∩╗┐1 00: 00: 00,368 -> 00: 00: 03,335 happy Christmas ΓÖ¬
¬ ¬ A magical Christmas В¬¬¬
¬¬¬ We wish you Merry Christmas ΓÖ¬
¬ ¬ And Happy New Year ¬¬¬
ΓÖ¬ Good news I bring to you and your relatives ΓÖ¬
ΓÖ¬ Good news for Christmas ΓÖ¬
¬ ¬ And Happy New Year ¬¬¬
[children singing] ¬¬¬ We hope you Merry Christmas ΓÖ¬
¬¬¬ We hope you Merry Christmas... ΓÖ¬
Oh, let me get it for you.
Oh thank you.
Sure.
ΓÖ¬... And a Happy New Year ΓÖ¬
¬¬¬ We wish you Merry Christmas ΓÖ¬
¬ ¬ And Happy New Year ΓÖ¬Γ¬¬
Oh!
Excuse me. Oh
Hi. MY--
Sir, can you--
Can you just please hold the elevator?
Can you--
Sorry.
[sighs]
Oh! Sara! Hey!
Hey, Molly.
Thank you very much for waiting.
Here it is.
Oh! You are a saint.
Hey, are you able to
to perform a quick pass in the Miller account?
Uh, I'm so sorry, Molly. I - I'm very busy.
Just fast top punch?
Sure.
Yes, you know what, I-- I can do it after lunch.
Thank you very much.
Sure.
Frankly, the way everything will,
Christmas changes to one big and big headache.
I know.
Christmas isn't everything it's cracked up to be.
I've tried to make it work.
If you don't like it,
then maybe You have to talk to him.
[kickback elevator]
I have to go. Mm-hmm.
Yes.
Oh!
Christmas day does not occur.
I'm sorry.
Uh, ahem, did I hear that right, boss?
Because
I got five employees entering to do Christmas,
but if that doesn't happen...
What? No, no. That is not what I mean. No.
It's happening.
Ah.
[panting] Oh! The best co-worker ever.
You're welcome, Bryan.
So, are you going to be at the party tonight, boss?
Yes, yes. It's my company party.
[chuckles] Of course. I mean--
There are no questions there.
-What is that? -Uh...
[stutter]
This "Sintered Secret" gift.
For tonight's party, that...
I can't wait. I mean...
I like Christmas.
Especially the Christmas party, you know.
Only...
very pleasant.
Good.
That's great.
OK, I will see you both there.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Get rid of it.
Oh come on, boss!
A small mistletoe never hurt anyone.
[sighs]
I can't believe
I just raved like that in front of him.
You didn't say.
"Gifts & apos; Santa Santa & apos; for parties.
" I can't wait. Very excited.
Yup, I love Christmas. "
You know how nervous I am.
Ugh
I mean, especially around it.
I think I have said five words to that person
He is very cute.
Molly!
What? I can't call our boss handsome?
Too bad he is very tense.
I mean, you heard what he said to Bryan.
He made Bryan's team work on Christmas again.
Second year in a row.
That was terrible.
Oh! So it's Miller?
Whatever chance you can get faster?
Uh, tell me again why am I working on your project?
Because I respect your opinion.
Think of it as a compliment.
I will arrive this afternoon.
I just have to finish my things first.
But I promise.
This morning will be better.
With, like, a lot.
Good. No problem.
Great!
Sara.
My office! Now!
Fingers officially cross.
Thank you.
Ahem.
Good.
Where is my Wilson Taylor file?
My meeting in one hour. Where is I?
Oh, I sent an e-mail to you yesterday.
Do you not understand?
I don't see it.
This is your coffee.
Mm-hmm.
Um... Let's see.
Oh, there.
It was emailed at 10:15 a.m. yesterday morning.
You must enter it in the bin because of an error.
Good. That's all for now.
[stuttered, then sighs]
Whoa. Wait. Wait a minute. What is this?
"Wilson Taylor: Christmas 365."
This... This is not what I asked for.
It's "Christmas 365."
This is a new marketing campaign I have worked.
Christmas is the most fun all year, right?
So it's about keeping the spirit of Christmas alive
365 days a year.
You know, passion family and love,
and remembering what is most important.
I just think,
with all the brands and company,
that Wilson Taylor Group will be very suitable.
What I propose is,
we take all personal websites
and make this exciting new community,
and combine it
with innovative new loyalty program...
Am I asking for this?
Oh no, that's right, I'm not.
I just think--
You are a junior web designer, Sara.
You understand the concept, right?
I am, Marketing Director.
You, Junior Web Designer.
Of course, but if you will only let me finish--
I mean, You throw me an idea,
I was dropped, we are spitball,
we collaborate, I send them back to you,
but, in the end, we know who they are.
Does that make sense?
But...
Give me a warning the next time you send them,
and remember,
Let's go great things for me.
Of course. Sorry.
You don't know.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
"Leave a big picture things for me."
He said that?
He really said that?
He does. And it's not even the worst.
The worst part is,
I just stand there and I just keep quiet.
I mean, I don't believe I let him treat me like that.
You have to study
to defend yourself, my friend.
More assertive!
Here. Thank you.
Great.
You know, I'm just going to go there and I will put Dirk in place,
and I will tell him
that I have finished being a mat.
You must definitely.
Forget it.
That won't work difference, after all.
Okay, look.
Let's just take it off for tonight, okay?
It's Christmas, and we are at a Christmas party!
The best time of the year, right?
You are right. This.
Do you know what? I will only drop it for now.
Good.
And tomorrow, next week--
we can talk about what is Dirk slim. Dealing?
Dealing.
This place is fair looks spectacular.
That's my boyfriend.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Hello.
And that gives me very fun
to welcome the man
who have built this company become what it is today.
Our founder and CEO,
the only...
Peter Williams.
[applause]
Thank you all,
to make this year great.
That's because each and everyone from you
that this company has its success.
Now, because most of you know,
we have worked all the time
develop pitch for the Wilson Taylor Group.
And... I'm very excited
to announce that Dirk has brought me pitch
it even makes me Christmas fan.
That's an idea
dedicated to guarding Christmas spirit of life,
every day of the year.
He calls it "365 Holidays."
Dirk, come here, take a bow.
[applause]
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
In fact, I'm very excited about this,
I have invited Dirk to come with me to Seattle,
to bring the idea to Mr. Wilson Taylor himself.
So thank you, everyone, and happy Christmas.
[applause]
Okay, everything, just talk shop!
It's a party!
And this is the time now
for our annual "Secret Santa" prize exchange.
Merry Christmas to you all. Enjoy!
[applause]
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Thank you.
Appreciate that.
I will go.
