencari tahu tentang ini,
dan kemudian tinggal masalah waktu!
We have to leave now because of you!
- Jangan kasar, Shiloh. - [erangan] Jadi sekarang apa?
Mengapa kita harus mendengarkan Anda, Clarence?
< Kami hanya baik-baik saja, maka Anda harus membawa kami ke sini!
Uh...
Kami semua datang ke sini karena kami mempercayai Anda.
Kau bilang, kita hanya bisa bertahan bersama, kan?
Yah, nasehatmu tidak berjalan.
- Datang ke sini adalah kesalahan besar! - Itu benar! </ P>
- Anda menempatkan kami dalam bahaya! - Harap jangan berjuang. </ P>
Kami Harus tetap bersama!
[Shiloh] Semuanya. Ide yang buruk, tidak akan pernah berhasil!
Ayo! Mari kita pergi dari sini! </ P>
- Ya! - [Bobo] Tunggu! </ P>
[menghela nafas]
[Clarence] Itu adalah pulau saya bercerita tentang, Shelter Island.
Mereka mengatakan bahwa dulu nenek moyang kita
gunakan untuk berdagang dengan tikus. yang tinggal di pulau.
[Grayson] Itu artinya mereka. untuk berenang melintasi saluran.
[Matius] Ah, saya bukan perenang! </ P>
Saya yakin bahwa arus dan arus
telah bergeser selama bertahun-tahun. </ P>
Jika kita dapat membuat jalan kami di sana. Kami memiliki persediaan,
dan kami akhirnya bebas dari Winston.
Ini adalah rencana yang ambisius. Dan apakah itu akan berfungsi? </ P>
Aku tidak tahu bagaimana kita bisa. Semua mungkin membuatnya di sana. </ P>
Tunggu! Anda tidak boleh menyerah. Anda adalah orang yang membawa kami ke sini. </ P>
- Itu idemu! Benar? - Dengar, Shelly,
apa yang orang-orang kita butuhkan adalah seorang pemimpin yang dapat menyelamatkan mereka dan membimbing mereka ke masa depan. </ P>
Sayangnya, saya dapat & apos; t melakukan itu.
Clarence, saya tidak berpikir Anda harus menyalahkan diri sendiri tentang hal ini.
[Owen] Musang! Ada musang di luar sana!
Oh, tidak lagi!
Yah, itu tidak & apos; t mengambil & apos; em sangat < br /> lama untuk melacak kita, kan?
Memang. Rupanya berita pertengkaran kami
membuat semuanya kembali ke Winston. </ P>
Tidak! Ini semua salahku! </ P>
Apa yang harus kita lakukan, Clarence? Ini benar-benar bisa menjadi akhir! </ P>
[semua obrolan]
Anda jangan menyerah begitu saja!
[semua] Huh?
Jika kita semua bekerja bersama,
Saya tahu kita bisa mengalahkan Winston!
Itu tidak akan berhasil, saya bilang ya!
Tidak mungkin kita bisa mengalahkan mereka!
Sebenarnya, kita bisa.
Tempat ini dikelilingi oleh air.
Dan memanjatnya agak berbahaya,
yang membuatnya menjadi sebuah benteng laut virtual bagi kita.
Jika kita menutup pintu masuk dan menggunakan keuntungan tinggi kita, kita bisa melakukan ini.
[Rusty] Yah? Apa yang kamu katakan Clarence? </ p >
Ya mau menyerah atau melakukan ini?
[semua obrolan]
Baiklah.
Apakah ini yang ingin kamu lakukan? </ p >
Clarence, saya bersedia untuk mengambil kesempatan.
Owen!
Clarence, kami juga bersamamu. Kamu selalu memimpin kita baik!
Orang lain?
Aku menolak untuk diganggu oleh mereka lagi!
Aku juga! Biarkan & apos; s berjuang kembali! </ P>
- Ya! - Ayo! </ P>
Baik. </ P>
Kami setuju. Kami akan berjuang dan kami meminta bantuan Anda! </ P>
Anda mendapatkannya! Maka kita semua akan bertarung bersama! </ P>
[bersorak]
Dan saya akan bertanggung jawab atas makanan.
Saya punya rencana lain. di toko untuk Anda, Nak.
Apa yang menurut Anda harus kita lakukan, Shiloh?
Sudah terlambat untuk melakukan apa pun sekarang.
Winston kemungkinan akan menyerang kita dari gua-gua di sana .
Berapa banyak musang di sana?
Dia memiliki setidaknya 50 orang di bawah komandonya.
Hmm, kita mungkin tidak masuk hitungan,
tapi kami pasti mendapat peluang dari titik yang menguntungkan ini.
Bisakah kita naik ke atas sana?
Ya, saya rasa ada & apos; jalan dari dalam gua.
