Kunjungi www.Nexiabet.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Halo, berdebu. Oh, ini dia. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Hai. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Selamat datang di Jefferson. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Terima kasih. BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
Biarkan saya menunjukkan Anda berkeliling. Cara ini. Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
Jadi homeroom dimulai segera pukul 7.30.
Anda mendapatkan dua istirahat 10 menit di 11 dan 1:45.
Dan inilah lockermu.
Dan ini kombinasi untuk kunci
Sepatu bagus Tidak.
Ini adalah sekelompok ramah.
Beri mereka waktu. Ini sekolah yang bagus.
Ayolah.
Samuel langhorne clemens?
Yah, mungkin Anda pernah mendengarnya dari mark twain
Saya yakin Anda pernah mendengar tentang dia. Hai, Pak Murphy.
Ini adalah murid baru kami, berdebu.
Howdy, pak.
Um, kelas? Ini berdebu.
Hai.
Baiklah, kenapa tidak kamu ambil? duduk di baris ini di sini?
Ya.
Yeehaw! Ride 'em, cowgirl!
Siapa pun yang mengatakan itu,
mencoba untuk bertindak seusia Anda dan bukan IQ Anda.
Oke, kembali ke petualangan tom Sawyer.
Gula?
Gula.
Ini dia, gula.
Terima kasih.
Bagaimana dengan piring?
Di lemari ini disini.
Dan jangan khawatir, Anda akan menguasainya.
Terima kasih.
Dan terima kasih sudah membiarkannya saya dan ayah tinggal disini
Apakah kamu bercanda?
Ini adalah mimpi yang menjadi kenyataan setelah Anda ditempatkan di sini
di rumah saya.
Kamu mau?
Yah, kami berhutang budi untukmu, ayah Kamu tahu itu.
Oh, apakah kamu akan diam?
Kami selalu ada di sana untuk satu sama lain,
dan kita akan selalu demikian.
Sayang, apa kamu akan menjadi nyaman di ruangan itu?
Oh ya. Itu sempurna. Terima kasih.
Sekarang, Anda bisa menghiasnya apapun yang kamu mau
Aku sudah punya bug lama ayahmu dan koleksi laba-laba.
Kita bisa meletakkannya di dinding jika kamu suka.
Saya baik. Ya. Terima kasih
Baik.
Oke, jangan ambil semuanya.
Hei, masuk.
Hei, cowgirl! Dimana kudamu?
Mungkin dia tidak memilikinya kuda.
Oh, dia punya kuda.
Ya pak.
Itu benar, pak.
Tim saya sudah siap.
Bila Anda memberi saya kata, saya bisa bepergian dalam satu jam.
Ya pak.
Siapa itu?
Letnan Bryant.
Apa yang dia inginkan?
Hanya untuk saya siap.
Mengapa kedua orang tua saya? harus berada di tentara?
Begitulah cara kita bertemu.
Tidak ada tentara, tidak berdebu.
Aku berada di tarian petugas dengan teman-temanku,
dan aku mendongak tangga yang panjang ini
Dan di sana Anda melihat yang paling wanita cantik di pesta dansa
dengan kaki terindah
sisi ini dari sungai Mississippi
Sudah saya bilang cerita ini sebelumnya
Sekali atau dua kali. 75
Dia cantik,
tapi aku tahu bahwa dia juga tangguh
Dan kita hanya perlu ingat bahwa sementara dia dikerahkan
bahwa dia adalah wanita tangguh siapa yang bisa mengurus dirinya sendiri
Saya tahu itu.
Tapi, ayah, saya hanya--
Aku tidak bisa berhenti merasa begitu tak berdaya, kamu tahu?
Seperti tidak ada apa-apa yang bisa saya lakukan
Mungkin ada sesuatu Anda dapat melakukan.
Apakah Anda ingin menyumbang? Dukung pasukan kita?
Tidak, terima kasih.
Ini ide bagus. Terima kasih banyak untuk melakukan ini.
Terima kasih.
Kamu akan menjadi sumbangan pertama kami hari ini
Sangat baik Semoga berhasil.
Terima kasih.
Apakah kalian suka? untuk mendukung pasukan kita?
Um, apa yang kamu lakukan?
Menaikkan uang untuk membeli barang untuk pasukan kita di luar negeri
Mengapa?
Karena itu sangat berarti untuk seorang prajurit
untuk menerima paket - buku, biskuit,
apapun untuk mengingatkan mereka bahwa mereka tidak sendiri
Sepertinya saya suka Banyak orang bahkan tidak tahu
ada perang yang sedang berlangsung sekarang juga.
Ya.
Ayahku, Dulu dia seorang ranger.
Tunggu, benarkah?
Ayahku, dia juga seorang ranger.
Sangat? Ya, ibuku,
dia tentara pilot helikopter
Dia di Afghanistan sekarang juga.
Aku rhodes berdebu.
Debu rhodes?
Orang tua saya sangat selera humor yang patut dipertanyakan
Saya suka itu. Saya savanah stocker
Aku juga menyukainya. Terima kasih.
Saya - teman saya sedang menungguku
Ya.
Hei.
Rangers memimpin jalan?
Sepanjang perjalanan.
Sampai jumpa. Sampai jumpa, savanah.
Kami berjalan di rumput,
dan itu adalah hanya berbaring di sana
Jadi kami mengambilnya dan kami membawanya di sekolah,
dan saat itulah Anda menemukan kami.
Anda mengharapkan saya untuk percaya
botol ini tidak milikmu?
Ini adalah ketiga kalinya, savanah,
dan Anda tahu suspensi adalah langkah selanjutnya.
Saya sudah mencoba untuk pergi mudah pada Anda
karena kehilangan dari ayahmu
Saya-saya tidak bisa mengabaikannya tingkah lakumu lagi
Kamu sangat cerdas dan sangat cantik,
dan kamu hanya membuang semuanya
Ini milikku.
Aku bertanya pada savanah untuk menahannya untukku
Milikmu?
Ya Bu.
Ya. Ahem.
Ini miliknya. Aku akan memberitahumu.
Nah, Ms. rhodes, saya tidak tahu
tentang dari mana asalmu, tapi di sini,
itu ilegal untuk anak di bawah umur untuk minum alkohol,
dan tentu saja tidak termasuk di kampus
Saya hanya...
Merasakan tekanan menjadi baru di sekolah
Dan, um ... Itu tidak akan terjadi lagi.
Karena kamu baru
dan karena ibumu ada di luar negeri,
saya akan memberikan Anda satu kali lulus
Terima kasih.
Kenapa kamu melakukan itu?
Savanah, aku ...
aku sangat menyesal tentang ayahmu
Saya tidak membutuhkan Anda atau orang lain merasa kasihan padaku
Mengerti?
Ini bukan hariku.
Anda butuh bantuan?
Uh ... tidak
Iya nih. Heh, heh.
Terima kasih.
Anda tahu, Anda tidak perlu melakukannya apa yang kamu lakukan untuk savanah
Oh, ya, tidak, saya tidak tahu apa yang saya pikirkan
Aku pasti punya otak membeku
Saya Trevor
Oh, berdebu.
Jadi, uh, apa yang kamu suka? Jefferson tinggi sejauh ini?
Baik...
Ini pasti lebih baik daripada dimakan oleh kanibal.
Semuanya relatif, kan?
Kurasa begitu
Nah, um, saya akan melihat Anda di kelas
Ya, Anda akan melakukannya.
Terima kasih untuk bantuannya. Ya.
Guys, laporan ini adalah masalah besar, oke
Ini 20 persen dari nilai Anda
Saya tidak punya--
Aku tidak tahu siapa kalian akan memilih.
Apakah kamu tahu siapa yang akan kamu pilih?
Pena saya tidak bekerja
Anda punya waktu dua minggu lagi. Sini.
Baiklah? Aku bahkan tidak tahu apa yang terjadi di sini.
Bagaimana dengan kamu Ambil.
Di jalan oleh kerouac.
Ada banyak buku yang dapat Anda lakukan. Terima kasih.
Baiklah? Pilih saja
Oh, hei, rhodes berdebu, kenapa kamu tidak duduk dengan kami?
Terima kasih.
Guys, ini adalah rhodes berdebu.
Meryl, cinda, Dale, dan itu Trevor.
Halo lagi. Hai.
Seperti kostummu
Saya suka kostum anda.
Ini bukan kostum. Ini aku - ini bajuku
Saya juga Jangan pedulikan Dale.
Ibunya menjatuhkannya di kepalanya Saat dia masih bayi.