What? No! No, no. Do not go.
I'm fine. Honest. Just have fun.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
[panting] Oh!
I'm sorry, miss.
I don't mean to surprise you...
but you forget your gift, and I choose it only for you.
Oh! Very?
Thank you very much.
You are very welcomed.
And Merry Christmas to you.
O-Of course. Merry Christmas for you too.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Uh... hmm.
Hey!
What are you doing?
I stop you
from going a very good party,
just to sulk and go home.
No, that's not what I did.
Please, I know you since seventh grade.
I know you better than you know.
Did you hear what Peter just said?
Dirk stole my pitch.
I mean, he took my job and just passed as his own.
I know.
I mean, nerves are Dirk! Who did that?
That's wrong.
This is wrong.
What can I say
do you not know?
Dirk does not have integrity.
It's not like that he hasn't done it before.
I just want you to stop, calm down, take a deep breath.
You can't let it damage your day and night.
Having someone steal your job is very bad.
I understand.
I apologize that happened.
What did you get there?
Oh, this, uh, my gift from "Santa."
Ooh, Santa Secret!
Well, come on, then, let's check.
Who knows, maybe it's coupons for spa days.
Well, after today...
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Hah.
Good?
What is that? Am I right?
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
"Merry Christmas.
"This coupon gives you the right for one free wish.
" Whatever you want, your heart's deepest desires,
"will come true.
" But be warned,
it will only be a reality for the next 48 hours. "
Hah.
Wow. There is no Hawaii?
There is no spa day?
Not even a bad maniac?
Yes, I can hardly contain my excitement.
I think maybe you should there are a few words
with your "Santa" secret.
Yes, I will do it soon.
Go. Return to the party.
Oh, come on, you come also. Only a few minutes.
[gasps] Is that Mark?
Oh! Go.
Go away.
Good.
You are right behind me, right?
I won't stay,
but I will return for eggnog.
Only one.
-Promise? -Janji.
Good. Hold you for that.
[footsteps decrease]
Not too crazy about your gifts, I gather?
Where are you--? How are you--?
I'm sorry... I'm just--
After the day I experienced,
I am not too interested desire now.
You must give it to someone else.
Oh, ho, ho, ho!
Does not work like that, I am afraid.
That is for you, and you yourself.
That's very good, but really...
Then what is it?
If you want it hope something,
if you can anything?
If I want hope something?
I want to know.
Good...
I... If I want hope something...
I think I would hope have courage, for change.
Very?
Yes, really.
I will hope that I can be brave.
I hope I can defend myself
and stop letting people treat me like I am submissive.
I hope I am strong enough to speak
when I feel I have an opinion that needs to be heard.
Good... that is a lot of hope.
Sorry. I mean, you ask.
Funny,
You don't attack me as a person who doesn't have courage.
Very?
Don't know what to say, but I did.
Good...
it's a pretty high order.
Are you sure you don't want to ask for something a little simpler?
A million dollars, maybe?
No [laughs]
No, I think that's what happened I really want to.
I think I will talk to my elf and see what they can do.
[laughs] Fantastic.
You do that.
Okay then.
So I wish you Merry Christmas again, Sara.
Uh... you too.
Thank you.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
[chuckles]
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
I am happy you are back.
One eggnog. That's all, that's all, okay?
I am very happy You did not save me.
[Molly]: Look at him. Very satisfied.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
No! Sara!
Sara? What are you doing?
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Oh
What's up, Sara?
Is there something you want to say?
Do you know what, Dirk?
Actually I have something I want to say.
That really bothers me
that you treat me without respect.
I have become creative
and support subordinates for you.
I have given you many ideas and made you look very good,
and see you standing there tonight,
and take my idea and pretend like yours,
that's not true!
You know that the idea is not yours!
Now, Sara... [laughs awkwardly]
Let's think before we talk.
Do you think that if you call it,
what, "Vacation 365" instead of "Christmas 365,"
which I will not pay attention to?
Do I need to remind you who are you talking to?
You may have been fooled other people, Dirk,
but you and I both know what you did tonight.
Wow.
I have to say it
I'm surprised, Sara, and...
What happened here?
This-- It's nothing, Peter, really.
I can handle it.
Hi, Peter. What happened here
I'm done with Dirk taking my job
and submit it as his property.
I am a team player,
and I understand part of my work
give creative advice to my boss,
but enough is enough!
85% of the proposals are my proposals.
I mean, if not Taylor "Holidays 365",
or Quincy Proposal, or--
- or Parker thing? - or Parker thing!
[Molly]: And Hunter's tone. Their entire campaign.
[Sara]: Yes! Hunter Pitch. That is mine too!
Thank you, Molly.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
I apologize for making a fuss at your party, but I just--
I can't work for Dirk
if this is the way I will be treated.
I'm sorry, I can't.
Yes!
[scoffs] Wow.
Peter, I'm sorry.
I will do it take care of this.
Sara? Sara! Whoa, whoa, whoa!
Are you okay?
I'm done with people treat me like a sucker.
Oh come on, people don't think you suckers.
They do it, Molly.
You do, Molly.
What?
No, I don't treat you...
I don't love you,
I really, but it's not "praise" ask me to do your work.
And that's more than "kindness"
when you ask me to bring coffee to you
and everyone in the office every day.
And just because I answered yes, that doesn't mean that--
I am very sorry.
Not me-- I don't know why I said that.
No.
You are right.
I have treated you like that.
[Stunned]
I have taken advantage of you.
Sara, I'm very sorry.
Molly, I don't know what happened to me.
I feel very different.
I have never felt this way before. It's like me...
It's like I'm unstoppable!
[laughs] It's like me...
[quietly]: No.
Not possible. It is impossible.
What?
Do my hopes come true?
When you go,
I am talking to the Santa Claus man and...
I hope I can be brave.
Santa?
I hope I will have it courage for change.
I hope that I will stop letting people
just walk around me.
And it's like, suddenly, I just feel...
I feel not afraid.
[laughs]
It's like if I have something I feel the need to say,
I will say it.
I mean, crazy sounds like...
I think my wishes come true.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
[Molly]: What are you doing?
After a night,
I'm pretty sure I don't have a job anymore.
Well, what if you talk to Peter?
Try explaining a little?
Or apologize to Dirk, maybe?
I don't have anything to apologize.
I just, I don't think
this is the right place for me again.
[silent gasp]
Are you sure of that?
me.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Yes, mm-hmm.
Right.
You hear the title correctly. It's "Christmas 365."
Christmas.
Mm-hmm.
Okay, listen. Thank you very much.
I have to call you back. See you later.
Sara! Sara, Sara. I'm glad I caught you.
Look, I have to talk to you.