[Gavin] Hei, Shelly. Semuanya baik-baik saja? </ P>
Yap! </ P>
[tertawa]
[semua] Heave ho! Heave ho! </ P>
Terus ikuti teman-teman. Hampir! Bagus! </ P>
Para musang mungkin akan berkonsentrasi serangan mereka di pintu masuk utama. </ P>
Jika kita mempertahankan dari atas, maka kita akan memiliki keunggulan strategis yang berbeda .
Sangat bagus.
Untuk beberapa alasan. Anda selalu bahagia, tidak tahu ya?
Ya! Saya mencoba untuk menjadi. </ P>
Setelah semua, ini adalah pertama kalinya saya pernah mampu melakukan petualangan dengan semua orang. </ P>
Dan itu juga yang pertama waktu yang sangat menyenangkan pernah benar-benar berguna bagi siapa pun!
Jadi dalam banyak hal, Saya kira saya lebih bahagia lagi!
Hei! Apa yang bisa saya lakukan selanjutnya? Saya sudah selesai di sana. </ P>
[Rusty] Kami akan bergiliran mengawasi sepanjang malam. </ P>
Saya ingin Anda memberi tahu saya sekaligus jika Anda melihat sesuatu yang tidak biasa.
[mouse] Ya, Pak!
[dengusan]
Anda harus mencoba dan beristirahat, Gavin.
Ini akan menjadi malam yang panjang.
- [Shelly] Gavin! Matius! - Hmm? </ P>
Aku membawakanmu air. Memiliki beberapa. </ P>
Are you thirsty? This should make you feel better!
Ya, ini hebat! Terima kasih, Shelly!
- Ini untuk Anda, Gavin. - Hebat! Terima kasih! </ P>
Tentu. Terima kasih. </ P>
- Wow, kamu haus. - Ya! </ P>
[tertawa]
[Matthew terengah]
- Ada apa, Matius? - Tidak mungkin.
[Gavin] Apakah kamu baik-baik saja?
Kamu terlihat seperti kamu telah melihat hantu! / p>
Di sana! [gasps]
[Gavin] Para musang. Mereka semua ada di sana.
Kami akan mengambil & apos; em down!
Baiklah, biarkan & apos; s lakukan ini!
Semua orang! Para musang di sini! </ P>
Di sana dia sendiri. Winston si musang putih. </ P>
Saya telah mencari di mana-mana untuk Anda, teman. </ P >
Anda telah menemukan diri Anda tempat persembunyian yang indah.
Saya diberitahu salah satu dari Anda sebenarnya mengalahkan seorang musang saya.
Mungkinkah itu kamu, Gavin?
[terkekeh]
Kamu secara mengejutkan sangat berani untuk tikus kecil semacam itu & apos; t kamu?
Apa arti dengan kasar bentrok satu sama lain?
Anda hanya akan kalah pada akhirnya.
Jadi mengapa tidak berhenti selagi Anda masih di depan?
[dengusan] Jangan dengarkan. Apa pun yang dikatakan Winston kepada kami.
Halo, di sana. Aku punya perasaan padamu. Dan aku pernah bertemu sebelumnya. </ P>
Tentu saja. Tapi aku m bertekad untuk mengalahkanmu kali ini! </ P>
Jadi itu rencanamu? Anda berharap untuk menantang kita dengan tikus setengah ukuran kita? </ P>
Yah, ini akan menjadi mulia! </ P>
[tertawa jahat]
Wow -Wee! Lihatlah semua makanan segar itu!
Bisakah kita memiliki beberapa juga?
[tertawa]
Ini adalah malam untuk dirayakan.
Ini menandai waktu kita berhenti bertengkar
dan memutuskan untuk hidup bersama dalam damai.
Sekarang upacara perayaan dimulai!
- Lihat, mereka tarian. Wow! - Ya! Itu sangat keren! </ P>
Ayo, semuanya! Kami mengundang Anda untuk bergabung dengan kami. </ P>
Mari kita bernyanyi dan menari bersama. </ P>
Biarkan semua orang bergembira dan isi perut kita. Ayo. </ P>
Jatuhkan senjata Anda dan bergabunglah dengan kami. Baik. </ P>
Anda tidak perlu takut. Kami adalah teman Anda. </ P>
Apa? </ P>
Matthew! Tidak, don & apos; t! </ P>
Hei, tunggu! Apa yang sedang terjadi! </ P>
[semua obrolan]
[dengusan] </ p >
Berhenti, Shiloh! Jangan terkecoh oleh Winston!
- Tidak! - Lepaskan!
Ayah! </ p >
Tidak! Jangan pergi! Hentikan! </ P>
- Shiloh! - Ya. [Terkekeh]
Anda harus menahan mantranya! Jangan jatuh cinta karena perangkapnya!
- [Bobo] Yay! - Saya pikir kita sudah terlambat untuk itu!
- Bergabunglah! Ayo! - Jangan dengarkan dia! </ P>
Ayo & apos; s menari! </ P>
Ayo, Grayson, don & apos; t Anda ingin berdansa dengan kami?
Ya! Kami akan membawamu ke sana! </ P>
- Tidak! - [Bobo] Ayo! </ P>
[Rusty] Matius & apos di bawah mantranya! </ P>
- Ini buruk. - Ya, biarkan & apos; s pergi!