Beberapa kali. Itu tidak lucu.
Baik.
Dengar, kita semua cukup cantik Begitu Anda mengenal kami.
Bukan itu saja akan terjadi.
Tidak akan mengharapkannya.
Mengapa kamu di sini?
Savanah hanya mengundang saya untuk duduk disini
Tidak. Seperti, kenapa kamu di sini? di Jefferson tinggi?
Ayahku ditugaskan kembali.
Nah, sedikit saran? Silahkan.
Jika Anda ingin menyesuaikan diri di sekitar sini,
Anda mungkin ingin kalah keseluruhan ... Cowgirl hal.
Oh. Baiklah terima kasih untuk saran itu, meril,
Tapi, Anda lihat, Saya benar-benar menyukai saya.
Dan aku pasti tidak mau agar sesuai jika pas masuk
berarti menjadi sniveling, domba yang tidak aman, jadi ...
Baa! Apakah kamu mau beberapa es dengan luka bakar itu?
Aku suka dia.
Kurasa aku akan mengambil ini untuk pergi.
Terima kasih.
Belakangan, cowgirl. Trevor.
Apakah dia mengatakan itu aku? seekor domba yang mengembara dan tidak aman?
Tidak, tidak ...
Ya, saya tidak mengerti. Sama sekali.
Baik. Baik.
Tumpahkan rahasianya. Apakah ada kota Wi-Fi?
Tidak tidak Tidak.
Di sekitar sini, kita masih melakukannya cara kuno.
Komunikasi kita
Tatap muka. Munafik.
Kamu masih khawatir tentang ibumu
Saya selalu
Madu, dia akan baik-baik saja
Tuhan sedang melihat lebih dari Helen
Bagaimana Anda bisa begitu yakin?
Tuhan itu sedang menonton atas dia?
Saya percaya itu di hati saya. Dia adalah.
Apakah ada bukti nyata?
Terkadang, berdebu,
satu-satunya yang bisa mengangkat kita,
satu-satunya hal yang bisa melihat kita Melalui masa-masa sulit itu,
adalah tindakan sederhana memiliki iman.
Lihat, iman berasal dari hati, tidak hanya dari pikiran.
Ini bukan matematika. Ini tidak rasional.
Anda hanya merasakannya. Kamu tahu itu.
Dan yang terpenting tentang iman
apakah itu semua atau tidak sama sekali
Anda tidak bisa beriman setengah jalan
Mmm, aku tahu kau akan pergi katakan sesuatu seperti itu
Nah, Anda bertanya.
Ayo pergi. Baik.
Terima kasih, gramps
Hei. Hei, cowgirl
Apa yang akan kamu mendaftar untuk?
Secara jujur?
Saya tidak terlalu bersemangat tentang salah satu dari mereka
Ya, saya juga tidak.
Tim pengebor berkuda
Ya Bu.
Apa sebenarnya itu?
Ini adalah tim berkuda.
Kami melakukan latihan, tampil di rodeo, 256 00:15:08:00 - 00: 15: 09,641 pertandingan sepak bola, hal seperti itu 257 00:15:01> 00: 15: 14,879 Yah, saya tidak benar-benar melihat sebuah gelombang permintaan
untuk kelompok seperti itu
Apakah kamu? 260 00:15:55. 00: 15: 21,386 Sebelum ada Starbucks,
kami tidak tahu bahwa kita membutuhkannya, bukan?
Mrs Preston, seperti yang Anda ketahui,
Saya mengalami masa-masa sulit sekarang juga. 264 00:15:5829 - 00:00:15: 31.796 Dengan ibuku dikerahkan di zona perang tempur, 265 00:15/31: 79 - 00: 15: 34,666 Saya hanya mencari sesuatu untuk membuatku sibuk
Berapa banyak cewek ke sebuah tim?
Minimal delapan.
Nah, kalau bisa delapan gadis untuk mendaftar,
Anda bisa memiliki tim Anda.
Iya nih! 271 00:15:56> 00:00:15: 47,645 Tapi ada tidak ada dana sekolah yang tersisa
Jadi apapun biayanya untuk tim ini,
Anda harus menutupi Anda sendiri.
Tentu saja, tentu saja.
Itu sebenarnya sponsor apa untuk 276 00:15:51:45 -> 00: 15: 55,586 saya berjanji Anda tidak akan menyesalinya.
Hmm.
Hai. Apakah Anda ingin mendaftar untuk tim pengebor berkuda?
Um, tidak
Seperti, giddyup.
Yippie yi-yo ki-yay, terserah.
Hai. Apakah Anda ingin mendaftar? untuk tim pengebor berkuda?
Tidak, terima kasih.
Apakah kamu naik
Yeah, sedikit.
Nah, ini akan terjadi cocok untukmu
Tidak, terima kasih.
Hei.
Apa itu berkuda? tim bor?
Oh, itu melakukan manuver menunggang kuda
Yah, aku akan bunuh diri.
Mengapa Anda membuat wajah itu?
Apakah Anda mencoba untuk menyalahkan saya? bergabung?
Tidak.
Ya, Anda pikir Saya berhutang hanya karena Anda
Anda menyalahkan saya hari yang lain.
Aku tidak akan melakukan itu. Mm.
Lihat, cowgirl, aku berutang padamu,
tapi aku tidak mendapatkan tanpa kuda
Tidak mungkin.
Jangan mendaftar untuk hal lain lagi, oke?
Jadi setidaknya Anda bisa Pikirkan tentang itu.
Baik.
Tidak semua gadis tumbuh dewasa mencintai kuda, berdebu
Ya, beberapa cewek seperti babi
Terima kasih untuk itu.
Itu menyenangkan, bukan?
Aku akan jujur.
Saya pikir kita harus memotong Anda pada kue.
Kamu sedikit lebih besar
Itu kebenaran.
Anda tahu apa yang saya tidak memahami?
Anak-anak itu Mereka tidak mengerti.
Saya tidak berpikir mereka mengerti Betapa menyenangkannya jadinya.
Kalau saja mereka bisa melihat Anda dan saya beraksi.
Itu dia.
Kamu jenius
Ya, kamu.
Dia selalu memegang kacamatanya,
seperti hanya mendapatkan sepasang kontak
Lihat itu.
Anda tidak bisa membawa sebuah kuda di kampus
Ini adalah bintang. Dia adalah alat promosi saya.
Tim bola basket memiliki ring basket,
jadi kami pikir mengapa tidak memiliki kuda
untuk berkuda tim bor?
Tidak ada tim pengebor berkuda
Pendaftaran selesai dalam satu jam, berdebu.
Dan sejauh ini,
kamu satu-satunya nama dalam daftar.
Dan saya.
Saya ingin mendaftar untuk tim.
Saya juga ingin mendaftar.
Maksudku, kalau tidak apa-apa untuk seseorang seperti saya untuk bergabung
Tentu saja.
Ayah saya juga tentara.
Maksudku, aku tidak tahu satu ton tentang kuda,
tapi aku bisa belajar
Aku akan melakukannya! Saya juga.
Tentu, terdengar menyenangkan.
Kami ingin bergabung dengan tim!
Giddyup!
Selamat mencoba 345 00: 19: 27.000 -> 00: 19: 28.566 Kamu akan membutuhkannya
Kami punya tim!
Di sini, datang bertemu bintang
Kamu masing-masing punya kuda sendiri sekarang,
milik kami sponsor resmi pertama,
Pak pengarah Sage dari kandang kuda.
Halo, cewek. Dan Tuan-tuan.
Inilah pemicunya Jason.
Dia adalah anaknya dan akan menjadi dia membantu kita keluar
Howdy.
Inilah kuda, bintangku.
Dia mengenal saya lebih baik dari siapapun
di seluruh dunia
Sekarang, ingat, kuda murni dari hati,
jadi kamu harus sama - tidak ada agenda, tidak ada pertandingan
Hormatilah kudamu, menjaga kuda Anda,
dan dia akan benar-benar mati untukmu
Oke, wanita, hal pertama dulu
Mari bangun Di samping kuda kami,
letakkan kendalimu di tanganmu,
letakkan kakimu di sanggurdi Anda,
dan tarik dirimu lurus ke atas.
Seperti itu.
Taruh saja di sana.
Tunggu, tunggu terus, tahan.
Ada yang salah dengan kudaku
Satu-satunya yang salah dengan kuda itu adalah kamu
Tarikan besar. Anda siap?
Satu, dua, tiga, tarik!
Ayolah. Kamu mengerti
Oh, tarik besar.