I really don't think we have talked about a lot.
Well, if you want just listen to me, that--
You go?
me.
I don't think this company is right for me anymore.
Right, that's why I--
And I'm very sorry
if I make you sad
by having the confrontation with Dirk
at the party last night.
No, I understand.
But only for notes, the pitch is mine,
"Christmas 365".
That's my idea.
So good luck with that,
and, uh, Merry Christmas.
Bryan!
Yes, boss?
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Um, boss?
[wheezing]
I think your tone is very brilliant.
But how can you--?
Stairs.
Oh
Listen. I believe you!
I know that this is your tone.
That's why I don't take it to Wilson Taylor without you.
That is also the reason
I have a big please ask you,
and I know this is really last minute, but...
is there a possibility you can come to Seattle with me?
Like today?
As in, our flight goes in two hours?
But I... I mean, last night, at a party,
I made a scene like that.
Here I am with my items walk out of the building.
-Do not. -I know that...
Please don't back down.
But what about Dirk?
Dirk is no longer with the company.
Oh
Okay, so let me get this straight.
You only want my help with this project?
I want your help with this project,
but I also want you to continue work for me, Sara.
Wilson Wilson has just begun.
From what I see,
You really understand marketing, not just web design,
and you have to be the person presents Christmas 365.
And after that, if we succeed,
there is a Marketing Director position
that needs to be filled.
[gasping]: Hey, boss.
Can you sign this--
And only so we are clear--
This comes with a raise.
Significant enough.
Okay, okay, there, uh, there will be some props
that I need.
Whatever you need.
And I mean, Christmas
in two days-- I have to go back,
so I can be together my mother and my sister.
Done
Done.
Very? Then okay! Big! Big. I entered
Oh, and one more.
You must wear your navy suit.
This is your best view.
It really brings out your blue-baby eyes.
[panting] Uh...
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Uh, yeah. Good. I think I can do that.
That's it?
Yes. There he is. [chuckles] Yes, that's it.
Uh, Molly? Can you take me to the airport?
Because of me - I, um, I will explain in the car.
Y-Yes. Sure.
Great! Good.
"Blue-blue eyes" me?
Ah, I don't know.
They are more aquamarine for me.
You don't ask me about your eyes.
No.
[gulps] Can you sign it, boss?
They are rather sky blue!
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
I'm very worried.
What happens when this object runs out?
I mean, I will need this courage to do this pitch.
Don't worry!
You still have, what?
Uh, 32 hours.
Yes, and your tone today.
It's more than enough time.
You get this.
I can do this.
-Mm-hmm! -I can do this.
-Yes! -Oh... hi!
Oh
Hi.
Thank you
because it comes so fast.
I really appreciate this.
We must be fast.
Well, I'll be back before Christmas.
Good!
Maybe you can actually buy me a present this year.
Gosh, I can't wait until after Christmas,
when all these desires are finished.
-Thank you. Bye -Bye.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Hmm
I am impressed.
Serious
Well, I will take that as a compliment.
Especially coming from a man who just said yesterday
"Christmas doesn't happen".
I mean, it's not that I'm eavesdropping,
I really don't.
We are in the elevator.
[chuckles] Okay.
Well, you're good wrong quote me.
I mean, hearing one side from partial conversations
is a kind of reading being a text message,
it's not meaning for.
Fair enough.
You know, it's kind of funny
that you are very excited
about pitch about Christmas,
but you aren't even like Christmas.
I don't like Christmas?
Well that's why I hire people like you.
If my employee is excited, then I'm excited.
I mean, it's a basic rule for a successful business.
And you use snow earrings after all.
I feel Natal 365 might be in good hands.
Right?
Right now I want to hear
if there is whatever problem you have.
Mm...
Wilson Taylor. What is he like?
Oh, Wilson Taylor is a shark.
That person is very difficult.
He doesn't produce billions to be Mr. Nice Guy.
When we are dealing with this man,
we must take "A" -game to us.
"Games. Understand.
Listen,
There is something I feel
I need to share with you,
because we will be doing this pitch together.
We need this account.
Good. I mean, I assume that...
Our sales are flat the last two quarters.
I don't want to have to put people away.
I hate doing that.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Mr. Taylor sends his regrets,
but he has already decided to go with someone else.
He is aware of
we fly along the way from Chicago
only for this meeting, right?
We apologize for inconvenience,
but the decision has already been made .
Well, can you at least
tell us who he gave account to?
I'm sorry.
I am not free to discuss it now.
[sighing in frustration] I think you can realize it
how important this is to us. I mean, we fly--
There is nothing I can do.
Now, if you want excuse me.
We will not leave until we meet with Mr. Taylor.
I'm sorry?
You also told us where he is,
or we just go find him alone.
I really found it impolite
that he will go With other people
without calling to cancel with us first.
Here we are, we have a meeting schedule.
That's just the point.
I'm not sure what I have to say to you,
unless Mr. Taylor is a very busy person.
I guarantee
we have a pitch we believe
Your boss won't want to miss.
This will be very valuable for him.
I promise you.
Will you excuse me?
Wow.
Uh, I'm sorry.
I'm sorry. That just came out.
I just can't--
This is Wilson Taylor. He is famous for this.
Yes. I am sorry.
Oh, here it is.
Good news!
Mr. Taylor has agreed to see you.
But I'm afraid he already did it go for Christmas holidays.
Do you know the city of White Ridge?
Yes, I've heard it.
He is in the main lodge. He will see you at 2:00 a.m.
You have been very , Megan.
Thank you very much.
You're welcome.
Is it far away?
It's up on the ski hill.
We can do it, if we hurry...
but we need a car.
Let's go.
Do you trust this person?
We come away here,
and he doesn't even will see us?
Now he expects us
to drive to the ski lodge?
That Wilson Taylor, women and men.
I think when you're a billionaire,
you number you can treat people
as you like.
[laughs]
What? This is a-- That is something.
Very? Is that before or after "gazillionaire"?
Before.
Well, I don't care if you are a billionaire,
You don't treat people like this.
Try saying that to him.
Better we are fast.
So that I to give you a car,
I need to see your name on the reservation.
I don't know what to do for you.
I want to go home now, ma'am.
I know, baby. I know. Only a few minutes.
I don't know what you have to say.
There is nothing I can do.
It's Christmas. We just tried to go home.
I don't see your name and I don't have a car anymore.
Sorry, friends.
You have lots of cars in your place!
It's Christmas time, the busiest time of the year.
They are all protected by law.
I hope you have a reservation.
No.
[laughing dry]: Oh, ho, ho.
[mother]: I understand this is not your problem,
but that's our problem.
We are stuck here with all these gifts--
Hi.