Jaga semuanya di sini, Grayson!
[Grayson] Apa? Tolong! </ P>
Matius! </ P>
Hentikan itu! </ P>
Tidak! Jangan pergi! </ P>
Ya. Datang dan nikmati beberapa makanan lezat! </ P>
- Anda harus mencoba untuk bangun! - Tidak! </ P>
Menangkan & apos; t ada yang mendengarkan?
- [Clarence] Shelly. - Huh?
- [Clarence] Chester. - Ya?
Aku ingin kau tetap di sini. Aku mengandalkanmu.
Tapi, Ayah, tunggu! Ke mana kamu akan pergi?
Aku harus memimpin orang-orang kami. Itulah yang harus saya lakukan.
Jangan pergi! Ini terlalu berbahaya!
Mereka membutuhkan saya. < br /> Aku adalah pemimpin mereka.
Begitu juga kita!
Tidak peduli apa yang terjadi pada kita, Aku mengandalkanmu untuk menjadi pemberani.
- Baiklah? - Ya, Ayah.
Harap aman.
Anda akan selalu ada di hati saya.
- Ayah. - Ikuti saya, semuanya! </ P>
Tunggu! Saya juga datang! </ P>
[Gavin] Jangan dengarkan dia! Anda harus kembali! </ P>
Anda harus berhenti! Anda jatuh untuk perangkap mereka!
Shiloh! Anda berada di bawah mantranya! </ P>
Kami tidak membutuhkan Anda di sini lagi, Gavin. </ P>
[Chester] Gavin!
- Chester? - Tolong, Anda harus menyelamatkan ayah saya!
[mendengus]
[Gavin] Clarence, no!
- Apa yang kamu lakukan? - Tidak apa-apa!
- Shelly? - Tidak ada gunanya. Ini yang dia inginkan. </ P>
- Tapi kenapa? - [Shelly] Dia ingin menyelamatkan mereka. </ P>
- Tidak! - Kembalilah, Chester !
Saya ingin ayah saya! Ayah!
Apa yang Anda inginkan dari kami?
Saya ingin menyambut Anda ke pesta! </ P>
Makan! Memiliki sebanyak yang Anda inginkan.
Satu-satunya alasan saya datang ke sini
adalah untuk mengetahui apakah Anda Benar-benar bermaksud untuk berdamai!
- Apa itu? - Anda tahu persis apa yang saya maksud!
[mendengus]
[ weasel] Di mana Anda pikir Anda akan pergi?
[semua terengah-engah]
- Cukup! - [musang] Ya, tuan.
[Winston] Semuanya berhenti!
Lihatlah! Ini adalah Clarence! </ P>
Teman dan penduduk desa, jangan tertipu oleh musang ini! </ P>
Kamu harus tetap kuat dan bertarung sampai akhir!
Ini adalah terakhir kalinya kita & kita akan tertipu olehmu lagi, Winston!
Bahkan setelah aku pergi, kamu akan kalah!
[jeritan]
[terisak]
Keinginannya adalah agar kita tetap kuat.
Dan itulah yang akan kita lakukan. </ p >
Dia benar. Kita harus bersiap-siap!
Semua orang, kembali ke posisi Anda! Sekarang! </ P>
Kalian semua harus buru-buru! </ P>
[semua obrolan]
- Biarkan & apos; s pergi, Shiloh. - Maafkan saya !
Apa yang bisa saya lakukan untuk menebusnya?
Bertarung dengan kami.
- Hey, Gavin! - Huh? What is it, Rusty?
Penghalang batu kami membangun & apos; s telah dilanggar!
Para musang bisa masuk ke sana dengan mudah.
Anda dan saya dan Ace akan memiliki untuk menahan mereka dari luar.
Shiloh, aku ingin kamu untuk memimpin unit tombak.
- Kau mengerti! - Grayson! Apakah Anda siap di sana?! </ P>
Kami baik! Semua siap untuk melindungi Anda! </ P>
Um, oh! Saya membutuhkan tombak. </ P>
- Di sini! - Hmm? </ P>
Hati-hati di luar sana. </ P>
- Baiklah, kami mengandalkan Anda. - Tentu saja!
Kita harus melakukan apa kita dapat membantu anak-anak!
- Benar. - Dengarkan !
Jika musang mencoba untuk masuk,
dorong & apos; kembali dengan tombak Anda!
- [semua] Ya! - Tidak! </ P>
[Tertawa]
It's time for you to see what weasels are really capable of.
- Mereka datang! - Apakah kamu siap?
[semua] Ya!
Tidak sampai mereka lebih dekat!
Menyerang ! Sekarang! </ P>
Biarkan & apos; s! Em! </ P>
Siapa yang kamu cari, jelek! </ P>
[berteriak] [mendengus]
Ya!
[mendengus] Oh, tidak! Lebih banyak lagi di jalan!
Jangan menyerah! Terus lempar !