Saya baik. Baiklah.
Terlihat bagus, savanah.
Terima kasih, miss dusty.
Jadi apakah kita sekarang, cowgirl
Oh, kurasa begitu.
Tapi mari kita menjadi nyata -
apakah teman benar-benar membutuhkan untuk terus melacak?
Saya rasa tidak Heh-heh-heh.
Saya pikir saya akan memiliki pantat sakit besok
Oh, Anda pasti
akan memiliki pantat sakit besok
Yay.
Inilah mengapa kamu penyapu kotoran
dan aku adalah pengendara.
Apakah ini? untuk itu lempar game?
Ini sepatu untuk kuda
Kuda memakai sepatu? Mereka lakukan
Baa!
Debu, aku tahu kamu melakukan ini.
Anda lebih baik melihat punggung Anda,
karena salah satu lelucon yang bagus layak yang lain
Baiklah baiklah. Saya sudah diperingatkan.
Diputar dengan baik, Dale.
Baa!
Jadi, saya melakukan penelitian,
dan saya pikir tempat ini mungkin ingin mensponsori kita
Aku tidak masuk ke sana.
Kenapa tidak? Aku tidak
Savanah, kau pergi Ini bagus untuk tim, oke?
Halo, savanah
Hai, Pak janson
Kalian berdua saling mengenal?
Ya, Pak janson dan ayahku dulunya adalah mitra bisnis.
Oh. Uh, well, saya berdebu.
Pak janson Senang bertemu dengan Anda.
Bagaimana ibumu, savanah?
Dia-dia benar-benar sehat. Ahem.
Memiliki pekerjaan, membayar tinggi.
Berikan yang terbaik untukku, Maukah kamu?
Aku akan.
Jadi apa yang bisa kulakukan untuk kalian cewek hari ini
Uh, savanah dan saya sudah mulai
penunggang kuda kita sendiri tim bor di SMA,
dan kami melihat untuk sponsor
siapa yang akan membantu membayar untuk pakan kuda kita.
Apa yang terjadi seperti biaya itu?
Tidak sebanyak seperti yang Anda pikirkan, sebenarnya.
Plus, bisa jadi penghapusan pajak untukmu
Dan kami akan senang membantu promosikan toko anda
dengan cara apapun ...
Cara apapun yang kita bisa.
Seribu dolar!
Itu terlalu mudah.
Kami tidak menguangkan cek itu
Kenapa tidak?
Dia memberi Anda cek itu keluar dari rasa bersalah
karena apa yang dia lakukan untuk keluargaku.
Apa yang telah dia lakukan untuk keluargamu?
Dia mencuri dari kita.
Bagaimana?
Setelah ayahku meninggal,
kami tidak dapat menemukan sebuah kartu bisbol tua yang dimilikinya. 438
Aku tahu dia meninggalkannya dengan Mr janson,
tapi dia menyangkal dia pernah memilikinya
Kartu bisbol
Ini berharga. Ayolah.
Seorang pengasuh tahun 1914 Ruth.
Dengar, aku tidak - aku tidak tahu apa yang kau ingin aku katakan
Kami sangat membutuhkan uang ini, oke
Ini akan membuat semua perbedaan ke tim.
Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan.
Saya punya cara sendiri mendapatkan bahkan
Apa artinya?
Anda perlu mengembalikannya sekarang juga.
Tidak mungkin! Dia berutang ibu saya dan saya seratus laptop
Saya tidak peduli jika dia berutang 500 laptop anda.
Itu salah.
Anda tidak menyenangkan, berdebu.
Apakah ada pernah memberitahumu itu
Mereka punya sekarang
Kamu tidak bisa mengalahkan apache
Ini adalah senjata pilihan, menurutku.
Ya Tuhan.
Bung, saya setuju sepenuhnya dengan Anda dalam hal itu
Itu gila. Itu yang aku maksud.
Kamu tidak melihat apapun seperti di luar sana
Apakah kalian punya ada yang lebih baik untuk dilakukan?
Tidak ada yang lebih baik daripada menyaksikan musuh mati.
Oh, Bung, lihat. Bung, lihat
Apa yang salah?
Oh, tidak ada apa-apa
Aku, um ... aku baik-baik saja.
Sangat?
Saya berada di kafetaria, dan orang-orang ini
sedang menonton rekaman perang
seperti itu semacam itu dari video game
Itu hanya membuatku ketakutan, itu saja.
Apakah kamu mau pergi pada suatu kenaikan siang ini?
Ya.
Uh, tunggu, tapi savanah-- dia tidak akan keberatan
Oh, tidak, dia mengambilnya ibunya ke dokter
Besar. Ayolah.
Cantiknya.
Di sinilah saudara-saudaraku dan aku akan datang
kapan kita harus melarikan diri
Kenapa kamu harus melarikan diri?
Baiklah, sebelum orang tua saya bercerai,
mereka memiliki beberapa ... Perkelahian bagus
Itu tinggal baik dan bermain wasit,
yang tidak pernah bekerja, atau lari ke bukit.
Secara harfiah.
Maafkan saya.
Saya tidak banyak tidur Tadi malam.
Kenapa tidak?
Aku terus memiliki mimpi ini.
Bagaimana dengan?
Tidak ada, itu bodoh.
Anda tahu bahwa Anda bisa katakan padaku jika kamu mau
Um ...
Aku bermimpi tentang ibuku.
Dia menerbangkan helikopternya,
dan aku di tanah Menunggu dia menjemputku.
Dia menurunkan tali, dan ayunan di sekelilingku,
tapi aku tidak bisa menangkapnya
Dia berteriak, "ambil tali itu, berdebu, ambil tali itu! "
Tapi aku tidak bisa.
Selama ini, angin dari rotor
sedang meniup saya, dan aku hampir tidak bisa berdiri.
Akhirnya, dia harus pergi karena musuh sudah masuk
Aku melihat saat dia terbang lebih tinggi dan lebih tinggi
sampai dia menghilang.
Para prajurit mulai untuk menutup saya,
dan sebelum mereka bisa Sampai aku, aku bangun. 509
Kukatakan itu bodoh.
Tidak.
Apakah savanah oke? kita nongkrong?
Ya. Kenapa tidak?
Uh, karena dia pacarmu
Ya, uh, orang berpikir bahwa kita pasangan
karena kita bersama sepanjang waktu,
Tapi aku baru mengenalnya untuk, seperti, pernah.
Kami sebenarnya terkait.
Oh. Ya, sepupu ketiga.
Tentu saja.
Itu baik untuk diketahui.
Ya.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak.
Saya memberi tahu ayah saya kami tidak akan diterima disini
Bahwa-- Itu tidak benar, oke?
Melihat, siapapun yang melakukan ini
berpikiran sempit dan bodoh, dan ...
Dan saya pikir saya mungkin tahu siapa yang melakukannya.
Ini meledak seluruh kompleks
Ini gila. Tidak, memang begitu -
Aku belum pernah melihat apapun suka itu. Ha ha! Hei.
Jadi beberapa tersentak semprot dicat sisi mobil teman saya
Oh. Ya.
Itu menyebalkan. Begitu?
Oh.
Pergilah menyebarkan kebencianmu di tempat lain.
Apakah kamu adil Akan membiarkan dia mengambilnya?
Itu kosong anyways.
Tidak, tidak. Ya - ya - ya, memang begitu.
Hei, Trevor. Hai.
Sudahkah kamu melihat savanah?
Tidak, dia tidak datang ke sekolah hari ini
Kita harus pergi menemuinya.
Dia tidak juga seperti pengunjung
Apakah saya peduli?
Ayolah.
Kita harus memanggil Jason.
Hei.
Kamu tidak datang ke sekolah hari ini
Uh, hanya berurusan dengan hal-hal.
Adalah segalanya baik?
Savanah, siapa itu
Hanya beberapa teman dari sekolah.
- Nah, bawa mereka masuk - Saya ingin bertemu mereka!
Mereka tidak mau untuk masuk
Bawa mereka
Ada apa semua kotak?
Kami bergerak
Anda tahu, savanah tidak pernah membawa teman-temannya berkeliling
Karena dia malu oleh saya.
Itu tidak benar, mama.
Ini berdebu dan Jason.
Hai. Wah, Bu.
"Bagaimana, Bu?"
Oh, Anda pasti orang-orang
yang menaruh savanah ke atas untuk omong kosong ini kuda.
Yeah, well, savanah membutuhkan pekerjaan,
bukan dari TripAdvisor LLC.