I like your earrings.
Oh thank you.
My name is Sara. What is yours?
Amy.
Amy? Well, this is very good to meet you.
Nice to meet you too, Sara.
We will miss Christmas.
Santa won't know where to find me.
Will you miss Christmas?
[Hank]:... Try contacting our reservation line,
And see if they can send a car.
Something like that, but I... I can't handle it now.
I have my own problem.
Excuse me. "Roll"?
That's the name.
Sara, we really have to--
You are aware that it is Christmas Eve
tomorrow night, right?
Mm-hmm.
And you see you have this little girl here?
Will you not like it are at home for Christmas?
You know, so... [whispers] Santa can find it?
I have rules to follow, Miss.
I'm sure you did it,
but the rule can be bent, just a little...
just once.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Please, sir?
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
I mean...
I will take the key.
Yay!
That's the last one car, friends. Sorry.
Okay, let's go.
I am impressed.
Honestly? Me, too.
We really have to go.
I can't thank you enough, really.
Are you ready?
Yes, I think we are.
Mm-hmm.
Really, you don't have to do that for us.
Of course. It's Christmas.
Everyone must go home for vacation.
Yes, what are you going to do?
Everything has been ordered there.
I try to find we are a car now.
Now where do you want to go?
For White Ridge.
Well, why don't you enter?
We are heading to from there.
Oh! No, no. We don't want to slow you down.
Oh, that doesn't make sense. Amy?
What do you think about us give both of them
Good people ride?
Sure, Sara! Sit next to me!
[laughter]
I think that means you are ahead.
-Huh huh! -Good.
Alright!
ΓΓ¬ Jingle bells, jingle bells ΓÖ¬
¬ ¬ Jingle along the way Γ¬¬
ΓÖ¬ Oh, what is fun to drive in a horse's open sleigh ΓÖ¬
ΓÖ¬ Hey! ΓÖ¬
ΓΓ¬ Jingle bells, jingle bells ΓÖ¬
¬ ¬ Jingle along the way Γ¬¬
ΓÖ¬ Oh, what is fun to drive in an open sleigh one horse... ¬Ö¬
Yay! Here!
ΓA¬... Jingle bells jingle bells ΓÖ¬
¬¬ Jingle along the way ¬¬¬
ΓÖ¬ Oh, what is fun to drive in a horse's open sleigh ΓÖ¬
ΓÖ¬ Hey! ΓÖ¬
Merry Christmas. Both of you.
We really appreciate.
Uh, Peter too.
[laughs] So do we. Merry Christmas to you.
Goodbye, Sara.
Bye!
Be careful. Thank you.
Bye
[car engine starts]
Yes I know.
I realized that we were late. Yes, I explained what happened.
We are really outside, we, one more minute.
Uh huh. Of course, I will hold it back.
They cancel on us.
What?
Apparently, Mr. Taylor
not too good to people who are late.
Apologize to them and tell them we appreciate
time value Mr. Taylor, but we've been through a very long way
and we will not leave without holding our meeting.
Yes. I can't-- I can't say that to him.
You - You have to say that to him.
-Not possible. -Rightly, you have to say it.
Yes, hi, Megan.
I'm still here.
Please, let me try it.
Let me try.
Please? Give me the phone?
Exc-- Okay. Can you last a minute?
Megan! Hi! Hi, yes, this is Sara Thomas.
Listen, we are very sorry because it's too late,
and we appreciate the value time Mr. Taylor,
but we've come very long way
and we don't just leave until we hold our meeting.
Yes, I can stand it.
Okay, so, he's not wild about that.
Continue?
We don't get Christmas cards. Big problem.
[chuckles]
I'm here.
Yes.
We can-- [stuttered]
He hangs up.
[sighs] It's okay, right?
You try.
But he encourages our meeting until tomorrow morning.
You're welcome.
[laughs]
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Good. Thank you.
We are ready.
Car rental on the way,
and Cortney says he will do it let us fly out
tomorrow afternoon.
I will get you home for Christmas.
I promise.
Thank you. I appreciate it.
Thank you for sticking with me in this matter.
Of course!
Yes, I'm just happy that our throw is still running.
Listen, if I force a little back there, it & apos; s--
It's just...
Recently, I feel like
when I want to speak my mind, I just feel--
You save the tone.
Good.
- [both laugh awkwardly] -All right, um...
So, your mother and your sister
and you, do you get together every Christmas?
Oh sure!
Yes, my mother all out.
I mean, get ready for Christmas
half fun.
You know, you have to...
You have to try it some time.
I will consider it.
[laughs]
Good.
Are you coming?
Yes. I come.
All right.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Aww, this is very beautiful.
[Officer]: Hello. I will be good with you.
[Sara, laugh]
[Peter]: Yes, it's lively.
Welcome to White Ridge Inn!
Peter! Is that you?
[Peter]: Brant!
[Brant]: How are you, my friend?
Nice to meet you, Brant!
Nice to see you!
Brant, this is my colleague, Sara.
Hi, Brant.
Hello, colleague Sara. Nice to meet you.
So you go home for vacation?
No, we are here for business, actually.
We have a meeting tomorrow,
and then we go to straight back.
Very?
You don't stay for Christmas?
Aw, come on!
No one does Christmas like your people!
Ahh, yes. Look.
The-City is all booked, this is close to Christmas.
You won't happen to have it some extra rooms, right?
Yes, I'm sure we can think about something.
Anything for the family!
But you don't stay with your parents?
Not this time. We really--
We can't last long, so.
Wait, I'm confused.
Do you grow up on White Ridge?
Yes. I don't-- I didn't mention that?
No, I can't believe you did it.
Hah.
Astonishing.
[laughs]
Tells you what,
put your bag, let me check out a few things,
give me five minutes, and we will think about it.
Thank you very much.
Good? OK.
[sighs]
OK.
[Brant]: Well, I have to say yes, is very happy to see you.
You too.
[woman]: Peter? Is that you?
Hey! See who is here.
I don't believe it you!
Oh, I'm very happy to see you.
You too.
Sara, Auntie Lizzie. He is the owner of the place.
Oh, hi. His is happy to meet you.
Oh, pleasure is mine.
I can't believe you surprised us for Christmas.
Oh no, it's just business trip.
We can't stay, Lizzie.
Oh Look, I'm heading there for your people.
Have a big night plan.
Will decorate some cakes,
and help your people take a tree.
It's a kind of tradition in our family.
You are planning coming, right?
No, actually, we don't.
But we will do it next time.
Peter.
You must come.
You are very welcome. Both of you.
Yes, I don't think so.
Are you sure? Because I think
Sounds really fun.
Why don't we all continue, huh?
That's all we ask, Peter.