Tidak ada akhir bagi mereka! Kembali!
Buka!
Mundur! Sekarang! </ P>
Dapatkan semua orang di dalam! </ P>
Mereka menyerang dari atas! Cepat! </ P>
Pergi! Saya tidak takut dari Anda!
Gavin! Tangkap! </ P>
[Grayson] Kami tidak mundur! </ P>
Kita harus menjaga pintu masuk dengan hidup kita! </ P>
- Anda baik-baik saja? br /> - Ya! Beri aku tangan. </ P>
- Anda baik-baik saja? - Oh, hei, Chester! </ P>
Hei, Bobo, saya fi...
[keduanya] Chester!
[yelling]
[Chester] Tidak! Bobo! </ P>
Tolong! Bobo & apos; s dalam masalah! </ P>
Hentikan! </ P>
- Gavin, hati-hati! - Bobo! </ P>
Bobo & apos; s sakit sekali!
Tetap bersama kami, Bobo! Jangan menyerah!
Hah?
- [menggeram] - Berkarat!
Mereka butuh bantuan kami! Cepat! </ P>
Awas! </ P>
Tetap kembali! </ P>
[Winston] Cantik. Seperti yang aku rencanakan! </ P>
[tertawa jahat]
Tikus! Kita harus memikirkan sesuatu!
- Tidak! - Gavin!
- Itu dia! - Tidak! </ P>
[dengusan]
[tawa jahat]
Huh? </ P>
Matahari sedang naik.
Biarkan & apos! Pergi!
Saatnya pulang.
Hah?
[Matthew] Gavin!
Apa yang kamu pikirkan?
[tertawa-tawa]
Sampai jumpa lagi malam ini.
Saya tidak suka suara itu. Ini belum berakhir, kan? </ p >
Tidak mungkin, mereka hanya pergi untuk saat ini.
Tapi mereka berencana untuk kembali lagi malam ini setelah mereka beristirahat.
Maka itu tidak akan panjang.
Ketika mereka kembali ke sini, kita akan siap!
Pertarungan & aplikasinya belum berakhir tetapi akan sulit!
Apakah kamu haus?
Apa yang kamu pikirkan? Apakah dia baik-baik saja?
Dia seharusnya baik-baik saja. Dia hanya butuh istirahat.
Ya? Kamu benar-benar berpikir begitu?
Syukurlah, aku sangat senang dia baik-baik saja.
[menghela nafas]
Saya minta maaf, teman-teman.
Saya harap saya tidak mengecewakan Anda.
Saya mencoba melakukan yang terbaik. Saya benar-benar mencoba. </ p >
Uh, ya. Kamu hebat.
Itu membuatku bahagia.
Hei, Anda berpikir bahwa Anda dan saya. dapat berlayar pulang bersama?
Itu akan sangat menyenangkan. Saya pikir saya ingin pulang.
Tentu. Tentu saja kita bisa. </ P>
Tapi kamu harus santai dan beristirahatlah dulu, oke? </ P>
Ya. </ P>
[Grayson] Saya berharap dia akan pulih.
Kerja bagus! Kalian semua bekerja sangat keras hari ini.
Tapi perkelahian belum berakhir. Sekarang, istirahatlah.
Gavin, penting. bagi Anda untuk beristirahat.
Kami harus memblokir pembukaan.
Tapi Anda akan membutuhkan < br /> energi Anda, Gavin.
[dengusan] Jangan khawatir tentang saya! Saya baik-baik saja, oke?
- [Rusty] Oke. - [gasps]
Dapatkan istirahat.
[terengah-engah]
Grayson, saya takut kita kehabisan waktu .
Ini bisa menjadi tegakan terakhir kami.
Tapi kami masih harus melakukan semua yang kami bisa.
Jadi, ayo keluar dan beri & apos; em sesuatu untuk menyanyikan lagu. Baiklah? </ P>
Aku punya pikiran. </ P>
Bagaimana jika kita bisa pergi ke Shelter Island? </ P>
Ini adalah rencana yang ambisius, tapi itu dapat bekerja.
Um, Gavin?
Apakah semuanya baik-baik saja? Kamu tampak sangat tenang.
Hah? Hanya saja saya hanya ingin melihat lautan. </ P>
Ketika kami tiba di sini saya begitu yakin bahwa kami dapat mengalahkan Winston. </ P>
Tapi sekarang. .. Saya tidak tahu lagi. </ P>
Tidak apa-apa. </ P>
Saya tidak tahu apa & apos; akan terjadi. </ P>
Dan itu membuat saya takut banyak .
Saya tidak pernah meragukan diri saya sebelumnya.
- [Shelly] Begitulah. - [Gavin] Apa?
Tahukah Anda apa yang kuning bunga pohon sagu melambangkan?
No. No one's ever told me.
[terisak]
Berarti harapan.
Bunga itu berarti harapan?