Dia benar-benar baik di atas kuda
Dan, uh ...
Mungkin Anda bisa datang dan nonton dia kapan-kapan.
Itu tidak akan pernah terjadi.
Dia sangat menyukainya.
Hanya di peternakan keluarga saya.
Oh. Berapa harganya?
Itu tidak membayar, tapi menyenangkan.
Uh, aku yakin mereka juga akan ...
Oh, kau akan kuliah.
Aku tidak sadar bisa ke perguruan tinggi dengan nilai Anda
Aku tidak tahu bagaimana kamu Ace setiap tes
Anda tahu saya sebenarnya terkait ke Albert Einstein?
OMG, benarkah? Uh, tidak
Hei!
Hei, berdebu.
Hei! Hei.
Kemana kamu pergi?
Menurut Anda, Einstein?
Anda melihat saya berbicara untuk gadis itu
Anda tampak benar-benar ke dalam dirinya.
Aku tidak sepenuhnya menyukainya.
Jika kamu ingin tahu, dia memintaku menari.
Seberapa bagus untukmu
Debu, berdebu. Ya.
Aku berkata tidak.
Oh.
Aku ingin pergi dengan orang lain
Jika Anda sedang berbicara tentang saya...
Saya.
Baiklah, baiklah, Saya tidak melakukan tarian, jadi.
Berdebu...
Maukah kamu pergi untuk menari dengan saya?
Aku harus berpikir tentang itu.
Baik.
Mengapa kamu sangat bahagia?
Nah, jika Anda harus tahu,
Tanya Trevor padaku untuk tarian akhir pekan depan
Tunggu, apa kamu baik-baik saja dengan itu?
Saya tidak peduli
Itu membuatku bahagia kalian pergi
Saya juga.
Apakah kamu pergi
Tidak ada yang bertanya kepada saya.
Anyway, saya tidak juga punya uang
Hei, Jason. Ya.
Savanah membutuhkan seseorang untuk diambil dia menari di akhir pekan depan.
Berdebu! Apa?
Aku akan mengambil savanah untuk menari.
Maksudku, kalau kau butuh seseorang untuk pergi bersama
Dia melakukannya. Dan dia akan pergi.
Ya, itu kesepakatan yang sudah selesai. Berikutnya.
Aku tidak mengangkatnya Untuk ini, Jason.
Kamu tidak punya untuk membawa saya
Tidak, saya - saya mau.
Baik.
M'Kay!
Baiklah, eh, ya, sampai jumpa.
Sampai jumpa
aku seperti ibu peri kamu
Tidak ada yang memintamu menjadi.
Saya tidak tahu bagaimana saya pergi untuk membayar gaun
Jangan khawatir
Kami akan menemukanmu gaun yang sempurna
Oh ...
Ini ibu.
Halo?
Hai, ibu
Hai, sayang
Man, senang bertemu denganmu Aku sangat merindukanmu.
Aku juga merindukanmu. Bagaimana semuanya?
Jenis gila, sebenarnya.
Tim bor saya punya penampilan pertamanya
akhir pekan ini turun di Dalton, dan kemudian, malam itu juga,
saya akan tarian Sadie Hawkins.
Anda akan menari?
Astaga, anak itu Pasti satu anak laki-laki istimewa.
Dia hanya seorang teman.
Yah, aku tahu kau akan menjadi hit besar
di rodeo dan tariannya.
Saya berharap Anda bisa berada di sini.
Kuharap aku juga bisa, sayang
Tapi aku ada bersamamu dalam semangat
Eh, hei, di sini, berbicara dengan ayah
Bagaimana kabar gadis saya?
Semua baik-baik saja? Oh ya.
Anda tahu tidak punya khawatir tentang saya
Aku tidak bisa menahannya.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Anda tahu, hanya biasa, shuttling--
Helen? 661
Ibu?
Helen? Mama?
Dia terdengar bagus.
Dia melakukanya.
SELAMAT DATANG, anak perempuan
Hai, kami adalah penjaga hutan
dan kami berkinerja hari ini. Oh, selamat datang
Senang sekali ada tim di sini dari sekolah menengah Jefferson.
Oh, inilah sebuah bentuk Anda mungkin ingin mengisi.
Ya. Aku akan melakukannya.
Savanah
Ini Mrs. Harkins.
Dari county Johnson pusat remaja
Apa kamu tidak ingat
Kami biasa berbicara sepanjang waktu tentang masa depanmu
Ya, saya-saya ingat.
Tapi aku tidak tahu kamu mengendarai.
Aku juga tidak tahu sampai sebulan yang lalu
Saat ini cewek gila membuat saya melakukan itu.
Yah, aku bangga padamu.
Anda selalu berbicara tentang hal-hal besar
Anda akan lakukan dengan masa depanmu saat kau keluar
Terima kasih.
Permisi.
Hei.
Seharusnya aku memberitahumu Saya berada di tempat itu.
Untuk apa kamu Tunggu, tidak, saya kira.
Um, bisa saja begitu untuk mencuri?
Melihat...
Saya membuat beberapa kesalahan,
tapi aku sudah membayar untuk kesalahan itu
Apa yang kamu lakukan?
Saya masuk Rumah janson
Dua kali.
Apa saja - hal lain saya harus tahu
Hanya...
Aku benar-benar menghargai kamu sebagai teman, berdebu.
Dan aku mencoba untuk mendapatkan hidupku bersama
Tapi saat kamu kalah orang tua...
Kamu kehilangan dirimu dan ...
Ini seperti Anda hancur menjadi satu juta keping
dan mereka bertebaran di angin.
Saya tidak tahu bagaimana rasanya normal
Saya mencoba, meskipun.
Setiap hari saya mencoba.
Maafkan saya.
Ayo pergi naik, oke?
Baik.
Baiklah, kamu cewek, Apakah kamu siap?
Ya. Aku tidak bisa mendengarmu
Ya! Apakah kamu siap?
Ya! Apa
Rangers memimpin jalan!
Sepanjang perjalanan!
Ayolah!
Hei! Kepada penjaga hutan! Panjang mungkin mereka naik!
Saya sangat bangga dengan kalian. Itu bagus sekali.
Dulu!
Apakah ada cowgirl disini? bernama berdebu?
Itu dia. Tidak.
Nah, berdebu, tahukah anda sedikit tarian
disebut stomp cowgirl? Aku takut tidak.
Dia memulai berkuda tim bor,
Tapi dia tidak bisa melakukannya stomp cowgirl itu!
Ya kamu tahu lah apa artinya ini?
Bukan saya. Ikuti aku.
Oh, tidak, saya baik. Ayo ayo.
Sungguh, saya tidak menari. Pergi! Pergi!
Saya tidak menari! Saya tidak menari!
Apakah ini kamu Aku punya kamu, cowgirl
Baiklah, stomp cowgirl itu mudah!
Oh tidak. Ini berjalan seperti ini.
Dua langkah ke kiri. Baik.
Dua langkah ke kanan. Ya. 735
Sebuah shimmy dan tendangan. Baik.
Dan pertarungan kung fu.
Sekarang bertepuk tangan dengan whomp-whomp-whomp.
Letakkan dia di gudang dengan stomp-stomp-stomp.
Anda mengerti, berdebu?
Aku pikir begitu. Kalian mau mencobanya?
Ya! Baik.
Dua langkah ke kiri. Dua langkah ke kanan.
Sebuah shimmy dan tendangan dan pertarungan kung fu.
Tepuk tanganmu dengan whomp-whomp-whomp.
Masukkan mereka di gudang dengan stomp-stomp-stomp.
Heck, kamu jauh lebih pintar daripada kamu lihat
Mwah! Baiklah terima kasih. Ayo pergi!
Dengarkan semuanya.
Kita akan melakukan sedikit disebut stomp cowgirl.
Ini berjalan seperti ini.
Apa Ayo, kalian berdua.
Apa
Menginjak koboi
Gadis. Itu sebenarnya stomp cowgirl.
Oh. Salahku.
Mengapa bisa begitu dingin disini
Sini.
Sangat?
Ya, ambil itu
Terima kasih.
Anda tahu, saya -
Aku terus menunggumu untuk berubah menjadi psikopat.
Tapi aku serius.
Jika kita mau bergaul dengan satu sama lain,
seharusnya ada tidak ada rahasia di antara kita
Baik.
Kucing atau anjing?
Ini adalah pertanyaan nyata. Ya, um ...
Anjing
Baik.