It's time to let it go.
That is not what I mean.
Not today.
It's Christmas.
I think we have to go.
And what do you know? if you don't want to,
maybe I'll join you.
Suppose it's okay?
Yes! Of course. You will be more accepted.
Great! I like holidays. I mean, right?
And decoration cookies are very fun!
We have to work
above the field.
Where are you Christmas spirit?
Work can wait.
Actually, no, it can't.
What if we go back at 10:00?
And we are throwing Christmas.
I mean, come on, think of it as-- it's homework.
8:00.
We must return at 8:00.
Dealing.
Let's go!
[Sara and Lizzie laugh]
OK. Here we are.
Don't worry, it will be fine.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
I can't believe that!
Merry Christmas, baby. Merry Christmas!
Oh, ma'am.
It's nice to see you.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Ma'am, this is Sara. We work together.
Oh, this is fun to meet you, Sara!
You too, Mrs. Williams.
Could it be, call me Barb.
Now enter. I have made chocolate.
Not me-- I don't think so, Mom.
I think I'll just--
Well, you know, I think that sounds good.
Thank you!
Come on baby.
[heavy sighs]
Wow, your house... this is so beautiful!
Well, my sister knows how to do Christmas properly.
Thank you.
We are very lively.
Is this for me?
Oh! It's delicious.
This is very adorable.
Yes, mother cacao is basically famous.
Aww.
Mm
All right, where are the cookies?
Oh yeah, now sit down, take off your coat.
I'll be back soon.
Good.
I will sit here.
Okay, here it is, friends.
Help yourself for what you need.
I mean, you really know how to do Christmas.
Well, do it, honey. You like decorating cakes.
You know, this-- it's been a long time.
So, yes, I think I will only watch.
You guys do well.
Aww.
I mean, for the record,
I have not finished yet things like this
since I am small child, so.
Oh, alright, let me ask you,
Do you plan to eat some of these cookies?
Maybe
Then do it.
You don't decorate cookies,
You don't eat it.
[laughter]
Do you mind if I reach more hot chocolate?
Oh no, of course not.
Let me help you.
No no no no. You are knee-high in the ice sheet.
I can take it.
Okay, good, already entered the pan on the stove
in the kitchen.
Thank you.
[Playing TV]
[man]: Dear, is that you?
Oh sorry. I'm actually not, um...
Oh Hello.
You definitely come with me...
Peter.
I do it.
Mr. Williams, I'm Sara Thomas.
I work with your child.
Sorry for bothering you.
Uh,
Can you ask my wife? to save me some cakes?
There is nothing better.
Sure, but...
don't you want to join us?
Thank you. I prefer to watch the game.
Well, I have to tell you, You lost pleasure.
Family tradition.
Don't you want to see your son?
Young women,
You wade some pretty deep waters,
and I appreciate it
if you keep your nose from my family's business.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
I'm sorry,
I know I have to take care of my own business,
but you don't appear become a fan of Packers,
but I don't want it hold it against you.
Ohh... well, That's interesting.
Is that a deer? a toboggan or something?
kind of appearance like a duck to me.
It's a Christmas tree.
How did you not see that?
[sister laughs]
Peter...
Maybe you should go and talk to your father.
If he wants to talk to me, he can enter here.
It's been two years, baby.
Two years since then I can already have it
family together during Christmas.
Do you remember what Christmas was like before?
Maybe he shouldn't do it choose Christmas dinner
give me an ultimatum in my future.
[game playing calmly]
Do you like football?
Oh, Green Bay.
Born and raised.
[Sara chuckles]
Yes, my father taught me everything he knows.
Some of my happiest memories will go to the match with him.
Just spend time together, do you know?
Only the two of us.
Well, nothing like that
parent / small child bond in game.
Cheering for good people.
Yes. [laughs]
That's the problem, though. Um...
My father no longer exists.
Oh
We lost it six years ago.
There are only no warnings.
You know, is really out of blue.
I am sorry to hear it.
Thank you.
I know that we don't know each other,
and this might be really out of bounds,
but I just have to say that,
whatever it is...
whatever it is between you two,
I... I hope you can let it go.
So... [sighs]
Tell us about Sara.
What about him?
He looks beautiful.
Yes.
Um, yeah, I mean, he--
I don't know much about him, actually.
I mean-- What?
We work together.
And you don't know anything about him?
Well, no, I mean, he... he's smart and, um,
he - he really, really great in his work.
And he is interesting.
Mm-hmm.
Yes, I mean, well, I might... I might have noticed that,
but I...
we are co-workers.
I will not harm our business relationship
even entertain this,
so I definitely don't want him to think
that I hit it.
Okay, fine, fair enough.
It's Christmas.
Well, I'm sure
Peter's Christmas in Chicago is good enough today, so.
He works.
Peter, your child, he's actually...
he works every Christmas for the past few years.
On-On-On Christmas?
Yes.
That's too bad, Because he has this...
this is really beautiful, love family
that he must be together.
Nice to meet you.
Enjoy the game.
Oh, and I'll get you the cookies.
Okay, fine, fair enough.
When was the last time you were dating, honey?
Mother
Ahem.
Hi.
[chuckles]
Do you go all the way to the North Pole
for that chocolate?
Is that a joke?
Wait a minute, I just heard a Christmas joke
out of Peter Williams?
Yes. Don't let get used to it.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
The last call to Take a Christmas tree?
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Tree.
[Peter]: Okay! Well, that's good for someone.
That's the first.
[Lizzie]: Here, throw this there too.
I need it for the Inn.
[Peter]: Oh, okay.
Looks heavy!
Oh that!
There we go.
Can you pass me rope, ma'am?
[grunt] There. Thank you.
Make sure they are meeting, lover.
Oh yeah. This will feel comfortable as a bug on Christmas Eve.
Okay, I will go pay for the tree, honey.
Oh, wait for me. I have to pay too.
Here, throw me a rope.
Oh, it's okay. I can get it from here.
No. Dispose of me.
I am a Scout for seven years in a row, so,
throw me the rope.
Okay, you sound a little proud about that.
Do you know what? I am rather proud of that.
And the node is my favorite, so...
We start.
Uh, that's some good work there.
Oh! Ow...
Are you okay?
Nothing. It is okay. Only a--
Let me see it.
No no. It's just a piece of rope.
It's okay.
That's just a piece of rope. That's not a big problem.
Let me see. Let me see.
Girl Scouts over us have her own
silver rope, women and men.
-Do not. [laughs] -I'm sorry.
Just kidding.
I know, these things can be the worst.
Especially if it's-- Oh, here it is!
Oh Ow!
I got it.
Do you understand?
Yes.
You understand.