Ya, harapan. Don & apos; t Anda lihat, Gavin? Ini adalah tanda. </ P>
Karena Winston kami telah kehilangan semua harapan. </ P>
Tapi kemudian kalian semua datang dan memberi kami harapan lagi.
Kita tidak boleh menyerah, dan sagu kuning ini sawit akan selalu mengingatkan kita tentang itu.
- Shelly. - Terima kasih, Gavin. </ P>
Sama-sama. Tapi saya tidak melakukan apa-apa. </ P>
Oh, tetapi Anda berhasil. </ P>
* Temukan cintamu di sini menunggumu *
* Di sini di seberang lautan biru *
* Saat bulan besar dan penuh dan cerah *
* Saya akan berada di samping Anda *
* Saya tidak dapat menunggu hari itu lagi *
* Kami akan sangat senang saat itu *
* Pada malam itu kami pertama kali bertemu *
* Ketika satu tahun lagi berlalu *
* Kita semua akan bersama lagi *
* Kami akan sangat senang saat itu *
[gasps] Itu dia! Aku sudah mendapatkannya! </ P>
- Huh? - Aku punya rencana yang mungkin berhasil! </ P>
Apakah Grayson baik-baik saja? </ P>
Jadi apa yang ada di benakmu, Grayson?
Jangan biarkan kami semua menunggu.
[membersihkan tenggorokan]
Lagu yang kamu nyanyikan, yang satu tentang bunga sagu.
Bisa jadi potongan puzzle yang hilang.
- Hah? - Apa?
[Grayson] Setidaknya saya harap begitu.
Nah, menurut Anda apa artinya itu?
Beritahu kami, Shelly.
Bagaimana tepatnya lagu itu pergi?
Pada malam itu, pertama kali kami bertemu. Ketika satu tahun lagi berlalu,
kita semua akan bersama lagi.
Mereka menunggu setahun untuk saling bertemu lagi.
Itulah yang saya pikirkan.
Itu adalah waktu yang lama untuk dua jatuh cinta.
Mungkin itu karena, dia tinggal di tempat yang jauh tanah.
Dan dia tidak bisa sering bepergian ke sini.
Itu benar. Sekarang, mari kita mempertimbangkan kemungkinan ini. </ P>
Bahwa cinta itu ada di antara dua tikus. </ P>
Seseorang yang tinggal di pantai ini...
[gasps]
Dan satu dari Shelter Island!
Dan tikus ini hanya dapat bertemu setahun sekali.
Karena salurannya! < br /> Menjadi aman setahun sekali!
Oke, tapi kapan itu terjadi?
Aku tahu! Lihatlah ke mana bunga sagu bermekaran. </ P>
Pada malam ketika bulan penuh! </ P>
Hei! Bukankah mereka mekar sekarang? </ P>
- Malam ini & bulan purnama! - Benar! </ P>
We're in luck.
Biarkan & berharap saja Anda. Benar tentang ini, Grayson.
Sepertinya ada sesuatu yang akan terjadi di saluran itu malam ini.
[ melolong]
[tawa jahat]
Baiklah, halo lagi.
Siap untuk bergabung dengan pesta kami malam ini?
[semua mendengus ]
Huh? Kalian, lihat! Di sini! </ P>
- Air. - [Rusty] Apa yang sedang terjadi? </ P>
- Lihat itu! /> - [Gavin] Arus naik. </ P>
Gelombang itu dapat membawa kita sepanjang jalan menuju Shelter Island. </ P>
[Chester] Itu ide bagus .
Kita bisa menyeberang. Sekarang kita dapat menyeberangi saluran!
Tapi mereka akan segera menemukan kita!
Kami akan menjadi di luar sana di laut terbuka!
[mouse] Ini gila! Mereka akan menangkap kita pasti!
Rusty, kita akan mewujudkannya!
- Tunggu, Gavin! - Tunggu, Gavin!
Teman-teman, saya akan membelikan Anda waktu.
- Ini akan memberi Anda awal yang baik . - Itu gila.
Jangan khawatir, Matthew, saya tahu caranya mengakali para musang itu.
- Jangan khawatir. Saya tahu itu & apos; ll bekerja! - Gavin! </ P>
[terkekeh] Siapa tahu bahwa petualangan kita akan berubah seperti ini. </ P>
[terkekeh] < br /> Jangan bercanda!
Lebih baik Anda kembali. Kami masih memiliki banyak sosis kembali ke rumah. </ P>
Ya. Dan keju juga. </ P>
Tunggu. Jangan pergi! </ P>
- Anak itu punya nyali! - Aman. </ P>
[Winston terkekeh]
Jadi, dia berani dan bodoh.
Kami tidak punya banyak waktu. Kita harus pergi sekarang.
Maka kita sebaiknya bergerak! Kita punya untuk menyeberang sementara kita bisa.
- Jadi bersiap-siap semua orang! - Cepat, semua orang.
Kita bisa melakukan ini! Percayalah pada dirimu sendiri!
- Baiklah, biarkan & apos; s menyeberang! - Kita dapat ini!
Ya!
Winston!