Tidak, ayolah, jika Anda mendapatkan untuk bertanya kepada saya sesuatu,
Saya harus bisa bertanya kepada Anda sesuatu, baiklah
Jika kamu mau.
Oke, mari kita berpikir. Um ...
Zombie atau vampir?
Zombie.
Musim panas atau musim dingin
Musim dingin.
Uh ...
Siang atau malam?
Malam.
Kekuatan superhero favorit?
Penerbangan.
Meski tak terlihat akan sangat sakit juga
Saya terbang juga.
Uh ...
Ini ayahku
Biarkan aku mendapatkan ini Ya, silakan saja.
Hi ayah.
Apa? Sekarang?
Ya, tidak, tidak, kita-- kami pulang ke rumah
Mengapa malam ini?
Kami sudah membicarakan hal ini satu juta kali.
Saya tahu itu, saya hanya tidak mengerti
mengapa kedua orang tuaku harus pergi.
Saya harus melakukan tugas saya,
yaitu untuk melawan untuk negara kita
Dan Anda harus melakukannya tugasmu,
yang harus berani dan pergi ke sekolah
dan mengurus semuanya disini di rumah
Bisakah Anda melakukan itu untuk ibumu dan aku
Iya nih. Hooah!
Pesawat lepas landas dalam 45 menit.
Ayah--
kakek akan mengambil baiklah sayang
Guys, bisakah kamu berkumpul disini? hanya satu menit lagi?
Satu menit lagi.
Ayah, kata katamu
kamu tidak akan pernah pergi atau meninggalkan kita
Dan kami mengklaim kata-katamu malam ini
karena kita cinta dan percayalah pada Anda
Tolong awasi Randall dan Mike
ketika mereka berada dalam bahaya
dan mengantarkan mereka kembali untuk kita aman
Kami berdoa dan percaya untuk ini
dalam nama dari tuan dan penyelamat kita.
Amin.
Aku mencintaimu, berdebu.
Aku akan pulang sebelum kamu mengetahuinya
Ayah.
Aman, oke
Jaga anak perempuanku, ayahku.
Hei!
Jadi begitulah.
Aku tahu. Ini adalah dump.
Kenapa kamu juga harus pindah?
Karena kita diusir keluar dari rumah kita
Tidak bisa pembayarannya
Tunggu, bukan pemerintah Seharusnya bisa membantu
kapan seorang tentara meninggal?
Maksudku, kami mendapat sejumlah uang,
tapi habis dahulu kala.
Kelas menengah sampai sampah putih dalam tiga tahun.
Itu tidak benar.
Baik...
Jadi inilah kamarku.
Hah. Saya pikir saya akan menangis.
Tidak tidak Tidak, itu tidak seburuk itu.
Sangat. Maksudku, lihat.
Kami menaruh karpet buang disini
dan kami melukis dinding,
dan kamu punya kamar yang cukup nyaman
Kalian benar-benar akan tolong aku cat?
Tentu kita akan melakukannya.
Jika kita bisa melukis kuda, kita bisa melukis sebuah ruangan
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan tanpa kalian
Nah, itu hal yang baik Anda tidak perlu mencari tahu.
Terima kasih banyak untuk semua dukunganmu
menuju tim.
Kami benar-benar melakukannya menghargai itu.
Dengan senang hati. Ini adalah penghapusan pajak.
Um ... hanya satu hal lagi.
Dan kuharap tidak pikiran saya bertanya,
tapi sepertinya ada sebuah kesalahpahaman
antara savanah dan ibunya dan Anda.
Sangat?
Jenis apa kesalahpahaman
Savanah percaya bahwa Anda memiliki menahan sesuatu dari mereka
setelah kematian ayahnya, letnan stocker
Dia salah
Perang ini ...
Telah memukul banyak keluarga sangat keras, Pak janson
Tapi itu telah memukul stocker terutama kejam.
Saya pikir ibunya memiliki pekerjaan bergaji tinggi.
Ibunya tidak memiliki uang.
Dia tidak memiliki pekerjaan.
Mereka baru saja ditendang keluar dari rumah mereka
itu sudah di keluarga mereka selama 80 tahun
Saat ayah savanah meninggal, dia berhutang padaku uang,
uang saya tidak bisa pulih
Jadi, apa, kalau begitu menyimpan kartu baseball
Tidak. Tentu saja tidak.
Melihat...
Saya merasa buruk tentang situasi mereka
Saya benar-benar.
Tapi tidak ada apa-apa dapat saya lakukan.
Nah, kalau begitu kamu sudah ...
Hari yang baik, Tuan janson.
Aku akan.
Apakah kamu benar-benar makan sebuah moonpie?
Apakah kamu punya masalah dengan itu?
Tidak.
Tapi Anda makan makanan redneck.
saya tidak makan redneck makanan!
Oh baiklah.
Apa - apa lagi kamu masuk ke sana
Aku bertaruh kamu apa itu makanan redneck
Kulit babi.
Kamu adalah seorang hick! Tidak.
Hei, Jason!
Anda seperti moonpies, sekarang, bukan?
Ya. Kamu tahu, Mereka cukup enak digoreng.
Mm-hmm. Mm-hmm.
- Digoreng? - Yeah.
Anda berdua adalah total Hicks.
Negara goreng goreng Hicks
Anda tahu, itu sebenarnya nama yang sangat bagus untuk sebuah band.
"Debu dan gorengnya negara Hicks. "
Anda tahu, saya tidak pernah berpikir Aku akan nongkrong
dengan dua kehidupan nyata Hicks.
Nah, ini hari keberuntunganmu.
- Ini, coba kulit babi. - Tidak, tidak.
Tidak, Anda harus mencobanya.
Trevor, coba!
Hei. Hei.
Ada darah di hidung bintang
Apa?
Apa yang salah dengan kamu, sayang
Ya ampun. Haruskah kita memanggil dokter hewan?
Ya, ya Um, tunggu, maukah kamu memanggilnya?
Ya.
Apa yang terjadi?
Hei, aku butuh untuk berbicara dengan Anda
Kamu kenapa dan gadis itu?
Namanya savanah
Dengar, aku tahu kamu menyukainya,
tapi tahukah anda siapa dia,
dimana dia berada, apa yang ada di masa lalunya
Ya, saya tahu, ayah.
Dia orang yang benar-benar baik.
Baiklah, sudahkah kamu ambil
terlihat bagus dan kuat pada ibunya?
Dia berantakan.
Apple tidak jatuh sangat jauh dari pohon
Sekarang, lihat, saya tidak mau untuk membicarakannya
Aku mengkhawatirkanmu.
Saya berumur 18 Aku punya tanggung jawab, ayah.
Aku mengerti itu.
Saya hanya berharap Anda akan berpikir tentang itu dan luangkan waktumu
Ini seperti Anda hanya terjatuh di atasnya.
Anda tahu, saya harus mengatakan,
Aku senang kita minum kopi perjalanan ini.
Hei.
Aku hanya menginginkanmu untuk mengetahui bahwa saya telah tiba
Aku sudah merindukanmu.
Mereka menjaga kita nyata sibuk,
jadi Anda mungkin tidak mendengarnya dari saya untuk sementara waktu
Ayah, pastikan berdebu memberi makan ikan mas.
Kami tidak ingin mereka berakhir seperti hamster
Dan ingatlah, mereka tidak bisa di air keran.
Harus menjadi barang spesial di sebelah mesin cuci.
Oke, aku harus pergi.
Aku sangat mencintaimu berdua.
Sampai jumpa
Kedengarannya bagus.
Saya rasa begitu.
Ayo kita makan ikan mas.
Cintai juga ayah
Kedengarannya seperti dia memutar perutnya.
Apa?
Dan sepertinya ada infeksi bakteri.
Mari kita menempatkan dia pada berat rejimen antibiotik
dan lihat apakah itu membantu
Oke, tapi ... maksud saya, dia akan baik-baik saja, bukan?
Ya, kemungkinan besar. 957 00:55:03 PM - 00: 55: 22,351 Kita akan tahu lebih banyak dalam 24 sampai 48 jam.
Bayi.
Silakan menjadi lebih baik.
Perbatasan timur dengan Pakistan ...
Terima kasih.
Aku akan menyelamatkan kita sebuah meja.
Kemarin, kami tentara rangers mulai melibatkan Taliban ...
Ingin menonton, cowgirl?
Saya pikir saya akan lulus.
Cocokkan dirimu
... juga dikenal sebagai lembah kematian.
Didukung oleh helikopter apache,
penjaga hutan bertemu perlawanan sengit,
dan laporan awal menunjukkan mereka mengambil berat ...