-Yes. -Okay, thank you.
What can I say?
I am an Scout for seven consecutive years
and string-sliver-draw are my "things", so.
[laughs] Well, thank you.
You saved my finger.
Well, if that happens again, you know where to find me.
I will be here at least--
Well, we are here on this trip, like tonight, I mean, together.
I know what you mean.
Yes.
[chuckles]
You know, I... I thought,
that after this,
we might have to do it back to B-and-B,
and tomorrow a big enough day.
We ride a lot.
We may have to start working.
I am ready for this pitch.
I mean, this proposal is...
This is my life,
and keep the spirit Christmas alive
does not involve will return
and sit in the hotel room.
Actually, what do you know?
I think you need a little Christmas-101-spirit training.
Oh yes?
Yes.
Are you really that being Christmas?
What can't be done?
Christmas 365 comes from
I want to decorate beforehand from department stores.
How many before?
Like before Halloween?
Oh, I will say before Easter, if it's up to me.
[laughs]
But, the more I start develop it,
I realize it's not just about decoration,
It's about feeling.
Feel what?
What other time this year is as aggressive as this?
Very.
I mean, people go
out of their way to help each other.
This is the season of giving.
I mean, why can't all of us feel little love,
365 days a year?
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
[Sara] Only 21 hours left. This is better soon.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Aw, are you sure you can't stay?
We have plenty of space.
I know, Mom, but Lizzie has two beautiful rooms,
all arranged for us at the inn.
Oh, make sure that you bring it
on a complete tour, because of the city center
very beautiful this time this year.
[Peter]: Are you sure Are you okay with us walking?
You don't need help?
I mean, you have two trees.
Don't worry about that.
I am a professional Christmas tree-wrangler.
We will see you return to the inn.
Ah, I love you, baby.
I just hope you and your father will find a way--
Mother, don't.
That is what it is
and I prefer not to talk about it.
Remember, nothing is perfect, Peter.
Not me, not you, not your father.
If only you knew how the two of you were the same.
This stubbornness...
Mother
Good.
It's so beautiful to meet you.
Thank you for taking care of my child.
You are very welcome.
That's very good to meet you.
The best Christmas present ever.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
[car engine starts]
Goodbye, ma'am. Love you.
Are you okay?
Yes, yes, I--
I'm good.
Look, I'm sorry if I push you
to go to your parents' house.
I understand now that is not easy for you.
You really are something.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
So, will you give me a tour of the city, or what?
We really see most, but...
we can walk Main road,
and that will bring us back to the inn.
OK.
Come on.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Hey, hey
We start!
Ah!
Continue.
[laughs]
Oh come on.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
You know...
I think a lot about what you say,
about spirits Christmas.
And when I was little,
I mean, I just love it.
I mean, Christmas is about
hope that is always a reality,
and nothing better
rather than believing the miracle of all that.
That's the best part.
Right, but then you get older,
and the line starts to blur.
And for me,
that's when the magic fades.
How?
Well, my father
makes me choose between him and what I want.
And when I choose what I want...
my hopes...
from my father's point of view,
magic is dead.
I don't understand.
That's when I dropped out of law school.
My father has this dream I join him in his company,
being a partner, live in this city.
Everything sounds good.
But the only problem is, is the dream,
not mine.
And he took it hard enough.
Good...
as you see.
Sorry.
This pitch is one of them the most important thing
happened to my company in a very long time.
This is your Christmas wish.
Yes. Good.
Enough I speak.
I think it's fair
I asked you about your life.
Oh, sure, ask.
What will you want to know?
Good...
there is one thing I wonder about.
We already have a dozen meetings
for several years,
and you haven't said it more than five words.
Is that Dirk?
No. That's not...
That's not Dirk. I just...
I don't know,
I always have a very difficult time
speak.
[laughs]
You're kidding, right?
No, I'm serious.
I think I'm just really embarrassed.
Well, it looks like you can handle it.
And I, for example, are glad you did it.
That is actually my father
who always encourages me to speak for myself.
He died _ about six years ago.
I'm sorry.
Oh thank you.
He is my best friend.
I really miss him, especially...
especially around Christmas.
Γ ¬ Hark the herald angels sing ΓÖ¬
ΓÖ¬ Glory to the newborn King ΓÖ¬
damaian¬ Peace on Earth and light grace Γ¬¬
¬ ¬ God and sinners reconcile ΓÖ¬
ΓÖ¬ Rejoice all your nations rise ΓΓ
[Sara joins in]: ΓΓ Join the victory of ¬Ö¬
ΓÖ¬ From the sky ΓÖ¬
ΓÖ¬ with angelic hosts preaching ΓÖ¬
ΓÖ¬ "Christ was born in Bethlehem" ¬Ö¬
Γ ¬ Hark the herald angels sing ΓÖ¬
ΓÖ¬ Glory for the newborn King ΓÖ¬ΓÖ¬
[chuckles] That is very beautiful. Wow.
It was really fun.
Thank you, young lady. Is there a special request?
Um, of course! What & apos; s-- What is your favorite carol?
Um, I think you have to take it.
Oh, come on everyone has a favorite song.
What is that?
Okay, uh... "Joy to the World".
[Carolers]: ΓΓ¬ Joy to the world ΓÖ¬
ΓÖ¬ God comes ΓÖ¬ -Can.
[both join in]: ΓÖ¬ Let the Earth accept the King ΓÖ¬
Γ ¬ Allow each heart Prepare him space ¬¬
ΓÖ¬ And heaven and nature singing And heaven and nature sing ΓÖ¬
ΓÖ¬ And heaven, and heaven And the nature of singing ΓÖ¬Γ¬¬
[laughter]
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
[Sara and Peter enter, laugh]
Wow! Look at this. This looks beautiful.
Not as beautiful as that because it will look,
as soon as you decorate it.
Brant already bumped into straw,
and I feel spent
after helping your parents with their tree,
so this one is yours.
Lizzie, I really want to,
but we have to focus in a little field.
We both might .
Pitch-smitch. It's Christmas!
I will take you a plate of decorated cake
and my world-famous pumpkin pie.
The best cake this side of the Rockies.
That's right.
You- You think he is bossy now?
You should see it when I was little.
I heard it!
[laughs]
Good.
-Thank you. -Are you there.
- Good night. -Good night.
Good! Ready for this?
So, are you really working on Christmas?
I mean, is the job so much to eat,
that you can't take A day off?
Well, the wheel of trade continues to spin,
or so they say.
Yes, but it makes people work on Christmas.
It's Christmas!
I mean, people shouldn't feel
their work is on the phone
if they don't want work.
The work of people will never be at stake.
But are you tell them that,
when you ask them work?