Saya telah sangat menantikan
untuk pertemuan ini dengan Anda, Gavin.
Dan saya telah menantikan untuk membawa Anda ke bawah!
[terkekeh] Yah, baik. Aren & apos; t Anda penuh keberanian!
Terus bergerak, semua orang. < br /> Tetap bersama-sama sekarang.
Punya panjang berenang di depan kita! Tapi bersama-sama kita bisa melakukannya!
Jika semua orang bekerja sama ini bisa jadilah keselamatan kita.
Menurut Anda, apakah ini akan berfungsi?
Setidaknya harus beri kami awal kepala
yang kami harapkan tapi jangan jangan salah, mereka akan mengikuti.
Tidak ada keraguan tentang itu, dia akan berada di belakang kita.
Kami adalah hanya harus berenang bersama!
Kami akan menghentikan Winston dan musangnya di tengah-tengah saluran!
- Kedengarannya berbahaya! - Air pasang akan kembali masuk,
dan musang akan binasa di perairan yang kasar.
Biarkan & apos; s harapan.
[Rusty] Sudah pasti sepadan dengan risikonya.
Hai, Bobo! Kami adalah yang terakhir di sini.
Oke, ayo pergi!
Tunggu, sebentar. Di mana Chester? </ P>
Chester & apos; denda. </ P>
Dia ada di luar sana membantu semua orang keluar dari pulau. </ P>
Oh, bagus. < br /> Kemudian mereka akan baik-baik saja.
Tentu saja. Sekarang bagaimana dengan itu?
Apa yang kau katakan? Biarkan & gt; dapatkan Anda keluar dari sini, oke? </ P>
Saya tidak tahu, Ace. Saya pikir saya akan tinggal di sini. </ P>
[erangan ] Apa yang kau bicarakan?
Aku tidak akan meninggalkanmu di sini, Bobo!
It's all right. You go.
Aku akan tetap di belakang. Tapi terima kasih untuk semuanya.
Kamu tahu apa?
Aku merasa seperti kita & apos. banyak menyenangkan, ya?
Tentu saja. Anda akan baik-baik saja.
Aku tahu dalam hatiku...
... semua akan baik-baik saja.
[Ace] Bobo?
[terisak]
Perpisahan, kawan.
[terisak-isak] Ini tidak akan pernah terjadi
jika itu bukan untuk musang putih itu!
[Chester] Bobo?
[Ace] Maaf, Chester. Dia tidak berhasil. </ P>
Oh, tidak. Tidak! </ P>
[terisak]
Perpisahan, Bobo. </ P>
Semoga beruntung, kawan. </ P>
Aku tidak akan pernah melupakanmu.
Anda berjuang dengan baik.
Dia adalah teman baik. Bagi kita semua.
[Matthew] Selamat tinggal, Bobo.
[Chester] Kamu lebih dari hanya seekor tikus. Anda seorang pahlawan. </ P>
Dan Anda juga teman saya. Kami tidak akan pernah melupakan Anda. </ P>
Kami akan bertarung atas nama Anda. </ P>
[Rusty] Itu benar.
Aku akan membantu mengalahkan para musang juga!
Apakah kamu benar-benar tahu apa artinya itu, Chester? </ p >
Ya.
Baiklah. Waktunya pergi! </ P>
Ini dia apa-apa & apos;! </ P>
Usaha yang bagus! </ P>
- Cepat! - Dapatkan dia! </ P>
[Tertawa] Itu cukup tampilan yang mengesankan, Gavin.
Oh, ya? Yah, kamu ain & apos; t belum melihat apa-apa! </ P>
[yelling]
Ada apa, Winston? Apakah besar, musang buruk terlalu lambat untuk menangkap tikus? </ P>
Tangkap saya jika Anda bisa! </ P>
Dapat & apos; t ya pergi lebih cepat! </ P>
[Winston] Tunggu!
Gavin & apos; s hanya umpan.
Apa itu tikus-tikus itu?
[ngobrol]
Terus berenang! Kita hampir sampai, semuanya!
Dapatkan dia ! Cepat! </ P>
Benarkah? Apa itu yang terbaik yang bisa kamu lakukan? </ P>
[merintih]
Keluarlah dimanapun kamu berada, tikus kecil. < /p>
Hmmm.
Berulang tawa diam]
Sepertinya dia melihat kita!
Apakah kamu pikir kamu bisa menipu aku?
Yah, Anda salah.
Sobek & apos; em terpisah!
Mereka memulai serangan. Apakah semua orang siap untuk melakukan ini?
- [semua] Ya! - Uh-huh.
[grup] Ya!
Shiloh! Mengapa Anda kembali? </ P>
Ini adalah perjuangan kami juga. Seperti Clarence berkata, "Jangan menyerah!" </ P>
Tetap kuat, semua orang! Ini adalah tegakan terakhir kami! </ P>
[semua] Ya! </ P>
Let's go!
[Winston] Sekarang kami mengerti!
[Gavin] Itulah yang kamu pikirkan!