Pulang ke rumah! Pulang ke rumah! Pulang ke rumah!
Hei! Tinggalkan dia sendiri!
Ayahnya sedang bertengkar Afghanistan sekarang juga!
Dan dia lebih Amerika daripada Anda akan pernah!
Hei, ayah Calhoun terbunuh di 9/11.
Begitu? Hamster saya meninggal minggu lalu,
dan aku tidak pergi berkeliling bertindak seperti brengsek!
Melihat...
Jangan dengarkan untuk mereka, oke
Mereka hanya pengganggu.
Jadi, saya hanya punya dua dari kalian yang telah memberiku buku-buku itu
bahwa Anda akan melakukannya pada laporan buku Anda.
Semua orang perlu memilih buku.
Ini tidak terlalu sulit. Saya bisa bantu anda.
Ayo temui saya setelah kelas. Tapi ini masalah besar, kawan.
Ini 20 persen dari nilai Anda,
jadi kamu siapa yang tidak melakukannya dengan baik,
Anda bisa menggunakan ini untuk meningkatkan nilai kamu
Dan jika Anda sudah baiklah, kalau begitu,
itu hanya harus memperkuat apa yang kamu lakukan, oke
Dia menjual kartu itu.
Bagaimana Anda tahu itu dia?
Karena hanya ada tiga kartu itu ada
Yang ada di dalam bisbol ketenaran,
milik yang lain oleh beberapa keluarga di Eropa,
dan yang ketiga ada di Amerika Serikat
Lelang itu dalam satu minggu dan tawaran awal adalah ...
... 600.
Enam ratus?
Ribu.
Oh.
Ya, kita harus pergi.
Bagaimana Anda tahu itu ada disana
Dia masih menggunakan brankas yang sama yang dia dan ayahku pakai.
saya melihatnya Saat kami di sana.
Dan saya tahu kombinasi.
Jangan pernah berpikir tentang itu.
Ayo, savanah, Anda tahu apa yang akan terjadi
jika kamu tertangkap melanggar di sana
Saya tidak peduli
Ayahku pergi kartu itu untuk kita,
untuk menjaganya jika dia meninggal
Dan kau tahu apa? Dia mati.
Aku merasakannya, berdebu.
Setiap hari aku merasakan kehadirannya, dan saya dapat mengatakan bahwa dia sedih
karena keinginannya tidak dihormati
dan karena ibuku dan saya sedang berjuang.
Anda akan melakukannya jika Anda berada di sepatuku
Anda tahu Anda akan melakukannya.
Apakah kamu memintaku untuk istirahat di sana dengan Anda?
Savanah, jika kita ketahuan,
Anda pasti kembali ke penjara,
mungkin Alcatraz.
Alcatraz tidak lagi penjara. 1026
Ini adalah taman nasional.
Itu tidak masalah. Masih salah.
Apakah kamu akan tolong aku atau tidak
Jika aku membantumu ...
Itu hanya akan sebuah misi pencari fakta.
Baik? Tentu saja.
Kamu tidak bisa mengambil apapun Saya tidak akan menyentuh apapun.
Dan kalau kartu itu aman,
Anda akan pergi untuk menyimpannya di sana
dan kita akan menelepon polisi, oke
Terima kasih, berdebu.
Aku melihat senyummu
Oke, ayo pergi Kamu banyak kerja
Kau mencintai saya.
Kurasa ini akan membuat kita bahkan sekarang.
Tapi siapa yang melacaknya? Lagi pula, bukan?
Ini gila. Kita seharusnya tidak melakukan ini, savanah.
Tidak apa-apa, oke Apa maksudmu, tidak apa-apa?
It's - tidak apa-apa Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa? Aku mengangkat ...
Aku sangat terkesan dan sangat kecewa padamu sekarang
- Tolong aku. - Yeah.
Pergi.
Ini, kamu pergi dulu.
Tidak apa-apa.
Aku tidak tahu di mana ...
Hati-hati. Maafkan saya.
Saya bukan seorang profesional breaker-inner seperti kamu
Ini adalah "pencuri."
Apa? Hal yang sama.
Tidak, tidak.
Dimanakah kita harus pergi?
Sst! Apa?
Aku sudah bilang.
Itu saja?
Ini berhasil.
Itu saja?
Ya Tuhan.
Kamu tidak bercanda
Halo, Pak Ruth.
Apa itu? Saya tidak tahu
Berdebu. Apa?
Apa yang dikatakan?
"Pete ...
Maukah kamu berpegangan sayangku Ruth ba--
sayang kartu baseball sementara aku di luar negeri
Dalam acara bahwa saya terbunuh dalam tindakan,
pastikan Cheryl dan savanah dapatkan ini
Teman dan pasangan Anda, John stocker. "
Ayah.
Dia meninggalkannya untuk kita.
Dia sangat mencintaimu berdua.
Ya, memang begitu.
Kamu benar.
Oke, kita harus pergi. Kita harus pergi.
Hei, letakkan kembali. Kembalikan, savanah.
Tidak, ini milikku. Ini milikku, berdebu.
Anda harus mengembalikannya, oke? Kamu berjanji padaku.
Taruh lagi. Silahkan.
Halo, petugas.
Aku sangat menyesal. Ini bukan--
tidak seperti apa rupanya
Tepat sekali seperti apa rupanya.
Punya a & e, melanggar dan masuk
Ikut denganku sekarang, wanita
Tentu saja.
Aku tidak tahu "b & e"
berdiri untuk "melanggar dan masuk."
Aku beritahu padamu, pria yang memiliki bisnis
mencuri kartu baseball dari keluarga saya,
dan kami hanya memverifikasi dia memilikinya
Sangat? Kartu bisbol
Ya, dia bilang kebenaran.
Ini kartu langka, dan itu sangat berharga.
Seorang pengasuh tahun 1914 Ruth.
Jangan khawatir, wanita. Hakim akan menanganinya.
Silakan duduk. Sini?
Disini. Sangat?
Maafkan saya.
Tidak masalah.
Panggil dia kembali Lihat apakah tersedia.
Oh, halo, petugas. Saya seorang pendeta militer.
Itu cucuku sana.
Saya tidak tahu apa dia di sini untuk
atau apa yang kamu pikirkan terjadi,
tapi saya harap Anda bisa memilikinya beberapa belas kasihan
untuk apa yang kita lakukan disini
Dia gadis yang baik.
Pergi rhodes miss, silahkan.
Debu rhodes?
Hanya aku?
Baik?
Gramps.
Dusty, sayang ...
Helikopter ibumu turun.
Itu ... itu pergi-- itu turun?
Iya nih.
Seperti, itu jatuh?
Iya nih.
Apakah - apakah dia hidup?
Mereka berpikir begitu, oke?
Ada tim pencari mencarinya sekarang
Semua hal dipertimbangkan, kalian bisa pulang sekarang
Terima kasih. Mari kita pulang dan berdoa.
Tunggu.
Savanah
Tidak, savanah tidak bisa pergi.
Anda tahu dia punya catatan sebelumnya
Dia-- tidak.
Tidak pergi. Pergi saja.
aku tidak pergi tanpamu, oke
Aku baik-baik saja, pergi saja. Tidak, bukan kau. Datang.
Aku tidak bisa pergi tanpanya.
Kata pemilik properti tidak ada yang hilang
Anda berdua bisa pergi, tapi kita akan menindaklanjuti
pada saat melanggar dan masuk, jadi jangan tinggalkan kota.
Terima kasih. Ayo pergi, anak perempuan.
Hei, Jason, tunggu. Apa yang salah?
Kenapa kamu tidak kembali? salah satu teks saya 1145 01:06 19,109 -> 01: 06: 21,209 Tidak ada yang salah. Aku sudah sibuk, oke?
Apakah aku hanya membayangkannya di sana? Ada sesuatu di antara kita?
Tidak, tidak hanya membayangkannya
Oke, baiklah.
Lalu apa yang terjadi?
Savanah ...
Kamu sangat cantik dan duniawi dan segalanya.
Hanya... Setelah pesta,
Saya pikir Anda tidak akan melakukannya ingin ada yang harus dilakukan
dengan digoreng negara hick seperti saya
Anda - Anda telah mengabaikan saya Karena aku memanggilmu seorang hick?
Saya bercanda.
Keluarga saya...
Mereka ingin saya memulai menjalankan bisnis keluarga,
dan aku mungkin akan jadi di perguruan tinggi tahun depan
Dan di mana itu tinggalkan kami ya?