That's a good point. I have not.
But I will do it. Thank you.
Good.
For the record, though,
I pay them half time.
Oh, half the time. You didn't say?
Oh, you don't think is fair?
Good now you ask,
I will tell you... no, I don't.
I think you have to do it
pay them at least double.
And I also think you have to do something
very good for them,
want to get a prize,
or, uh, or bring it Christmas dinner,
You know, with holiday crackers,
likes small things that you open,
do they have gifts inside?
Oh, and stockings,
everyone must have a stocking that Santa can fill.
Anything else?
You have to write their name in stockings.
That will be a very nice touch.
Good. Now, how am I? should you do that?
I am sure,
if you wrap your head around it and think a little,
OK, you can-- You will think about something.
This trip is nothing as I expected.
Oh, you wish you here with Dirk, right?
What do you want to say? Because you can say it.
Good. You are
very refreshing honest.
It's very good to spend time with you.
You are very open and you speak your mind.
I am very happy
I have to take this trip with you
and know you.
I have a very good time today.
Me too.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
The tree looks good.
I think it's finished, right?
That, at that time.
I might have to
up to and you know,
complete...
good, just review everything for tomorrow.
Yes. Me, too.
You want midnight snack?
Yes!
I just need to say,
I think you are Christmas spirit
has greatly increased.
Oh yes?
[laughs]
And Christmas 365-- it's all about what.
You know, everything we do today.
Good...
uh...
Good night.
ΓΓ I feel the drum my heart beats ΓÖ¬
¬ ¬ ¬ Does this Christmas dream come true? ΓÖ¬
ΓÖ¬ When you think of me ΓÖ¬
Γ ¬ Is your heart beating the same too? ΓÖ¬
Γ ¬ I try to save everything in ¬¬
Γ ¬ So you won't see what you did to me ΓÖ¬
ΓÖ¬ Yes ΓÖ¬
Γ ¬ & apos; Because my heart keeps calling calling you ¬Ö¬
¬ That keeps falling falls in love with you ΓÖ¬
ΓÖ¬ My heart continues beating calls you ΓÖ¬ΓÖ¬
I only have five hours left in my hopes.
What if our meeting is encouraged again, Molly?
I know, I'm just worried that we cut it too close.
He said that I am very honest,
and that is what he expects me to bring to this field.
My time is running out.
Don't worry too much.
You still have five hours.
meetings will not be pushed again.
Taylor is not will want to drag this
until Christmas.
Uh, actually, I have to go. Wish me luck.
Very lucky.
Thank you.
Great.
Hi! Are you all ready to go?
Uh, yeah. Ready if you are.
Yes.
Are you okay?
Yes. Me, OK. I...
Are you sure?
An honest truth?
I...
I'm nervous, but I'm sure.
I mean, I'm ready. I know I'm more than ready.
Well, perfect. Just keep focusing on...
I also never did anything like this before
and I know we have a lot of people riding on it.
And I don't want to disappoint you.
I don't want to disappoint myself.
Listen.
I'm also nervous. I mean, who isn't, right?
And...
I don't want to disappoint you too.
Be yourself.
Maybe not too brave, but...
[Laughter] Great.
We got this.
Thank you.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
So, the thing to remember
is not taking anything this person say or do it personally.
I don't believe
He makes us wait outside in the snow.
[chuckles] I know.
Stories about how difficult this person is
legendary.
That's just the way. Don't let that throw you.
The work you do in this field,
it speaks for itself.
You don't have anything need to worry.
Thank you.
So, how do we enter there,
I make an introduction, let you prepare?
And then, when I give you a sign,
go for it.
Good. So just wait for the sign,
and do it. Big.
Oh, one thing. What is the sign?
[laughs] What if, um...
"Sara, do you take it from here"?
Only "Sara, do you take it from here"?
Mm-hmm.
Good. Yes. I remember that.
He is ready for you.
[exhale deeply]
Good.
Tell him
he is fully authorized to disburse the funds.
There was a memo from last week.
He must have it.
I put it in an email blast past.
That's our initial plan, but you know that.
You will get a copy.
OK thank you. I will reply to you.
I see...
let me correct this.
I have seen the pitch I signed,
and you two want somehow
persuade me change my mind.
Is it about covering it?
Mr. Taylor,
It's an honor to meet you.
I am Peter Williams,
and this is my colleague, S--
No, no, no, no, no! Why are you not
just continue and take the table?
Hold a short meeting. I will be there soon.
And instruct me a hot toddler, right?
Make it double.
Okay, Peter Williams Marketing from Chicago, Illinois.
You have two minutes. Make me amazed.
Okay, thank you
to take the time to meet us.
I think what you will find--
Of course I want a window.
Why are you bothering me with this?
If it's your throw, let's just listen.
The clock keeps ticking.
Great, um, I'm just waiting
for my computer to boot,
But, um, yes, I just started.
So when we are see your account,
no longer needed to realize--
Do you tell them it's me?
We don't wait 20 minutes for a table!
You have them sit you right now,
unless they prefer
I took it with Randall Walker,
a close friend of mine
that just happened to own this place.
We just cut the chase, Can we?
Great, okay, well, it boils down to the campaign we call
"Christmas 365."
It's about something more than just shopping.
It's about having Christmas spirit
in your heart every day of the year.
Now you speak.
[chuckles]
Sit tight, I'm on my way.
Can I continue?
It will take longer, lover?
Beloved?
"Beloved." That...
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Wow.
You know
we come away from Chicago
just to see you?
We travel very far out of our way
to hold this meeting, and at least you can do it
treat us with a little respect.
Be careful, lady.
You step on on thin ice here.
Why are you saying that?
It is clearly clear
you are not interested in whatever we say.
You know, I think what we can do
just take it back several steps and--
Pitch about anything Christmas spirit
obviously wasted on you.
Very good. This meeting is over.
[Mocking]: More?
[laughs] It's just... is rather funny,
because you never actually let's start, but...
And what do you know? It's actually too bad,
because someone like you really can be useful
from a little Christmas spirit.
But it's okay.
Because we will only take "Christmas 365" elsewhere,
and we will plant their brand with
spirit of giving and community throughout the year,
and do you know what? When their sales skyrocket -
which they will--
because, you know, "give and you will receive" -
you will still just sit here,
talking to your little friend in your little thing,
wondering how you can maybe treat me like this.
Is there something you want to add?
It's not about covering it.
I mean, can you believe that man?
So when you say
You have never done it things like this before,
you don't exaggerate, right?
I mean, I'm not just giving you
a head-up there with that man?
I can swear I give you a warning.
I know! And I'm sorry.
That's just-- I can't help myself.
But the man,
we never will be close to him.