Uh-oh! Buntu! </ P>
[yel-yel] [dengusan]
Apa semuanya baik-baik saja? Apakah keluarga baik-baik saja? </ P>
- Kami adalah oke di sini! - Kita semua baik-baik saja!
- Kami berhasil. - Ya, kami berhasil.
[menghela nafas]
[mouse] Hei, di mana tikus kapal?
- Saya tidak melihat mereka di mana saja, kan? - Hah?
- Tunggu! Apakah Anda melihat mereka? - Tidak, saya tidak melakukannya. </ P>
Oh, tidak, apakah mereka berhasil? Di mana mereka bisa? </ P>
- Shelly! - Ya? </ P>
Shiloh dan Chester aren & apos; t di sini juga. </ P>
Apa? </ P>
[gasps] Tidak! Chester! </ P>
[berteriak dan mendengus]
Semua orang, berenang ke log itu! Sekarang! </ P>
[batuk]
[tawa jahat]
Terima kasih semua telah bergabung dengan kami. Benar-benar!
Saya tidak menikmati permainan yang menyenangkan ini dengan makanan saya sejak saya masih kecil.
Saya hanya berharap Gavin ada di sini untuk melihat ini.
- Jangan buat Anda? - Anda iblis!
Di mana ombak besar itu? Drat! </ P>
Kami berhasil sejauh ini,
tapi siapa yang tahu apa yang terjadi ke seluruh penduduk desa. </ P>
Setidaknya kita tahu Shelly membuatnya ke pulau. Itu melegakan. </ P>
Memang benar. </ P>
Baiklah! Itu sudah cukup untuk sekarang! </ P>
Jangan sampai kamu akan berjuang? Bagaimana mengecewakan.
Dan Anda semua berbau begitu baik!
Tidakkah Anda setuju, anak laki-laki!
Hadapilah, Anda dikelilingi!
Oh, sayang. Ini bisa menjadi akhir.
[tawa jahat]
Jika Gavin ada di sini dia akan tahu apa lakukan!
Kami telah cukup bersenang-senang.
Waktu putar berakhir!
Lihat!
Saya kembali!
- [Rusty] Itu dia! - [Grayson] Fantastis, Gavin! </ P>
Pop, pergi ke musang! Ya! </ P>
Ini akan membuat kemenangan menjadi lebih manis. </ P>
Kemenangan akan menjadi milikku! </ P>
Tidak! Dapatkan pergi! </ P>
- Biarkan & apos; s melakukannya! - Anda mengerti, Gavin! </ P>
[berteriak]
[tertawa]
Burung laut! Formasi selam! </ P>
[mendengus]
[tersedak]
[Winston] Kamu tikus kotor! </ P>
Itu dia. Anda akan turun! </ P>
[berteriak]
Apakah Anda baik-baik saja? </ P>
- Ya. - Baik. </ P> < Terima kasih banyak.
Para musang mundur, Gavin! Berhasil! </ P>
Kami tidak dapat melakukannya tanpa Anda. </ P>
[bersorak]
[cheering]
Way to go, Gavin!
Aku sangat mengkhawatirkanmu!
[semua berteriak]
Permulaan & kedatangan kembali. Yang kasar membengkak bisa menelan kita utuh! </ P>
Semua orang! Panjat ke punggung kita. </ P>
[mendengus]
[yelling]
- [Shiloh] Dia kembali! - [Rusty] Hati-hati .
[mouse] Saya pikir dia sudah selesai!
[semua terengah-engah]
Beraninya kamu, Anda tikus kecil arogan!
Anda benar-benar berpikir Anda bisa mengalahkan musang putih?
- Winston! - Haven & apos; t Anda sudah cukup?
[ tertawa]
Ini dia. Saatnya untuk membawanya keluar untuk kebaikan.
Di sini saya datang, Gavin!
Anda akan turun, Winston! </ P>
[Winston] Lepaskan aku! Tidak! </ P>
- Anda tidak akan pernah mengalahkan saya! - Dapatkan dia! </ P>
[berteriak]
[dengusan] Kemarilah !
- Bagaimana Anda bisa! - Saya ingin sepotong dia juga!
Winston, kami akan membawa Anda turun!
Kami tidak akan pernah memberi up!
[Grayson] Awas! Di belakang kita! </ P>
Gelombang pasang! Lookout! </ P>
[semua berteriak]
Ini tidak bisa menjadi akhir! </ P>
[teriak]
[terengah-engah]
Gotcha!
Naiklah!
Terima kasih.
Lihat!
[bersorak] </ p >
Ya!
- [tertawa] - Saya lelah.
- Anda kembali! - Ya.
- Chester! - Shelly!
- Senang bertemu denganmu. - Aku senang kamu aman.
Lihatlah...
Winston & apos; s pemerintahan teror akhirnya berakhir.
Ini berakhir. Aku hanya berharap itu. Ayah bisa ada di sini. </ P>
Jadi apa yang kau katakan, Gavin? </ P>
Hey. Where's Gavin?