Ayahmu tidak menginginkanmu untuk melihat saya, bukan?
Karena aku di juvie. Karena saya miskin.
Savanah, itu-- bukan itu--
adalah semua yang dibutuhkan bagi Anda untuk pergi?
Saya akan bertengkar untukmu.
Karena aku merasakan sesuatu Belum pernah saya rasakan sebelumnya.
Anda benar, meskipun.
Kita berbeda.
Dan bukan karena aku kota dan kamu negara 1170
Kami berbeda
karena aku tidak takut untuk memperjuangkan apa yang kuinginkan
Anda harus mencobanya beberapa waktu.
Mengapa itu terjadi?
Sial, tidak apa-apa
Ini akan membuat Anda lebih baik, bintang
Ini akan membuatmu lebih baik.
Tidak masalah.
Anda adalah kuda terbaik yang pernah ada.
Sahabatku
Aku sangat mencintaimu.
Aku cinta kamu.
Bintang adalah kuda yang hebat.
Dia selalu meringkik ketika dia melihat saya,
dan begitulah yang dia tunjukkan pada saya bahwa dia mencintaiku
sama seperti aku mencintainya
Saya tidak tahu kenapa satu kuda mati dan ...
Satu lagi tidak.
Dan aku tidak tahu mengapa satu tentara mati
dan yang lainnya tidak.
Hidup bisa begitu indah pada satu saat
dan ... sangat menyedihkan selanjutnya.
Aku ingin percaya tuhan itu punya rencana,
tapi itu adalah momen seperti ini yang ...
Aku hanya tidak begitu yakin.
Terima kasih, Jason dan Mr. carver,
untuk membiarkan bintang beristirahat di tempat yang indah ini
Kita akan pergi
Debu, berdebu, Bisakah aku memberitahumu sesuatu?
Silahkan.
Tuhan mencintai kuda.
Dia menciptakan mereka.
Dan Alkitab mengatakan ketika Yesus datang lagi,
dia akan berkuda di atas kuda putih besar.
Dan saya pikir kita akan lihat bintang lagi
Saya berharap begitu.
Kekasih? Anda baik-baik saja?
Tidak.
Aku tahu.
Ada berita?
Nah, mereka sudah melebar area pencarian
Itu semua Mike bisa saya ceritakan
Dia bisa saja pergi.
Saya tahu ini adalah hal tersulit Anda pernah melewati -
kita pernah melewatinya
Ini.
Dan aku terus saja bertanya-tanya ...
Dimana tuhan
Kamu tahu...
Dimana tuhan saat kita -
kapan kita benar-benar membutuhkannya?
Sayang, aku tidak punya semua jawabannya
Saya tahu...
Dia punya rencana untuk kita semua, 1224 01:13/2003 01:01:01. 01: 13: 05,413 tapi saya tidak tahu apa rencana itu
Itu sebabnya kita harus memiliki iman dalam kebijaksanaannya
Ini bukan rodeo pertamaku dengan tuhan
Jangan menyerah padanya, berdebu.
Jangan menyerah padanya, dan aku berjanji
dia tidak akan menyerah padamu
Apapun keinginannya, kita akan melanjutkan 1231 01:13:39 24: 00 - 01: 13: 29,270 Kita akan menjalani hidup kita. Kita akan - kita akan baik-baik saja
Dengan anugerah Tuhan, kita akan baik-baik saja
Hei. 1234 01:15:55 1333 -> 01: 15: 06,667 Hei.
Maaf tentang kudamu 1236 01:15:51)> 01: 15: 18,913 Terima kasih. 1237 01:15:40: 23,652 -> 01: 15: 26,220 Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku hanya gantung.
SAYA... 1240 01:15:29: - 01: 15: 31,559 Saya merasa ...
Tenang Saat aku duduk di sini.
Aku heran dindingnya masih berdiri 1243 01:15:51; 01 - 15: 41,602 Ya aku tahu.
Seluruh hidupku Aku sudah begitu ...
Marah tentang ayahku 1246 01:15:51;> 01: 15: 56,617 Saya - saya yakin disana - tidak mungkin ada tuhan, 1247 01:15:56) - 01: 15: 58,352 karena bagaimana bisa-- 1248 01:15:51.> 01: 16: 01,556 bagaimana bisa tuhan Biarkan itu terjadi pada ayahku?
Maksudku, dia tidak -
dia bahkan tidak bekerja di menara tersebut
Dia hanya - dia baru saja terjadi untuk berada disana.
Maksudku, itu benar-benar acak
Bisa saja terjadi kepada siapa saja
Setelah Anda memberi saya yang mengalahkan-down ...
Saya berakhir di sini, di gereja ini
Dan untuk beberapa alasan ... Heh, heh.
Saya - saya benar-benar berdoa.
Dan saya-- dan aku merasa lebih baik.
Aku merasa lebih ringan, seperti - seperti--
seperti mungkin aku tidak sendiri.
Anda tahu, mungkin--
Mungkin aku tidak memilikinya untuk menjalani hidup sendiri.
Kamu tahu itu-- untuk pertama kalinya,
Saya bersedia untuk mempertimbangkan kemungkinan itu ...
... mungkin ada tuhan
Saya sungguh... Maaf tentang ayahmu
Maafkan aku tentang ibumu
Dan hamstermu.
Aku tidak percaya saya mengatakan itu
Anda melakukannya, tapi tidak apa-apa.
Aku memaafkanmu.
Apakah kamu--
apakah kamu ingin berdoa bersama?
Maaf, tapi saya tidak-- saya tidak benar-benar melakukan itu
Tapi...
Aku merasa ada alasan Anda berjalan di sini hari ini.
Bukan?
Aku bisa mencoba.
Hei. 1280 01:19: 05.207 -> 01:19: 06,807 Kamu kembali.
Uh ... tidak juga.
Aku hanya, um ... 1283 01:19:51: 01 - 19: 15,516 ... datang untuk mendapatkan ini 1284 01:19:51 01 - 19: 18,953 Nah, kuda jantan yang baru itu datang,
jika kamu ingin bertemu dengannya
Tidak terima kasih. 1287 01:19: 24.326 -> 01: 19: 25,993 Bagaimana savanah? 1288 01:19: 27.829 -> 01:19: 29.897 Saya tidak tahu 1289 01:19:29/29 - 01:19:19: 31,732 Mungkin Anda harus bertanya padanya. 1290 01:19: 31.734 -> 01: 19: 35,469 Debu ... ayolah, sekarang.
Dia sangat menyukai Anda, Jason, banyak
Tapi Anda mengacaukannya.
Apa? 1294 01:20: 04.800 -> 01: 20: 06,934 Oh, tidak, saya sudah - Saya pernah mendengar tentang Anda.
Jason baru saja memberitahuku semua tentang Anda.
Saya tahu bahwa Anda berpikir kamu imut. 1297 01:20: 13.075 -> 01: 20: 16,710 Kamu adalah, Tapi aku tidak tertarik, oke?
Jadi Anda bisa pergi melakukan lucu Anda Hal kecil untuk orang lain.
Kataku, ada orang lain
Aku tidak - aku tidak melihat untuk kuda lain, oke?
Saya tahu bahwa Anda berpikir bahwa Anda adalah satu-satunya kuda
Di dalam dunia, tapi tidak.
Astaga.
Semoga beruntung 1305 01:20: 44.906 -> 01:20: 46,941 Semua orang sudah mencoba untuk mendapatkan Kuasai anda
Aku disini.
Dengar, Trevor, saya sangat menyesal bahwa aku menutupmu
Kau sangat berarti bagiku--
berdebu, milik ayahmu telah terluka
Seberapa buruk?
Sersan yang saya ajak bicara tidak tahu
Tapi itu terjadi beberapa hari yang lalu.
Dimana dia?
Ada banyak kebingungan sekarang juga,
dan kedengarannya gila,
tapi dia mungkin sudah berada di va.
Sini? Ya.
Bisakah kamu membawa saya
Ya, ya.
Ahem, hai, um,
adalah letnan Randall rhodes seorang pasien disini
Aku putrinya
Berdebu?
Ayah!
Ayah, kau baik-baik saja
Aku baik-baik saja, sayangku. Ya ampun.
Kamu pulang
Sudah kubilang aku akan melakukannya.
Tidak apa-apa, saya di sini.
Laporan terakhir adalah bahwa helikopternya turun
di afghani / pakistan berbatasan.
Ada tim pencari dan drone
mencari setiap mil persegi dari daerah itu
Terima kasih, Mike.