I'm sure of that.
We will never know now, Will we?
He was on the phone all the time, Peter.
What is that? what to do?
That's what people like that do, they do many tasks.
Okay, but that--
And I tell you, this man is very difficult.
I told you-- don't be offended.
How should I not to take it personally?
That person doesn't even know who you are.
I doubt that he even knows your name,
and even if he does, continue?
He calls me "lover." It is not polite.
We need that account.
I am aware of that.
The only that is important here,
the only one,
is landing that account.
And if that means
install with Mr. Taylor
acting like a jerk,
then who cares?
I care.
Because I don't want to be treated like me...
like I'm a fool,
seems like I'm not important.
Everyone is important.
He's a client, Sara.
Not your colleague.
He also doesn't need to do it be our friend.
Okay, um I'm sorry. Let me in.
-No no no no. Uh-uh -I can talk to him.
That doesn't happen.
Please, I can fix this.
This is over.
Leave it alone.
But...
They go up.
We might have to leave.
I will fly tomorrow.
But... you...
You don't go with me?
I will only live in the city one more day.
There are several things I have to be careful.
Peter, did you try to avoid me?
& apos; Because--
I'm not trying to avoid you.
There are only a few things I have to be careful.
How many times can I apologize?
I am very sorry.
I really am.
You will miss your flight.
I promise to do it you go home at Christmas,
and that is tomorrow.
So I made one error and that...
is that only?
You will miss your flight.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
That's it.
This is over.
My wish is complete.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
[humming] Thank you.
[telephone ring]
What can I do for you, Sara?
Hi. I'm sorry bothering you, Cortney,
but I just hope
You might have some information that I need.
You're the one who made it
settings for Christmas parties, right?
Mm-hmm. Like I do every year.
Okay, I know this will sound weird,
but I hope you can give me
number for Santa that you rent.
I'm sorry?
Santa Claus.
I-I-I talked to him for a few minutes,
and I just want to follow up on about something.
This is important, I swear.
I will not ask, if not.
[sighs]
Well, I hope I can help you,
but I'm sorry, Sara--
[Sara]: But what?
Well, I didn't rent Santa.
I don't know what you're talking about, actually.
No Santa at the party?
As I said.
There is no Santa.
Seriously?
Serious
What's the problem?
None. It's just...
[laughs]
I just, I really like it the gift he gave me,
and me... I want to ask for another.
Good, I'm sorry, Sara.
I hope I can help you, but...
Seeing.
If you like it a lot,
why don't you just give it to yourself?
There are no rules that say that you can't, you know.
Thank you.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
I only need two minutes.
Only two more minutes.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Listen, I know our meeting
go down wrong leg,
but I really believe Mr. Taylor is
will like what we have to show him,
if I only have two minutes more than the time.
Sorry, but no.
Mr. Taylor won't see you.
Not now. Never.
I don't believe this happened.
As you can imagine,
Mr. Taylor is not one of them to make an empty threat.
Listen, I know I'm out of bounds,
and I'm sorry.
I shouldn't act like that.
But you have to admit,
we don't even be given a fair shot
in making our pitch.
If you want to call our office and ask to be rescheduled,
it's your prerogative.
I can assure you, however,
that the second meeting will not happen.
Thank you.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
I don't see it, Narissa.
I see page after page from the boiler plate.
I did not find memo the actual transaction anywhere.
Calling you back.
What are you doing?
I-I can't go back in my way.
I will not that person again.
I can't be that person again.
So I like other opportunities to talk.
Only you and me.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
[knock]
Father?
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
[laughs]
OK, everyone, wrap it up!
Our customers will have to find a way
to be together without us for the next few hours.
And we get a lot for everyone.
Boss, is this...
Oh yeah. You bet. It's Christmas dinner.
[rustling bag]
Do you give us a gift?
[laughs]
[laughs] Amazing!
Thank you, everyone, e
to be here with me at Christmas.
And I just want to remind you,
that for you who has a family at home,
You are free to go whenever you want.
Merry Christmas all.
[staff]: Merry Christmas.
I think you are missing something.
You can't celebrate Christmas dinner without dessert.
Mother
Do you do it here?
Do you think that we will let you
spend Christmas yourself
after what you did?
Hey.
There is a light out in your elevator.
[laughs] Come here.
Father...
Thank you for coming.
[sighs]
Thank you.
Thank you for returning and straightening me.
I love you son.
I love you too, Dad.
Good! See in this place.
You do good.
T know about decorations...
Okay, if you're both done, I think food is getting cold.
Okay, from now on,
we are officially too busy stuffing our faces
to do whatever it is resembles real work.
And do I tell you? I pay you twice today.
And I will supplement with that My world-famous pumpkin pie.
In this case, you are all in a big treat.
That's the best pumpkin pie
West the Rockies, right?
Or I've been told.
Very similar to what you found Your Christmas spirit.
Can you stay?
You are more than WELCOME.
Even though you are girl Packers.
[laughs]
Thank you, but I really can't stay.
I just... I just want to give you this.
And hopefully you are Merry Christmas.
Merry Christmas, you guys.
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
You...
You are closed Wilson Taylor account?
Wow. I mean, I'm impressed.
I'm not sure I want it, but...
I am impressed.
Of course you want it.
You need it. And work depends on it.
And he is only a client.
He doesn't have to be like that your friend.
And strangely, you might actually come to like it.
You just have to type tell him who's the boss first.
I, uh, I have to let you back upstairs for your celebration.
Sara?
You really are something.
Do you know that?
You have said that before,
but I... I'm not sure whether it's good or not.
I guarantee, that's a good thing.
Well, I, um...
I have to go.
Return to my mother and sister, they wait.
What if I tell you
I want you to stay?
Even if it's fair for a moment?
I will tell you I like that.
I like it very much.
But I have to go back at 8:00.
10:00?
Don't push your luck.
[both laugh]
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
[Peter and Sara laugh]
[Peter]: I can't imagine!
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Is everything okay?
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Yes...
That's perfect.
[laughs]
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
Come on.
[Sara laughs]
[ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬]
ΓΓ¬ Jingle bells, jingle bells ΓÖ¬
¬¬ Jingle along the way ¬¬¬
ΓÖ¬ Oh, what is fun to drive in a horse's open sleigh ΓÖ¬
ΓÖ¬ Hey! ΓÖ¬
ΓΓ¬ Jingle bells, jingle bells ΓÖ¬
¬ ¬ Jingle along the way Γ¬¬
ΓÖ¬ Oh, what is fun to drive in a horse's open sleigh ΓÖ¬
ΓÖ¬ Oh, what's fun to drive in an open sleigh one horse... ΓÖ¬ΓÖ