Apakah dia di sini? Pernahkah Anda melihat Gavin?
Hah? Gavin! Di mana dia? Gavin! </ P>
- Gavin! - Maka itu artinya dia ada di bawah air. </ P>
Tidak. Apakah dia pergi? </ P>
- Gavin. - Oh, tidak. </ P>
Bunga mekar sagu. </ P>
- Masih ada harapan! < br /> - Huh?
Tunggu! Anda tidak bisa pergi ke sana, Shelly!
- Tidak! Berhenti! Biarkan aku pergi! - Tidak ada yang bisa Anda lakukan! </ P>
Air & apos; terlalu kasar! </ P>
[rengekan]
- Tunggu ! - Kemana kamu akan pergi?
[Shelly] Theresa!
Aku butuh pemandangan mata burung!
- Kau mengerti ! - Hebat!
Tiga! Satu, dua, tiga!
[dengusan] Biarkan & apos! Pergi! </ p >
Temukan dia!
[berteriak]
Di sini kita pergi! Pegang erat-erat!
This is it. It isn't safe to go any deeper!
Tidak!
[yelps]
Oh, tidak! Shelly! </ P>
Shelly...
Aku tidak akan pernah melupakanmu. </ P>
Perpisahan. </ P>
[dengusan]
Apa yang terjadi?
Di mana kita?
[gasps] Shelly!
Tolong! Buka matamu! </ P>
Shelly! Tidak, jangan tinggalkan aku! </ P>
Shelly, tolong! </ P>
Tidak! </ P>
[batuk]
Hei, disana. Kau menyelamatkanku. </ P>
Sebenarnya, sebaliknya. </ P>
Belum lagi itu sangat berbahaya! </ P>
Aku senang melihatmu.
Senang sekali melihatmu.
Gavin.
[Chester] Gavin! Shelly! </ P>
- Chester. - [Chester] Kami tahu kamu akan berhasil! </ P>
- Hai, semuanya! - Kami benar-benar melakukannya.
- Everyone is safe now. - Yeah. They are for now.
Semoga saja itu bertahan. Dan itu selalu seperti itu.
- Shelly! - Oh, Chester!
- Kami khawatir tentang Anda, anak! - Kami merindukanmu, sobat!
[tertawa]
[dengusan]
[keduanya tertawa]
[Gavin] Sangat bagus untuk melihat semua orang!
Akhirnya berakhir, akhirnya.
Kami mengalahkan musang jahat
dan kedamaian dipulihkan ke Pulau Impian.
[tikus betina] Hati-hati, anak-anak.
Oh, Bu!
- [cekikikan] - Terima kasih. </ P>
[gugup tertawa] Anda dipersilakan. </ P>
[Gavin] Kami berjuang keras di Shelter Island
tapi itu semua sepadan.
Hei, Gavin.
Apa itu?
Apakah kamu akan kembali ke kota sekarang?
Yah , ya, maksud saya, saya adalah tikus kota.
Saya pikir begitu. Kami akan sangat merindukan Anda.
Saya hanya berharap pulau kami tetap damai untuk sementara.
- Gavin .. Di sini. - Oh. Terima kasih! </ P>
Bunga pohon sagu merah melambangkan cinta. </ P>
Gavin, terima kasih. </ P>
Aku juga akan memberitahumu bahwa...
- Saya... - Ya?
Um, yah, kamu lihat...
- Ya... - Kamu bisa memberitahuku. </ P>
- Jaga dirimu baik-baik. - Ya, kamu juga. </ P>
Selamat tinggal! </ P>
Bisakah kamu membawa kami sepanjang jalan kembali ke rumah? Kami siap untuk pergi!
- Ini akan menjadi kesenangan saya. - Saatnya pulang!
- Semua benar! - Biarkan & apos! pergi!
Ya!
[semua tertawa]
[Shelly] Selamat tinggal, Gavin! Aman! </ P>
- Baik, Gavin. Tidak terlalu lusuh! - Hah? </ P>
Looks like you got a girlfriend, huh?
- Tidak! Sama sekali tidak seperti itu! - Kurasa dia menyukaimu. </ P>
- Aku akan membuatmu untuk itu, Matthew! - [Chester] Gavin! </ P>
- Terima kasih! Bye! - Sampai jumpa, Chester! </ P>
Whoa! </ P>
Whoo! </ P>
[Shelly] Kembalilah lagi, Gavin. </ P>
[terkekeh]
Kami akan pulang! Tidakkah ini sebuah petualangan yang indah!
- Ya. - Ya! Yang terbaik! </ P>
Tapi itu sudah cukup untuk saat ini. Saya menantikan untuk pulang! </ P>
Ya! Saya tidak dapat menunggu! Siap untuk petualangan lain? </ P>
- [menghela] Tidak lagi, Gavin. - [tertawa]
[Grayson] Bagus menunjukkan, gentleman.
Kami berhasil!
[Gavin] Kami terikat udara dan dalam perjalanan pulang!
[musik optimis]