Ayah, ini teman-temanku
Terima kasih untuk merawat debu sementara aku pergi
Dia banyak kerja, itu sudah pasti.
Hei.
Beritahu aku tentang itu. Bisakah anda bayangkan 17 tahun?
- Tidak, saya tidak bisa. - Hei!
Jangan mendorongnya.
Kamu tahu, seseorang mengatakan kepada saya semua
sedang berkuda di rodeo akhir pekan ini
Ya, ayah, eh, kami akan pergi,
tapi kami memberitahu mereka untuk menemukan orang lain
Nah, itu terlalu buruk.
Aku sudah bisa digunakan keluar malam.
Anda pasti sudah bangun untuk sesuatu seperti itu?
Ya.
Saya rasa saya bisa mengatasinya.
Debu, um, saya berani bertaruh mereka belum menemukannya
sebuah tim untuk menggantikanmu
Aku tidak bertaruh
Jadi apa yang kalian katakan?
Haruskah kita lakukan? sesuatu yang istimewa
Untuk ibuku?
kupikir itu dimaksudkan untuk menjadi.
Pergi, rangers! Pergi, rangers!
Yahoo!
Ya.
Hei, berdebu.
Calhoun.
Dia benar di sana.
Terima kasih.
Um, selamat datang di rumah, pak.
Terima kasih.
Apa itu semua tentang
Bahwa...
Adalah semacam keajaiban ...
... tepat di depan mata kita.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku meyakinkannya untuk datang.
Banyak meyakinkan.
Pada dasarnya, dia lebih keras kepala dari keledai.
Yeah, well, koboi ini di sini cukup persuasif
Karena dia meyakinkan saya untuk bangkit dari pantatku dan ...
... keluar dan dukungan anak perempuanku.
Jadi inilah aku.
Saya sangat senang Anda disini.
Ayo temui kudaku.
Baik.
Terima kasih.
Dengan senang hati.
Halo, pendeta. Hai, Pete.
aku menghargai pembicaraan kita kemarin
Sekarang, kamu hanya melakukan apapun Anda merasa di dalam hati Anda, oke?
Ya pak. Ayo pergi.
Baiklah, kamu punya beberapa kuku besar untuk diisi.
Kamu melihat, Bintang adalah kuda khusus,
tapi saya pikir ada sesuatu khusus tentang kamu juga
Jadi ayo pergi kesana,
dan mari kita memberi mereka satu heck of a show malam ini
Untuk ibuku, oke?
Hei. Hei.
Uh ...
Semuanya sudah sangat gila akhir-akhir ini,
Aku belum benar-benar memilikinya kesempatan untuk berbicara dengan Anda
Tapi aku hanya ingin untuk memberitahu Anda ...
...semoga berhasil.
Terima kasih.
Satu hal lagi.
Ya? Satu hal lagi.
Jadi saya-- Sampai jumpa.
Semoga berhasil. Terima kasih. 1405 01:27: 08.389 -> 01: 27: 10,257 Apa yang kamu lihat?
Mom, ada yang datang
Cheryl, savanah ...
Saya berharap suatu hari nanti Anda bisa memaafkan saya
untuk tidak-- tidak memberikan ini kepada Anda lebih awal.
Tanya John padaku untuk memberikan itu padamu
dalam hal kematiannya
Tapi kemudian aku tidak melakukannya.
Saya tidak tahu mengapa,
atau bagaimana saya bisa melakukannya sesuatu yang sangat mengerikan
Tapi kamu tidak pantas kehilangan suami dan ayah
dan kemudian ditipu keluar dari sesuatu
maksudnya dia sengaja untuk kamu miliki
Terima kasih.
Bagus, Pete.
Saya-saya adalah orang yang jauh lebih baik daripada tindakan saya telah ditunjukkan.
Saya, dan aku tidak akan menyalahkanmu
jika Anda perlu untuk menekan biaya melawan saya
Baru tahu Aku akan bekerja sama sepenuhnya.
Kami tidak akan menekan biaya, Pak janson
Tapi aku akan menjaga laptop yang saya ambil dari Anda.
Baik.
Aku yakin kamu bisa gunakan di sekolah
Terima kasih.
Miliki performa yang bagus.
Ini hari yang menyenangkan.
Itu benar
Terima kasih.
Jangan terima kasih
Aku baru saja melihat Mr. janson. Apa itu?
Berdebu. Apa?
Dia mengembalikan kartu itu.
Dia melakukan? Dia melakukan.
Savanah, bahwa -
Saya sangat senang untuk anda
Terima kasih.
Kamu tahu...
Seratus kali Aku sudah merasakan ayahku.
Dan sekarang perasaannya lebih kuat dari sebelumnya.
Dia di sini... Menonton kami sekarang juga.
Aku juga bisa merasakannya.
Dan saya dapat mengatakan bahwa dia - Dia akhirnya merasa damai.
Dan entah bagaimana, Saya juga merasa damai.
Seperti...
Mungkin semuanya akan baik-baik saja
Semuanya adalah akan baik-baik saja
Ayolah.
Baiklah, anak perempuan, ini dia!
Saya tidak bisa lebih bangga dari kalian
Terima kasih, berdebu. Terima kasih, berdebu!
Mencintaimu, berdebu! Cinta kamu.
Mencintaimu, cowgirl
Baiklah.
Rangers memimpin jalan?
Sepanjang perjalanan!
Ayo pergi! Apa
Wanita dan pria,
mereka disana, naik untuk Jefferson tinggi
dan tentara Amerika Serikat, penjaga hutan!
Selamat Datang semuanya.
Hari ini kita menghormati tentara 1467
siapa yang bertengkar untuk melindungi negara kita
dan semua laki-laki dan wanita
yang telah berjuang dan diberi begitu banyak.
Beberapa tentara pemberani ada disini bersama kami malam ini,
termasuk ayah saya,
Letnan Satu Randall rhodes. 1473 01:32:0988> 01: 32: 11,258 Ayah saya terluka parah di Afghanistan,
Tapi dia tidak pernah kehilangan imannya.
Kamu tahu, seseorang pernah memberitahuku
bahwa Anda tidak dapat melakukan iman setengah jalan.
Dan sekarang, lebih dari sebelumnya ...
Saya tahu itu benar.
Terima kasih sudah melayani negara ini, ayah 1480 01:32:01;> 01: 32: 36,383 Dan terima kasih sudah ayah yang terbaik
Seorang gadis bisa berharap.
Seperti beberapa dari Anda mungkin tahu, ibuku,
Letnan Helen rhodes,
saat ini hilang di Afghanistan
Silakan menundukkan kepalamu sebagai chaplain rhodes
Ucapkan doa untuknya
dan semua pria pemberani dan wanita melayani
untuk menjaga negara kita tetap aman 1489 01:32:01: 01: 33: 01,141 Kakek?
Ayah, saya menawarkan kata-kata ini--
mereka kata-katamu dari Alkitab--
sebagai doa khusus untuk setiap pria dan wanita
di militer Amerika sekarang dan selalu
Tuhan...
Apakah Gembala saya?
Saya tidak akan mau
Dia membuatku berbaring di padang rumput hijau
Dia menuntunku disamping air yang masih ada.
Dia memulihkan jiwaku.
Dia menuntunku di jalan kebenaran
untuk senama nya.
Ya, meski aku jalan melalui lembah
dari bayang-bayang kematian,
Aku tidak takut akan kejahatan karena kamu bersamaku
Tongkatmu, tongkatmu, mereka menghiburku
Kamu siap sebuah meja di hadapanku
di hadapan dari musuhku
Engkau mengesampingkan kepalaku dengan minyak
Cangkir saya habis.
Pastinya bagus dan belas kasihan akan mengikutiku
sepanjang hari dalam hidupku,
dan aku akan tinggal di rumah tuan ...
Selama-lamanya.
Amin.
Sangat? Baiklah, baiklah.
Aku punya ini
Terima kasih, chaplain rhodes, dan terima kasih, berdebu.
Dan bagaimana dengan itu untuk cowgirls ranger kita?
Terkadang nampaknya begitu ketika hari adalah yang paling gelap,
ketika muncul bahwa tidak ada harapan,
seberkas cahaya menerobos awan
dan menyentuh kita dan mengingatkan kita rahmat Tuhan
Dusty, Randall,
Aku tahu kamu pernah cemas tentang Helen
Nah, bertahanlah pada topi Anda, karena mukjizat memang terjadi.
Dia diusir sekarang juga.
Ibu? Ibu! Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com